Полярная правда. 1933, январь

п р о л е т а р и и в с е х СТРАВ , СО к ДИ Н ЯШ ЕСЫ Ц ен т ' п т д . Mf 5 моп. П О Д а P H А к гоа издания іні 1838b О ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ ВКП(б), 0ИК‘а и 9СПС. | ГЧГА,Н,Ѵ»” Г Ш щ 1933 г. № 6 (1875) 3 0 0 0 Выездная редакция „Полярной правдыи на погрузо-разгрузочных работах ШТУК По Советскому союзу Победами всемирно-исторического значения встретил Советский союз вторую пятилетку СОТНИ НОВЫХ ПРОИЗВОДСТВ СОЗДАЛА ПЕРВАЯ БОЛЬШЕВИСТСКАЯ ПЯТИЛЕТКА СЕЛЬДЯНКИ ЕЖЕДНЕВНО в ы п у с к п т ь с б о н д а р н о г о г т о т Рассортировать бочки на склсадах Бондарный завод ВЫПУСІГтАРЫ-СЕЛЬДЯНИИ I я н в ар я 2 янв аря 3 янв ар я 4 янв ар я 860 1963 '• •-'д л х т 'г г.г г.' ] | 2009 1 Г 1900 Драться за 3800 штук сельдянки в вутни Ежедневная отлрівка сель [муляптоп, которые сами рабо- дяных: маршрутов в Ленин тат.і плохо и других: тянули г р а д т р е б у е т бол .! іі «» го к.пн {на это. чества доброксчеота/нноп та- Ма бондарном заводе иасчп- pw. Как минимум, імсо іза Ітываогся 19 бригад. Kat рас- бод должен ежедневно иметь[ставлены эти бригады, дирек 8 тыс. штук сельдянк :, такой тор завода не знает и до сих сельдянки, которая держала- пор. он заявляет: бы тузлук. —Бея табельщика я не мо- В настоящее время посол гу сказать, скольк* бригад завод имеет зап.-с тары всего работает на выпуске сельдя- на несколько дней, качеств »ее нок... Впрочем, весь завод на оставляет желать много луч- этом занят... т о г о —большинство сельдл- Плохо, когда директор не нок не держит тузлука. Вое- знает как у него расставлены новном это является р* зѵль- рабочие? татом отсутствия борьбы за Среди рабочих числится качество выпускаемой про- 206 ударников, фактически дукции на бондарном заводе, же на 1-е января сореннова -» Во время штурмового месяч лось только 65 человек. Та 1 п и т вгчв _ ника по вылову рыбы рабо- ким оораюм соииалпстн іе- ДОСТАВИТЬ СЫРЬЕ НА БОНДАРНЫЙ ЗАВОД мне бондарного завода взяли хші • методы труда еще не Установить контроль за качеством пропс на месте на себя целый ряд обяза- стали основной фермой р а б о г г тсльств по улучшению выну ты на бон :арном заводе. Несколько дней назад на!го коммерческое управление ска тары и в количествен- Выпускать 3 тыс. штук с ел ь j бондарный завод доставіепо [должно установить свои конт ном и в к а ч е с I в е н н о м дянки—вот боевое задание; (‘ырь«' пропвы. П о с л е пспыти роль за качеством пропс на отношении. Эгн обязательства бондарному заводу на каж | ния :-*-го января оказалось, месте и* отправки. Если это остались невыполненными, дый день. (J этим заданием Коллектив ВКП(б) бондарного завод пока не справляется, завода, возглавляемый тов. Только с первого января, со Спиридоновой, не сумел мо дня смены партийного ру- билизовать рабочих на удар- ководсгва на заводе, кривая ную работу в штурмовом ме- выпуска тары пошла вверх. С пача іа кового года кривая вы пу ка тары пошла вверх * 3-го я н ва р я бондарный завод был близок к выполнению су ­ точного задания г* 3 тысячи шт ук сельдянки. Д л я вы я влени я причин , вы зы вающих недовыполнение ежесуточного задания характ ерным я в л я ет с я день 4-го ян вар я . В э ч п день на складе Л:: -/, подающим старую сельдчнку для ремонта , об­ разовалась Тпробк»>и, из-за которой простаивали бондаря. Д е л о в том . что на складе № \ н вая тара перемеша­ на •• бочкам», требующими ремонта. Все это задерживает подачу стар й тары, так как тут-же преходит ся сортиро­ вать бочки. Чтобы в дальнейшем не повт оряли 'ь • акие з а ­ держки, нужно на всех склада г тары произвести сортиров­ ку сельдянки. Пятилетка—пишет „Правда4 4 января создала в СССР сотни