Полярная правда. 1933, октябрь

ѵч ПРОЛЕТАРИИгВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯ Цена отд. № 10 и. О К Т Я Б Р Ь 18 С Р Е Д А 1933 г . № 242 (2111) ГОД ИЗДАНИЯ XIII Ледокол поднят моря наскочил и f V О Р ГАН М У Р М А Н С КО ГО О К Р У Ж К О М А В К П ( б ) О Н К ‘ а и ОСПС 18 лет назад в Кандалакшском заливе Белого ндиламень и затонул ледокол „ С а д к о " До катастрофы ледокол совершал рейсы по линии Архангельск— Мурманск—Новая з.мля. Водоизмещение судна* 3000 тонн. tf* Уу ром 15 о к т я б р я „ Са д к о * п о д н я т на п о в е р х ­ ности». На с у д н е в о д р у ж е н фл а г Э П Р 0 Н ‘ а. Через декаду 'йСадко4 будет отбуксирован в Архангельск В приказе нач.ЭПРОН‘а Крылова отмечен греоизм работников ЭПРОНа С м о л ь н и к о в а , К а н г а л и ч е в а , Х а н дюк а , Т и х о н о в а , К о р о в и н с к о г о , работавших на 22 метровой глубине вместо 2 часов по 5—7 часор. Кандалакша, начальнику ЭПР0Н‘а, КРЫЛОВУ Поздрявпяеме героических работников сове тской по «водной техники—краснознаміен ны х эпроновц^в с н о зы я б л е с тящ им трудо ­ вым у с п е х о м -п о д кемом с морского дна ле­ докола «Садко». Э т а ваш а победа , одержан ­ ная в т я ж е л ы х у словиях холодного с е в ер а — я в л я е т с я вы д ающ им ся образцом больш е ­ ви с т ской рабо ты . ' Сталин, Молотое, Каганович, Ворошилов, Янсон. Активизировать запорный лов Первые подходы осенне-зимней сельди к гулам Мотовского эдлвва показали, что ваюриый комбинат вое еще не овладел до ковца тех­ никой эапорного дела. Ввеленньйз под руководством тов. Патерсона значительные усовершенствования в технике перекрытия губ бледнеют и теряются перед организационны­ ми недостатками. Безответственность, обезличка, огромный консерватизм, возведен­ ный в принциа, и полное отсутст­ вие гибкости, оперативной подвиж­ ности и инициативы поарежнему парализуют работу вааорных стан ций, не дают возможности усаешно перекрыть вою подвалившую к берегам Лопаткінских губ селедку. ^ Селедки в Западно-ЛицкоЙ губе очень много.Огромная губа на всем] своем протяжении от устья и до Лопагкинских островов почти сплошь заполнена сельдяными ко- сак? ми. Однако, до сих пор закрыто не больше 3000 тонн: 1,000 тона в Большой Лопаткиной, 1.000 тонн в Малой Лопаткиной и 1000 тонн в Безымянной губе,, рядом с Ма­ лой—Лоааткиной (раньше здесь не закрывали). После 6 октября (дата перекры тия Лопаткинских губ) к ваа'орам со стороны моря несколько раз под валивали огромные косяки сельди. Эти подходы не были использова­ ны для увеличения сырьевой базы: количество эакрытой Сельди не уве­ личилось. ч В этом наиболее ярко сказалась полнейшая организационная без- помощность, безинициативнооть и безответственность руковэдства\ З а ­ пад но-Лидкой запорной станции (начальник станции П ет р уш и хи н помощник начальника Беспалов). Произведя перекрытие двух поч­ ти смежных губ они успокоились и не проявляют ни малейш е ваботы о дальнейшем увеличении сырьевой базы. За 6 дней — о 9 по 15 октяб­ ря —ни разу не было случая, чтобы руководители станции проявили нннцативу по обследованию сельдя иых косяков вне эааора (на мор­ ской его сторонеЛ отдали-бы рас­ поряжение об этом своим зспорщи­ кам