Полярная правда. 1933, сентябрь

Чистка партийных рядов „ЧИСТКА НАМПОКАЗАЛА ЧТО МЫ РАБОТАЛИ ПЛОХО ОБ'ЯВЛЯЕМ ЖЕСТОКУЮ ВОЙНУ БРАКОДЕЛАМ" 9 Письмо старых производственников артели „Муршвейпром* Закончилась чистка партийно вал работу артели. По его про- за каждым рабочим, нет опреде" го коллектива Мурпромсоюза. Мы текции было принято еще не- ленных рабочих мест, старые производственники артели сколько кулацких сыкнов в ком-> Д Т ^ л а т ? „Муршвейпром* аккуратно посеу сомол. і получает и тот, кто делает брак, щали все собрания, слушали от-1 Артели слабо боролись с бра-‘ и тот, кто честно работает. четы коммунистов о их работе и'коделами, пьяницами, лодырями; Не были подняты на должную ВоЖдЬ нашей партии т.1Сталин — Ж И Л С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В О л е е К 1 ОКТЯБРЯ СДАТЬ В ЭКСПЛОАТАЦИЮ 19 ЖИЛЫХ ДОМОВ Программа жилищного строи- бочей силы изук о л х о з о в по- тельства за первое полугодие текущего года Ленснабстроем вы­ полнена только на 32 проц. Руководство Ленснабстроя не учло основного, о чем еще два года тому назад предупреждал партийные, хозяйственные и профессиональные организации для пас многое стало понятным. До чистки мы плохо сознавали зна­ чение Промсоюза в общем хозяй­ стве Мурманского округа. Только на чистке мы поняли какие боль­ шие задачи стоят перед Промсо- юзом и в частности перед пашей артелью „Муршвейпром1*. Мы пе сознавали всей важно­ сти того положения, которое за нимает наш ІІромсоюз и его ар­ тели в выпуске ширпотреба для населения Кольского полуострова. Чистка партии нам показала, что мы плохо работаем, качество на­ шей продукции низкое, нет точ­ ного учета брака. ‘Когда мы про­ читали істатью в „Полярной прав- дом «О чем говорили сапоги и рубахи“ нам было больно и стыдно. Сты­ дно было потому, что этот брак допускается нашей артелью, и что мы сами артельщики в этом виноваты. Мы слабо выявляли классово­ чуждый элемент, пробравшийся в артели. А у нас есть немало чуждых людей, лодырей и бракоделов, пытающихся сорвать нашу работу. Русанова — дочь кулакр, нару­ шает труддисциплипу, системати- чески опаздывая на работу, за качеством продукции не следит, делает много браку. Хлопова —дочь кулака и Попова Мария раскулаченная—они тоже всякими путями стараются нам навредить. Юзов— сын крупного кулака су­ мел пролезть не только в артель, и рвачами, которых в Промсоюзе тоже найдется порядком. Вот, например, Смирнов рабо- высоту ударничество и соцсорев­ нование. Социалистические фор­ мы труда не стали методом рабо- прежпему не был поставлен в центр внимания. Вербовщики Ленснабстроя Федь- КИН и Сидоров, на которых руко­ водство возлагало все свои надеж­ ды, работали скверно. * За два месяца пребывания в командировке (сейчас переехали в третье место) они не завербо- тает в артели 3 года, за дезорга-«тыс в наші1х аРтел^ х * ^ ! низацию и систематическую пьян- • эти Факты пРпвели Тіром- KY он бьп ѵвоіен Недавно его С0Ю3’ и в частностп нашу артель, ку он оыл уволен, недавно его сейчас имеем про снова приняли, но он не нспра- J показателям. 