Полярная правда. 1934, август.

beRH©TW fl] Пролетарии всех стран, соединяйтесь W»« ш ш ПО Л Я РН О Орган Мурманского ОК ВКП(б), ОИК'а и ОСПС № 182 (2353) 8 августа. Среда 1934 г. Год ИЗД. XIV ПРЕДСЕДАТЕЛЬ В ОТПУСКУ, - ЗАМЕСТИТЕЛЬ В МОРЕ... В ТРАЛФЛОТЕ СМОТРОМ ПИЩЕВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ НЕ РУКОВОДЯТ С 7 мая в Мурманске начался * Еще нѳ все траулера по настоя- омотр^ пищевых, предприятий. В щему борются за чистоту. Вот промфлоте это ознаменовали вы­ бором смотровой комиссии. Но и участок за который немедленно по настоящему должна взяться только. Выбранная комиссия ни {смотровая комиссия. РТ-73 по- разу не собиралась, не обсужда- казал образцы борьбы за чисто- ла вопросов работы смотра, не)ту. Так должно Зыть на каждом развернула широкой массовой ра -?траулере флота, боты на траулерах. Через месяцу д смотр пищевых предприятий ничего нѳ сделав, председатель [должна 6ытъ вовлечена вся со комиссия тов. Іебанов уехал в . щественность тралфлота, все отпуск. ; моряки траулеров. Новый председатель тов. Семе- надо руководить. нов энергичными работниками. Для этого надо, чтобы профсоюзная а партийная организации трал­ флота перестали считать ч уж ­ дой работу по смотру, а повсе­ дневно руководили и направляли работу смотровой комиссии. Л. Фролов. НА СЕЛЬДЯНОМ ЛОВУ 6 августа мбто-бот „Тюлень* взял на 26 дрифтерных сетей 279 кг. сельди в 10 милях от берега в районе Сеть- Наводока. Мото бот „Безупречный" взял 20 кг. сельди на 21) сетей за 7 часов дрейфа над Кольским заливом. В контрольные сети губы Урица по­ пало ЗСО штук сельди. Но смотром (секретарь комитета ВЛКСМ )! в середине июля отчитывался о ! ; ° став смоіровои комиссия работе на о кружной смотровой ^Р ^елПлен ЛУЧШ^ МИ комиссии. Работа4'была признана*aiTOr' nTTTTrTtLTl4rT л — — тт__ совершенно неудовлетворитель­ ной. Казалось бы, что из этой суровой оценки, партийная и профсоюзная организации пром- флота должны были сделать вы­ воды. Но все осталось попреж­ нему. Редко на каком РТ есть смотро­ вая комиссия. Что проделала смотровая комиссия промфлота установить трудно. Во всяком случае для самой комиссии оста­ ется тайной какие траулера ид ут по смотру впереди, кто от­ стает, кто выравнивается. На красной и черной доске по­ казателей смотра ведутся записи. Они не соответствуют действи­ тельности. РТ-49 и 69 по чистоте в числе передовых траулеров флота, но их нет на красной до­ ске. РТ-64 из худш их трауле­ ров стал вполне удовлетворитель­ ным, no чистоте. Однако РТ-64 занесен на черную доску, ка к хуцш ий траулер флота. Сейчас тов. Семенов ушел в море. Его замещает... техниче­ ский секретарь комитета BJIKOM. И работа, которая шла до этого самотеком, сейчас совершенно за­ мерла. Единственно кто следит за смо тром и по своей линии проводит большую работу,—это здравпункт флота и сантехника т.т. Попова и Притуло. Врач. Здравпункта тралфлота тов. Бобковская говорит: „сдвиг безусловно есть. Если раньше лучшим по чистоте был один РТ-73, то сейчас выходят в пере­ довые еще три траулера РТРТ 76, 49 69, причем PT-49-раньше был самый худшим траулером. РТРТ-61 и 64 из антисанитарных сейчас в числе 'вполне удовлет­ ворительных по чистоте. Но, — сознается врач, — метод работы пока остается преж­ ним: штрафа, арест судна, при ­ влечение к административной от­ ветственности капитанов и ш тур ­ манов. Культурно-воспитатель­ ная работа проводится совсем слабо, а общественного подъема на траулерах не чувствуется. О помощи профсоюзной орга­ низации рассказывает тов. При- тулов (сантехник). Когда я обратился к тов. Чап- лицкому с просьбой помочь мне провести ряд лекций и работу по смотру, он ответил: я некогда нам с этим возиться, мы заняты разбором конфликтов". А между тем для смотровой комиссии работы непочатый край. За послднее время на некото­ рых траулерах ухудшается к а ­ чество соленой