Полярная правда. 1933, январь

*2Ш ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАВ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! <ДОйЮ» 1 ІЯБШКМ \ 1 _ . '-^гяям Ц е н я f - r p . № 8 к о п . т издания ш яа-авь 12 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКіі(б), 0 ИК‘а и ОСПС. | ГТ іѴ іЖ Г Г I 1833 Г. т*? I I ( 1 Й 8 0 ) Открытие обединенного пленума ЦК и ЦКК ВКП(б) 3 янваля открылся сб‘гдин;нный псенр ЦК и ЦШ ВКП(б). Порядок дня: 1) Итоги пятилетки и нящяэ-хчяЯстмнныЯ план 1333 г-, до- а ѵ г а с Т . СТАЛИН, МОЛОТОВ, КУЙБЫШЕВ. 2) О ПОЛШГЛІХ МТС И CJBXM 1 B, ДОЧЛПДЧЯН т КДГДНОЗИЧ- 3 ) Вс.утрніт откішыо вопросы, докладчик тов. РУДЗУШІ- Но вчгргшнем вечери’м ззседзнии с докладов высіупиі т. СТАЛИЯ- Ж < - \ . і т ш ш т т ш своеврем енный ремонт , правильная эксплоатация флота , УМЕЛАЯ РАССТАНОВКА СИЛ В МОРЕ эти задачи должны разрешить руководители тралфлота: тт. Богачев, Маркелав, Кузкецов, Бубляев КРИВАЯ ТРАЛОВОГОЛОВЛ ИДЕТВНИЗ ПЛАН ВТОРОЙ ПЯТИДНЕВКИ ВЫПОЛНЕН НА 38,8°! Во вторую пятидневку прел для промысла в открытом1 полагалось выловить траловым флотом 5777 центнеров, вы ловлено 2242 центнера. План выполнен на 38,8 проц. Овтралтрест начал работу в н«>вом году очень низкими ДО Б Р О И А Ч Е СТ В Е ННУЮ Р Ы б У —РАБОЧИМ ЛЕНИН ГРАД А Сдавать только первосортную рыбу з а п р е т и т ь п о р ч у р ы б ы в н е в о д а х море. Решением Обкома и приказом Наркомснаба Союза определе- Из рыбацких карбасов, при .скается на дно и теряет свое но выделение иод селедку деся-j емные суда принимают до качество, ти промысловых траулеров.: і 5 процентов рыбы 2-го сорта. Недавно гословецкая брига- Этого количества судов, при, Почему происходит такое НА БАЗЕ НЕ ХВАТАЕТ МЕСТА ДЛЯ ПРИБЫВАЮЩИХ СУДОВ ДЕВЯТЬ РТ В БЕССРОЧНОМ РЕМОНТЕ темпами. План первой пята- умелой их эксллоатации, хва-' большое снижение качества дневки, как известно, был тило бы для помощи флоту ры6ы тогда, когда рыбаки выполнен на 47 проц. С 1 по Мургосрыбтреста. Но сейчас ; имеют возможность сдавать 5 января траловый флот не- на промысле 18 траулеров, то :рЫ^у буквально живой? Корень этого зла кроется в своеобразных захватнических тенденциях, которые про яв ляются многими бригадами па додал стране 3063 центнеров есть 8 траулеров вместо ре рыбы. С 5 по Ю января—не додал—3535 центнеров. / Между прочим, первая пяти м<>нта занимаются кабогажны ми перевозками. Вторая причина невыпол- д н в в к Т ^ Г Т с ы ю ч и е л ь І о 1 Н П . « п о ^ н с л Т о Т р ѵ ^ - Л ° Б У ’ Б р И Г йа Д а с т а Р а е т с я в з я т ь п.гтѵѵгчиглогѵіѵ пфлпогт гг «1 гг„т. ттЛг, рительн*»м промысловом руко- в тягловый невод как можно водстве флотом в море. Руко- пітормовои, вторая пятиднев­ ка, которая дала худшие результаты, не имела, ни одного шторма. Основная причина невыпол­ нения плана—в недостаточном количестве траулеров на про­ мысле. В том, что траулера, ирнзванные промышлять, креп водство очень поздно опреде лило передвижение и концен­ трацию рыбы в береговых зонах моря и только в конце пятидневки начало соответ ственную перестановку сил. Уроки первой пятидневки должны быть учтены. Ошпб- ко пришвавтованы ко всем;ки срочно исправлены с тем, р причалам Севгралтреста. Не j чтобы в третьей пятидневке умея во время выпускать;не только выполнить план, траулеры на промысел, работ! но и оразу же вернуть недо­ имки трнлфлэта прикрывают лов. ото неумение отпранкой не исправных тральщиков ѵ больше рыбы, взять согни тонн селедки, часто это им удается. Но, п нятно, восем надцать б ри г а іников не в состоянии своевременно вы­ черпать такое большое коли­ чество рыбний продукции. Ры ба засыпает в неводах, опу- да затянулдІ250 тонн сельди Совершенно правильно посту пил руководитель лова т. Пе­ терсон, он