Полярная правда. 1933, сентябрь

З А Г Р А Н И Ц Е Й Подписание договора о дружбе , НЕНАПАДЕНИИ И НЕЙТРАЛИТЕ МЕЖДУ СССР И ИТАЛИЕЙ СОДЕРЖАНИЕ СОВЕТСКО-ИТАЛЬЯНСКОГО ДОГОВОРА п е м у р м а н ш Г О Ш В Ю РМ М Ш Н 9 ‘ Р И М. Во вступительной части со­ ветско-итальянского договора о дружбе, ненападении и нейтралите­ те говорится. „ЦИК СССР и его величество ко нейтралитет в течение всего конф­ ликта. Если одна из оторон напа* роль Италии воодушевленные »ела- дает на третью державу, другая ниѳм всеми силами способствовать сторона будет иметь возможность без сохранению всеобщего мира, в учете предупреждения расторгнуть дого- аепрерывностн дружественных ьт- нош шпЛ, соединяющих обе страны, в*решимости следовать и впредь вор. В статье третей говоритоя: каж­ дая из сторон обязуется в течение политике полнейшего воздерзфния •действия договора не участвовать от вся кого вмешателіства во ннутрен ( ни в каком международном согла ние лела друг друга, согласились' іпении, которое имело бы практнче- лакр^пить существующие между (ским последствием запрещение по- СССР и Италрей отношения заклю-' купки у другой стороны или про- чением договора*. |дажн товаров илн\ предоставления В статье первой договора каждая t ей кредитов н не принимать ника- нз договаривающихся сторон обязует кой меры, которая имела бы послед- ся перед другой стороной не прнбе* | ствием исключение другой стороны гать н* в коем случае против ее ни из всякого участия во внешней тор* отдельно, ни сошество с одной говле. или весколькпми третьими держа | Статья четвертая говорит: „каж- вами ни к войне, ви к какому либо дая из сторон обязуется не входить ванАден»ю на суше, море или воз­ духе и уважать неприкосвовенность ва одну из сторон нзпадут одн а ісгва изложенные в предшествую- или несколько третьих держав, дру- щнх статьях не могут никаким об гая сторона обязуется соблюдать; раяом ограничить или изменить пра­ ва и обязанности—вытекающие для каждой из сторон из соглашений заключенный ею до вступления в силу этого договора, при чем каж­ дая из сторон заявляет, что не свя ­ зана никаким соглашением, налагаю щим на ее обязательство участво­ вать в нападении, предпринятом третьим государством. В статье шестой стороны обязуют ся подвергать согласительной про­ цедуре все вопросы, по которым между ними возникли бы расхожде­ ния, и которые не могли бы быть разрешены обычным дипломати­ ческим путем. В статье седьмой указывается, что этот договор будет оставаться в силе в течевие годичного срока со дня когда одна из сторон из­ вестит другую о своем намерении расторгнуть его. Однако, это изве­ щение не может состояться до истѳ ченяя пятилетнего срока, считая со дня вступления в силу дого-* вора. ОТКЛИКИ ни в какге соглашение политнче ского или экономического порядка, тйѵ*рнтѳ. ий находящихся под ее су- ни в какие комбинации, направлен- еренигетом. / . ные против одной из них. В статье второй говорится: .если 1 Согласно статье пятой обязатель- ОБМЕН Р ЕЧАМИ МЕЖДУ тов. ПОТЕМКИНЫМ И МУССОЛИНИ /РИМ. После подписания пол­ предом СССР т. Потемкиным и Муссолини птало советского дого­ вора о дружбе, ненападении и нейтралитете, Потемкин в крат­ кой речи, обращенной к главе правительства, выразил удовлетво­ рение по поводу его активней­ шего содействия заключению до­ говора, укрепляющего базу тра­ диционно-дружеских итало-сорет- ских отношений п служащего делу всеобщего мира. / В ответном слове Муссолини отметил историческое значение пакта, проникнутого духом сер­ дечного доверия и открывающего новые возможности нтало-совет- ского политического и экономи­ ческого сотрудничества. ВЫСТУПЛЕНИЕ ф р а н ц у з с ко й печати ЗА СБЛИЖЕНИЕ С СССР ИНОСТРАННОЙ ПЕЧАТИ : НА ИТАЛО-СОВЕТСКИИ ПАКТ 1 Итальянские газеты, подчерки-! вая очевидность миролюбивых • целей итало-советского пакта, от-', мечают прямолинейность разви­ тия итало-советскпх