Полярная правда. 1933, октябрь

' ' - - Л ~ 'VVj Г - ‘ • ■* • - <■ ПРОЛЕТА РВИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! п о л я р н а я V 3 1 і — ■ Цена отд. № 10 н. О К Т Я Б Р Ь 2 ПОН ЕДЕЛ ЬНИ К 1933 г № 22В (2097) ГОД ИЗДАНИЯ ХІІІ \ о - ~ щ , w - f * «Г- , W * с о с т о я н и и и д а л ь н е й ш и х з а д а ч а х I* г r ОРГАН М У РМ А Н С КО ГО О К Р У Ж К О М А В К П ( б ) ОИК<а и ОСПС ДРИФТЕРНОГО ЛОВА ПО М ш м МРКС, МГРТ И УПОЛНОМОЧЕННОГО КОТОРРЫВОЦЕНТРД Постановление секретариата ОК ВКП(б) 750 тысяч центнеров к 16-йгодовщине Октября Траловый флот имеет полную возможность выполнить годовое задание по добыче к 16-й годов­ щине Октябрьской революции. Для этого он должен выловить с 1 октября по 7 ноября. 105 ты сяч центнеров рыбы. Задание вполне реальное. Для этого надо обеспечить вылов в 8,1 тонны на траулеро-сутки в течение октяб­ ря и 13,6 тонны — на траулеро- сутки в ноябре. Однако, снижение темпов лова, допущенное тралфлотом во вто­ рую половину сентября и от­ сутствие у руководителей флота конкретных перспектив на зна­ чительное улучшение лова в первой половине октября, ставят под угрозу срыва обязательство, которое взял на себя промфлот — дать стране 750 тысяч центнеров рыбы к великому празднику Ок­ тября. Так, план 4-й пятиднев­ ки сентября выполнен всего на 64.5 проц., выловлено 5,087 цент­ неров рыбы, против 10405 цент­ неров в З-fl пятидневке. Пятая пятидневка показывает дальней­ шее снижение темпов: задание выполнено на 53,6 проц. Вылов­ лено 4,223 центнера рыбы. II. наконец, в 6 -й пятидневке зада­ ние выполнено только на 64.6 проц.. Улов составляет всего 5,097 центнеров. Чем же объяснить столь резкий срыв после успешной работы последних месяцев, позволив­ шей — досрочно — еще 11 сен­ тября — выполнить план 3-го квартала? В отделе добычи промфлота аод ют говорить о ,,сезонности в в этом году, судя по количеству весьма узком смысле. Нет зосолют- немецких траулеров, работающих ной сезонности, ногда косяки рыбы во на Медвежке, уловы пе плохие, всехрайонах приходят в распылен- А их там немало. Об этом сви­ ное состояние. Нет оснований утвер- детельствуют участники экспеди- ждать, что октябрь—вобще не улови- ции на „Персее", наднях при- СТЫй месяц. Если в октябре уловы шедшем в Мурманск. снижаются в одних районах, то опи увеличиваются в других. Вторым „отводом 4 против Мед вежинской банки руководство В предвидении сокращения промфлота выдвигает дальность уловов со второй половины сен-[расстояния—2,5 суток пути, тября на основе дапных прошлых j н этот довод, не имеет поч- лет в районах обычной работы і вы Разве неясно, что выгодиее промфлота, надо оьіло своевременно потратить двое суток на переход Секретариат ОК ВКП (б) счи­ тает, что лишь колхозная систе­ ма сумела полностью использо­ вать дрифтерные сети и встала на путь освоения дрифтерного лова, дойдя до среднего вылова на бот особенно в последние ветственности за саботаж реше райколхозсоюзом и „Полярной!лов бота механизированной ний ОК ВКП(б) по дрифтерному правдой" конкурсе-соревновании, тягой .. лову директора Торосостровской Обязать Полярный РК органи-' 8 . Предложить Правлению МРС тов. Длекторова. зовать временную партячейку на МРКС (тов Кузин) обеспечить 2 . Обязать директора такелаж лову из состава находящихся в переключение на опытный дриф ной мастерской СТТ тов. Рубина дрифтерных бригадах коммуни- терный лов сельди промысловых не позднее третьего октября про стов. ! ботов, имеющихся в колхозах развернуть широкую поисковую работу, подготовить новую сырьевую базу. Это го руководители промфлота не сделали. Громадные уловы