разрезал этот невод и выпустил сотню тонн рыбы, а вычерпывать остальную—по ставил соседнее бригады. На помощь захребетнпнско- му колхозу, затянувшему 129 тонн, была поставлен^ бригада колхоза „Смычки". Тоже самое было бы сдела­ но и с ура-губской бригадой, взявшей в невод 40 тонн с е іь дц, но она дала обязательство вычерпать эту селедку в те- От рыбака мы вправе потре бовать рыбу исключительно первого сорта. Для этого, ло вецкие бригады должны пре­ кратить погоню за 100 тон Девять траулеров должны уйти с базы на приемку се ледки за 11 и 12 января. Но в том, что они уйдут точно в срок—не уверены даже ра­ ботники управления тралба- зы. Особо существуют сомне пыми подъемами. Не надо б о -н и я в отнош нии своевремен- жгься меньших подъемов, ры- ного ухода РТ—61, на кото- ба из запоров никуда но ром производились котельные уйдет. Практика показала, работы, опасаются какой либо не сообщает срока окончания что для того, что бы рыба не “полундры4 при лод'еме ттара. ремонта, теряла своего качества, в ры Может т іьже сорваться выход • В траловом флоте сейчас бацких неводах и карбасах, РТ—56 и РТ—54 у которых щие не могли подходить к стенке. На рейде стояли Р Т—31,67,49 и 16. Когда же разгрузится тра­ ловая база? Когда ясе тра­ улеры уйдут на промысел? На этот вопрос сейчас от­ ветить невозможно, так как в о гношении девяти траулеров, техническое управление даже требуются под'емы от 15 до 2о тонн. Окружные организации дол­ жны в целях сохранения высокого качества рыбной продукции, ус*ановить соот ветствующее пі авпло лпва, в чение 12-ти часов, то есть га ;части ограничения размеров рантировала стопроцентное | под‘е\юв сельди неводами, качество продукции. 1 И.К. ТО Н Н АЖ А К Е ХВАТАЕТ ПЕРЕСТРОИТЬ РУКОВОДСТВО ПРИЕМНЫМ ФЛОТОМ 10 января, представитель дится т. Кузнецов, кото- Нельзя допустить чтобы тралового флота т. Кузнецов,; рый по реы< нию окружных прошлогодняя история про - іналеясьна обещания из Мур-(организаций! назначен ко- селёдкой и тем самым оття-!должалась и план оказался м&нгка, гивают срок их готовности невыполненым. ТРАУЛЕРЫ ПЕРЕШЛИ В НОВЫЕ КВАДРАТЫ , ПАЛТУС" ПРОл ЫШЛЯЕТ В МОТКЕ 10 е ЯН ВА Р Я Производили лов Улов 10 39 т. Мероприятия по усилению промысла в море, указан ные во вчерашнем номере „Велярной правей", сразу же Съти'пер* дани по радио, находящемуся в море, управляю щему траловым флотом т. Богачеву. Получено сообщение от т. Богачева, что он эти меро при ят ия считает вполне правильными и, в соответствии с этим, уже приступил к перестановке флота. К Канину носу, где наблюдается большее скопление ино странных судов, nor пан поисковый FT — 45- „Двина“. В Мотовском заливу промышляет Р 1 — 37—„Палтус", делает хорошие под*емы в полторы , рве тонны рыбы, ассор тимент—крупная треска на 100 процентов. Это несомнен ію свидетельствует о наличии больших тресковых косяков в Мотовском заливе. / В связи с тем, что сейчас колхозники фактически не промышляют треску , а заняты ловом сельди в запорах — есть пот а я возможность ряд тральщиков направить на тресковый промысел в Мотовский залив . > УВЕЛИЧИТЬ ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ' СБОРОЧНОГО ЬОЛЬЦА 10 января бондарным заводом выпущено 460 шт. новой сельдянки, отремонтировано 227 шт. и отсортировано — 2050 шт. Таким образом и в этот день невыполиено ежесуточное задание по выпуску 3000 штук сельдянки. Тысячу штук выпустить1нения ежесуточного задания, дал обязательство представителям ловецких орга низаций обеспечить достаточ­ ный тонная: для облова гу ­ бы Лежнево, в которой мож но взять до 600 тонн рыбы. 18 бригад приступило к ло ву, а иг. всего обещтнпогс тоннажа, на месте только два траулера. Такое же положение и в Титовке. 