отношений, как следствие нежелания Италии участвовать в антисоветских дей­ ствиях, проводившихся оружием,1 дипломатией, вредительством, кле-1 ветой. Несмотря на полную противо-' положность режимов обе стороны j установили корректные отноше-. ния, ставшие в последнее время,] можно сказать, даже сердечными. Учитывая благоприятные послед-; ствия подписания пакта для тор-1 говых отношений между обеими) странами, печать отмечает значем ние пакта для экономического будущего Италии “ «особенно в момент, когда весь мир стремится укрепиті» свои отношения с этим огромным резервуаром сырья». Газеты видят в ^тало-совет­ ском пакте естественное разви- «Пакт четы- ПАРИЗЕ. Радикал-социалистиче- ская печать вновь подчеркивает^тие пакта четырех необходимость дальнейшего сбли- (рех касался участников локарн- жения Франции и СССР. В част­ ности «Эр-Нувель» пишет, что «происходящие сейчас торговые переговоры«дают основание на­ деяться, что в ближайшем будут установлены плодотворные тор­ говые отношения между Фран­ цией и СССР» п. предлагает в целях культурного сближения послать в СССР делегацию уче­ ных и литераторов. РАЗОБЛАЧЕНИЕ ГНУСНОЙ ПРОВОКАЦИИ ФАШИСТСКИХ ЗАПРАВИЛ О ПОДЖОГЕ РЕЙХСТАГА „КОРИЧНЕВАЯ КНИГА" ФАШИСТСКИХ ЗВЕРСТВ # В Базеле вышла «Коричневая книга» о поджоге рейхстага и о фашистском терроре в Герма­ нии с предисловием председателя международного комитета защи­ ты жертв германского фашизма лорда Марлея. В книге много еще нигде неопубликованных документов, разоблачающих про­ вокацию фашистов о поджоге рейх­ стага; ряд Документов, уличающих подлинных виновников и организа торов поджога; чертежи планов рейхстага, дающие наглядное представление как и откуда вы­ полнена эта грандиозная прово­ кация. Опубликованы также сведе­ ния о концлагерях в Германии, где содержится около 40 тысяч политических противников нацио- нал-социазистов и просто- «не­ благонадежных». Письма и рас­ сказы побывавших в этих лагерях рисуют картину тамошрего ре­ жима. В книге дан занимающий 13 страпиц • список убитых, исчезнувших без вести и рас­ стрелянных «при п о п ы т к е к бегству». ПОДЛИННЫЕ ВИНОВНИКИ ПОДЖОГА РЕЙХСТАГА НАХОДЯТСЯ У ВЛАСТИ В ГЕРМАНИИ Состоялось заседание междуна­ родной комиссии юристов, созван­ ное по инициативе -международ­ ного комитета помощи жертвам германского фашизма. Участво­ вали: французский адвокат Мо­ ро - Джиафори (председатель), женщина-врач Беккер (Голлан­ дия), датский адвокат Уидт, бельгийский Вернейланд, швей­ царский Губер, шведский Бран- тииг и итальянский Нитти. Комиссия приняла следующую резолюцию: «Принимая во внимание: 1), что при нынешних обстоятельствах эффективная защита обвиняемых в поджоге рейхстага невозможна, что германские адвокаты не мо­ гут быть независимыми защит­ никами, ибо согласно официаль­ ных заявлений защита коммуни­ стов может . преследоваться как коммунистическая деятельность, что иностранные адвокаты, вы­ бранные обвиняемыми и их род­ ственниками, не были допущены к процессу, 2), что свободе жиз­ ни свидетелей, которые хотели бы выступить на суде в пользу обвиняемых, угрожает опасность, 3) что обвиняемые подвержены нечеловеческому обращению и лишены возможности^, подгото­ вить свою защиту, —комиссия счи­ тает, что лейпцигскому суду не обеспечена возможность освеще­ ния некоторых основных вопро­ сов процесса и поэтому одобряет созыв следственной комиссии в Лондоне с целью осветить под контролем мирового обществен­ ного мнения действия, которые официально приписываются обви­ няемым, но которые обществен­ ное мнение приписывают людям, находящимся у власти в Герма- H 1 D - ского договора, а между тем со­ трудничество должно быть уста­ новлено между всеми другими странами, проявившими к этому добрую волю. Это непосредствен­ но относится к советскому Союзу, ибо. очевидно, без его участия невозможна ни одна реальная политическая