новых производств. От гигантской турбины до предметов домашнего обихода, вот размах социалистической промышленности. В первый год пятилетки СССР выпустил паровых турбин общей мощностью в 100 тысяч киловатт и за последние два года (1931—32) около 860 тысяч клв. почти в сто раз больше всего вы пуска царской России. Советский союз строит турбины такой мощности, которые поставили его на один уровень с передовыми капита­ листическими странами. і В четвертом завершающем году иятилетки ленинград­ с к и й завод „Электрик4 дал ’стране свыше 8 тысяч агре­ г а то в для электросварки на ности'. За годы пятилетки построено 14 шелкомотальных фабрик, являющихся одними из крупнейших и наиболее совершенных в Европе Промышленность культто­ варов—не нужна была темной (іезграмотной царской России. За годы пятилетки СССР создал мощную культпромыш ленность. Только по четырем отраслям ее: учебных нагляд­ ных пособий, музыкальных инструментов, предметов спор та и физкультуры, канцеляр­ ских принадлежностей в 193;? году выпущено товаров ПЕРВЫЙ СОВЕТСКИЙ Станкостроительный цех Злгто- устогского инструментального заво­ да начал изготовление, а также сборку деталей тройного прокатно­ го стана дня обжима слитков. В Советском союзе такой стан изготовляется впервые. УРАЛ СТРОИТ 33 МОЩНЫХ ХЛЕБОЗАВОДА В этом году на Урале развернет­ ся большое строительство хлебо­ заводов. Уралхлебтресг о т п у с к а е т 12.315 ты-^яч рублей на постройку 33 хлебозаводов с общей произво­ дительностью в 1.4L1 тонн хлеба в сутки. Строительство 14 хлебозаводов больше, Чем на 220 МИЛЛИОНОВ уже началось, они будут выи»кать рублей. 820 тонн хлеба в сутки. НОВЫЕ АГРЕГАТЫ HR НОВОСТРОЙКА* В Магнитогорске выдана первая продукция чугунно-мед но литейного цеха, отлиты холодильное плиты для третьей магнитогорской домны. На Уралмашстрое вступили в строй послёдние четыре сумму около 40 млн. рублей, *.сушильных печи. Сейчас в этом цехе работает 17 печей, больше чем все капиталиста -1 $ Невдубстрое закончен монтаж второго парового котла ческие страны в мире. jc площадью нагрева 2.500 квадратных метров, питающего В царской России—пишет ,паром первую турбину. В феврале этот котел вступит „Правда4—не существовало шелкомотальной промышлен- в строй, дав возможность турбине работать на полную мощ­ ность—50000 киловатт. ---- сячникс. ^ Этих сдвигов недостаточно, До последнего времени на бондарникл должны довести бондарном заводе работали выпуск сельдянки до з тыс. вслепую. Расценки и нормы штук в сутки, бесперебойно выработки не были доведены подавая ее на посолзавод. ( до бригады, до отдельного, Этого можно добиться толь рабочего. Низовые звенья за- ко на основе исправления вода не зиали, за какие пока- ошибок, допущенных старым затели они дерутся. руководством к о л л е к т и в а Естественно,- что все это ВКП(б) бондарного завода, на являлось благоприятной об основе развертывания работы становкой для лодырей и си- в бригадах. что большая чаеть атих пропс | не будет сделано, то в один негодна для изготовления та : прекрасный день бондарный ры. Сейчас* запас пропс, завод получит низкокачествен меютцихся на бондарном за ное сырье и не сможет вьтпу воде обеспечивает т о л ь к о скать тару, десятидневную 4 потребность Вместе с этим коммерче завода. скому управлению СТТ нѵж- Коммерческое управление но подумать и о заброске же СТТ срочно дол.кнь>забросить л е з а н а завод, его осталось сырье -пропсы на. бо ’дарныіі всего 12 тонн, т. е шестису завод, ч*іобы не вызывать точная потребность перебоев в работе, Кроме то- ,Ипнн. За границей Японские войска вторглись в Северный Китай ГОРОД ШАНХАЙГУАНЬ ПРЕВРАЩЕН В РАЗВАЛИНЫ < Китайский город Шанхай-, Китай и восстановление вла- гуань занят японскими вой -с ти бывших манчжурских сками после тр< тьей атаки.!