продукции особен­ но по клипф иску . Вот участок, за который должна взяться смот­ ровая комисоия. Пример РТ-71, на котором выделен обществен­ ный контроль за качеством в каждой вахте должен быть широ­ ко популяризирован. Обществен­ ный контроль, общественные на- ТОВАРИЩУ БЛЮХЕРУ, бойцам , политработникам ИКОМАНДИРАМОСОБОЙКРАСНОЗНАМЕНОЙ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ армии Центральный комитет Всесоюзной Коммунистической Партии большевиков приветствует Особую Краснознаменную Дальне­ восточную армию в день пятилетия ее создания. ЦК ВКП(б) уверен, что славная ОКДВА, несокрушимую мощь которой испытали наши враги, будет и впредь непоколе­ бимым оплотом дальневосточных границ нашей родины и мир­ ного труда народов СССР. ЦК ВКП (б ) . Совнарком СССР шлет горячив при­ вет бойцам командирам, полит-работ- никам славной Особой Краснознамен­ ной Дальневосточной армии в день пятиаетия ее созлаиия. Правительство СССР, проводя неук­ лонно политику мира уверено, что ОКДВА будет и впредь твердым оп­ лотом неприкосновенности советских границ. ■ Cflh СССР. П Р И К А З НАРОДНО ГО КОМ ИССАРА ОБОРОНЫ СОЮ ЗА ССР Исполнилось пять лет со дня создания Особой Краснозна менноіі Дальневосточной армии. В 1929 году, когда охваченные невиданным творческим под*емом многомиллионные массы рабочих и крестьян под ру­ ководством великоіх партии ЛЕНИНА—СТАЛИНА вплотную взялись за строительство своей новой жизни, выполняя ваер« выс в истории первую содиалистическую пятилетку, именно в это время дальневосточные границы нашей родины под верглись нападению извэе. И правительство, и наша партия, и весь народ в целом были поглощены 8 этот момент единой мыслью, проникнуты единой волей защитить гР&ницы своей I страны, дать стойкий отпор врагу и в самый короткий срок снова вернуть своей родина мир и возможность снова напра­ вить все силы и средства государства на социалистическое строительство. Созданная для этой цели Особая Дальневосточная армия под командованием тов. Блюхера справилась со своей задачей блестяще—она покрыла свои боевые знамена неувядаемой славоЯ, за что и награждена правительством высшей рево­ люционной наградой— Орденом Красного Знамени. С тех пор в течение пяти лет ОКДВА находится на боевом посту. Крепко I и уверенно стоит она на страже советских грлннц, на страже мира, крепко и уверенно стоит потому, что окружена вели кой любовыо товарищеской заботой всех трудящихся, пра­ вительства, партии и нашего Сталина. ОКДВА—дія всех трудящихся нашей родины—символ ве­ ликой воли пролзтарского государства кзі-щнте своих границ, символ уверенности в нашей победе над любым врагом, осме­ лившимся перешагнуть границу велнкой земли социализма, символ истинного стремления нашей страны к миру во . всем мире. Пролетарское государство в 19*29 году делом показало, что его армия существует для обороны, а не для нападения. ОКДВА ^молппеносно разгромившая вражеские силы не воепользова і лась, как это сделала бы армия любого империалистического j I государства илодамп своих побед и добровольно и немедленно і •очистила земли государства, напавшего на СССР. № 2 5 Товарища красноармейцы, Краснофлотцы, летчики, коман днры и политработники Особой Краснознаменной Дальнево сточной армии. Семимильными шагами подвигается наша родина к новой счастливой социалистической жизни. Но, чтобы этой жизни добиться, нам нужен мир, мир со всеми народами. Именно по ­ этому так настойчиво, последовательно и неуклонно борется наше правительство за дело мира. Именно потому мы крепим нашу Красную армию, что она является оплотом мира во всем мире. И именно поэтому, так горячо любима наша Красная армия всеми трудящимися и не только нашей родины. И именно поэтому так особенно дорога им ОКДВА. К сожалению, не только от нас зависит сохранение мир. Имеется не мало охотняков поживиться советской терри­ торией, п >мешать нашему строительству, навязать нам снова войну, поправить своп скверные дела путем кровавой бойни, путем захвата чужой земли, чужого добра. Поэтому, как и раньше, как и всегда неустанно крепите свои боевые ряды, владейте в совершенстве свсим оружием. Будьте взегда готовыми защитить границы Советского Дальнего востока откуда бы им ни угрожала опасность. От всей души поздравляем вас с пятплвтним юбилеем, верен, что каждый из вас, когда понадобится, до конца выпол­ нит свой долг. Да здравствует падежный оплот мира, верный часовой :советского Дальнего Востока—Особая Краснознаменная Даль­ невосточная армия. Да здравствуют славные бойцы, командиры и политработ­ ники ОКДВА. Н а р о д н ы й К о м и с с а р О б о р о н ы С о ю з а С С Р К . В О Р О Ш И Л О В . Передача приказа по телеграфу производилась с пере­ боями. Возможны неточности. Выгрузка рыбы с траулера . НАЧАТО СЛЕДСТВИЕ НО ДЕЛУ РАБОТНИКОВ ОРСа ГОРЬКОВСКОГО АВТОЗАВОДА Во£всііез5«ііе псстзисрленя ДЕ ВЕП(С).от 26 іш я „со борьбе с сбмернг авЕеи ig обвешиванием по- треблтеіе?,! іа цш е ігем розиичіых цен по торговле6* прокурор Союза тов. Аиулов|коиаидироЕал в Горьіиі следователя по важнейшем делам тсв. Рачвнеісго для расследования в кратчайший срок дела работаіков 0РС‘а Гсрьковского автозавода, в і- яовкых в систематическом сбвеши- вании потребителей. ОБ УКРЕПЛЕНИИ РАЙОННЫХ, ГОРОДСКИХ ОРГАНОВ: НАРОДОХОЗЯЙСТВЕННОГО УЧЕТА И УЛУЧШЕН ИЯ ДЕЛА ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ В СЕЛЬСКИХ МЕСТНОСТЯХ И ГОРОДАХ СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ: 122 35 1 . Установив С 1 0 августа 1034 Г. Донецкая о б л а с т ь .............................. в с ѳ і ь с к и х местжостях должности | МолдавсЕая А С С Р ..................... участковых инспекторов народохозяй-1 всего но ус с р . . И20 ствениого учета взего в количестве ЗАКАВКАЗСКАЯ СФСР 8 тысяч по Саюзу ССР со следую щім расаределеніем по республікам, краям, областям: Республики, края и облети 101 114 55 РСФСР Северный к р а й ..................................... 150 Карельская А С С Р ............................. 22 Ленинградская область ................. 260 Западная о б л а с т ь ............................. 295 Московская область ......................... 535 Ивановская область ......................... 200 Горьковский к р а й ............................. 450 Свердловская область ..................... 165 Челябинская облаоть ..................... 185 Обоко-иртышская область . . . . 28 Башкирская АССР ......................... 180 Татарская А С С Р ..................... 170 Средне-Волжский к р а й ..................... 340 Курская о б л а с т ь ................................. 260 Воронежская о б л а с т ь ......................... 310 Саратовский к р а £ ............................. . 1 4 0 Сталинградский к р а й ..................... 100 Северо-Кавказский к р а й ................. 220 Азово-Черноморский край . . . . 230 Крымская А С С Р ....................... • • 40 Казак* кая А С С Р ................................. 380 Кара-Калаакская А С С Р ................. 25 Киргизская А С С Р ............................. 8і> Азербайджан ССР Армения Число участковых инспекторов \ Белорусская С С Р ............................. 210 Узбекская С С Р ................................. 240 ВСЕГО по ЗСФСР 270 Туркменская ССР Таджикская ССР 70 85 блюдатели за качеством должны' 1о “тоД“н°о сибир“ І аКРкрва а ' ! ! ! 220 быть созданы на каждом трау­ лере. Еще далеко неполностью ис­ пользуется оборудование трау ­ лера для выработки добавочных ассортиментов продукции, да и Якутская АССР Дальне Восточный край 45 150 5705 ВСЕГО по РСФСР . УКРАИНСКАЯ ССР Киевская облаоть ............................. 292 НѲ на В<5ѲХ траулерах уотановле- Черниговская о б л а о т ь ..................... 