проехались б j со щупом сами Несколько дней тому назад пред с^авител м Окружкома ВКіІ(б) тов. Стельмух был обнаружен боль­ шой косяк сельди около самого за ­ пора Малой Лоааткиной. Началь­ ник запорного комбината тов. Пе­ терсон , узнав об этом, немедлен­ но отдал распоряжении о перекры­ тии косяка (раньше в этом мѳе-те селедка никогда не закрывалась, хо­ тя профиль берега и позволяет сде­ лать перекрытие. Оказалось, что вапорная станция никак не готови­ лась к перекрытию в этом месте. Ни промеров не сделано, ни заао- ров не подготовлено. Перекрытие косяка было произведено без у ч а ­ ст и я запорной ст а н ц и и ‘ силами команды бота „Мургоирыбтрест* и руководства ловом. Использовали гословецкий кошельковый невод, еще какой то кусок дели. Только через двое суток оиравилась запор­ ная команда с окончательным пе­ рекрытием косяка. По ориентиро­ вочным данным считается, что ко­ сяк составляет более ты сячи тонн. Особенно значительные подходы сельдяных косяков к запору Боль­ шой Лопаткин.й были ночами с 12 по 15 октября. Размеры подаирав- шѳго к зааору косяка определяют­ ся в несколько тысяч тонн. Руковод ство ловом не решилось, однако, снять эапор для впуска косяка, т. к. запертая сельдь также стояла около самого запора. Все это еще раз подчеркивает несовершенство и крайне па сси в ­ н ы й характер имеющейся сейчас техники и методики заиорного дела слабую подготовку к осенна-зпмнеа путине отдельных станций запор­ ного комбината. Руководители запорных работ, вместо того, чтобы быстро перебро­ сить оборудование и рабочую силу с других ближайших иуактоз запор ной станции, где сейчас нет подхо­ дов селѳд&и и об'единанными уси­ лиями эапѳреть подпирающую к запорам селедку, предпочитают по древнему русскому обычаю „сидеть Ѵу моря и ж д іт ь погоды ". Они уныло посматривают на резвящиеся около эапоров косяки и ждут с т евожным замиранием сердца: авось она подойдет туда где все готово для того, чтобы встретить ее и запереть. ,3*к6нноеа конечно, желание. И законный вопрос. А что если она | не подойдет: А что если она, вм е - ! сто того, что^ы делать крюк и загл -дывать в те места, где ее с таким нетѳрпнннѳм ждут—на іравит 1 ся ирямым курсом обратно в море? і Начальник запорного комбината тов Петерсон должен помочь оуко ’ водителям Западно-Лицкой запор-; ной станции преод ле іь традицион: ную неповоротливость. і Нужно изменит ь к ур с . Нужно отказ іт ься от т акт ики терпе ливого выж идани я , пока селедка полнится, именно в тех местах, где ее закрывали в прошлые годы. Нѵж но отказаться от системы хозяйст­ вования,. построенной по принципу „авосей* и „небосей". Нужно кри­ тически пересмотреть установлен­ ные традиция „наиболее удобные“ для перекрытия сельди пункты, выявить вовые пункты, где есть возможность перекрывать сельдь. Оаыт летней путины, опыт Ио- каньгп должен 6ыл-бы, казалось, научить зааорный комбинат более гибко использовать представляю щиеся возможности обеспечить сырьевую базу для выполнения плана запорной путины. Состояние работ по перекрытию селедки в районе Западной Лицы доказывает что эта простая истина понята далеко не везде в далеко н-з всеми. Гуководство Западно-Лицкой за­ порной станции должно быть укреп лѳно