императоров4. Со стороны .іпонцев были; применены танки и бронепоез­ да. Город превращен в груду развалин. Много убитых и раненых. Китайские войска отступи­ ли на юго запад. По сообщению японской пе чати, японское командование „Занятие японскими войска­ ми Шанхайгуаня является прямым развитием план в японского захвата провин­ ции ЖЭХЭ—пишет „Правда4 от 4 января—Шанхайгуань крупнейший стратегический пункт Северного Китая, круп­ нейший железнодорожный ВЫПОЛНИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ РАБОЧИЕ Для того, чтобы улучшить работу на заводе, бондаря предлагают установить второе точило в цехах завода, мало СУШИЛКА ДОЛЖНА ВСТУПИТЬ В СТРОЙ Несколько месяцев' назад занимающие сушилку, не вы поднимал* я вопрос о сушил- полнили этого решения, ке бондарного завода. Сушил В ближайшее время . узел, на котором сходятся пред явило командованию ки- і все железные дороги, веду- тайских войск следующие-щИе из Северного Китая в требования: китаиские войска. Манчжурию и обратно. Район- ли 1 !іа іотѵя права находиться в щ анхайгуань представляет!; Шанхаигуане, Шанхшгуань со^ой естественную границу скнй район превращается в между Северным Китаем буферный район между Ки- (ВКЛЮііая провинцию ЖЭХЭ) таем и манчжурскими 1 '0СУ‘ , и Манчжурией. Занлтием завершается часть плана н а с т у п л е н и я японского империализма на ПРОВИНЦИЮ ЖЭХЭ И Дальше і продает почтовые вглубь Северного Китая. 1 уликах Берлина. ка и по сеи день не вступи- шил ка должна вступить в Ла б строй. Ее помещение' строй, она намного улучшит сші предложения можно занято столярной н сапожной качество выпускаемой тары, нужно в ыполншь в блпжай- мастерскими,кладовыми ФЗУ, Руководителей организаций* шие дни, тем более что они запи складом какого то ЗРК. не желающих выполнять ре киялиАииипованных пабочих саны в решениях расширен Постановление ОкрРКИ тре шения ОкрРКИ, нужно при квалифицированных раоочих | ^ бовало освободить сушилку влечь к ответѵ перевести в ящичный цех, [ного пленума коллектива - - у * ишыу . разбить доски по сортам. I ВКП(б). к 1—2 января. Организации, дарств?ми. Станция Шанхай- і щ анхайгуаня гуань передается управлению ЮМЖД. Японские войска покидают Шанхайгуань после проведе­ ния в жизнь этих условий. В случае отклонения от них су-1японцы прибегнут к вооружен’ \ \0 всей стране прекращено ному урегулированию во- ;строительство новых школь- проса. ’ных зданий из-за отсутствия Американская буржуазная средств. газета „Нью-Йорк Таймс" пи- R пяпиятком окоѵге свыше шет: конечной целью япон- • в ^ария.ском округе свыше цев является распростране­ ния влияния манчжурского правительства на Северный Б е з р а б о т и ц а^ среди* немецких ученых. Б е р л и н с к и й профессор Мальц, спасаясь от нищенства открытки на СТРОИТЕЛЬСТВО НОВЫХ ШКГЛ ВОФРАНЦИИ ПРЕКРАЩЕНО 200 тысяч детей не посещают школу из-за н е д о с т а т к а школьных зданий. Также остро стоит вопрос со школами в провинциальных городах. В некоторых местах органи­ зовались родительские коми­ теты для борьбы против „экономии4, проводящейся в школах. Во многих местах школьники в виде протеста устраивают забастовки, Т Р А Л Ф Л О Т С Т А Т Ь Я УПРАВЛЯЮЩЕГО МУРГОСРЫБТРЕСТОМ шов. U. М. МОРОЗОВА МАКСИМАЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НОВЫЙ ТРАЛ . популяризировать о п ы т рг „ к и р о в 4-го января в море нахо ^тонн рыбы при двух дались 36 траулеров, только]мах. 5 из них производили лов. Невыполнение ежедневного Три траулера заняты наноис под‘е- ДАТЬ СТРАНЕ 300.000 ЦЕНТНЕРОВ РЫБЫ УДАРНОЙ РАБОТОЙ ПОКРЫТЬ ДОЛГ, ОСТАВШИЙСЯ ОТ ПРОШЛОГО ГОДА повой работе, 4 находятся в переходах, 7 штормуют и 17 траулеров заняты на перевоз ке сельди. В этот день сделано 38 подъемов и выловлено только 41,8 тонн рыбы. Вступая с новыми заданиями в что не было подхода е», то нужно з а д а н и я тіо гЬттотѵ r o c h o r h om • 1933 Г°Л* не? бх°Димо подытожить итти по линии сокращения затрат з а д а н и я ПО флоту В ОСНОВНОМ результат работы за 1932 гол, 01 - на тр скоиыП лов. нужно стать на идет за счет неполного 11С- метин» слабые места и недочеты, путь сокращения треск< вого лова в пользования нового трала і чтобы избежать их при выполнении прибрежной полосе мурманского Ведь при работе С НОВЫМ ТраѴп°ВЫХ :*аданий* побережья. По, конечно, с этим лом рт к и р о и “ I , п л и н ■ вооружиться опытом 1согласиться нельзя, так как подход « & » ? тош р ы Г . ;прошлог . года Г й і T t t X S n J S Z Опыт ЭТОГО траулера нужно Задание гоелову па 1932 год п о ; Дело в том, что вылов трески немедленно популяризовать ВЫЛ0ВУ ^ыл0 определе но но госу- ,еіпе недостаточно хорошо оргяни- ' ср еди всего Алота Для этого даРственномУ І,лан.У В SOOOO деитне-.зован, поэтому и получились тдкпе тт п т . ! в с ею флота, д л я ЭТОГО poBf І10 скулу и приемке от колхоз-1 плохие показйт.*лгі. Прежде всего Лучшие показатели дал Р Т 4 J надо организовать р.ідио-ми ний системы 289Н<Ю центнеров и : не выполнялся режим ^ установлен ІЛОВИВ 7 ТОНН рыбы при тииг, на котором-бы Киров- дополнительно, » связи с новым j ный по плану—количество выезлор выловив тонн П ИіТИНГ о к трех подъемах и худшие по-1 цы рассказали о своей рабо казатели дал РТ 8 выловив 0,7 !те с новым тралом. * д капиталовложением на развитие ; и в ы н « іс снасти далеко сельдяного лопа, было принято СУРОВО НШЗДТЬ РАСХИТИТЕЛЯТЮРИНА КАЖДЫЙ МОРЯК ТРЯЛФЛОТЯ ДОЛЖЕН БЫТЬ НА СТРАЖЕ ОБЩЕСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ Мероприятия, проведенные управлением территории трал базы, по борьбе с хищения­ ми рыбы—дали положитель­ ные результаты — хищения резко иоптли на убыль. Но на тральщиках хищения продолжаются. При осмотре на Р Т - „Максим Горький , обнаружено 1130 кило краде­ ной рыбы. На РТ—19 у капи­ тана тральщика Гольмана (уволен по 47-й статье с отда­ чей под суд) обнаружено во­ семь кзло" сахарного песку, два с половиной литра рыбь­ его жира У матроса Марты­ нова обнаружено: одна про­ стыня, наволочка, нэматрас ник и одна четверть водки. При осмотре РТ—50—у стар шего штурмана Тюрина обна­ ружена бутыль рыбьего жи­ ра, три пары носков, комби­ незон, две пары брюк, ч одна пара ватированных брюк и две ватных фуфайки, 'бутыл­ ка хмеля приготовленного для варки пива. Кроме этого, в трюме обна­ ружено 16 штук палтусов, весом в 10 кило и в шлюпке на палубе 40 кгр. сельди. К расхитителям государ ственного имущества ну жно применить самые суровые ме­ ры. Кроме этого нужно уси­ лить культурно-массовую ра­ боту на РТ и провести раз4 яснительвую работу среди всего плавсостава. гословом 53500 центнеров, по скупу I от колхозной ( истемы и других организаций 150.500 центнеров. В нт ге годовой работы, первона­ чальный пл 'н на 25 декабря, вы полнен по г 'слову на 100,9% т. е. выловлено 80717 центнеров не совпа­ дают с запланированными. Мотоботы, выпускаемые на ярус­ ный лов, в большинстве занимали ичень незначительный район обло- в;%и. кроме того, не использовали бы, по скупу—210570 М алышев. ** * ОТ РЕДАКЦИИ. Редакцией получ.ена радиограмма с Р Т - 5 0 «Мойва*. Команда этого траулера требует изгнания Тюрина из трал­ флота и применения к нему суро­ вого наказания. „Полярная правда* ждет <твет по этому поводу от партийных и проф союзных организаций промфлота. . уже проверенный и доказанный опыт 1 ОИН’а в работе с подвесны- ры- j ми ярусами на разных глубинах, Центнеров, такаси не были применены трѳхстен или і 2 . 