конца авгу­ ста-начала сентября, когда под 4 емы доходили до 8—10 тонн, многим вскружили голову. Это го­ ловокружение от успеюв и является главной причиной снижения темпов ло­ ва теперь. Поисковая работа не была свое­ временно усилена. Из сферы дей­ ствия поисковых судов совершен­ но выпал — -богатейший район— Медвежпнская банка. Между тем, именно сюда надо было обратить внимание. Как показывают дан­ ные заграничных источников, Медвежинская банка в осеннее время является районом весьма продуктивного промысла. Здесь в сентябре—октябре не­ мецкие и английские траулеры берут крупные уловы. На богатые промысловые воз можности Медвежинской банки «Полярная правда»• указывала неоднократно. Сам начальник промфлота тов. Богачев писал в в июле в этот срыв подводят давно осужденную „теорию сезонности", статистически- 1 статье, помещенной ми выкладками доказывают, что/«Полярной правде44: падение уловов со второй поло- — Район Медвежки должен стать вины сентября и в октябре впол- одним из основных наших промысло­ ненормальное явление. Это утвер вых районов... Наша очередная зада- ждение обосновывается цифровы- да—вести систематическое изучение и ми данными уловов за прошед- наблюдение за этим районом шие года. Q ” Но руководители промфлота за­ бывают, что эти статистические данные говорят об уловистоети не вен без исключения раойнов, могу­ щих быть в сфере действия пром­ флота, а только тех из них, где флот обычно промышляет. А про­ мышляет он в довольно ограни­ ченном числе районов. Нет никаких оснований утвер- ждать, что если косяки рыбы по гидрологическим условиям при­ шли в разреженное состояние в освоенных флотом районах, то это же явление происходит и во всех других районах, где флот работает мало или же совсем не работает. Данные наших и заграничных исследователей гидрологического режима и миграции рыбного на­ селения северных морей позволя- Этот вполне правильный взгляд не нашел отражения в практи­ ческой работе промфлота. Еще до того 7 та к сократились уловы наших траулеров, а это надо было предвидеть, исходя из опы та прошлых лет, сюда надо было послать поисковое судно. Этого не сделали. В промфлоте утвержда: ют, что на Медвежинской банке уловы сейчас плохие. Никаких оснований для этого утвержде­ ния нет. Ведь нельзя считать ос нованием несколько случайных цифр, взятых наугад из загра­ ничных журналов. А именно на них базируются эти утвержде­ ния. Цифры уловов немецких трау­ леров за прошлые годы говорят об обратном. Сентябрь и ок­ тябрь—это месяцы высоких уло­ вов на Медвежинской банке. П и приступить к эффективному ло­ ву на месте богатом рыбой, не­ жели оставаться па старом ме­ сте и брать мизерные уловы? Вывод ясен. Необходимо, не те­ ряя ни дня, послать поисковый траулер, для, тщательной развед ки в район Медвежинской банки. Это единственный реальный путь для окончательного определения промысловых возможностей Мед­ вежки на октябрь. Наряду с этим необходимо уси лить наблюдение за восточными районами. Необходимо усилить поисковую работу в районах Но- воземельского мелководья и Гуси ной банки, где можно ожидать уже в ближайшее время — ввиду признаков раннего похолодения в этом году—лафотенскую трес ку. Необходимо вообще увеличить сейчас размах поисковой работы, переключить временно на нее ряд промысловых траулеров. В связи с падением уловов за последние пятидневки среди пе которой части команд тралфлота наблюдаются демобилизационные настроения. Кое-кто начинает работать с ленцой—рыбы мол, нет, нечего следовательно и ста раться. Несмотря на еезиачитель ные под‘емы, на траулере соз даются завалы, ровная’ рыба не шкерптся и в непоротом виде идет в «мелочь». Не соблюдает ся режим с тралом. Такое явле ние наблюдалось, например, на РТ-64. - Этим настроениям необходимо дать решительный отпор. Сейчас, как никогда, необходима мобили зация команд тралфлота. Везу словное выполнение тралового режима, тщательное наблюдение за механизмами, еще большая борьба за качество—должны быть в центре внимания, как комсоста ва траулеров, так и партийной и профсоюзной организации и отдельных коммунистов. Это условие, наряду с усиле нием поисковой работы, с охва том ею новых районов, является основным для выполнения зада чи, поставленной перед тралфло том—дать 750 тысяч центнеров рыбы к годовщине Октября. дни, до тонны и выше (отдель-. извести посадку дрифтерных се Обязать Териберский РК орга- Терского района. ' г,,п,,мй* оопг? , тел правлению МРКС (тов. Бел низовать в колонне парткомсо-' Считать недопустимым про ков) и сельдяной экспедиции ор польское ядро, повысить ответст- должающееся во всех рыбохозяй ганизовать консультацию о пра венность прикрепленных к ботам ственных организациях берегово вильной посадке сетей. ^ дрифтерных колонн коммунистов г0 лова игнорирование прочих 3. Обязать МРКС (тов. Кузина) проведение среди ловцов мае- видов активного глубьевого лова к 5 октября выделить на дриф совой работы и ввести в практи- сельди. терный лов, совместно с МРС, прикрепленных ответ- Обязать Правление МРКС (тов. 32 бота, с количеством сегей на ственных работников на дрифтер- Кузин, Белков) не позднее 10 ок них—960 шт. ный лов *тября наладить эксплоатацию Обязать тов. Мохова и Ивано п о л о ж и т ь пѵкоіюіштеіям плавного тяглового невода. ва (МГРТ) к 3-му октября орга £ { « { « я,ей /ѳ МГРТ обе 1 Предложить тов. Мохову (МГРТ) низовать дрифтерную колонну в f пазвоиывание массовой организовать опытное хозяйство составе 8 ботов, с количеством - и социалистических Фопч 110 активному глубьевому лову сетей па н и х -2 8 0 штук. ■{* * „епи ловиов юнйтеоной сельди, для использования на прав 4. Установить, что каждый вы- Р А г ,,т 1 ДР Р Р тике новых орудий глубьевого деленный на дрифтерный лов про- • _ * лова. мысловый бот должен сделать не в. Ооязать ОкрОно и Окрздрав Учитывая, что отсутствие менее 20 выходов в море за месяц. отДел не позднее 3-го октября достаточного количества сетей Вылов на бот как очередная за- направить в^ Порт - Владимир ТОрмозит дальнейшее разверты дача ближайших дней, должен культпарусник и плавучую баню вание дрифтерного лова и является достигнуть не менее полуторых дляобслуживания ры ш о в занятых главным препятствием на путях тоня за" рейс. Обязать РК и МРКС на Дрифтерном и тресковом лову, действительного превращения его и персонально руководителей ко- Культбытовое обслуживание в один из основных способов лонн т.т. Лахтенперри, Телятни ловцов Териберской дрифтерной борьбы за выполнение—сельдяно кова и Иванова организовать пе- колонны возложить на Терибер го плана (лимитируется количе пользуется не свыше 50 проц. редачу опыта лучших ботов через ские районные организации, ство ботов на дрифтерном лову, промыслового времени), бота уком производсовещания. Культпропу ОК командировать в уменьшается из-за отсутствия ные бота. «Смелы —-2877 кгр., «Мотор—Рыбоцентр»—2779 кгр., «Валло»—2390 кгр., «Желан­ ный» — 2100 кгр .). Кулацкие настроения о невыгодности дриф­ терного лова разбиты. Заработок рыбака при вылове 30 тонн на бот в месяц составляет 900 руб­ лей и отоваривание до 200 кгр. хлеба Со стороны МГРТ и МРС (в особенности Тѳросостровского) дрифтерный лов игнорируется и до сего времени. ОК отмечает явно недостаточ­ ное снабжение Мурманска дриф­ терными сетями: оставалось на снабжении ботов 400 сеток и получено вновь из центра 550, при потребности—не менее 5 тыс. сеток. Чрезвычайно слабо поставлена поисковая работа и передача опы та лучших ботов. Нерационально используются бота (на лову ис цлектованы лишь 15—25 сетка ми, причем часть их мелкоячей ные и к употреблению не годят ся. Исходя из этого Секретариат ОК постановляет: 1 Подтвердить постановление ОКК ВКП(б) о снятии с работы, нове массового участия.