более подвижными, энергичны ми инициативными людьми, кото рые способны были-Oj поднять станцию на уровень повышенных требований, пред‘являемых обсиі- вовкой ко всему запорному комби­ нату МГРТ и, в особеностп, к руко водящему составу вапорных стан­ ций. Правильно маневрировать приемным флотом Обеспечить быструю разгрузку парусников на базах ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА РАБОТЫ ТРАЛОВОГО ФЛОТА ЗА 16 ОКТЯБРЯ В губах закрыто пока всего око­ ло 3 000 тона. Массовый лов сель­ ди в запорах начался лишь декаду тому назад. И уже четверо суток нз десяти, ловецкие бригады вы­ нуждены были бездеЗствоваРТь. Тоннаж! снова он лимитирует лов, снова он снижает темпы добы­ чи, непроизводительно растрачи- время ловцов. 7 по 15 октября вапорах всего сельди. И это „й ш л м т и ю ім соршошм г н о р и : п іоса і о т с т а ю » хапать вучшях » д об і і в і lim it) под‘іаа“ . ( СТАЛИН). ваѳт промысловое За восемь дней о было выловлено в на всего 400 тонн не потому , что ловецкие бригады ье могли выловить больше, а пото * м у , что им не р а з р еш а л и ловить больше. 9 октября на лову в вапорах бы ло 6 бригад гослова, 1 бригада МРС и 2 бригады коіхозов. <На приемке стояло 2 парусника и рефрижератор. 1 <» ок ія ря парусники были за­ гружены, рефрижератор прекратил прилику. Лов 6к.'л прекращен из-за отсутствия тоннаж?. С небольшими перерывами это тянулось вплоть до 15 октября. 12, 13, 14 октября лова совершен­ но не было. 15 октября было полу чено сообщение, что идет тоннаж. Бригады вышли ва лов. К вечеру пришел „Буревестник- с д*умя па­ русниками. К этому времени было уже выловлено около »30 товн. А тоннаж приведенных „Буревестни­ ком* парусников не превышал 100 тонн. Свова пробкл, снова вынужден ный отказ от лова, вынужденный простой ловецких бригад. „Кижпн- нып раз ва эфтом самом месте41! Вчера положение несколько улуч шилось. Под погрузкой стояло в обоих губах 6 парусников, общ* й вместимостью около 400 тонн. Но это абсолютно никого не может у с ­ покоить и удовлетв; рить. Если транспортное управление МГРТ (начальник т. Клобуков) не РТ 8 *СЕЛЬДЬ“ годовое задание в ы п о л н и л досрочно. При годовой программе в 18.170 центнеров FT—8 доста­ вил 18.902 центнера—104 проц. плана. Качество рыбопродукци: све­ жья 1-го сорта—81,5 проц, второго сорта 18,5 проц. Со­ леной рыбы первого сорта— второго сорта— б е с с о р т н о й— 76,1 проц. 22,3 проц., 1,6 проц. Клипфиск: 47 проц, первого сорта второго сорта 51,2 проц. бессортной—1,8 проц. По плану РТ—8 должен был иметь за девять месяцев 163,3 промысловых траулеро- суток. Фактическое промысло­ вое время составило 188,5 трау- леро-суток, т. е. 115,5 проц. плана. Увеличение промысло­ вого времени против плана достигнуто за счет сокращения простоев в порту. Активная работа с тралом составила 3090,8 часов. При чем на спуск-под‘ем трала зат­ рачено 863,6 часов и на тра­ ление—2227 часов—73 проц. от общего времени активной работы с тралом. Норма пре­ вышена на 3 проц. Это гово­ рит о хорошем освоении коман­ дой техники тралового лова. Победу РТ—8 обеспечили умелое руководство опытного промысловика к а п и т а н а В. Ф. КОПЫТОВА, тщатель­ ный уход за механизмами со стороны старшего