Полярная правда. 1933, январь

r I D ( J l ' J / l T E T U I ( Н / Я . СОЕДИНЯЕТЕСЬ ! п о л а р н А Ч Ц е н а о т д . >Ь б и о п . жгашпг т 1 т г : =ІГг_ ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(6), 0ИК‘а и ОСПС. | гТ и " " “Т т шарь іб О о п м і к 1933 г. Ht 14 (1883) Сводка о выполнении первого пятилетнего плана по валовой продукции промышленности ] План по- Едннпцы iQ.Q г ! 1928 г 1 Q 42 г слвД®*'1’0 измерен. 1У13 г* ; 1У^Й г* I г- :Года »ія і • I тплотки 1982 г . в п р о ц е н т а х ні 1913 г. I доплел. 1928 г. ігодѵ ил- тпт» тки В а л о в а я п р о д у к ц и я ц е н ­ з о в о й п р о м ы ш л е н н о с т и В т о м чнслес Гр уп п а А ........................................ . Б ................................. Т я ж е л а я п р о м ы ш л е н н о с т ь Млрд. рублей в ценах 1926-27 г. 10,25 4,29 5,96 15,66 34,3 ::б6 6,96 18,0 17,4 8,70 16,3 19,2 3,99 13»2 12,2 п л а н о в о й к о м и с с и и п р и 334, 419.5 219,0 93// 258.6 10?,4 18~,3 81,9 331,5 130,4 Р— В. МЕЖЛАУК. шл С Е ГОДН Я _ П О Л П РА ВДА___ПРОВОДИТ МАССОВЫЙ Р ЕЙД ПО МОБИЛИЗАЦИИ СВОБОДНОЙ Т А Р Ы 15000 ТОНН 'СЕЛЬДИ ЖДУТ ТАРЫ ВСЮ СВОБОДНУЮ ТАРУ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И НАСЕЛЕНИЯ НЕМЕДЛЕННО ОТДАДИМ ПОСОЛЗАВОДУ МИ НА 15-ое ЯНВАРЯ ВЫЛОВЛЕНО 20000 ТОНН СЕЛЬДИ С начала лова на и января трайлерами и парусника- ІіріЗНЯТО ОТ КОЛХОЗНИКОВ и човцов 13130 тонн. За это же время 11800 тонн сельди принято на скла­ ды посолзавода. Такое расхождение в цифрах об'ясннется естественной утечкой сельди при доставке ее в Мурманск кстати сказать процент утечки с 1 января резко понизился, и тем, что іь вся сельдь выгружена с пришедших судов Фактории Мургосрыбтреста н і 12 января приняли 2270 тонн сельди/ На 15 января 8 траулерах и П парусинках, находя щихся на промысле и в пути имелись 2000 тонн сельди. За это же время прочие организации выловили 2000 тонн сельди. Таким образом, на 15 января общий улов сельди составляет 20000 тонн, причем из этогс количества свыше j оооо тонн сельди взято за Н дней января. ** -х- За 14 января в Чан-ручье выловлено s i 2 тонн сельди, и Западной Лице в »тот же день, ориентировочно выловлено более 200 тонн сельди. Есть основания полагать, что общий улов 14 января составил 1300 тонн. * * С начала лова по 15 января но неточным данным и Ленинград отправлено 1500 тонн сельди с посолзавода СТТ п Мургосрыбтрі стом отправлено 70о тонн. ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ ПОСОЛЗАВОДА КО ВСЕМ РАБОЧИМ И ТРУДЯЩИМСЯ МУРМАНСКА И ОКРУГА ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! 3 дарники- печати , проверявшие готов­ ность к приемке и обработке сельди выброси ли лозунг: выполнить сельдяной план — значит (кинь селедку рабочему на столи. Hot) этим лозунгом мы и с upon./и свою работ1./. Если сейчас лов сельди идет успешно, то с отправкой ее в Ленинград обстоит не­ благополучно. Работа тормозится отсутст вием тары. Нел вать а тары за последние дни поставила под удар и приемку сельди на нашем по'-олзаводе. Отсутствие тары—сельдянки вынуждает на • отщавлять сел'дь в трещанке , сухотар ке и даже в ящиках. Все это может при вести к пі‘>му, что вместо высококачествен ной сельди вылавливае мой в губах Кольского и Мотовского заливов , ми дадим рабочим Москвы , Ленинграда и Донбасса низкокаче ственный продукт , негодный т» употребле нию в пищу. А это равносильно тому, что мы не выполним задание партии и пра­ вительства по вылову сельди на Мурмане. , Мы имеем все возможности к тому, что - чы не допустить перебоев в приемке сельди С 1 по 15 янва) я включительно в