колхозно- и привлечении к паріийной от го рыбачества в об‘явленном Меж- 5. Предложить райпарторгани- помощь РК-двух квалифицирован запасных комплектов количество ных пропагандистов. выходов в море действующих 7. Предложить уполномоченно «дрифтеров») просить тов. Мико му МРЦ(тов. Стельмух обеспечить яна указать Главрыбе на необ установку десяти сетепод‘емникоз ходимость отпуска в самые крат на крупных ботах. Обязать т т . чайшие сроки не менее 5 тыс. Кузина, Мохова и Стельмух не дрифтерных сетей в распоряже не позднее 15 ноября обеспечить ние Мурманских рыбохозяйетвен все выделенные на дрифтерный ных организаций. зациям обеспечить конкретное, оперативное руководство ловом, развернуть среди ловцов дрифтер­ ных бригад массовую работу, раз вернуть соцсоревнование между ботами и внутри звеньев на ос- Конкурс - соревнование отечественных Р Т будем бороться за досрочное выполнение плана Баренцева м ре, РТ-65 , 1 октября (по радио) Машинная команда РТ-65 полностью выполняет взятые на себя обязательства по конкурсу ОПЕРА ТИВНАЯ СВОДКА РАБОТУ о т е ч е с т в е н н ы х Р1 Улов с 26 по 30 с е н т я б р я Р Т -6 7 . . 27 ,3 т н , Р Т 80 . . 27 ,2 „ Р Т - 6 5 . . 1 5 , 8 , , Р Т - 7 2 . . 10,7 я (з а 4 сут.) Р Т -5 7 . . 6,7 „ (за 4 су т ) Р Т -8 1 . . 5 ,0 „ (з а 2 сут.) Р Т -7 4 . . 3 ,2 „ ( з а 4 сут ) З а д а н и е 6 -й п я т и д н е в ­ к и с е н т я б р я о т е ч е с т в е н ­ н ы е Р Т в ы п о л н и л и на 4 6 ,8 п р о ц е н т о в . ЗАЯВЛЕНИЕ т. ЮРЕНЕВА мининделу Японии г. ХИРОТА ТОКИО. 28 сентября. Полпред СССР т. Юренев посетил мининдела Хирота, кото­ рому сделал, по поручению советского прави­ тельства, следующее заявление: „24 сентября японскими и манчжурскими чинами полиции в Харбине арестованы началь­ ник службы тяги — т. Калина, начальник фи­ нансовой службы—т. Кубли, начальник главных мастерских— т. Паяров и старший диспет­ чер— т. Аблов. В тот-же день чинами япон­ ского пограничного отряда на станции Манч­ журия был арестован начальник станции Манч­ журия т. Авроменко. На станции Пограничная в ночь на 24 сентября был арестован чинами Манчжурского пограничного отряда начальник станции Пограничная т. Котыль. Указанные действия Харбинской полиции, японских и манчжурских пограничных отря­ дов, представляют собой беззаконное насиль ственное вмешательство в деятельность за ­ конной администрации КВЖД, явно направ­ ленное к нарушению советских прав КВЖД, бесспорно противоречащее существующим до* говорам о КВЖД. В том, что эти мероприятия недопустимо­ го характера подготовляются японскими и манч­ журскими властями, японское правительство было поставлено в известность несколько дней тому назад заявлениями, сделанными Зам. Наркоминдела т. Сокольниковым японс­ кому послу господину Ота в Москве, и совет­ ским полпредом в Токио т. Юреневым. Советское правительство в дополнение к этим предупреждениям заявляет японскому правительству, что по неопровержимым дан­ ным, находящимся теперь в нашем распоря­ жении эти мероприятия представляют собой начало осуществления детально разработан­ ного плана, принятого в Харбине на совеща­ ниях