механика К. К. КУЗЬМИНА, ударная ра^ бота всей команды. На судне совершенно лик­ видирована текучесть. Капи­ тан, механик, старший штур­ ман работают на судне боль­ ше 2-х лет. Закреплена и вся команда. На траулере крепкая труддисциплина. Хорошо по­ ставлена массовая работа. Лучшие ударники • РТ—8: старший штурман тов. БУ­ ТЕНКО Г. А. (парторг), ко чегар ЖУКОВ, матросы КИ­ СЕЛЕВ, ПЕТРОВ (пред^уд- кома), третий механик ГРО­ МОВ. На снимках—сверху в низ: ст. штурман, БУТЕНКО, парт­ орг кочегар—ЖУКОВ и тре­ тий мех. ГРОМОВ. добьется б\лее быстрой оборачиваемо сти приемного фл *та—уже в бли­ жайшие дни неизбежно снова выну­ ждены будут ловецкие бригады прекращать облов губ из-за отсут­ ствия тоннажа. Быстрота оборачиваемости парус­ ников зависит не только от четко­ сти работы транопортного управле­ ния. Очень большую роль играет здесь п р а в и м н а я ор гани зация по- п у з к и н в особенности р а з гр у зк и судов. Приемные базы Западного берега показали за первые дни исключи­ тельно безобразные темпы работы. СаЙдагубская бага разгружала па­ русное судно целые сутки. Поляр­ ная база разгружала парусник „Киврей" 36 часов. Фактория Порт- Владимир — примерно такое же время потратила на разгрузку па­ русника .Циклон**. Из-за халатности отдела снабже­ ния МГРГ (тов. Андреев), приемные базы не имеют керосина и бензина и не могут поэтому использовать специально заброшэнн ые трактора для механической тяги при выгруз ке селадк* Выгрузка идет вруч ную, что значительно 8атягива»*т ее. Па Сайдагубскую факторию шутники из сектора снібжения ре шиін почему то забросить вместо б інзина, нефть, хотя, как известно, трактора ид нефти работать не могут. Работа по выгрузке паруоников идет на базах в две смены хотя есть все возможности работать в три смены. При нормальной постановке рабо­ ты, транспортное управление МГРГ может ежедневно подавать на место лоьа п р и ем ны й флот емкостью не менее 500 тонн . Это должно быть сделано в самые к р ат ча й ­ шие сроки. Е . Д . Л У Ч Ш И Й У Л О В " И М Е Е Т Р Т - 3 6 З А С У Т К И у л о в— 1 3 ,3 т о н н . К а п и т а н - т . И . А Н А Н Ь И Н ЛОВИЛИ 16/Х 14 РТ IS /X 18 РТ В С Е Г О В МОРЕ 24 РТ В ПОРТУ 34 РТ Х у ж е в с е х п р о - п ы ш л я л Р Т 7 , ,С е и іг а “ ^ І , 5 т н . К а п . Я. С к о р н я к о в УЛОВ I6/X 106,4 ТОНН, 15/Х 84,6 ТОНН. На 17 октяб я в порту находи ось 34 траулера (31 — в Мурманске и 3 в Архангельске). Ремонтная пробка са­ мая большая за последние 7 месяцев Мехмастерские обязались в течение 17—18 октября выпустить из ремонта 10 трау герое: РТ—о, 13, 26. 21, 45, 58, 61, 63, 64 и 68. На эти траулеры переброшены рабочие с других РТ. Их заказы цеха доажны выполнять вне очере­ ди. Эта мер% сосредоточение всех сил на судах , которые не требуніт особо большого ремонта или заканчивают его — вполне правильна. Кроме этих 10 траулеров уйдут в течение 2-х бли­ жайших суток еще 3. Это : РТ — 71, 75 и 76. Они будут работать на перевозке сельди. Трудовыми подарками встречают п е р е д о вы е бригады 16-ю годовщину Октября К 30 ОКТЯБРЯ ЗАКОНЧИМ МОНТАЖ СТАНКОВ Годовой план выполнили Редакции „Полярная правда** программу к 16-й годовщине Ок­ тября—выполнено. 