Мурманск доставле- на посолзаводе и отправке ее в Ленинград , но 15800 штук разной сельдяной тары и 1720 шт. сухотар- дать рабочим пролетарских центров высоко- ки. Ежесуточная потребность в таре составляет 8 тысяч качественную сельдь. u r u m x o n x j n э п и і и і /»/*л «п ^ . Т - . . . «м /п « і глОНН. < 14 января бондарным заводим іыиупіепо из и изготовлено повой—047 штук тары-сельдянки. же день задонено 536 сельдянок. м и сможем отвести этот удар и обес - пенить реализацию лозунга: „выполнить сельдяной план—знании дать селедку рабо - чему на стол . Нам нужна ваша помощь, помощь рабочих и трудящихся ісего Мур­ манского округа Мы просим: рабочих порта, мехмастерских, депо и других предприятий; ®Выявить и мобилизовать всю тару, имеющуюся на ваших предприятиях и у вас дома , двинуть ее на посолзавод. рабочих бондарного завода: 9 Во что бы то чи стало дооиться вы­ пуска ,%00 сельдянок в сутки, внутризаводские непола *ки. КЕМЬСКИЕ РЫБАКИ ПРЕДОСТАВ­ ЛЕНЫ САМИМ СЕБЕ (Письмо колхозников) Мы, бригада колхозников в количестве 19 человек, были отправлены правлением кемь ского колхоза „Путь Ленина4 на сельдяные промыслы. Председатель колхоза Ах лынов не снабдил нас сп^ц одеждой, уверяя, что все мы получим в Мурманске. Но в Мурманске этого не оказалось и мы выехали на лов 5ез спец одежды. Сейчас мы работаем в чрезвычайно тяжелых уело сдаются уполномоченному Рай колхозсоюза, а он сейчас гіахо дится в Полярном. Для того, чтобы получить деньги, мы должны послать несколько человек в Поляр ное. Это сорвет работу нашеіі бриіады, так как 11-12 чело век обслужить невод не смо гут. Но все же, несмотря на вбе трудности, бригада остается на лову до 1 февраля. / 'і Мы обращаемся к партий ным, профсоюзным организа циям округа с просьбой при нять все меры к тому, чтобы бригада была обеспечена всем необходимым. ОЖИДАЮТСЯ НОВЫЕ ПОДХОДЫ СЕЛЬДИ ЗАПОРНЫЕ КОМАНДЫ ПРИНЕСТИ В БОЕВУЮ готовность (От нашего специального корреспондента) Но днях при полпой воде, ожидаются заходы сельдяных косяков в Титовку, Западную Лицу и Ура-губу. Ясно, насколько важна роль запорных команд, но пока они обречены на бездействие, так как нет ботов. В Торос остров 4-КИХ мехмастерских СТОЯТ пять отремонтированных мур і осрыбтрестов« ких битов, коти tfije предназначены для запор ных команд. Ни торос остр* в -екая МРС не дает '*ти бота, требуя от МГРТ уплаты за ремонт. Пока идут между МГРТ и МРС споры, бита стоят у „стенки- в Торос острове, а заг.орщики сидят* ни берегу без посуды и в случае за хода сельди*-не смогут запе реть ее. Кстати о МРС. В Чан-ручье, где скопилась основная пасса свои уполномоченныи Клешев Казалось бы, что руковод ством они обеспечены. На де ле же. герские рыбачество на ходит ся на положении бес призорнмх. Уполномоченный Клеще в сидит в Мурманске, руководители МРС вообще не бывают на лову. Нм уполноао чеиный МРС то». Фомин, ни дир» ктир Т< рос-ос'і ронской МРС тов. Алекторов, НИ разу и** были ьа сельдяном лове, никакого руководства и иомо ЩИ Тсре Кому р-ЫбаЧСС•ВѴ СО стнроііы МРС —нет. JI как результаты этого — имея задание на квартал всего в 5оо топи —(задание, выпил нимое за месяц), терские рь^ баки не справляются с иим. ] Сейчас МГРТ должен до говорится с МРС о деньгах] с тем, чтобы немедленно по слать бота к запорным коман дам Мотовского залива. Ведь все организации все раоэчие и тру ремонта дящиеся Мурманскою округа , в том числе В э гот и м и> неоднократно заверяли партию и правительство в том, что выполним сель­ дяной план, не допустим перебоев в прием­ ке сельди на посолзаводе и отправке ее ра бочи.