10 января в Титовке лова не было, исключительно из-за отсутствия тоннажа. По нашему мнению, все это происходит в значитель ной степени гз-за суще ствующей очень большой п по тому довольно нечеткой си стемы диспетчерской службы Руководство флотом сосредо­ точено во многих местах. За отправку тральщиков и бук­ сировку парусников, в Мур­ манске отвечает т. Маркелов, при. Мургосрыбтресте суще­ ствует диспетчерская тройка которая ведет общее руко­ водство приемным флотом и наконец, на лову нахо- мандующим* всем п^иемны.ѵ флотом и все заявки на пос­ ледний, т/ол кііи итти только через него. Из этого ясно, чю в руководстве существу­ ет параллел зм. :• я * . - • • ч • т о й ' ? .V-.. , Mjnwvf ✓Яг*' ТАК СРЫВАЮТ РЫБНЫЙ ПЛАН (Письмо колхозников) 9 января в Чан ручье колхоз * Труженик “ выловил 20 т >нн сельди. Мы повезл и шесть тони сда­ вать на РТ — 67 , но там, по­ сле стоянки .в очереди, в те- че ие четы] ех часов, нам в приемке отказали . Hh вопросе бригадира: — Почему не берете сельдь? Вахтенный , штурман и еще. двое ьз комсостава вдребезги пьяные ответили' “некуда уби I рать“, но вс таки начали бе• I гит *. па палубе в поисках ме­ ста для сельди. Лаіились пу стыг бочки. На приказание с мостика —приступить к погрузке, команда отвечала руганью, которая продолжалась долгое время и конца копирой кол­ хозники не оі Ok ( ( j к ь. Еаг'О указать морякам с РТ—67, что такие пове­ дение ведет к ср&іву нашего колхозного плана , а это пре- Капитан*, т. „Гельфин» тов. ТИ- сщпленѵе перед р а б о ч и м и ТОВ И. В. лучший ударник из капи- cn^U которому мы доллены танов на сельдяном промысле. ,Д е л ь - :& Ш б сельдь . фин“ ночью и дне м обслуживает | Ериггдир Осипов, руководителей лова. Колхозники:— Головин, Попав нет газойля. Газойль—есть в Нефтесин- дикаге, но к вопросам снабже­ ния дизельных РТ настолько ослаблено внимание, что даже отдел снабжения не побеспо­ коился о переброске топлива с нефтеспндикатовских скл а ­ дов на траловую базу. Вчера на базе стояло на­ столько много тральщиков {21), что уже вновь прибываю привыкли во всех случаях ссылаться на сельдяные перевозки. Это верно, что тра ловый флот вышел на помощь сельдяному промыслу, но н и ­ кто не снимал ответственно сти с работников тралового флота за выполнение плана по треске. Никто не имеет орава под разговоры о сель ди—ослаблять внимание и темпы ремонтных работ трало вого флота Владимиров. РЕМОНТ СУДОВ ЗАТЯГИВАЕТСЯ В управлении траловой ба -1неспущенными парами и по­ зы не, знают срок окончания Iтому к ремонту приступить ремонта РТ 9 „Ролик4*. Об і нельзя, а значит и сам ре- этом техчасть не желает ни­ кому сообщать. Только у груп нового механика, в записсой книжке можно узнать, что „Ролик4* выйдет из ремонта 15 января в 20 часов. • Этой записи также не стоит верить. Ее опрове] гает сооб щ* ш:е из механических ма­ стерских о том, что „Ролик4і вот уже двое суток стоит с монт затчнется., По той же причине затянет­ ся и ремонт РТ 14—^Сталин'*. Кроме того, по этому судну представлен ряд дополнитель­ ных работ, "у Когда же в тралфлоте бу­ дет слаженная работа тех- управления, мехмастерских и управления базы? , И.С. ПЬЯНИЦА АЛАИГО ЗАДЕРЖИВАЕТ РТ 59 РТ—59—пришел с громыс- явился полу больной от вчѳ- ла 8 января и до сего времени, рашьего пьянства. • В этот срок ремонта его не опреде- день он принес в техчасть лен. По доп вору, механиче- |кучу дефектных ведомостей екпх мастерских и т р ал - ;и снова запил, флота, срок ремонта должен j В технической части трал- определяться в течение 24-х флота лежит куча актов об часов. На этот раз, ни одна отвратительном содержании пз сторон не виновата в не- механизмов на РТ—59. выполнении этого соглаше ния. Виноват старший механик- Аланго. 