1 j вился. Б удучи зав. мастерской, ГІ вместо Бооьбы за коепкѵю t d v t - I Производственная программа ли ло.,1 „о тѵ, за первое полугодие „М у р г а в е і іпро - дисциплину он сам ее развали вал, приходил на работу в пья­ ном виде. Сейчас Смирнов рабо­ тает мастером, но за производ­ ством не следит, за качество ра­ боты не борется, продолжает пьянку. Второй мастер— Скачков. До сих пор невыявлено кто он такой, но мы чувствуем, что он является чуждым. Скачков систематически де­ лает брак. Лже-ударник, рвач. Когда ему делают замечания он _ отвечает одной фразой: «Будете» платить -больше, буду делать' лучше». Норму он выполняет не выше, чем на 50 процентов. М ОХЛ нн—работает бригадиром ученической - бригады. Учеников он делит на сынков и пасынков. Одним дает хорошую работу и много с ними занимается, а дру­ гим дает плохую работу и с ни­ ми не занимается. На работу приходит пьяным, за что ему уже Е аз был дан строгий выговор. ; работе относится невниматель­ но. По его вине часто простаи­ вает бригада. За выполнение плана не борется, его бригада систематически срывает задание. Но не только к и причины тормозили работу Промсоюза. Сильно повлияло на невыполнение производственной программы и то, что до сего времени 6 условий тов. Сталина в артелях не про­ ведены в жизнь. До сего времени не -изжита обезличка. Очень часто нельзя мом“ ^выполнена только на 75, 5 процента. Июльская программа— ; на 61,7 процента, августовская— 39, 8процента. , • Для того, чтобы выйти из про-' рыва, мы, старые производствен­ ники артели „Муршвейпром",! перевыполняющие производствен-; ные задания на 110— 120 про- j центов, обращаемся ко всем ар­ тельщикам Заполярья с призы-1 вом: ! ________________ ___________ Обвить жестокую борьбу бракоді- эт0 0рГани30ваіш0 „абпрать ра- JJM, СНИЗИТЬбрак ДО нудя. Мы ВЫ- бочую силу в порядке договоров дшен 8 лучших производственников с колхозами. X ударников наблюдателями „Поляр j Руководители Ленснабстроя не ной правды" за качеством и берем использовали в своей работе это на СібЯ РУКОВОДСТВО производственно- 1указание т. Сталина, как боевую техническими кружками по повышению программу большевистских дей- . . ствий в подготовке к строитель- ккалифщции молодых артельщиков. ^ству. Руководители Ленснабстроя Осуществляя решения партии позаботились об обеспечении поднятии производительности ра 5 0чед силой своих строитель- труда и снижении себестоимости, F путем уплотнения рабочего дня,-нйх Участков- А поэтому в пер- мы беремся повысить производи- вом полугодии программа по Дом № 40, который строится 1 год ы 4 месяцу—яркий документ рабских темаов работы и руководства треста Ленснабстрой но и в комсомол. Занимался ; найти виновников брака, потому разложением артельщиков и сры-|что инструменты не закреплены тельность труда на 16 процентов и снизить себестоимость на 5 про­ центов. * Мы требуем от нашего правления четког; оперативного руководства, боль шего внимания бригадам и немедлен­ ного проведения в жизнь предложении производственных совещаний. Старые производственни­ ки арт „ Муршвейпроми: Яро виков, Булыгин, Белков , Анти пин, Букин, Смирнову Крюков , Елисеев , Сетин , Котова , Ану чин, Бутрова . Полянская , Комарова . жилищному строительству не вы­ полнена. Изучили-лп руководители Лен­ снабстроя свои ошибки, учтены- ли уроки позорной работы? Вот данные, которые ясно говорят об атом. „Хвосты*4 первого полугодия были механически перенесены на июль. Но перенести недовы­ полненную программу легче все­ го. Труднее обеспечить выполне­ ние ее. Руководители Ленснаб­ строя не обратили внимания на это. Организованный набор ра- 10 домов из 19. Кто отвечает заіособенно удобно можно было такую преступную стройку? сделать это в августе и начале Саамы будут читать насвоем языке Как создавался первый саамский букварь валп ни одного человека. Зная о безуспешности Федькипа іі Си­ дорова, руководители Лепснаб- строя все же никаких мер не припялп, для того, чтобы в бли­ жайшее время обеспечить строи­ тельные участки необходимым ко­ личеством