Полярная правда. 1933, ноябрь

i n 0 Л E T A Р В И В С Е Х С ТРАН , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! ПОЛЯРНАЯ Ц е н а отд . № 10 к Н О Я Б Р Ь 4 С У Б Б О Т А 1933 г . Ns 258 (2125) ГОД ИЗДАНИЯ ХІІІ вяжд ОРГАН МУРМАНСКОГО О КРУЖ НОМ * ВКП (б ) ОИК 'а и ОСПС УДАРНИКАМ, ВЫПОЛНИВШИМ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА- почетное место в Октябрьских колониях ЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ТУРЕЦКОЙРЕСПУБЛИКИ ГАЗИ МУСТАФА КЕМАЛЬ-ПАШИ ДШ1Ю НЕЙТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГОКОМИТЕТА КАЛИНИНУ Т. Калинину—председателю Центрального Исполнительного Комитета СССР С живым удовольствием я какой является Ворошилов— получил телеірамму, которую нас живо тронуло. Радость, вы соблаговолили направить которую мы переживаем в эти мне по случаю десятилетия дни великого праздника, была республики. Чуткое внимание умножена присутствием рядом Центрального исполнительного' наших друзей. комитета велико л дружествен-) Следя с первых дней с жи- ной страны, пославшего для • участия в наших празднествах j г страной во всех областях эко- годовщина нашей республики, празднуемая с блестящим сер- участием делегации номического, индустриального, сельскохозяйственного и куль • ( большими Л ШЕСТЬ НОВЫХ МОТОРНЫХ БОТОВ сойдут СО СТАПЕЛЕЙ ВЕРФИ вым интересом за делегацию, возглавляемую та- j успехами, достигнутыми вели- дела перестройки кой выдающейся личностью, кой соседней дружественной разом я убежден, турного развития, я принимаю с признательностью слова, которыми вы определяете успех в наших задачах и мое личное участие в "реализации Равным об- что десятая СССР послужит к все больше­ му укреплению нерушимой турецко-советской дружбы. Шлю вам мою благодарность и самые искренние пожелания процветания народов СССР. Гаги Мустафа Кемаль. К 16-й годовщине Октябрьской революции рабочие судострои­ тельной верфи обязались: По корпусному цеху закончить наружную обшивку второго со­ ветского зверобоя и бота № 2 системы „Малый комбайн14, специально приспособленного для кошелькового лова. Кроме этого, корпусники обя­ зались заложить на стапеля % бо^а типа „Комбайн" • и три бота типа % Касатка", но удли­ ненных на два метра и сверх плана заложить на стапеля два плашкоута. Для того, чтобы выполнить свои* обязательства, корпусники решили в порядке опыта пере­ строить организацию труда по методу Центрального •института труда. До с іх пор на верфи работают плотники - универсалы, которые начиная с заготовки материала и установки киля строющегося судна, сами же кончают работу вплоть до установки рей, но та­ ких плотников мало. Верфи пона добились рабочие узкой специаль ности. , Для этой цели на верфи орга­ низовали три опытных бригады по методу Центрального пнститу та труда, из них перваябригада исключительно заготавливает ма­ териалы по шаблонам и вяжет шпангоуты, вторая бригада уста­ навливает шпангоуты, приваль­ ные брусья, бимсы и кили и третья бригада— работает по обшив ке судов. Эта перестройка обеспечила поднятие производительности тру да по корпусному цеху на 20 процентов. Взятые на себя рбязательства корпусники выполнили. На ста­ пеля заложено пять ботов п два плашкоута и из ремонта выпуще В эксплоатацию сданы два бо" та новой постройки (№ 16, 15) На заводскую пробу сегодня вы­ ходят бота № 14 и 17 и из ка­ питального ремонта' на пробу вы ходит бот „Свет". Бота № 12 и 13 на заводскую пробу выходят пятого ноября и 6 ноября сдают­ ся в эксплоатацию. Сверх