8 января он пропадал не Аланго должен быть уволен из состава флота, как пьяни­ ца и прогульщик и привле­ чен к ответственности за преступно халатное отношѳ \ известно где, на второй день пие к механизмам корабля. О больших возможностях и маленьких делах новой сельдянки и оіремон- гировать две тысячи штук старой сельдянки—вот из ка­ ких цифр складывается зада вис бондарного завода по вы­ пуску трех тысяч штук сель дяики в сутки. Из сводок мы ]івдим, что выпуск новой сель дявки еще не превышал 750 штук. Между тем для выпол Ж 4 ДНЯ-1396 ТОНН 9 января в Чан-ручье кол­ хозными бригадами Полярно го района выловлено 261 тон на. Териберскимн колхозника ли выловлено 122 тонны МРО—11 тонн. В тот же день в Титовке колхозы Полярного района ш л о ви л в 26780 килограмм и бригада колхоза „2 й пяти­ летки м—53360 клгр. В Западной Лице колхоз „Красная армия4 выловил 30 тонн и „ТармоИ—39 тонн. * Всего за 9 января колхоз­ ными бригадами выловлено 6М&28 килограмм. За .четыре дня второй пяти- днеики (за 10*е сведений нет) колхозами Мурманского ок руга доловлено 1396 тонн. бондарный завод имеет Есе возможности—импортные стан ки, рабочую силу. Все же немалое количество бочек бракуется еще до вы­ хода с заьода. Этот брак по­ рождается тем, что материал, из которого вырабатывается клепка, не сортируется до распиловки и поэтому бондаря нередко получают явно бра­ кованную, сучковатую клеп­ ку. Недодержка клепки в парилке—приводит к тому, что в обливочном цеху отдель ные звенья бочки—лопаются. Кроме того, многие бригады не выполняют свои нормы выработки по выпуску сель­ дянки только потому, что сбо­ рочные кольца используются ве рационально. В ночные смены „колечвая4 очередь не редкость на бондарном заводе. Такие очереди создаются теми бригадами, у кото{:ых непра вильно расставлены рабочие. Вот в бригадах Смирнова и Хомякова никогда сборочны* кольца не задерживаются. Нужно объявить борьбу за увеличение оборачиваемости сборочного кольца, передав отстающим опыт передовых. 6 декабря начался массо­ вый лов сельди в губах Коль­ ского и Мотовского заливов. По решению ЦК ВКГѴб) на Мурмане н\ жно выловить 30 тысяч тонн сольди. Это задание выполнимо и мурман­ ские организации обязались реализовать его. Большая и почетная задача в борьбе за сельдяной план падает на печать и поэтому вполне законно #наркомсн:.бов- ская газета . За пищевую индустрию* бросила на Мур ман своего полпреда, а затем и .Голос рыбака" прислал своего спепкора. Партийные, профсоюзные, рыб< хозяйствен ные организации и все рыба­ чество Мурманского округа' тоже вполне законно могло ожидать от этих газет соот ветствующей постановки рыб- вых вопросов Мурмана перед центральными организациями. А вопросов много: • В Рыбакколхозцентр пос­ лана заявка на лебедьи для колхозных ботов типа „ Ка­ сатка4*. .Заявка еще не реали зована. Эго ставит под угрозу дрифтерный лов. Проверив реализацию заявки на лебед­ ки в Рыбакколхозцентре, ^Голос рыбака4 мог бы ока­ зать большую помошь сель дяноѵу лову ва Мурмане. W Обязательства *централь­ ных организаций по мобили­ зации тары для Мурмана из райовов-потребьтелей мур­ манской селедки, не выпол­ нены, а теперь это ставит!ве 3 0 ООО тонн сельди на Мур j под угрозу сельдяной лов. I м ан ен не помещал матери а- *ЗПИ“ сообщает: „Характерно, что руководите Еще 26 ноября 1932 года ДО Ілов об этом мы ограничимся1ли транспортного сектора не т«лько небольшим обзором; знали, что „Камбала4 идет в деятельности мурманского пол Мурманск4 преда газеты „За пищевую ин Неверно, тов Гольденберг! дустрию4. j Знали они, об отходе .Камба Первое сообщение о подхо-!лы** в Мурманск, в том то и де сельди, к берегам Мурма j заключается их вина,'что они на в . 