0б‘являем себя ударным суд­ ном имени 16-й годовщины Ок­ тябрьской революции, берем обя­ зательство закрепить достигнутые успехи, Бороться за поднятие ка­ чества продукции, ТРЕУГОЛЬНИК РТ— 56 „БЕЛУГА*. ^БАРЕНЦОВО МОРЕ, 17 ОК­ ТЯБРЯ. ПО РАДИО. „ На основе выполнения шести исторических условий тов. Стали­ на, на основе соцсоревнования и ударниче.тва РГ—56 „БЕЛУГА" на 11 октября выполнила годо­ вой план на,101,9 проц. Таким образом взягое нами обязательство-закончить годовую Свсерремевный пуск нового меха- I ническ го цеха СРЗ зависит от ра­ боты бригады монтажников тов. Хай дина. На сколько быстро мы сумеем смонтировать и сдать в эксплоата- цию станки будет зависеть пуск цех*. Мы обсудили вызов бригады монтажников Шестоперова работаю­ щей на монтаже гостиницы „Арк­ тика- и решили, что мы можем ускорить монтажные работы, мы берем на себя обязательства: Закончить не позднее 30 октя- р я монтаж, и сдать в эксплоата- ц ию 3 трансмиссии , 15 токар ­ ны х стпнков , 4 сверловочных стан ка, 2 ш епин га , 1 cm огательный станок, 1 продольное •рогат°ль- ны й станок и 4 наж дачны х то­ чила . Вызываем на социалистическое соревнование бригаду монтажников Молчанова. Требуем от них обязатель ства—закончить монтаж котельного цеха и кочегарку к 16 й годовщине октября. Х айдин , Усиков, Зоѵин, Ковалев, Бобакин, Шевченко, СандЬлько. БРИГАДИР ПЕТРОВ ТЕЧАЕТШЕСТОПЕРОВУ В ответ на твой выэов, бригадир Шестоперов, мы решили: досроч но к 16 й годовщине Октябгской р е волю ции полностью закончить монтаж и уст ановку н грева- т ельны х ѵриборов в г іавном з р и ­ тельном яале Д ом а к у л ьт у ры . Это свсе^ обязательство мы вы­ полним. Мы знаем, как важно своевремен­ но ааконччть Дом культуры. Мы знаем, с^какем нетерпением жаут его открытия мурманские пролета­ рии. По этому, мы обращаемся ко всем бригадам, работающим на по­ стройке Дома культуры с призывом: — Товарищи строители, выходи­ те на соревнование ва своевремев- ноѳ окончание Дома культуры. Пусть на наш вызов каждая бри­ гада ответит конкретными делами; к 4кие об‘екты и к какому сроку она обещает кончить. Если каждая бригада сделает это—Дом культуры будет целиком готов к назначенному сроку. Бригадир бригады монтаж ­ ников:— Петров, М а н у х и н , Злленкин , Крылов , Марчук. Исаков . СДАДИМ 36-КОМНАТНЫЙ ДОМ К ГОДОВЩИНЕ ОКТЯБРЯ Мы, рабочие бригады плотников К андраты ва стройконторы Отком хоза строим 2 х этажныЗ 36 ком­ натный дом. В августе и сентябре мы имели не плохие показатели работы. В ав­ густе мы выполнили производст- ственное задание ва 150 процентов, в сентябре 147 процентов, а сейчас в октябре думаем перекрыть до­ стижения прошлых месяцев. Мы берем н а себя соц и а ли ст и ­ ческое обязательство з а 17 дней окончи пь все р б ты и к 16 й го­ довщине окт ября дать впвмож • ность рабочим наш ей Стройкон­ торы вселит ься в новые, светлые комнаты К 16 й годовщин э дадим жовнй дом с 36 хорошими комнатами! AiUaUcM^P) Jliafwf -И A m i ti*j< ОСКАНДАЛИВШИЕСЯ ОРГАНИЗАТОРЫ ВЫСТАВИЛИ СЕБЯ НА ПЯЕШИІЦЕ ВСЕМУ МИРУ Процесс по делц о поджоге Рейхстага Приветствие Реввоенсовета тов. СТАСОВОЙ .