комбинация в Евро­ пе, никакое общее соглашение». * а Германские газеты подчерки­ вают, что итало-советский пакт, политически оформляя дружест­ венные отношения, решающе повлияет па политическое разви­ тие на юго-востоке и на востоке Европы, а также на ближнем Востоке. «Берлинер Берзенцейтунг» за­ являет, что Германия тем более горячо может приветствовать пакт, что оп подобно берлин­ скому договору построен на прин­ ципе экономического ненападе­ ния, который является очень существенным фактором успокое­ ния на мировом рынке и миро­ вом хозяйстве. ду W шине горы в северной части Мурманска, меж- . Строительство станции заканчивается. Монтаж про- Г к ног сьим и Среднпмозерами раскинулось с т р о -1водится в ударном порядке. Пуск в эксплоатацию радио- ' л ь с т в о 10 киловаттной ш и р о к о в е щ а т е л ь н о й радио вещательной станции состоится в Октябрьские тор п о го жества. станции г о — іу - ^ • Мурманская широковещательная радиостанции мош,- , j-ja нашеі1 снимке наружный вид здания радиостан . ностью в 10 киловатт будот обслуживать весь кольскии цИ!І и моменты монтажных работ. полуостров. ___ .______ , ОПЫТНЫЕ СЛАНЦЕВЫЕ РАЗРАБОТКИ В МУРМАНСКЕ В ленинградском горсовете в кабинете заместителя председателя горсовета тов. Королева *26 августа в присутствии представителей ОблФО и Карело-Мурманского комитета состоялось совещание по вопросу об использовании мурманских сланцев в качестве кровельного материала. Совещание постановило, из средств предназначенных на жилстрои­ тельство к 15 сентября, отпустить краткосрочный кредиі в 150 тыс. р на организацию опытных сланцевых разработок в Мурманске, а также на острове Кильднн. Ввиду особого значения слан­ цевых разработок совещание предло­ жило уполномоченному Наркомтяж- прома тов. Пылаеву оказать должное содействие в организации обработ­ ки кровельных сланцев на месте, путем предоставления необходимо­ го оборудования и инструмента. С ПОДАВАТЕЛЬ j O W ПРОЦЕССА НАБОКОВ ПРИГОВОРЁН К 3-М ГОДАМЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ 3 сентября выездная сессия Мур- мобиля исчислялся свыше 2 тыс. майского народного суяа под пред­ седательством тов. Иванова о учао* тием сторон общественного обвине­ ния и защиты рассмотрела в откры­ том судебном васеданин в помеще­ нии 2-й пожарной комапды (Севтрал- треста) уголовное дело бывшего на­ чальника пожарной команды Сев- тралтреста Набокова. Набокову пред- явлено обвинение в том, что 2 ав­ густа он в состоянии опьянения, пользуясь своим служебным поло­ жением сделал 4 ложных пожарных тревоги, и возвращаясь во время последней тревоги с судоремонтного завода в часть, высадил из кабинки шофера Михайлову, сам уселся за руль машины, не имея права на управление автомобилем. Напротив механических мастер­ ских Севтралтреста, Набоков с пол­ ного хода ударился передней частью автомашины о телеграфный столб, в результате чего машина вышла из строя. Убыток от аварии авто­ рублей. Выездная сессия Мурманского Нарсуда приговорила Набокова к 3 годам лишения свободы. ФИЗКУЛЬТУРА # Завтра на саортплащадке сою­ за Рыбников в товарищеском фут­ больном матчѳ встретятся вторая футбольная сборная команда флота и вторая сборная профсоюзов Мур­ манска. § В 4 часа дня перед началом футбольного матча состоится инди­ в и д у а л ь н а тренировка пробега ка 5 ты с . метров для Мурманских багу* нов, участвующих в сробеге «Крас­ ной газеты*, который намечен на 18 сѳнтяра. Ответ, редактор IV С. ГУРЕВИЧ ПИСЬМО БРАНТИНГА К ГЕРМАНСКОМУ ВЕРХОВНОМУ ПРОКУРОРУ СТОКГОЛЬМ. Член международ- Мать и дети с прискорбием извещают род­ ных и знакомых о смерти мужа и отца, последовавшей 3-го сентября ЛАЗДОВСКОГО. Казимира Фобшоіпо 1—1 Ііохороны состоятся 6/ IX, в 2 часа дні. Вынос т ем і з дона. СОКРУШАЮЩИЙ ОБВИНТЕЛЬНЫЙ ДИТ ЛОНДОН. Опубликованная «Ко­ ричневая книга» о национал- социалистском терроре