рабочих. Переходящее строительство до­ мов 1932 года незакопчено в пер­ вом полугодии и стройка пяти домов перенесена на июль. За-- вершение стройки этих пяти до­ мов (три рубленых и два стандарт- пых) в июле*; обеспе^ило-бы нор­ мальное выполнение ежемесячно­ го задания третьего'квартала. Но ни один из этих пяти домов не достроен. Достройка перенесена на август. В то же время по пла­ ну 3 квартала в августе необхо­ димо построить и сдать в экс- плоатацию 7 рубленых восьмп- квартирных домов. ѵ Для выполнения этой програм­ мы нужны были решительные меры, крутой перелом в работе. Руководители Ленснабстроя этого не сделали. Систематические срывы ежеме­ сячных заданий привели к тому, что к концу сентября за весь 3 квартал будет дано не больше Работники треста Ленснабстрой выдвигают тысячи «объективных причин», но конкретных винов­ ников трудно найти. Заместитель начальника треста Райзман причину невыполнения программы за первое полугодие об'ясняет так: — Невыполнение программы произошло главным/ образом из- за недостатка рабочей силы, ко торую нам не дали. Строитель­ ными материалами мы обеспе­ чены. — А в июле месяце? — Та же история, что и в пре­ дыдущие месяцы.. . — А в августе? — Недостаток рабочей силы. Транспорт не справляется с обслу­ живанием строительных участ­ ков. . . — А в сентябре? В сентябре нам меньше всего приходится бояться. Сни­ мем 100 плотников с судоре­ монтного завода и перебросим на жилстройку. И думаем, что про­ грамму выполним в срок,—гово­ рит Райзман. сентября, когда в колхозах* де­ ревнях заканчиваются полевые работы. Руководители Ленснаб­ строя не думали об этом, а все­ цело полагались на Федькина и Сидорова. Дальше такое положение не­ терпимо. Руководители Ленснаб­ строя должны понять, что «если мы учтем ошибки прошлого, если мы продумаем стоящие перед нами зада­ чи, то с программой мы, конечно, справимся > (из доклада т. Горбу­ нова). Эти слова председателя Окрисполкома тов. Горбунова на общегородском собрании тре­ угольников относятся и непосред­ ственно к руководству Ленснаб­ строя. ѵ ѵ Руководители Ленснабстроя дол­ жны учесть и изучить уроки своей позорной работы, немедлен­ но принять Bje меры к тому, чтобы обеспечить жилищное стро­ ительство необходимым количе­ ством рабочих. - В районы для организованного набора рабочих из колхозов нуж но послать лучших боеспособных работников, а здесь на месте— усилить контроль и оперативное Истинные причины прорыва руководство жилстроительством. ШшШШ >fc*>. ^;л.Уѵ>. . Прошел год со времени сбера материалов для саамского бук варя. Месяц работы в поле, про­ должительная шлифовка и отдел- данию литературного саамского языка. В конце июня я>вместе с товарищем Н. Герасимовым про­ ка, сложный полиграфический tвели, по поручению комиссии процесс. П сиамская народность' тов. Лопинцева, совещание с киль- получила свой первый букварь, (динскими саамами на Варламо- Впрочем, не первый. Еще в|ром о-ве. 1895 г.* «православное миссионер- j Из существующих 3-х диалек- ское общество» издало «Азбуку тов кольско-саамского языка — для лопарей, живущих в Коль­ ском уезде». По маленькой тет­ радочке обучались отцы наших учеников. Буквы ,в ней русские. И, видимо, написана она для седатель товг Лопинцев) по соз-•становлении говорится: ,,в основ­ ном считать саамский букварь удовлетворяющим требованиям лреподавания по языку для на­ чинающих. „ Букварь насыщен местным материалом в достаточ­ ной степени. Некоторая сложность материала во второй части бук­ варя оправдывается тем обстоя­ тельством, что букварь будет