ч пролетарских центров. обе.кали азяп.ь пи,І контрол, весь путь ее.іьди от заперг в до магазинов рабочих. Эти заверения и обещания нужно сдер­ жать , успешно выполнив задание партии и правительства по вылову сельди. На это отвечаем, ми все Отсутствие тары поставило под удар важнейший участок приемки и обработки сельди - посолзавоп. Только общими силами — тов преодолев виях, с мокрыми ногами, не имея возможности согреться, рабочих и управление Севтралтреста Так как на нет 0 « Обеспечить прием и транспортировку мочеияого Кемьского Байона тары, которая будет собрана в Мурманске Р и округе. Д л я этого надо организовать в мы Дажв не зн а ем своего за Мурманске сеть сборочных пунктов по Дания н а первый квартал. По ; таре, обеспечить их людьми. Сразу же нуж этой же причине мы сидим без I но добиться такой четкости в работе э?пих дѳнеГв Вѳдь наши квитанции пунктов , чтобы доптачка тары на посол­ завод не тормозилась, чтобы бочки не лежа­ ли ни одной лишней минути. Весь ^оток тары должен ёз задержки итти на посолзавод! Мобилизация внутренних тарных ресур сов обеспечит бесперебойную приемку сельди на посогзаводе и отправку высококачествен ного пргдукта рабочим пролетарских цент­ ров на тот период времени пока тара нач нет поступать из Москви и Ленинграда. Л это значит, что мы с честью вип ыним задание партии и правительства по вылову сельди на Мурмане. Фь Продолжая свою ударную работу -по . ^ основе законодательства приемке, обработке и отправке сельди] .Мы неоднократно заявляли но технике безопасности' Нар ждем от вас ответа потоком тари9 моби • директору мехмастерских Сев комтруда мы просим прокуро лизованной в Мурманске и округе . тралтреста тов. Гусеву, маете ра привлечь к уголовной от РАБОЧИЕ ПОСОЛЗАВОДА. ру Кривопаяову о необходимо сетстьенности виновных. Это обращение 15 го января 1933 года :сти принять меры, но и до обсуждено и принято 350 рабочими 1-го j сегодняшнего дня мы продол и 2-го районов посолзавода, |ж ? ем на работе угорать. Тов Колхозники: Фѳдолеѳв, Исаков, Попов. „МЫ УГОРАЕМ НА РАБОТЕ^ ПРИВЛЕЧЬ К УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ в и н о в н ы х В НАРУШЕНИИ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ (Письмо автогенщиков) У нас в а втогенно сборочном Левкин—секретарьпартячйки цехе всегда угарпо. Дым от мехмастерских Севтралтреста круглого горна никуда не приходил к нам, но так 'же может выйти, т к. нет взнти не принял мер для улучшо- , л я ц и и , а вытяжная труба над ния наших условий работы, горном не работает. , Бригада автогенщиков: Бокуц, Сизов, Ташкичев. иа НА С О В ЕЩ А Н И Е Т Р Е У Г О Л Ь Н И К О В С Е В Т Р А Л Т І Е С Т А ПЕРЕСТРОИТЬ СТРУКТУРУ ПАРТИЙНОЙИПРОФСОЮЗНОЙОРГАНИЗАЦИЙ ОБЕСПЕЧИТЬ ПАРТИЙНОЕ ВЛИЯНИЕ НА ВСЕ* УЧАСТКА* ПРЕДПРИЯТИЯ СЕВТРАЛТРЕСТА СЛАБО ГоТОВЯТС/і К ВЕСЕННЕМУ ЛОВУ рыбаков (54бригады), находит, сл четыре бригады терских j Кроме того, надо заставить рыбаков - 74 ловца. Как из руководителей МРС и МГЦ, вестно, терское рыбачество Два с половиной месяца ;угля , осталось до ве* синего лова, по успех его решается и се­ годня, к нему надо готовиться. Вот эти обстоятельства и за поступившего находится в ведении Торос- островской моторно-рыбной станции кроме того имеется в частности тов. Фомина и ставили обсудить вопрос иод Алекторова, выехать на лов и готовки к весеннему лову на оперативно руководить им. совещании треугольников С. Бгнк. іфе;.приятий СТТ и января. _________ I На этом совещании т. Пояо КОМСОМОЛ ВКЛЮЧИЛСЯ В ПОХОД ЗА ТАРУ і*“ ° ВНЕ СВОБОДНЫЕ БОЧКИ ИСГ.