вызвала сенсацию в политкругах. Умерен­ но консервативный «Спектейтер» заявляет, что перед лицом данных о , поджоге рейхстага историк едва ли может сомневаться, что поджог организован национал- социалистами. Либеральная и лейбористская печать широко цитируют книгу. Журнал «Отей- смен Энд Нейшен* заявляет: «Если мир останется пассивным, а германское общественное мне­ ние даст себя одурачить этой чудовищной историей, планы на­ ционал-социалистов, таящие в себе угрозу новой европейской войны в недалеком будущем при­ близятся к своему осуществле­ нию» . Либеральная «Стар» называет книгу «самым полным, самым» штатными убийственным разоблачением пре- РУ.ЛИДУ ступных действий лиц правящих) мапевРамн революционные орга- ныне в Германии». |Низации устроили в городе анти- «Экономист» заявляет: гвоенную демонстрацию. «Книга—страшный сокрушаю-! В момент начала маневров, щий обвинительный акт против | когда население должно "было задач и методов духа национал- j по сигналу властей потушить социалистского движения, она огни в городе засверкал фейер- ного комитета юристов Брантинг обстоятельно отвечает на второа письмо германского верховного прокурора Верпера, утверждающе­ го, что он заинтересован в том, чтобы суд знал о всех фактах по вопросу о виновниках под­ жога рейхстага. » Брантинг пишет: «как могут германские юристы защищать обвиняемых коммунистов, раз из­ вестно, что адвокат Хедешиш за­ ключен в концлагерь за заявле­ ние о готовности защищать Тель­ мана, адвокат Иоахим замучен, Шпигель—в Киле, а Вейчер в Хеймнице расстреляны штурмови нами. Шуман убит в тюрьме, и многие другие адвокаты в концла­ герях. Общественное мнение нѳ верит официальным адвокатам. Никто не верит за границей, что национал-социалистски на­ строенные адвокаты ,могут защи­ щать коммунистов тем более, что по официальным заявлениям защита коммунистов в суде мо­ жет преследоваться как „выра­ жение симпатии коммунизму". Брантинг заявляет, чтоодновре менно ходатайствует перед судом о разрешении выезда иностран­ ным адвокатам в Германию па место суда. Брантинг спрашивает прокурора—поддержит лп он хо­ датайство и будут ли иностран­ ные адвокаты допущены к про­ цессу, смогут ли сноситься с под­ судимыми, а также присутство­ вать на суде и будут ли допро­ шены находящиеся за границей свидетели. Брантинг сообщает, что в ближайшие дни между­ народный комитет юристов опро­ сит свидетелей, проверит пред­ ставленные документы и изве­ стит о результатах следствия широчайшие круги мировой об­ щественности, а также п герман­ ский верховный суд. 5 ОКТЯБРЯ “КРАСИН— 8 МУРМАНСКЕ (По радио с ледокола „Красин'*) 1 сентября ленские морские суда: «Сталин», ^Правда» и «Володарский» ушли с мыса Челюскин в море 6р. Лаптевых с курсом на остров Нордвиг. «Красин» остается в районе Челюскина у архипелага Норденшельда, для проводки речной части судов ленской экс­ педиции. Возможность проводки судов выяснит летная раз­ ведка Алексеева. По имеющимся сведениям море бр. Лаптевых свободно от льда. Профессор ВИЗЭ переходит на пароход ^Володарский». Краснознаменный ледокол «Красин* предполагает 5 октября быть в Мурманске. АНТИВОЕННАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ В ТРУА ПАРИЖ. В связи с назначен- неизбежно должна вызвать ужас возмущения во всем цивилизован­ ном мире». Берк, полетели ракеты, загорелись налитые керосином фонтаны. На­ прасно носиись по улицам на автомобилях власти, призываю­ щие тушить огни. Вдобавок ока­ зались перерезанными телефон­ ные провода. Эскадрилья бомбо­ возов, вылетевшая из Дижона, должна была переменить курс. Вместе с коммунистами, а также беспартийными в анти­ военной демонстрации, вопреки лидерам, выступили социалисти­ ческие рабочие. „ПЕРСЕИ" УСПЕШНО ВЫПОЛНЯЕТ СВОИ ЗАДАНИЯ Экспедиционное судно ,,ІІер- держаться носом на волну. Не- сей*: вечером 30 августа вышло смотря на штормовую погоду из села Полярное. У Норд-Капа свои плановые задания выпол­ штормом с палубы „Персея*‘ ! няем успешно, смыло 4 тонны угля. Спасая' Начальник экспедиции уголь, были вынуждены 6 часов | Сомов 6 сентября 1933 года в клубе Мсряков в 20 час. д м ------------ эудет проводиться ------------У КОНФЕРЕНЦИЯ ДОПРИЗЫВНИКОВ СЕВТРАЛТРЕСТА П о в е с т к а к о н ф е р е н ц и и : 1. Доклад военкома Кузнецова о предстоящем приеме 1911 года задачи допризывника. 