об­ служивать сейчас не только детей, но и взорслых, в той или иной мере умеющих пользоваться саамским букварем для усвоения языка, как первым печатным трудом в СССР учебного порядка” . В дальнейшем букварь подверг­ ся значительным изменениям. Он был переработан, соответственно требованиям Наркомпроса, частич- туломского, кильдинского и иоканьгекого — комиссия по язы­ ку остановила свой выбор на иильдинском диалекте, как и предусматривалось решением і того, чтобы обучить саамов по ’ ОК ВКП(б). Комиссия, кроме того, русски: «Тат, тот, тет, тут, ту-.приняла постановление о нео&о- ит>. А дальше:! «Мон пу-рам». По | димости максимального учбта русски: я*м. Цер-ковь ли Го-с- при составлении^укваря особен- поль пырт. Мон вуй-нам .одд|ностей туломского и иоканьгекого цер-ковь», т. е. «церковь—божий:диалектов. Само ставление букваря дом. Я вижу .новую церковь», было. признано целесообразным Так при помощи азбуки миссио- ва реке Туломе с привлечением неры издевалйсь над саамами и !для работы выходцев и з . Киль- саамскпм языком. «динского погоста> Наш «Саамский букварь» не] Основная работа по букварю ведет своей родословной от этой протекала в колхозе „Юркино поповщины. Он рожден октябрь- на реке Туломе. Следует отметить ской революцией, открывшей путь большую поддержку, оказанную к освобождению отсталых и угне саамской и финской обще<;твен- тенных народов. - *нос|ью в ответственной работе ■* # * «по составлению первого саамско- В жаркий июльский день го букваря.-Общее собрание са- #1932 т. бригада ИНС‘а (Институт амов колхоза , Юркино14, с согла Народов Севера) плыла на кар- сия правления, выделило в по- басе по Нотозеру. Там впервые мощь колхозницу АнастасиюТро- зародился саамский букварь... С фимовну Осипову, урожденку самого начала работы были при- Кильдинского погоста. 'няты во внимание современные но дополнен новыми текстами. Окончательная проверка букваря была произведена лингвистиче­ ской секцией научно-исследова тльекой ассоциации ПНС’а, способствовавшей выяснению осо­ бенностей саамского произноше­ ния и разработке терминологии. Так появился саамский букварь... В заключение нужно отметить, что Ленинградское отделение Учпедгиза приложило много ста­ раний, чтобы внешнее оформле ние букваря стояло ѵна высоте. Букварь напечатан на лучшей бумаге и с рисунками, отражаю­ щими местный колорит и строи­ тельство. Сахкре. ! I Ь ш у. ѵ ѵ-ч-;ѵѵУ-•>* ѵS'a*?:-?,■ 1I ; ь w m m m ' ' • ^ * щ* •' " ^ . < - / f .•*'"4 ' , ' i ■ • * • 4 M p m • .- . - . . : . : .. ч * % 41' ;<• чѵл'Ч»улк ч-' . X’- v -• — ѵ ЧЛ ' У ' ] •Дом>Л9 54, который нужно было сдать в эксплоатацию 1 августа. • Сейчас сроки окончания стройки ею неизвестны. нужно искать [н е в том, что Никаких отлагательств и пере ,Ленснабстрою «не дали» рабочих а в том, что руководители Лен снабстроя не приняли решитель­ ных мер для организованного набора рабочей силы. Между тем, носа программы из одного месяца на другой быть не может. К 1 му октября Ленснабстрой обязан сдать в эксплоатацию 19 жилых домов, И. Степанов. СТРОИТЕЛЬСТВО С Р З В ОО Р У ЖИ Т Ь С Я Ч Е Т К И М ПЛАНОМ К 25 сентября построить здание кузнечного цеха пить к.закладке фундаментов под! чена. Это не позволяет своевре- молоты. I менно готовить материалы, рабо- Письма рабочих и колхозников РАЗГРУЗИТЬ ТОВАРНЫЙ ДВОР СТАНЦИИ МУРМАНСК Погрузо-выгрузочный двор стан ции Мурманск завален грузом. 