6 э процента, а дополнитесь I ные сети использовывать их стати но принятый ветречны•■' план гос- только в 1 У-м лов выполнил па 58,28 процентов по лову л по скупу на 47,82 пр »цен та. Нужно отметить, что выполне­ ние первоначального плана патает на'111 и IV* квіртал .і в основном идет за счет вылова селедки. Из общего количества вылова, по квартале и то не в полном количестве, на сайдовом лове и результат был не плохой. Этому способствовало, и в нема­ лой степени, назтроенпе выполнить план за счет сельди. Организация производственных процессов, как в гослове так и в колхозной спсте первоначальному годовому плану, «ме, не была изучена и поставлена по гоелову сельдь составляет I на должную высоту, не было воз­ можности установить коэффициент 97,1 процента, треска 2,9 процента, по скупу сельдь 98,4 ароценф, треска 3,6 процента. Горлов и скуп, дают в среднем.* в годовом вылове по сельди 90,6 процента, тре *ка 9.4 процента, а по отношению к первоначальному плану, по породам вып лненне на 1 января 1933 года выглядит в следующем: по гоелову - сельдь 133,85 процента, треска 11,21 процен тг, по скупу—сельди 111,86 процен­ та, треска 26,86 процента. Умело организовать лов трески Приведенные данные говорят о том, что невыполнение плана, в ос­ новном падает на треску, тогда как по гоелову план по сельди перевыполнен, а по скупу близок к выполнению. ЕсЛи считать, что план по выло ву трески не выполнен потому, ду перед нами стоит не менее от- батывагщиѳ предприятия МГРТ, на отходить от стопового (чердачного) вртственнаязадача, чем в 1932 году, j ходящиеся на берегу. Приеѵку рыбы посола, надо организовать чановый для переработки они должны дове- посол, который даст значительную сти до 400 тонн в сутки, как мини* экономию в утечке и, кроме трго, мум. А для этого нужно перевести даст продукт значительно Лучшего все приемные пункты на трехсмен- качества. ную работу, обеспечить освещением. Наряду с организацией чанового производственным и н в е н т а р е м , посола, надо изыскивать улучшен- солью. тарой, в особенности оор.і- ные способы обработки рыбы и, в тить внимание на качественный вы. особенности рыбы, идущей на экс- пуск тары. Ведь значительная часть ПОрТ 0 Т^ дело на нашпх рыбооб- сепьди должна пойти бочечным по- рабатывающих предприятиях постав солом, который может дать продук- лѳно не важно. Нужно еистемати- цию значительно лучшего каче- че,.ки работать над этим вопросом, ства, при условии, что тара оѵдві В Т Я Н у Т Ь в эт0 дело общественность, .сохранять тузлук, а этого добиться ^ В Т А Н у Т Ь всех рабочих, колхозников, можно и нужно во что бы то н и . ИСПользовагь опыты других райо- стало. Ссылка на плохую тару не . нов может служить оправданием пони-. жения качества продукции. I Во всей работе рыіообрабатыввв) Борьбой ва качество должны з а - ' щих предприятий, нужно ввести няться все, кто имеет какое н и б у д ь * самый строжайший режим экономив J I в расходовании материалов, топлива, хоть небольшое отношение к рыоо-. использовании рабочей силы. Нужно продукции и к ее обработке. Неза- дратьса= за бережное отношение к полезного производственного време ьи, не только средств производства, но и рабочей силы. Все перечисленные моменты и ряд других, в итоге дали низкий процент выполнения плана по трес­ ке. Выполнение плана по сельди имеет значительно лучшие показате­ ли, но еще далеко не отвечающие тем задачам, которые поставлены перед нами партией и далеко не­ достаточные для выполнения тех обязательств, которые взяли на се­ бя мурманские