311И“ появилось только I не поинтересовались, как 22 декабря. Э го были телег | идет погрузка этого траулера, раммы „Сельдь идет» и «Не не обязали капитана взять упускать момента». Содержа-,полный груз, нне их—буквальный пересказ; 30 декабря, на страницах, первой полосы „Полярной •„ЗПИ*.4 снова появтяетс^ „си Выдержка эта из обзора 'правды4 от 15 декабря. ігнал4 (в кавычках потому, печати приведена не для 23 декабря полпред *ЗПИ4— j что слишком запоздалый) из того чтобы нам снять с себя т. Гольденберг обрадовал ч н .Мурманска, под заголовком: Правда" в обзоре печати писала: „ В . прошлом году вылов сельди искусственно сокра щался именно потому, что не хватало бочек. Не подго­ товили их и сейчас, когда задание по сравнению с прош лым годом повышено во мно­ го раз. Тут то и должна га зета проявит большевистскую настойчивость" запретил р-ізгружать суда „Цмклон4 и „Сума4. Гольденберг и на этот раз захотел немного отличиѴь свою концовку от нашей, но не достиг успеха, шрепутав факт. Мы резюмировали: „В ре зультате этого четыре брига ды грузчиков в количестве 23 человек простояли с 17 до 23 часов. Никакого шторма не было4. А в сообщении „ЗПИ“ чита ем:—„23 декабря грузчики простояли без дела шесть часов, а шторм не „(ЙУстоял ответственность за тару, а тателей Москвы и всего Со ! „Семь нянек и . , отсутствие j ся > тогда как все это про чтобы сказать что указания вотскою союза телеграммой руководства4. Внимательно ДО относятся не только к „Форсировать вывоз рыбопро; прочитав его видим, что это „ІІолярпой правде", ведь не дукцпи". Внимательный чита не больше не меньше как вся тара для Мурмана шготэ таль заметит, что эта теле пересказ подборки, состоящей грамма почти слово в слово из заметок: „Несвоевременная повторяет заметку: „МГРТ с о ! вляется в Мурманске. в В Касимове вяжутся дриф теРные сети для МГРТ и Муррыбаксоюза Кому, как не «ЗПИ , легче всего проверить ход изготовления этих сетей (ведь газета то всесоюзная!) Нет надобности перечислять все вопросы, которые должны были бы интересовать пред­ ставителей упомянутых газет, следует только сказать, что в «ЗПИ» и «Голосе рыбака» не стаьились даже эти' три важ нейшие вопросы сельдяного лова на Мурмане. Поскольку „Голос рыбака4 не счел своей обязанностью бороться за выполнение поста новления ЦК ВКП(б) о выло-1 грузомг рвал отпрачку шести вагонов сельди4, помещенную в „По лярной п р а в д е 4 еще 21 де кабря. Разница только в том, что недобросовестный коррес пондент „ЗПИ решил немного изменить формулировку „П.П4 и, таким образом, исказил факт. Мы писали: 71о прихода РТ— Камбала в Мурманск—никто из работ пиков транспортного сектора МГРТ не знал, как обстоит дело с погрузкой сельди в Полярном, да и сейчас никто не знает, почему РТ—.Кам бала“ пришел с неполным подача буксира задержала доставку сельди*, „6 бригад грузчиков простояли 11 ча сов“ и „Не I задерживать стройку сельдяной базы4, помещенной в „ПП.4 еще 22 декабря. В заметке „Шесть бригад изошло 20 декабря. В этом же номере, в замет ке под заголовком: „Закрыто свыше 20-ти губ с рыбой— „ЗПИ4 скорбит, что на Мур маме „испытывается острый недостаток в томате4. (!?) - ■ » Товарищи из „ЗПИ“ заверяем вас, что никакой томат при обработке сельди на посол заводе СТТ—не требуемся, следовательно недостатка в грузчиков простояли одпнна йем нет, а вот острый недо дцать часов" -мы писали: „Дежурный МГРТ—Стёпа нов „сжидая шторм “, распо рядился раагрузьу упомяну тьіх судов ( .С ум а - и „Цик лон“—Ред.) не производить1, Полпред „ЗПИ“ повторягт, „Дежуі пый МГРТ Степанов 20 дгьабря ьнсзапно решил что предвидится шторм и статрк в хорошем полпреде серьезной газеты—действи тельн^ испытывается на Мур мане,'в таком полпреде, кото рый мог бы превратить в большие дела—большие воз можности „ЗІШ“ по помощи сельдяному лову на Мур мане. ф А. Заков.