плана механическим це­ хом установлен мотор на боте „Медуза" и второй мотор на бо­ те „Секстант*1. По инициативе инженера Стрел­ кова инженерно-техническая еек- ция в порядке общественной на­ грузки скопировала мотор систе­ мы „Хиро" для моторных шлю­ пок. Сейчас заканчивается изго- ОБМЕН ПРИВЕТСТВЕННЫМИ ТЕЛЕГРАММАМИ МЕЖДУ ТОРГОВЫМИ ПАЛАТАМИ СССР И ТУРЦИИ МОСКВА. В связи с празднова­ нием 10-ти летия Турецкой рес­ публики всесоюзная торговая па­ лата послала приветственные телеграммы торгово-промышлен­ ным палатам Стамбула и Смирны. Палатой получены ответные те­ леграммы от стамбульской и смирн ской торгово-промышленных па­ лат, в которых последние горячо благодарят всесоюзен) торговую палату за поздравления и шлют заверения в братской дружбе. Доужба между СССР иТурцией- величайший фактор дела мира АНКАРА. В речи -на нацио­ нальном собрании президент Кв- маль, касаясь взаимоотноше­ ний Турции с СССР заявил: „в / СОВЕТОВАВ ДЕЛЕГАЦИВ ВЫЕХАЛА В ИЗМИР АНКАРА. 1 ноября советская делегация в сопровождении ми- через ряд лет многочисленных інистра иностранных дел, мини­ испытаний и еще более окреп стра обороны, нескольких гене- шая за эти годы, всегда имев-тралов и офицеров выехала со шая высокую ценность,представ-*специальным поездом в Измир ответный, ляет такой существеннейший фак 1 (Смирну). На вокзале этом году мы имеем визит видной советской делега-'тор международного мира, в цен- н вокзале громадная толпа ции. Счастливое совпадение ви- ности и значительности которого восторженно приветствовала деле- зита с празднованием десятиле- никто не может сомневаться", гацию. При от‘езде гостей при- тия Турецкой республики свиде- Национальное собрание неодно- сутствовали первый помощник тельствует о наличии между кратно прерывало слова Ііѳмаля президента премьер Исмет-паша, обеими странами чрезвычайно аплодисментами. Ворошилов и председатель парламента КЯЗЫМ- сердечных отношений. Дружба, за- его спутники находились во вре- Паша, все министры, дипкорпус, ложенная между обеими странами мя речи Кемаля в президентской высшие государственные чинов- в тяжелые годы, прошедшая ложе. ники,' войска, полиция. но два бота. Обшивка второго со товление моделей после чего свои- ветского зверобоя заканчивается ‘ ми силами будут отлиты части пятого ноября и ѵ обшивка бота для нового мотора. Мурманская типа „Малого комбайна 4 *—шестого! верфь будет выпускать моторные ноября. , шлюпки. По механическому цеху рабочие обязались: смонтировать и сдать в эксплоатацию 6 моторов на бо­ тах новой постройки, выпустить из капитального ремонта 3 бота «Якорь", „Свет" и ~ „Дзержин­ ский**. V Процесс по делу о поджоге рейхстага 19 НОЯБРЯ ВЫБОРЫ ------------------ — в и с п а н с к и й КРУГ СВИДЕТЕЛЕМ, НАЧАВШИЙСЯ' НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТСКИМИ ДЕПУТАТАМИ ЗАМКНУЛСЯ ВОРАМИ " ПАРЛАМЕНТ -¥-» /« I U и ш ѵ ч и и д ѵ д U.JUV/iU J і и щ и л U l • Ul/V Рабочие и чинженерно-техпиче - 5 цессе 0 поджоге рейхстага про- ский персонал Мурманской судо-|тив Торглера и германской ком- строптельной верфи 16-ю годов-‘ партии обогатилась еще одним щину Октябрьской революции. экземпляром. Неьто Кунззк, не- встречают новыми производствен - 1 °^ ІІ 0 КР а т н 0 судившийся за раз- _ г „ { ные преступления и отбывающий ПРАГА. Коллекция уголовников f чил этого суб'екта во лжи. Для и лжесв етельствую х на про I подкрепления Кунзака, обвинение ными победами, выполнением сво их обязательств. Б 3.800 КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ НОВОЙ ЖИЛОЙ ПЛОЩАДИ Передовые бригады строителей з і Л« второго участка ѳнснабстроя встре­ чают 1 б-ю годовщину октября произ­ водственными ігебѳліами. Бригада плотников Тарелкина^ строившая 8 -ми квартирный рубле­ ный дом Н 46, с честью выполнила взятое обязательство. На пять дней равыпе срока—15 октября бригада полностью закончила работы по от­ делке дома № 46, а к 7 ноября бри­ гада дает 6 1 6 кв. метров рубленых стен дома 39. С-*йчао в доме № 4 6 маляры за­ канчивают окраскт стен н потолков. в но ябр я дом сдается в эксплоа - т а ц ию . Производительность труда в брига­ де Тарелкина ва октябрь месяц со­ ставляет 143 процента. 24 плотника бригады*Тихомирова построили дом Н 45 на два дЬя ран шѳ срока. Сегодня идет распре­ деление квартир. Ударники Лѳнснаб строя переезжают в новые, хорошо отделанные комнаты. На производственном оовещании бригады бригадир Ц иб у ли н говорил:! эксплоа >пагіию 2 х этаж ный 9 - Нам нужно закончить дом № 52 к варт ирны й р у б л ены й к 1 ноября. ^ отва к годовщине Октября построить дом № 53. Бригада отстала. Цибу- динцы выводят ее из прорыва. 12 каменщикам брвгады Елфаче- ва нужно было в октябре заложить под 4 дома фундаменты. Бригада это задание вы по лни ла н а 6 дней р а н ьш е срока . Бригада кровельщиков за вое вре­ мя своей работы не имеет срывов и недовыполнении задании. 10 кровельщиков бригады Виног­ радова обязались заготовить дран­ ку и покрыть 4 дома. Взятое- обя­ зательство кровельщики выполнили* Кровельщики добились повышения производительности труда до 150 про центов. К іб годовщине Октября второй строительный участок Ленснабстроя должен был сдать 3620 кв. метров полезной жилой площади. Построено и сдается в эксплоата- цию п ят ь 8-ми к варт ирны х рубле н ы х домов. Заканчиваемой дом № 53 и дом 42. Внепланово построен и сдан в т и дом. Этот дом -предназначен, под магазин Лен- бригад- облгорга. Закончим, — отвечали ‘‘ ‘ „ „ ' , Про грамма октябпя перевыпол- Первого ноября дом Лі 5^ был ва- нена н а 10 процентов . Второй кончен. Дом сдается в эксплоатацию строительный участок сдает в эк- к г довщине Октября.ѵ Сейчас бри- сплоатацию к U) годовщине Октября гада Цибулвна взяла на буксир бри- 3807 квадратных метров полезной гаду плотников Л у к и н а . площади. Бригада Лукина веяла обязатель-1 с. Ивановский ОКТЯБРЬСКИЙ ПЛАН ПО ВЫЛОВУ ПЕРЕВЫПОЛНЕН Мургосрыбтрест выполнил октябрьское задание по гослову на 182,2 проц. При плане в 12.810 центнеров выловлено 23.332. рограмма по дрнфтернову лову выполнена на 102 проц. Вы­ ловлено за октябрь 2820 центнеров сельди. Лучшие дрифтерные бота: иЯр~ый“ , .Экспедиция", .Киров". ,Ярый“ при 15 выходах в море выловил 662 центнера сельди, при задании в 300 центнеров. „Ярый* имеет лучшие показатели и по качеству. Первым сортом сдано 78 проц, сельди. Бот „Экспеди­ ция* выловил 494 центнера. УДАРНО РАБОТАЛИ, ВЫПОЛНЯЯ ОКТЯБРЬСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Рабочий коллектив кирпично- формовщицы Го л о в ац кая, вы- го завода на Фадеевой ручье полнившая задание на 118 проц., взял обязательство к 16 годов- Б е л о р у к о в а на 113 проц., щине Октября обжечь 300 тыс . бригада В и н о к у р о в а на ш ту к ^ ки р п и ч а , заготовить и 190 проц., бригада К л и м о в а перевезти на площадку завода на 150 проц. и бригада П оп г і- 600 к у б о м е т р о в дров. в о й на 145 проц.