ОЛЬЗОВАТЬ ПОД СЕЛЬДЬ В целях обеспечения посол на об*сд квартир и ЖАКТ‘ов в счет декабрьской заявки. Таким обраъом тралфлот углем обес­ печен только до середины Iмарта, т е. до начала весен- злвода таро л, для обработки сельди. тг| узки и с целью 11‘ лнои М(бі'лиза- комитет ВЛКСМ, совместно с редакцией „Полярной пргвды“ и рабочими посолзавода про водит массовый сбор тары во всех государственных и ко оперативных организациях Мурманска. Для обеспечения успешно го хода н ру ководства ятим мероприятием, ОК ВЛКСМ выделил своего представите ля в состав оперативной тройки, созданной при рсдак ции .Полярной правды4 . , А Всем коллективам и ячей кам мурманской организа­ ции, предложено немедленно создать комсомольские брига­ ды, с привлечением беспар­ тийной молодежи, для провер ки и выявлеьия имеющейся в магазинах, складах и столо­ вых пригодной тары. ОК ВЛКСМ предложил Окрбюро ДКО, под ответствен ность тов, Васильева, привлечь Ш і участию в сборе тары пио­ не роршвизацию. Для этого н р д о скомплектовать пионер­ ские бригады и послать их Окружной ции всей свободной тары. 36180 ТЫС. РУБЛЕЙ-НА СТРОИТЕЛЬСТВО <си;»бЖ' і»ия флота, мехмастер скоіі и обрабатывающих пр**д приятнй. —Все эти предприятия не •имеют достаточно проработан ных заявок. Есть только ори ентировочные нам*тки, техни­ чески не обосн» ванные,—зая іил в своем докладе т Поло зов. Договора на уголь, нефть, соль и прядено еще не зак­ лючены. Ведутся только пе реговоры. В топливвом балансе вы для дизельных найдете только ориентировоч , когда газоіш ные сроки. Это и явилось причиной того, что топлив­ ный баланс не утвержден вы Представителю ОК ЬЛКСМ в операті вной троі к**, пору­ чено мобилизовать комсомиль цев бондарного и посол заьо дов, на сортировку имеющей с^і в большом количестве старой тары, на территории тралбазы, с таким расчетом, чтобы вся пригодная тара, не требующая ремонта, была соб рана и пущена в употребле ние. На имя секретаря ОК- ВЛКСМ тов. Николаева, вые­ хавшего в Ленинград, в Об- шестоящими организациями. ком, послана телеграмма, с требованием принять меры че рез Обком ВЛКСМ к срочной отгрузке тары из Ленинграда. Включение 0 K NВЛКСМ в кампанию по сбору тары тре бует от всех членов органи­ зации максимума энергии и настойчивости. Вся свободная тара должна быть брошена на посолзавод. Это серьезная задача и ком­ сомол Мурмавска должен раз решить ее с честыг*. Вкт. Лазарь. Траловый флот—решаю шее зв**но в выполнении пла на вылова рыбы по Севтрал- тресту,— плохо готовится к весеннему лову. Руководители тралфлота не знают о потребности РТ раз­ личных серий в угле. Теперь же надо разрешить вопрос со снабжением РТ у г ­ лем на период весеннего ло­ ва. Ведь сейчас на складах угольной базы имеется толь­ ко 25 тыс. тонн угля, куда него лова. Подготовка к весеннему ло­ ву Т] ебует, чтобы теперь же были составлены четкие за­ явки флота на количество и марки угля. Тов. Полозов заострил осо «'ое внимание на вопрос онаб жен ия топливом дизель­ ных РТ. Эта группа трауле ров не может работать с ма­ зутом марки .А “. Севтралтрест давно уже пришел к выьоду, что дизель­ ным РТ нужен газойль, ибо только он обеспечит беспе ребойную работу дизелей. С большим трудом сектор снабжения СТТ добился не ред центром отпуска газойля траул» ров и б ы л на­ правлен в Мурмацск, навстре чу ему промфлотов’Цы „мол нировали4 :сот газойля отказы ваемся. Дайте мазут „А“ > Этот факт говорит опять таки о том, что у руководи- В СТТ нет четкого плана работы на квартал, на год— именно это и является при­ чиной такой неопределенности в запросах предприятий н нромфлота. Парторганизатор СТТ, тов. Сулялин, выступивший