рыбохозяйственные организации в момент разрешения вопроса о дополнительных капнтало вложениях в развитие сельдяного лова на Мурмане. Мы обязаны были взять в ІѴ-м квартале ЗСОООО центнеров сельди а взяли на 1 января 1933 го да-— 90.581 центнер или 30,18 проц. отеюда как вывод, что и в 1933 го-, ное значение рыбоприемные н обра< В январз выполнить Значительную часть плана 1933 г. План по вылову на 1933 год — 290.000 центнеров, из них утвержде но по г слову 90.000 центнеров и по рыболовецкой колхозной системе Мурокруга -200.000 центнеров, Ті к этому плану нужно добавить недо лов по взятому обязательству на IV-й квартал--1932 г. в размере 204150 центнеров. Таким образом, общее количество ' вылова ва 1933 год определяется в 494.150 центнеров, исходя из это гс* плана нужно строить и ра очую программу, как по вылову, так и по перер? ботке, снабжению и по трансао ртировке. Мы уже теперь имеем большие вог- можности, значительную часть пла на 1933 года выполнить в январе. Количество рыбы, закрытое в губах, дает нам возможность принять к выполнению не только план января, но и перекрыть недолов ІѴ-го кварта ла в январе. Этим самым мы выпол ним обязательство, взятое перед партией, перед рабочим классом, дать стране ЗОО.ГООдентноров'оельди Январьский план с нодоловом со­ ставляет по гоелову ООКО центнеров. Норма вылова на кошельковый не­ вод -4,7 тысячи центнеров, тягло­ вый невод—3,7 тысячи центнеров, Это значит, что вылов на бригаду в день составляет 160— 180 центне­ ров, а задание на январь по систе­ ме Рыбаксоюза 9S500 центнеров, нор­ мы как на орудия лова, так и на дневной вылов не превышают гос- лова. Есть ли возможность освоить это задание в январе? Есть и ее нужно использовать, но для этого необхо­ димо мобилизовать все силы и сред­ ства, проверить расстановку людей, проверить их работу Подготовиться к приемке и обработке рыбы. В успешности выполнения ян- варьского плана будут иметь важ висимо от январьского плана, рыбо­ обрабатывающие предприятия МГРТ должны вести усиленную подготов­ ку к приемке и обработке трески к других пород рыбы, намеченных к выпову по плану 1933 года. Для этой цели нужно обследовать все фактории, установить какой и где нужен ремонт, составить кален­ дарные планы завоза рем онтных материалов и производства самого ремонта. Рабочие факторий и их команд­ ный состав, совместно с местными организациями должны постаиить себе задачей, не допустить в 1933 г. ни одного часа простоя рыбаков, из-за неуспеваемости в приемке ры­ бы, а этого можно добиться правиль­ ной организацией труда, своевре­ менной подготовкой. Приготовить рыбу лучше и дешевле Наряду с подготовкой к приекке, нужно так же заняться на вс^х факториях, вопросами улучшения качества рыбопродукции. Нужно средствам производства: машинам, оборудованию, инвентарю и т.д. Нужно поставить задачей добиться в 1933 году снижения себестоимости обрабатываемой нами рыбопродук ции. А этого можно добиться путем правильно поставленного учета всей работы, путем правильной организа ции труда, путем экономии в рас ходовании материалов и средств, путем улучшения качества продук ции, путем поднятия производитель ности труда, путем борьбы о бесхо зяйстненностью, с ‘ прогулами, с опозданиями при выходах на ра боту. Эти, по существу небольшие, задачи безусловно должны быть выпо/інены. За выподноііие их дох жна взяться ася рабочая обществен ность, партийные и профсоюзные организации, руководители всех рыбо обрабатывающих факторий, пунктов и судов. Совместная борьба за правильное ведение и постановку дела должна дать снижение себестоимости и обеспечить выполнение плана 1933 г

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz