Полярная правда. 1933, сентябрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! п о л я р н а я Цена отд. № 10 к. С Е Н Т Я Б Р Ь 2 9 П Я Т Н И Ц А IS33 г № 226 (2095) ГОД ИЗДАНИЯ XIII О Б М Е Н Н О Т А М И между поверенным в делах Германии г. фон Твар­ довским и народным комиссаром по иностранным делам т. М. М. Литвиновым ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б) ОИК‘а и ОСПС Конкурс-соревнование по дрифтерному лову НАЛАДИТЬ УЧ ЕТ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ Л У Ч Ш Е Г О О П Ы Т А РАЦИОНАЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОРУДИЯ ЛОВА (По телефону от нашего корреспондента) До сих пор учет опыта в Тѳри-1 лектом, подготовленным к этому врской колонне поставлен очень | времени подсобной бригадой, бот слабо. За 4 декады быяо созвано только одно производственное сове­ щание, несмотря на то, что имеются все возможности созывать такие совещания ежедневно. Вчера состоялось производствен­ ное совещание капитанов ботов дрифтерной колонны. Капитаны бо­ тов рез*?о критиковали руководство колонны (тов. Преданников), не­ умеющее использовать опыт. Совещанием принят ряд ценных предложений, которые несомненно должны будут поднять уловистость колонны в самые ближайшие дни. За последнее время установлено, что селедка держится ближе к п о - в ер хн о ст и воды, чем это было раньше, а многие капитаны до сих пор ло вят еще на глубине 2 —4 мет ­ ров. Регулировать глубины поряд­ ков сетей нужно ежедневно с уче­ том прошлого дрейфа и даже во будет немедленно выходить в но­ вый рейс. Количество выходов от этого значительно увеличится. Нужно ввести в практику регуляр­ ную просушку сетей. Месяц работы с одними* сетями без регулярной просушки их вывел из строя не менее 30 процентов, имеющихся в колонне сетей. Кроме, того нѳпро- сушенные сети берут значительно меньшее количество селедки, по сравнению о сухими сетями. С ремонтом сетей дело до сих пор не организовано. Мастерские зава лены рваными сетями. Постоянного кадра сетевязов в мастерской нет С утра на починке сетей начинает ра ботать 15—18 человек, а к вечеру остается 2—3 человека, остальных снимают на другую работу. Нормы выработки нет. Сдельщина отсутст вует. Отсутствует и соцсоревнова ние и партийно-массовая работа среди сетевязов. , Чтобы вывести из прорыва мастер тт ___ скую и организовать своевремен время самого дрейфа. Нужно пРак*1ный ремонт сетей, нужно закрепить тиковать выезд с бота на пашке и постоянные кадры сетевязов (не обследование порядка для того, что­ бы выяснить в какой части сеток— большее попадание и соответственно этому срегулировать глубину по­ рядка. Установлено, что выборку порядка можно производить и ночью особен­ но при тихой погоде—не дожидаясь рассвета, как это делает обычно большинство ботов. Для ночной вы­ борки порядка нужны фонари. Ко­ лонна не имеет их сейчас. Нужно, чтобы окружные организации снаб­ дили колонну фонарями. При вымете порядка капитаны бо­ тов должны обеспечивать такое по­ ложение бота, чтобы порядок обя­ зательно ложился поперек течения- До сих пор это не соблюдалооо на ОчеВЬ сА— —■— ■----- —— г* * * ! вотгетывались вдоль течения иЛн под углом к нему. Во время дрейфа порядок течением перекати вало. Это значительно понижало I его уловистость. Для бесперебойной работы колон­ ны и каждого бота нужно иметь двойной комплект сетей. Привезен­ ный порядок с уловом можно будет тогда оставлять на берегу для вы*1 эмкн и уборки сельди, переборки,' >йки и сушки самого порядка.! этим легко может справиться дсобная сила, а со вторым комп- менве 15 человек), ввести сделыци ну, развернуть среди сетевязов массо вую работу. Н. Евдокимов. Ст. Териберка. 28 сентября . 26 сентября народным комиссаром по иностранным де­ лам т. М. М. Л и т в и н о в ы м была получена следующая нота от поверенного в делах германской республики господи­ на фон Твардовского: „Господин народный комиссар! Зам. зав II западным отделом НКИД господин Линде сообщил мне сегодня утром по вашему поручению устно, что советское правительство незамедлительно отзовет всех своих корреспондентов из Германии. Советское правительство далее решило в течение трех дней выслать всех немецких корре­ спондентов в том числе и консультанта при германском по­ сольстве. ѵ. Я принимаю к сведению, что правительство СССР наме­ рено отозвать своих корреспондентов из Германии и доложу об этом германскому правительству. Против объявленной высйлки немецких корреспондентов я поднимаю энергичный протест не предвосхищая дальнейших решений германского правительства. Намеченное мероприя­ тие не находит никакого оправдания и резко противоречит духу советско-германских соглашений. стага. Понадобился протеот советского посольства, чтобы исключение было сделано только для корреспондента ТАСС£а. Та же дискриминация была проявлена в недопущении совет ­ ских журналистов на происходящий лейпцигский процесс, имеющий большое общественное значение. В отношении представителей советской прессы, советское посольство в Берлине заявило многочисленные протесты. Эти протесты министерство иностранных дел находило обоснованными и справедливыми и обещало принять меры, но тем не менее эти действия не только не прекращались, но и принимали все более оскорбительные формы, причем советскому прави­ тельству неизвестно ни одного случая, когда виновные лица или органы власти понесли бы какое нибудь наказание за недисциплинированность, на которую ссылается в таких слу­ чаях министерство иностранных дел. Не приходится удивляться, что советские органы печати не нашли возможным дальше мириться с создавшимся положени­ ем и признали, что их представители поставлены в совершен­ но недопустимые условия, лишающие их возможности вы­ полнять порученную им работу и делающие дальнейшее Я прошу вас потому господин народный комиссар при- пребывание их в Германии бесполезным и несовместимым с нять необходимые меры проч. для отмены высылки. Примите и В сетевязальной мастерской Торос-острова СВОДКА О РАБОТЕ ДРИФТЕРНЫХ РАЙОННЫХ КОЛОНН за 26 сентября. ПОЛЯРНАЯ КОЛОННА: В ы х о д и л о в м о р е 6 б о т о в . Вернулись с моря: Улов в кгр. МБ „Смелый” . . . 1589 МБ „Сайда" (Кл «хѵі ? і “V J 3ft2 l МБ „Тармо4' . . . . 984 МБ „Бой“ ................ 782 МБ „Моторрыбоцентр" 491 МБ „Норд-Вест“ . . . 300 Всего выловлено: 5449 к г р . Было выловлено за 25 сен­ тября 8595 кгр. ТЕРИБЕРСНАЯ КОЛОННА: Выходило в море 1 1 б Вернулись с моря: Улов в кгр. МБ „Пятилетка" . . 2158 МБ „Школьник'* . • 2015 МБ „Минькинец" . . 1778 Д»Д . . I о I t МБ „Красноармеец" 1234 МБ „Ударник“ . . 1172 МБ „Фрунзе“ . . 772 МБ „Опасово“ . . . 414 МБ „Невод'* . . . . 321 МБ „Желанный '4 . . 200 ФОН ТВАРДОВСКИЙ*. Народный комиссар по иностранным делам товарищ Литвинов отправил 26 сентября поверенному в делах герман­ ской республики господину фон Твардовскому следующую ответную ноту: ^Мероприятия, послужившие поводом для вашей ноты от сего числа, были вынуждены систематическим преследованием представителей прессы СССР и рядом Оскорбительных дей ствий со стороны германских властей. Эти действия создали для советских? журналистов в Германии особый режим и ус­ ловия, в которых они лишены возможности выполнять свои функции. Достаточно напомнить, что на протяжении последних 6 месяцев без всякого повода и основания представитель «Из­ вестий» ЦИК СССР и ВЦИК гражданка Кайт дважды под­ вергалась обыску и аресту; равным образом дважды аресто вывался и обыскивался представитель «Правды» гражданин Черняк; не избег ареста и представитель агентства TAGC гражданин Беспалов, который к тому же подвергся грубому обращению и личному обыску. Я уже не говорю о многочис­ ленных случаях оскорблений и вторжений штурмовиков в квартиры означенных журналистов. Далее германские власти уже с марта месяца стали на путь дискриминации между представителями прессы СССР и дру­ гих стран, отказав первым в допущении на открытие рейх- достоинством советской прессы. Мириться с этим положением не хотело и советское прави­ тельство. Не желая стать на путь репрессивных мер в отно­ шении представителей германской прессы и не подвергая их особому режиму и таким же оскорбительным действиям, кото­ рые испытывали советские журналисты в Германии, оно предпочло прямо заявить им о невозможности для них в дальнейшем оставаться з СССР, пока этой возможности фактически лишены советские журналисты в Германии. Дол ­ жен при этом отметить, что вопреки вашему заявлению ни один из германских журналистов, которым предложено поки­ нуть территорию СССР не числится в официальных списках сотрудников германского посольства. Что касается вашей ссылки, господин поверенный в д е ­ лах, на существующие советско-германские соглашения, то вынужденные ответные мероприятия советского правитель­ ства не должны считаться противоречивыми. О намеченном советской прессой отозвании своих журна­ листов и возможном мероприятии советского правительства, германское министерство иностранных дел было предупрежде­ но советским посольством в Берлине еще 24 сего месяца. Я весьма сожалею, что приходится прибегнуть к этим мероприятиям и вполне отдаю себе отчет об их значении, но как выше указано они навязаны нам действиями органов германского правительства, на которые ложится ответствен­ ность за создавшееся положение. Примите и проч. М- ЛИТВИНОВ». 4 Всего выловлено: 11545 игр . Улова за 25 сентября не было. О бщ и й в ы л о в з а 2 6 с е н т я б р я с о с т а в ­ л я е т 1 6 .9 9 4 игр. О б щ и й в ы л о в з а 2 5 с е н т я б р я с о с т а в ­ л я л 8 5 9 5 к г р . СООБЩЕНИЕ АГЕНТСТВА ВОЛЬФ О ВЫСЫЛКЕ ГЕРМАНСКИХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ ИЗ СССР БЕРЛИН. Агентство Вольф сообщает: , Советское правительство восприняло эти факты, как повод к серьез- „В связи с .мероприятиями советского правительства по поводу крат- ным мероприятиям: оно сообщило германским официальным учреждениям, повременного задержания двух представителей советской печати в Лейп- что все представители советской печати отозваны из Германии п предло­ жите, компетентное учреждение указывает: поскольку представители ком- жило представителям германской печати в Москве в течение трех дней мунистических и социалистических газет не были допущены на процесс покинуть Советский Союз. в Лейпциг о поджогу рейхстага, так как на основании поведения этих < В интересах дружественных отнопіеиий с Советским Союзом, кото- itirjv.M л*» ndMe.tttпроцесса нельзя иыло * т »г£-х*ктиьпогѵ, рЫ*. Германия всегда желала, следует надеяться, что предложение, сделам- его освещения, постольку и представителям советской печати не должно ное представителям германской печати, будет взято обратно тем более, что оно не может рассзіатривастся, как обоснованное ответное мероприя­ тие потому, что оба берлинских представителя советской печати по своей собственной вине навлекли на себя возможность ареста При оценке мероприятий, предпринятых советским правительством, тягчяишим моментом является то, что советское правительство не вы­ ждало результатов немедленно предпринятого с германской стороны рас­ следования, а также то, что эти мероприятия последовали несмотря на то, что и полицей-президент Лейпцига и германское правительство немед­ ленно выразили сожаление по этому поводу14. быть разрешено присутствие на процессе в Лейпциге Несмотря на *это. два представителя советской печати прибыли в Лейпциг, где вследствии своего подозрительного поведения 2*2 сентября были задержаны. Однако уже через несколько часов они были освобождены. Тот факт, что, несмотря на недопущение на лейпцигский процесс, 0 ба; журналиста прибыли в Лейпциг может быть расценен лишь как сознательный обход мероприятий, предпринятых соответствующими учреж­ дениями в интересах об'ективиого освещения хода процесса о поджоге рейхстага. К СООБЩЕНИЮ АГЕНТСТВА ВОЛЬФ Выездная редакция „Полярной правды** в Загиейковском Л П Х Лесопункт Охтоканда не готов к осенне-зимним лесозаготовкам огда у . бывшего начальника •пункта Охтоканда Вишняко- :ейчас Вишняков переброшен аботу начальником лесопункта зас-губа) спрашивают, почему чна подготовка к IV кварта )н обычно ссылается на то, пункт выполнял программу го квартала по заготовке и *возке.. Еакчзке выполнена эта програм ма? За Ш-й квартал пункт Охто­ канда должен был заготовить 6 тыс. ф/м. и вывезти 8 тыс. ф/м. За время работы Вишнякова на­ чальником пункта заготовлено 1100 ф/м. и вывезено 2300 ф/м. Таким образом, Вишняков сорвал не только ИОДГОТІВНІ К I» кварталу, НО I и сп о л ь зу е т с я ' имеюЕцТяся"“рабочая и выполнениепрограммы Ill-го квартала- Пункт Охтоканда, несмотря помощь. ^Окружной комитет комсо мола мобилизует 50 комсомоль­ цев, которые будут брошены на более прорывные участки по вы­ катке. 27 сентября приступила к работе выездная редакция „По­ лярной правды". Трест „Мурман­ лес'' обязался выслать лучших специалистов для>оказания прак тической помощи на лесопункте. Все это создает все необходи мые предпосылки для того, что­ бы Защейковский леспромхоз в срок выполнил ответственные за дания—обеспечил л е с о з а в о д сырьем в количестве 30 тыс. ф/м. древесины. Сейчас нужно выяснить как сила, расставить ее так, чтобы она была использована с макси мальной эффективностью. Во вто рых, нужно форсировать отправку рабочей силы из районов вербов ки. Создать для рабочих хоро­ шие культурно-бытовые условия и, наконец, необходимо добиться, чтобы среди командного админи­ стративно-технического персона­ ла была железная дисциплина, было поднято чувство болыпеви стской ответственности за пору­ ченную работу* Зашеек должен учесть уроки Тайболы и опыт борьбы по лик­ видации прорыва на этом пунк­ те. Лвсяой. БЕРЛИН. Официозное сообщение, распространяемое агентством Вольф, по поводу мероприятий советского правительства, вызванных дей­ ствиями германских властей в отношении представителей прессы СССР в Германии, по существу представляет продолжение дискриминации совет­ ской печати. Следует отметить, что представители советской печати в Германии только сегодня официально узнало, что их не пропустили на процесс потому» что они попали под „принципиальное® решение о недопущении на процесс представителей коммунистической и социал-демократической печати. Тем самым, однако, германские власти прямо признали, что созна­ тельно, вопреки существующим между Германией п СССР договорам, дискриминируют представителей официальных дрганов советской печати, не рассматривая их как представителей печати государства, с .которым, как пытается уверить официальное германское сообщение, Германия „желает поддерживать дружественные отношения41. Далее следует подчеркнуть, что, как это известно, соответствую­ щим германским правительственным органам, оба арестованных в Лейп­ циге журналиста выехали в Лейпциг до получения окончательного ответа по вопросу о допущении на процесс. Лишь к вечеру 21 сентября стало известно, что вопрос о недопущении советских журналистов на лейпциг­ ский процесс решен окончательно. Что касается появления советских журналистов в лейпциге, то следует отметить, что представителям советской печати до сих пор не­ известны какие либо германские законы или распоряжения германских властей, запрещающие появление в Лейпциге советскпі журналистов. На соответствующий воцрос представителя полпредства, президент лейпциг­ ской полиции заявил, что в Лейпциг иностранным журналистам в‘езд не запрещен. Зто подтверждается и тем фактом, что одновременно с совет­ скими журналистами в Лейпциге, находились представители ряда иност­ ранных газет, которые не имели разрешения присутствовать в зале суда. Характерно, наконец, то, что германское официозное сообщение останавливается исключительно на аресте советских журналистов в Лейп­ циге, совершенно обходя молчанием многочисленные факты дискримина­ ции советской прессы, акты произвола по отношению к представителям советской печати в Германии, имевшие место на протяжении ряда меся­ цев сделавшие фактически невозможной дальнейшую работу советских журналистов в Германии. на близость к дирекции Зашей- ковского леспромхоза, работал бесконтрольно. Вишняков и пред­ седатель рабочкома Савельев за­ нимались беспробудным пьянст­ вом. Часто устраивались пьяные поездки в Апатиты, в Зашеек, в которые втягивались и десятники пункта. В дирекции Зашейковского лес промхоза хорошо знали о всех безобразиях, которые творил Виш­ няков на пункте, но вместо того, чтобы отдать Вишнякова под суд, его назначили начальником лесо­ пункта Чирвас-губа. Повторяется прошлогодняя исто рия, когда отдельные головотя­ пы вроде Вишнякова, развалив работу одного пункта, посылались • на другой, как будто со специ-І альным поручением сделать то же самое. Так работать дальше нельзя. Сейчас Зашейковскому леспром хозу, со стороны окружных орга ннзацйй оказывается всемерная ' ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА 0 ХОДЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ РАБОТ К ОСЕННЕ-ЗИМНИМ ЛЕСОЗАГОТОВКАМ ПО ЛЕСОПУНКТУ ОХТОКАНДА СОСТОЯНИЕ НА 26 СЕНТЯБРЯ • Через несколько дней наст упает четвертый кварт ал ц Нужно прист упат ь к выполнению программы осенне-зимних лесозаготсвок , но лесопункт Охтоканда к этому не готов. # Л з 16 бараков отремонтировано тголько 7, но и в эт и 7 бараков поселить лесорубов нельзя . Ремонт произведен ча стинна . Оконные рамы н е остеклены , пенки не сложены, ба рачного ин вент аря нет. К и п ят и л ьн и ки , ча й н и ки , лам пы , миски , ламповые ст екла отсутствуют . И з 5 красных угол ков к р ем онт у п р и ст у п и л и только в двух. Л Производственный инвентарь н е подготовлен. И з 130 са н ей годны к работе в лес у не больше 30—40 процентов, осталь ные сани нуж но ремонтировать и д л я полного вы полнения программы вывозки необходимо дополнительно забросить 50—70 саней. : Прозодежды н а п ун кт е нет. Д о с и х пор не закончен отвод лесоучастков. П лана мест р у б к и нет. Заказ-наряд н а ГУ кварт ал леспромхоз не спуст ил . & % И з продовольственных фондов И* к ва рт а ла на п ункт не заброшено н и одного килограмма . ф П у н кт имеет большую задолженность по зарплат е . Но к ли к вид а ци и ее н и руководство п у н кт а , н и руководство ^ леспром хоза мер не приним ают . ч Ш Конкрет ными виновниками преступно-безобразной /> подготовки к осенне-зимним лесозаготовкам * я в л яю т с я быв -ч ший нача льни к лесопункта ВИШНЯКОВ и предрабочкома САВЕЛЬЕВ . Седьмой день процесса по делу о поджоге рейхстага МЕТОДЫ ДОПРОСА ВАН - Д Е Р - ЛЮБ Б Е ПРОТИВОРЕЧИТШ ГЕРМАНСКОМУЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ» тии' Защитник Торглера Зак просит свидетеля рассказать об очной ставке Торглера с Ван-дер-Люббе. „Ван-дер-Люббе и Торглеру— говорит Гейзиг—было сказано. Іак говорит ему: „В резюме протоколов ваших допросов Ван- дер-Люббе, вы говорите, что Ван- дер-Люббе категорически утвер- БЕРЛІІН. С* 27 сентября судеб- что во время предстоящей очной ное следствие на лейпцигском | ставки они не должны ничего процессе ведется в .