26 августа на площадке двора находилось выгруженного груза 97 вагонов. На товарном дворе площадка, рредназначенная для. овощей, загружена кирпичем и бревнами. Овощи прибывают, а выгружать вают плановую работу транспор­ та, по несколько дней не убирая выгруженный груз: Полярный РИК—три платформы досок, „Красная звезда5' — 6 вагонов дров, Жилкоммунстрой—19 плат­ форм бревен, коммунальный от дел—5 площадок бревен и другие. Все эти организации должны твердо запомнить, что нрибываю- методические требования (приме нение метода целых слов, подача не свыше одного звука на стра­ ницу и т. дЛ Задание огромной трудности. Наша бригада преодо­ левала препятствие за препятст­ вием. После многих неудачных опы­ тов остановились на слове «Кайи^ (чайка). А от нее сталр много слов: „Кий“ (след), „Йак“ (Яков), „Кайн кий“ (след чайки). А даль­ ше пошли короткие тексты:—Йак, арйи лий?—лий арйи... Йак ан арйи“ , (Яков, Ьесло есть?—есть весло... Яков просит весло)... Составлению букваря предше­ ствовала сложная работа по вы­ бору диалекта для литературного саамского языка. При Окриспол- коме была создана комиссия (пред их некуда.^26 августа прибыло каады|Г*ч іен бригады ИНС‘а пять леДНИКОВ огурцов, которые, щнй груз должен быть немедлен- F ’ за неимением места, несколько но вывезен. Особенно это важно представлял один из вышеназван­ ных диалектов. Каждое слово, каждая фраза, отдельные тексты подвергались троекратной провер­ ке. С достаточной уверенностью цожно полагать, что букварь в настоящем виде будет понятен представителям всех диалектов. По окончании работы над букварем он был проверен на ряде собраний саамов и получил одобрение. В постановлении обще­ го собрания саамов Чалм-Пушки и Белокаменки от 23/ѴІІ 32 г. говорится: „букварь понятный и вполне пригодный для ВЪльдин- ской школы, для детей будет интересный и ясный” . 27/ѴІІ32 г. коллегия Окроно заслушала до­ клад об итогах работы по состав лению букваря. В принятом по­ времени оставались не выгружен­ ными. Все это,срывает плановый и быстрый оборот вагонов. Вот организации; которые сры- в момент прибытия овощей, для выгрузки которых всегда нужно иметь свободную площадку. 'Железнодорожник. РУКОВОДИТЕЛИ СЕЛЬПО СРЫВАЮТ СНАБЖЕНИЕ РЫБАКОВ ТЕРСКОГО БЕРЕГА Рыбаки Терского берега сквер­ но снабжаются продовольственны ми и промышленными товарами. Продукты, заработанные рыба­ ками на промысле за июнь и июль, до сих пор не выданы. Так же неаккуратно выдают и норми рованные продукты. Не лучше дело обстоит с пром товарами. С января рыбаки не!,вённ 9 сти. получали никаких промтоваров. На внесенный аванс 4614 руб товары также не выданы. На все эти безобразия руководители сельпо смотрят сквозь пальцы. Окружные организации долж­ ны проверить работу Оленецкого сельпо и виновных в срыве бес­ перебойного снабжения рыбаков продуктами привлечь к ответст- Кашин. К строительству кузнечного цеха судоремонтного завода рыло приступлено еще в 32 году. По данным гидрологического инсти - тута, производившего расследова1 нне почвы, на ’глубине 4! /2 метра значилась скала, /на которой и предполагалось основать фунда­ мент кузнечного цеха. Впоследствие выяснилось, что скала находится на глубине от 6 до 10 метров. В результате этого на опуска­ ние колодцев затрачено много времени и строительных мате­ риалов, стоимость колодцев обош­ лась вдвое дороже, чем это пре­ дусмотрено по смете. Вместо 80 тысяч израсходовано было 160 тьге. ЕУблей, а само здание обойдется не в 103 тыс. рублей, как это предусмотрено по смете, а в 207 тыс. рублей. Вопрос о возможности вести строительство кузнечного цеха в дальнейшем, был обсужден тех­ ническим совещанием. 