2. художественная часть. После конференции товарищеский ужин. На конференцию приглашаются представители от Прокуратуры, Себеса, Окроно и Окрздрава для дачи разделений допризывникам, интересующимся какими либо вопросами по призыву. Белеты выдаются низовыми комиссиями. Зв. воен. уч. пунктом— Глічкян. Г 9 сентября с. г. в 7 час. вечера В ПОМЕЩЕНИИ КЛУБА ВОЛОДАРСКОГО -------------- С О З Ы В А Е Т С Я ' ЭДУАРД ЭРРИО В МОСКВЕ сентября французский посол Альфан устроил во француз­ ском посольстве завтрак в честь Эдуарда Эррио. ІІа завтраке при­ сутствовали Эдуард Эррио, его спутник и, наркоминдел тов. Литви­ нов, наркомфин СССР тов. Гринько, наркомпрос РСФСР тов. Буб- ^ нов, ответственные сотрудники НКПД и французского посольства. Вечером Эррио присутствовал на представлении оперы «Борис Годунов» в Большом театре. с п о р я д н о м Д Н Я І 1. О ходе заготовок я вавозе овощей. Докл. т. АРТШТЕЙН. 2. Художественная часть. Явка на пленум обязательна всем членам м кандидатам совета арнкреаленвым к секцвям, депутатским группам V руководителям кооперативных организаций. Приглашаются: ФЗМК, рабочие, зав. магаз, складами а раб. ориавяа. ОРГ. ОТДЕЛ ГОРСОВЕТА. * * * 3 сентября утром, Эррио по­ сетил центральный аэрогидро- динамический институт (ЦАГІІ). Эррио ознакомился с моделью самолета Ант — 143. На сообще­ ние, что этит самолет при усло­ вии оборудования цистерной, мо­ жет совершить безпосадочный перелет из Москвы в Париж, Эррио заметил: «Мы будем вас ждать и устроим по этому слу­ чаю хороший праздник». Эррио подробно осмотрел лабо­ ратории, мастерские, эксперимен­ тальный бассейн и завод ЦАГИ, где в частности познакомился с , 2-х рамный лесозаводдеревообделочн. комбинатаСП I принимает на IV кв. в распиловку от дезорганизаций х у ч р еж д а й ! постпойкой а г и т п ѵ п т р т і гѴ эт . 1 . 1 . 1 лесоматериалы по требуемой спецификации. Оплата по договорам. С S ™ K01 агитсанолета <Максим I 8 аи зам и обращаться доЮ/ІХ по адресу: Тралбааа д /иш б .Т зд . J* S -SS . і о р ькни э . •« Директор деревообделочного комбината В беседе с рабочими по окон-1 D 2~~459~ <2 _____________________ ______ чании осмотра ЦАГП, Эррио за- п ц #р р pn u n u р р і і и Н А Р ^ т.™ т* писал в книге почетных посети- Д ” U i l . v t М л п А Г Окр. КК ВКП(б) предлагает л и т ь телей следующие слова: „Я бес- ’ ПО МЗССОВОЙШКОМ Ш И П И ся в Партколлегию Окр. КК ВКП(6) ж конечно восхищен эти# замеча-' Тема »СтРоитѳль™®,5??и^ изй?! тельным учреждением, где все высшего качества: и знания его тов. ЛУПАЕВУ, вдохновителей, н прекрасная ра­ бота исполнителей, и энтузиазм всего личного состава. Пусть это предприятие в Советской России содействует счастью народов Союза в области труда и в обла- сти мира*4. по школе истории ВКП(б) тема »Пар. __ • • 1 тия в восстановительный период*. jT . Кі)П8Н8ВѴ ВИКТОРУ .ДЛФИ* По шдидатехой школе -Нацнональ -1 работающему в Терском раЯом. ный вопрос, по школе текіщеі Ши ТИКИ, тема .Итоги лондонской эково- мической конференции* у соотоится 5 сентября в 7 чаоов вечера в парткабинете. Секретарям к-в и ячеек ВКП(б) обеспечить явку руководов на се- минар. Кулыппрош ОК ВКЩб ). Окр. к к вкп\ё) т ПропалагГгѴ^™"1SKR мастерских порта. Вохохову. 1—1 456—8 ' Адр#о редакции—Лежджградокая ул.—17. Типография нвдательзиа „Подарим правда1 Телефон ответ, редактора н секретаря 3—91, общий—33, типография—91 О к р л и т ІЬ 8 Тираж 8.000