Дорогая Е л е н а Д имит риевна Революционный военный со - $ет СССР приветствует вас - старейшего большевика, близ кого соратника Ленина в день 60-ти летиЯ'вашей прекрас­ ной жизни и желает вам $ще много лет бодрости , здо­ ровья для борьбы за дело ми р0€090 коммунизма. РВС СССР. ЮБИЛЕЙ СТАРОГО ПРОЛЕТАРИЯ МОСКВА. 15 октября рабочие вавода „Кр існый прогетарий" (Москва) чествовали мастера экспериментального цеха—Пет­ ра Николаевича Латышева в с*язи с 50-ти летнем его работы на 88В0ДѲ. Несмотря/ на преклонный возраст— Петр Николае­ вич один *8 лучших ударников завода, Под его руководством экспериментальный цех за последнее время гсвоил производ­ ство советских станков „ДИМ— 2ft0" Рационализаторские пред­ ложения Ла 'ышгва дают 100 ?ыо. рублей акономии в год. Юбилей Латышвва завод отметили тоожестеѳнно. Угром экспериментальный цех встретил Петрі Николаевича музык< й, цветами. В обеденный перерыв во всех цехах прошли митинги. МОСКВА. „Правда", коммен­ тируя арест и высылку из Гер­ мании иностранных адвокатов, присутствовавших на процессе по разрешению властей, пишет «это еще одно доказательство, что оскандалившиеся организа­ торы процесса все более теряют голову. Загнанное в тупик фашист­ ское правосудие не знает, как провести до конца судебную ин­ сценировку. Методы фальсифика­ торов и поджигателей разоблаче­ ны перед всем миром. Растеря­ лись судьи, растерялись „защитви ки “ и делают одну глупость за другой. По сообщению агентства Вольф приписывают иностранным адво­ катам ведение... «коммунистиче­ ской >• пропаганды. По истине,— у страха глаза вѳінкі. Буржуазные юристы, прибыв* шиѳ на процесс по приглаше­ нию официальных «защитников» после того, как им была гаран­ тирована личная неприкосновен­ ность—вдруг оказались опас­ ными, «коммунистическими», влияющими на ,,освещение про­ цесса в международной печати". Постановщики процесса этим новым актом „борьбы“ с ком­ мунизмом только выставкли себя на посмешище всему миру44. ВЫСЫЛКА БОЛГАРСКИХ АДВОКАТОВ ИЗ ГЬРМАНИИ ПРАГА. На Германии высланы под предлогом коммунистической пропа­ ганды, арестованные в Берлине бол­ гарские адвокаты Григоров, Дечев ■ французский адвокат Внддард. Присутствие беспристрастных свидетелей нежелательно суду ПАРИЖ. Международная следственная комиссия по делу о доджогѳ . рейхстага послала председателю суда телеграмму с протестом про­ тив статьи газеты .Ангрвф“, квалифицируя эту статью как „подстрекательство к убийству пяти иностранных авдокатов4. Во второй телеграмме меж дународная следственная ко­ миссия протестует против высылки иностранных адво­ катов Григорова, Дечева, Га- лахера, Ви іарда. „Это доказывает—говорится в телеграмме, что присутствие беспристрастных иностран­ ных авдокатов нежелательно су д у . Подсудимых .болгар хотят лишать последней воз­ можности защиты. Главный свидетель обвинения— профессиональный вор ПРАГА. Из Берлина сооб-|Гротте пр фессиона ъный ю р , щают, что один из главных неоднократно судившийся ва „свидетелей* обвинения Грот- кражи . В начале этого года те, как известно, выступил он участвовал в краже со на процессе о поджоге Ревх- взломом книжного магазина, стага с утверждениями, что где <5ыло похищено книг на Bau-дер-Любое поддерживал ю тыс. марок. Недавно свя'оЬ с ЦК германской ком Гротте предлагал в продажу партжж. Оказывается, что несколько сот краденых книг г