31 июля 33 года, на котором решено, что при измеции проекта, есть воз­ можность приступить к дальней­ шим работам, к устройству фун­ даментов под паровые кузнечные молоты. Но теперь выяснилось, что начиная с 6 апреля ведется спор и переписка между Ленснаб­ строем ' и заводоуправлением о том какие должны быть фунда­ менты—железобетонные или де­ ревянные. Раньше эти разговоры оправдывались неизвестностью глубины до скалы, а теперь, когда прошел месяц с тех пор как установлена глубина, уста­ новлена возможность продолжать строительство, намечен план окон­ чания фундаментов к 1 октября —никакие ссылки на «об‘ектив- ные причины» не опрацдают за­ держку строительства. Заводоуправлению и Ленснаб­ строю нужно прекратить разго­ воры и переписку, пора прпсту- К строительству верхней части цеха еще не приступлено. На­ чальник строительства Афонский и производитель работ Семенов заяв­ ляют, что верхняя часть здания вчерне будет готова к 25 сентяб ря, по усампх и на сегодняшний день нет еще точного плана ра­ бот, нет графика сроков, когда и какая работа должна быть окон- чую силу и все прочее. Производителю работ т. СММГОЦ необходимо составить производст­ венный план с точным, указа­ нием сроков окончания отдельных работ. Заводоуправление должно немедленно заняться подготовкой к монтажный работам. t. Строг. УСПЕШНО ОК НЧИТЬ ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ Земляные работы на судоре­ монтном заводе—одно из узких мест, одно из тех мест, которые могут быть серьезным препятст­ вием к своевременному пуску завода. От успешного окончания зем­ ляных работ зависит своевремен­ ная прокладка под'ездных путей, без чего немыслима подвозка оборудования и сырья для цехов. Большое количество водопровод­ ных труб не зарыто землей и может быть повреждено при на­ ступлении первых заморозков. На этот участок работы должно быть обращено особо серьезное внимание. ' Однакр этого внимания мы еще не Имеем. Механические ма­ стерские судоремонтного завода и^ тралтреста до сего времени не выполнили заказ на анкерные тяги, пальцы и сережки к ним, хотя сроки давно истекли. В ме­ ханических мастерских валяется множество неотремоитированных вагонеток, годных для земляных работ. Все это затрудняет форси­ рование земляных работ. м Еще не окончены земляные рабо ты на слипе, котельном цехе, не приступлено к засыпке кузнеч­ ного цеха. Огромные котлованы зияют около котельного цеха. Это говорит о том, что необходимо немедленно мобилизовать все силы на выполнение постанов­ ления Юкружкома партии от 27 автуста. Механизмы и транспорт должны работать бесперебойно и с полной нагрузкой. В земляном > карьере этого как раз и нет. Экскаватор, который способен дать в суткн 1500 куб. метров, работает с не полной нагрузкой (25— 30 проц.). Особенно "безобразно работал карьер 1 сентября, когда крівам выработки резко пошла вниз, 1 сентября за первую смену вы­ везено 520 кубометров, за вторую смену — 410 куб. метров^' в третью—370, а в четвертую толь­ коѵЗ 40 куб. метров. 'Почему экскаватор б о л ь р е стоит, чем работает? Производитель р а б о т тов. Артемьев объясняет эю недостат­ ком транспорта и рабочей силы. Однако, скачкообразные цифры говорят о тон, что и имеющийся транспорт используется непол­ ностью, что а при этом транспор­ те есть возможность вывезтиболь­ шее количество земли, нузно толь ко умело расставить рабочую сиу. Для того, чтобы окончить зем­ ляные работы в срок, h j s h o дать полную нагрузку механізмаі, добиться вывозки из карьера 1500 кубометров грунта в сутм, увеличить подвозку б а ла с т а плашкоутами. Возможности для этого имеют­ ся налицо. №