137 но ВТО оборудование. Вот участок. к л а с т ь ! ! ! ! ! ; ! Щ 3& ВОТОрЫЙ ДОЛЖНА ВЗЯТЬСЯ СНОТ-. Днепропетровская облаоть . . . . 162 ровая КОМИССИЯ. I Одесская облаоть ............................. 182 ВСЕГО по СОЮЗУ ССР . 8000 2. Поручить Центральному управ­ лению народо-хозяйствеиного учета Госплана Союза ССР по согласованию с правительствами Союзных респуб­ лик установить число участковых инспекторов для каждого района. 3. Увеличить общий штат город­ ских органов народо-хозяйствениого учета на 500 единиц н районных органов народо-хозяіствѳииого уче* та на 500 единиц* 4. Учредить в крупнейших горо­ дах должности участковых инспек­ торов народс-хозяіственного учета в каждом городском районе. 5. Обязать Центральное управле­ ние народо-хозяйствениого учета Госплана Союза ССР, Советы Народ­ ных Еомиссаров Союзных н автоном­ ных республик, краевые і областные исполнительные комитеты укомплек­ товать все должности участковых инспекторов политически проверен­ ными, квалифицированными работни­ ками до 1 ноября 1934 года. 6. Обязать районные исполнитель- вые комитеты, городские советы предоставлять районным, городским органам народо-хозяйствеиного уче­ та благоустроенные помещения для работы с отнесениеи нх оплаты, а также расходов по хозяйственному обслуживанию' (уборка, отопление, освещение н пользоваинѳ телефоном) за счет раіоиного и городского бюд­ жетов. Обязать сельские советы в тех селениях, в которых находятся участковые инспектора иародо-іс- зяіствениого учета предоставлять нм бѳзвознездно помещение для занятий с хозяйственным обслуживанием! (уборка, освещение, отопление, поль­ зование телефоном). 7. Обязать Центральное управление народо-хозяйствениого учета Госпла­ на Союза ССР: а) организовать в те­ кущем году краткосрочные курен для подготовки участковых инспекторов; б) к 1 октября 1934 года представить в СНЕ СССР план мѳроприятиі на 1935 год по подготовке н перепод­ готовке работников раіониых город­ ских органов иародо-хозяйствен- ного учета н участковых инспекто­ ров. Председатель Совета На* родных комиссаров Союза ССР— В. Молотов. Управляющий делами Сове­ та Народных комисоаров Сою- 88 ССР— И. Мирошников. Мооква, Кремль, 4 августа 1934 года. О Д’ ПОЛ НЕНИЙ УГОЛОВНЫХ КОДЕКСОВ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК СТАТЬЕЙ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 34 ОБВОРОВЫВАНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯ И ОБМАН СОВЕТОНОГО ГОСУДАРСТВА Постановление Центрального Исполнительного комитета и I Совета Народных Комиссаров £ Союза ССР В целях искоренения из практи­ ки советской торговли случаев об­ вешивания, обмеривания покупа­ телей,^: пользования в торговле неправильными весами, гирями, метрами и другими измерительны­ ми приборами, продажи товаров низшего сорта по цене высшего, а также нарушения установлен­ ных розничных пен Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза СС Р постановляет: Предложить правительствам Со­ юзных республик пополнить уго­ ловные кодексы республик статьей следующего содержания: 1) обвешивание при продаже неверными весами, гирями, про­ чими неправильными измеритель­ ными приборами. 2) нарушение установленных розничных цен на товары широко­ го потребления в магазинах, лав­ ках, ларьках караются как обворо­ вывание потребителя, обман совет­ ского государства, лишением сво­ боды сроком до 10 лет. Председатель Центрального Исполнительного К о м и т е т а Союза ССЕ* М. КАЛИНИН. Председатель Совета Народ­ ных Комисоаров Союіа ССР В. МОЛОТОВ. Секретарь Центрального Ис­ полнительного Комитет Союва ССР А. ЕНУКИДЗЕ. Мооква, Кремль. 25 нюля 1931 года. Х Р О Н И К А Совнарком Союза ССР оовободвд т. Попова Николая Степановича от обя­ занности торгового представителя Союва ССР в Австрии. • * • Совнарком Союза ССР навначия т. Сербиченжо Алексавдра Калнстрато- аи*а торговым представителем Союва в ССР в Австрии.