на совещании, поднял чрезвы­ чайно важный вопрос—вопрос перестройки организационной структуры партийных и проф союзных организаций на пред приятиях треста. До сих пор отдельные звенья (промфлот, дообработка и др.) не имели полных треугольни­ ков, а это приводило к тому, что профорганизация подчас оставалась в стороне от разре­ шения важнейших вопросов борьбы за рыбу. Существо вавшая до сих пор структу ра парторганизации в Сев тралтресте мало сиособство вала осуществлению партий ного влияния на K.1X, Организационную структу­ ру парт, и проф. организаций Севтралтреста нужно по строить так, чтобы отдельные звенья их не выпадали при За время второй пятилетки изменится лицо тралбазы СТТ—здесь вырастут новые рыбообрабатывающие пред приятия, причалы, умножится число траулеров. Многое будет проделано уже в 1933 году. Генераль В течение 1933 годавстрои тельство судоремонтного за вода Севтралтрест вложит 7 млн. 350 тыс, рублей. Рост промышленного строи­ тельства СТТ будет сопро­ вождаться непрерывным улуч шениом культурно-бытовых ный план строительства Сев- условий рабочих. Поэтому в телей флота нет определен-і разрешении всех важнейших ного мнения о топливе, по- ‘вопросов хозяйственной жиз- требном для дизельных т р а ‘ни каждого участка. Для улеров. этого при промфлоте и до- Мы нарочно подробно оста*:обработке нужно создать новились только на вопросах самостоятельные парткомы и топлива, ибо почти на всех об‘единенные профгруппмест участках Севтралтреста под- комы. Это даст возможность готовка к весеннему лову охватить партийцым влияніь точно в таком же состоянии, ем все участки тралового Нет твердых заявок на снаб треста и обеспечит успеш- тралтреста предусматривает затратить 36 млн. 180 тыс. рублей на строительство в 1933 году. В этом году на сооружение новых траулеров будет за трачено 14 млн. рублей, на дооборудование и постройку новых рыбообрабатывающих предприятий предполагается затратить 2 млн. 287 тыс. руб лей. На расширение угольной базы будет вложено 400 ты­ сяч рублей. На эти средства будет оборудовано 90 пог. ме З юв новой причальной линии, роме этого 100 тысяч руб­ лей отпускается на сооруже- всех у част- ние временной механизации на угольной базе. На дооборудование водо­ проводов, снабжающих РТ, предположено отпустить 50 тысяч рублей. На строительство самой тралбазы отпускается 2 млн генеральном плэнеСТТ преду­ смотрено в 1933 году ос­ воить 20 тысяч кв. метров новой жилой площади. На вс**, это предполагается за тратить более 4,5 млн. руб лей. В коммунальное строи­ тельство будет вложено 1 млн. 391 тыс. рублей. Кроме сумм, предусмотрен­ ных генпланом, СТТ пред­ полагает дополнительно по лучить 650 тыс рублей на жилищно-коммунальное стро ительство. Кузница кадров тралового флота—морской техникум бу­ дет достроен в 1933 году. На это предусматривается затра тить 1 млн. 730 тыс. рублей. Этот план вполне реален и целиком принят совещанием треугольников предприятий Севтралтреста. Подготовку к освоению на меченного плана нужно на- рублей и на сооружение под 1чать уже сейчас, чтобы при собных предприятий тоже 2! начале строительного сезона миллиона рублей. . не создавать сутолоку. Сегодня 16 янвяря в 10 часов утра открывается I I I с е с с и я У ч е н э г о с о в е т а ГОИН'а , цоовященная вопросам научно промысловых исследований* В Баренцовом и Белом морях. Заседание будет происходить в клубе кооперации и входит частично и остаток от приятий. . ѵое- жение и от береговых пред- ную подготовку к весеннему торговли (Двороц труда). лову. А. 8аков. Секретариат сесоиы.