японской военной миссии, с участием ответственнейших японских руководителей и манчжурской администрации. Советское пра­ вительство, в случае надобности, опубликует эти документы, устанавливающие с исчерпы­ вающей полнотой методы действий японского военного командования и манчжурско-японской администрации в Манчжурии. Советское правительство в упомянутых заяв\ениях, сделанных японскому правитель­ ству предупредило, что вся ответственность за осуществление плана покушения на совет­ ские права КВЖД возлагается на японское правительство. Советское правительство еще раз подчеркивает, что совещания, вырабаты­ вавшие план захвата, происходили при япон­ ской военной миссии, и что аресты советских сотрудников производились с участием япон ских пограничных частей и японских чинов полиции. Советское правительство считает, что по­ добные действия японских властей в отноше­ нии КВЖД не могут не быть расчитаны на срыв ведущихся переговоров о продаже КВЖД. Ответственность за последствия полностью несет японское правительство. отечественных РТ. Простоев из-за под‘ ема пара нет. Механизмы ра­ ботают исправно. Промысловый ход обеспечен. Значительно улучшила свою работу в.торая вахта верхней команды. Вахта добилась полно­ го освоения техники тралового лова. Спуск - под‘ем трала зани­ мает 45 минут. В первой вахте, которая со­ ревнуется со второй, работа сры­ вается по вине тралмейстера Богда­ нова. Из-за его плохого руковод­ ства спуск - под‘ем трала зани мает до 56 минут. В вахту Бог­ данова в течение этого рейса было уже 6 завертов. Все же за последние дни РТ— 65 имеет уловы больше, чем ряд других отечественных РТ. Борем­ ся за то, чтобы план 4 квартала выполнить досрочно. Пом. директора РТ - 65 Белый. Отечественные тр&лыцпкп швартуются к стенке тралбаьы 2 ЧАСА ИСПЫТАНИЯ И2 НЕДЕЛИ В РЕМОНТЕ С промысла вернулся РТ-75 из-за аварии в цилиндре низкого давления. Это первый промысло­ вый рейс РТ-75. Авария вызвана дефектами, допущенными при постройке ма­ шины. Еще во время пробы, производившейся в Ленинграде, в машине был обнаружен стук Кое-как подправив соответствую­ щие детали, Севсудоверфь выпу­ стила судно на новую пробу. Проба продолжалась всего 2 часа. Хотя этого срока было недостаточ но для обнаружения дефектов, о наличии которых говорило первое испытание, комиссия все же при няла судно. В результате сорвано рейсовое задание*. РТ 75 доставил только 20 тонн рыбы. Бор. Лейпцигский процесс по делу о поджоге рейхстага РУШАТСЯ ФАЛЬШИВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПОКАЗАНИЯ СВИДЕТЕЛЯ ЦАХОВА Допрос безработного Цахова, доставленного 28 сентября из концлагеря в лейпцигский суд, с исчерпывающей убедительностью показал, как в ходе предвари­ тельного следствия конструируют­ ся доказательства мнимой связи Ван-дер-Люббе с германской ком­ партией, а так же о принадлеж ности Ван-дер-Люббе к компартии. По данным обвинительного заклю чения Цахов, якобы, вел с Ван- дер-Люббе политические разгово­ ры, в которых Ван-дер-Люббе; высказал коммунистические взгля ?ды якобы, говорил о необходимо сти поджигать общественные зда- * ния, в частности, рейхстаг, и ; тому подобное. | Во время допроса на предвари-( тельном следствии Цахов, якобы, подтвердил - все утверждения обвинения. Отчет агентства Вольф j j о допросе Цахова на суде являет- , ся документом, окончательно разо-, j блачающим методы предвари- , тельного следствия и полностью раскрывающим всю бездоказа­ тельность обвинения Торглера, Димитрова, Попова, Танева. По сообщению агентства Вольф на вопрос председателя суда является ли Цахов коммунистом, ахов твердо отвечает: <Нет, госпо- ' дин судья>. П р е д с е д а т е л ь : Были-ли вы коммунистом? Ц а х о в : Нет, никогда не был в компартии. . , П р е д с е д а т е л ь . Разве вы ЛІ ц не были членом революционной профоппозиции? Ц а х о в . Мне предложили вступить в революционную проф- оппозицню, но я, однако, заявил, что революционная оппозиция за­ прещена, и ограничился тем, что дал этому товарищу 20 пфен­ нингов. П р е д с е д а т е л ь . Не были ли вы приглашены на собрание де­ легатов на антивоенный конгресс? Ведь это была коммунистическая затея. Ц а х о в . Это мне неизвестно, господин судья. Моя жена сказа­ ла мне, чтобы я сидел дома, не ходил туда, и я не пошел. Далее допрос переходит к выя­ снению содержания разговоров Ван-дер-Люббе в отделе обществен­ ного призрения в Нейкельне. П р е д с е д а т е л ь начинает делать угрожающего характера указания Цахову, ибо в его по­ казаниях, якобы, содержатся про­ тиворечия. Цахов начинает пла­ кать и говорит: «Господин судья, ведь я достаточно наказан тем, что теперь нахожусь в концлаге­ ре. Четыре года я был на фронте. В течение долгого времени безра­ ботный. Ведь я не стану себя подвергать опасности наказания за политические разговоры. Прав­ да, с моей стороны было глупо, что я сказал „штурмовики не должны были бить людей ногами, Больше ничего я не сказал*., .Д П р е д с е д а т е л ь оглашает показания Цахова на предвари­ тельном следствии, где, якобы, Цахов признался, что говорил о необходимости производить под­ жоги. Цахов решительно отри­ цает, он заявляет, что ни в чем подобном он не признавался. Цахов указывает, что вообще о политике в его показаниях' мало говорилось. П р е д с е д а т е л ь спраши­ вает: „говорил ли Ван-дер-Люб­ бе'о революции, как это записа­ но в протоколах предварительно­ го следствия14. Ц а х о в . Высокочтимый судья, я об этом не говорил ни слова. П р е д с е д а т е л ь . Кто гово­ рил о рейхстаге? Ца х о в . Ни один человек не говорил о рейхстаге. П р е д с е д а т е л ь . Говори­ лось ли, что штурмовиков ’нужно обливать бензином и поджигать? Ц а х о в . Ничего подобного не говорилось. П р е д с е д а т е л ь . Можете вы подтвердить это под присягой? Ц а х о в . Да я дал бы по мор­ де тому, кто сказал-бы подобное. П р е д с е д а т е л ь . Когда гово­ рили о поджогах, сказал ли Ван- дер-Люббе, что это должно быть сделано? Ц а х о в . Он вообще ничего не говорил. П р е д с е д а т е л ь : В конце разговора сказали вы Панкину „Ван-дер-Люббе подходящий чело­ век для нашей партии*? Ца х о в . Это неправда, ведь я не состою ни в какой партии. П р е д с е д а т е л ь : Спраши­ вал ли Ван-дер-Люббе, где центр компартии? Ц а х о в . Вообще он ни о чем не спрашивал. З а щ и т н и к . Судебный еле* дователь Фогт заявил, что по его впечатлению в Нейкельне была установлена связь между Ван дер-Люббе и центром компар­ тии. Помогли в ы Ван-дер-Люббе установить какие либо связи? — спрашивает он Цахова. Ца х о в . Нет. Я ведь почти не знал Ван-дер-Люббе. Чувствуя, что доказательство мнимых связей Ван-дер-Люббе с компартией становятся все более шаткими, председатель безапелля­ ционно заявляет: „Ведь все равно невозможно установить, что имен­ но Ван-дер-Люббе делал во время пребывания в Берлине. Вполне возможно, что он установил связь с компартией*. Ца х о в . Ведь я не член ком­ партии, ведь я не бывал на со­ браниях. # * * .іти показания политически от­ сталого рабочего, неизвестно за что посаженного в концлагерь, за­ битого, запуганного до последней степени, разбивают решающую часть всего обвинительного заклю­ чения. Продолжение телеграмм е.ц. на 2 стр.