новой про - 1 говорить. Когда их показали друг цедуре\ * 'другу и енова резвели, у Ван- Вместо ^ан-дер-Люббе дают по-> дер-Люббе спросили знает ли он казания полицейский комиссар этого человека. Ван-дер-Люббе и судебный следователь, допра- ответил: „нет4, шивавшие Ван-дер-Люббе на пред- После Гейзига показывает варительном следствии. ; другой полицейский комиссар Разумеется, показания этих Сирпиус. „свидетелей" целиком совпадают с составленными ими протокола­ ми „допросов" Ван-дер-Люббе. Полицейский комиссар Гейзиг в начале процесса рассказывал о том, что, якобы, говорил ему Ван-дер-Люббе на первых допро­ сах. В частности, прокурор Вер­ нер просит Гейзига еще раз изло­ жить «данные" о политическом лице Ван-дер-Люббе. По словам „Ахтур Авенблатт", Гейзиг ответил: „Ван-дер-Люббе сделал заявление относительно того, что существующий строй должен быть заменен другим, путем переворота и высказал тенденции, которые можно найти в программе германской компар- Димитров спрашивает Маровско го: „с какого времени на допросы Ван-дер-Люббе был приглашен переводчик". Председатель, по предложению защитника Зака, спрашивает Димитрова с какой целью он задает этот вопрос. Димитров отвечает: „потому что на моих допросах с самого начала при­ сутствовал переводчик, хотя я хорошо знаю немецкий язык". Далее Димитров спрашивает: задавал ли Маровский во вре- ждал, что он один произвел эти^вд допросов’ Ван-дер-Люббе воп поджоги и указываете, что по.рос о нем, Димитрове . вашему мнению показания Ван- маповский HftT я мш-ЛяіМІ»' . ы т т о г м и т о г л а й р .т тш -'' ^рОВСКИИ Отвечает. „Н6Т, Я не называл имен, но показывал дер-Люббе соответствуют действи тельности". . Заявление комиссара Сирпиуса подтверждается судебным следо­ вателем Маровским. На вопрос председателя, заявил ли Ван-дер- Люббе свидетелю на допросе, что он коммунист, Маровский отве­ чает: „Да, но при этом он смеял­ ся". После этого „сногсшибатель­ ного доказательства" мнимой связи Ван-дер-Люббе с компар­ тией, свидетель для вящей убе­ дительности добавляет, „у мепя было впечатление, что на первых допросах Ван-дер-Люббе хотел выдать еще других людей, но затем изменил тактику*. Ван-дер-Люббе фотографии осталь ных обвиняемых, он заявил, что этих людей не знает". Председатель заявляет Димитро ву: „мое терпение по отношении вас исчерпано, лишаю вас на сегодня права задавать вопросы свидетелям". МОСКВА. Иностранная пресса весьма низкого мнения о новых методах допроса Ван-дер-Люббе, заключающегося в оглашении полного текста показаний на предварительном следствии. Английские газеты отмечают, I ству. что допрос превращается в фарс и многозначительно подчеркивают всемерную необходимость выяс­ нить были ли первые показания Ван-дер-Люббе * „действительно добровольны". Агентство Рейтер сомневается, давал ли вообще Ван-дер-Люббе эти показания о своих политиче­ ских мотивах на предварительном следствии и подчеркивает, что эти заявления составлены на „ученом немецком языке и по­ хожи на выдержки из философ­ ского труда. Трудно представить, чтобы они исходили от этого за­ пуганного глуповатого человека". Затруднительность положения организаторов процесса видна еще из того, что реакционная „Дейли Мейль“ , целиком поддерживаю­ щая национал-социалистов, не сообщила ничего о заседании 27 сентября. „Слова насилие, террор, вымо­ гательство—пишут газеты—ви­ сят в воздухе и только вмеша­ тельство председателя предотвра щает освещение тайн следствия". Чешские газеты подчеркивают, что допрос Ван-дер-Люббе в при­ сутствии свидетелей противоречит даже германскому законодатель»