^ О б я з а т е л ь с т в о п е р е - в ы п о л н е н о . Рабочие «сир- КИ3 Ч ” производственники пичного завода обожгли 301 тыс. го завода встречают км р п п е й , заготовили и подвез- 1 6 ’ ю г°Д°вЩиму Октября пере- лм 740 к у б . м етров дров. выполнеииам плановых зада - Ударно работали , выполняя ннй. о ктяб р ьс ки ^ обязательства, ц ; к ПАРОВОЗ № 4249 ОТРЕМОНТИРОВАН СВЕРХ ПЛАНА По инициативе местного коми­ тета Тяги лучшими ударниками паровозной бригады депо Мур­ манск 29 и 30 октября в подарок к XVI годовщине Октябрьскоіі революции отремонтирован сверх плапа паровоз № 4249. Без вся­ кой повторности выполпено 32 пункта ремонта. . Под руководством старых про­ изводственников машинистов: Богданова М., Нелидовн, Богд- зевпч, Щацкого, Смирнова, Пин­ ского. Группа паровозных бршгад за два дня отремонтировала этот паровоз* выполнив добросовестно каждый пункт, записанного в книгу ремонта. Член МК Тяги, машинист пар. № 4249 С. Зиновьев. 35 ВАГОНОВ ДРОВ— СЕМЬЯМ УДАРНИКОВ ТРАЛОВОГО ФЛТА I От нашего корреспондента) Ударники лесопунктов Иман­ дра, іТайбола и Кица выполнякл взятые на себя Октябрьские обя­ зательства. 35 вагонов сухих высокока­ чественных дров в подарок семь­ ям команд лучших ударных тральщиков и ударникам бере­ говых предприятий Севтралтре ста разделаны и подготовлены к погрузке. Лесорубы обязались за­ кончить погрузку 11 вагонов за 2 часа. На производственных совеща­ ниях выделены лучшие ударни­ ки-лесорубы, которые будут со­ провождать маршрут в Мурманск и примут участие в празднова­ нии 16-ой годовщины Октябрьской революции. Для того, чтобы дрова были своевременно Ъогружены и до­ ставлены в Мурманск, Управле­ ние 3-го Эксплоатационного рай­ она Мурманской ж. д. должно будет .полностью удовлетворить заявку лесопунктов на подачу порожняка. 5-го ноября на ст. Кица надо .подать 16 вагонов и на ст. Тайбола—14 вагонов. Железная Дорога должна обе­ спечить отправку груженых ва гонов одним маршрутом. Для. разгрузки состава надо заранее подготовить бригады груз чжкоі. ДісиІ. очередное наказание в тюрьме, заявил тюремной администрации о готовности .выявить сообщни­ ков Ван-дер-Люббе. На суде Куязь~в утверждал, , что 2 . Вилгелде ѵл>*д:.зетьи Бер­ лина) в присутствии Торглера производились таинственные „опы ты со взрывчатыми веществами**, причем производивший опыт го- говорил о необходимости поджи­ гать общественные зДания. Плохо заучив свои измышле" ния Кунзак неоднократно проти­ воречил своим первоначальным '•показаниям, о которых ему забот Iлибо напоминал председатель су да. Торглер путем вопросов ули нового „свидетеля выдвинуло чиновника Станека, который допрашивал Бун зака во вредя предварительного следствия. Станек утверждал, что тогда Кунзак давал очень определенные и точные показания Торглер снова заявил, что ни­ когда не видел Кунзака и ниче­ го не слышал об опытах со взрыв чатыми веществами, не участво­ вал в них, и вообще показания Кунзака сплошная ложь. Достойный своих двух пред­ шественников третий „свидетель *4 национал-социалистский хроникер Циммерман через две недели пос­ ле начала процесса вдруг „вспом аил", что за несколько дней до пожара будто бы встретил ,в трамвае Торглера, который, по его словам, заявил ему „скоро все изменится, будет дан сиг­ нал • В связи с предстоящи*! * вы­ борами в парламент, испанская компартия выставила п о к а 170 кандидатов, в том числе 13 в Мадриде. Подавляющее боль­ шинство рабочие. В предвыборг 5 ном воззвании ѵЦК испанской Как известно, после поджога компартий указывает, что выбо- вся национал-социалистская пе- ры будут происходить под зна- буржуаз- чать твердила» что поджог устро уголовной полиции^ен компартией, как , ,сигнал к восстанию". Торглер возмущенно заявляет, ком об‘единения всех ных партий для борьбы против массового революционного движе­ ния. ЦК клеймит предательство что никогда не стал бы вести і социал-фашистских лидеров и такой разговор с Циммерманом— пригвождает к позорному столбу ярым врагом компартии. Между прочим Циммерман никак не мог объяснить, почему только те перь сообщил о своем мнимом разговоре с Торглером, монархистских вожаков, которые призывом к бойкоту выборов и г ­ рают на руку контрреволюции. ЦК призывает к созданию едино­ го рабочего фронта рабочих и В этом заседании суд снова Ш : крестьянских комитетов, как пе- лил Димитрова с процесса за сделан:реходной ступени к организации ноѳ им накануне заявление, что „кр у г свидетелей обвинения начавшийся национал-социалист­ скими депутатами замкнулся во рами". с< ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА РАБОТЫ ГРАЛОЗОГО ФЛОТА ЗА 2 НОЯБРЯ Л У Ч Ш И М УЛОВ£ ИМЕЕТ FT-48 ЗА СУТКИ улов—13,3 тонны Капитан - т. ЗАХАРОВ. ловили 2 X 1 12 РТ Штормуют 13 РТ В С Е Г О В МОРЕ 35 РТ В ПОРТУ 23 РТ Х у дш и й у л о в имее т Р Т - І З — 1,3 тонны . Капитан—т. Егоров. УЛОВ 2/ХІ 94,5 тн. І/ХІ 44 тн. „МЫ НЕ ЗАБУДЕМ ЭТОГО ПЛАМЕННОГО . РЕВОЛЮЦИОНЕРА" СТОКГОЛЬМ В 1909 году швед­ ские рабочие проводили всеоб­ щую забастовку. Пм помогли бол­ гарские профсоюзы, руководите­ лем которых был тогда обвиняв мый сейчас в поджоге рейхстага Димитров. Об этом напоминает журнал ,,Фенстрет“ . Виднейший шведский адвокат Лвндврбврг, призывая все общест- венны§ организации Швеции под держать Димитрова пишет: Дими гров не забыл нас в 1909 году, мы не забудем •этого пламенного революционера сейчас". советов. Воззвание отмечает н§- обходимость защиты СССР. ДВИЖЕНИЕ ВЧЕХОСЛОВАКИИ ЗА НОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С GGCP • У ПРАГА . Мининдел Бѳнѳш выступил в сенате с докладом о внешнеполитическом поло­ жении, в котором между про чим заявил „в создавшейся обстановке СССР проявил по­ длинное понимание необходи­ мости укрепления мира что выразилось в заключении па ктов о ненападении с сосед­ ними странами". В прениях по докладу мно гие сенаторы и представители различных партий высказа­ лись за нормализацию отно­ шений Чехословакии с Совет- оким Союзом. Н а северном склоне Центрального района и у К а н и н а заме чаются при знаки осенней концентрации рыбы . 31 окт яб р я РТ-59 (капит ан тов. Пайкачев) сделал т р и довольно больших под'ема — по 2 щонньк РТ-44 сделал 2 под 'ема в 1—1,5 тонны . Однаксх, начавшийся шторм сбил эт и т рп у л гры с рыбы . Ут р е н н я я ради*, сводка от 3-го ноября говорит , что РТ-59 снова н аш е л ры бу . Один под ем—0,8 тонны , второй—1 т онна . 3 ноября пол уч ена радиограмма от РТ-48, поднявшего в районе К анина 2 тонны за одно т раление . Здесь же работают несколько н ем ецки х траулеров . 1 В с вя зи с происходящими и зм ен е н и ям и в сырьевой базе дисло к а ц и я тралового флота сейчас изменена . Н и Северном склоне Центрального р а й о н а работают 4 судна н а Западном склоне—16, в районе К а н и н а—6. ' ' Поисковые суда находятся: PT-43—н а Медвежинской банке (по следнші дни штормуем ), Р Т 4б—н а Г усиной бинке, Р Т -19 у В ай гана . ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЕМ СОВЕТСКОЙ ЭСКАДРЫ В НЕАПОЛЕ Г ! РИМ. По сообщению из Неаао- рактер. На завтраке, нйанном I ля полпред СССР т. Потемкин и морским министерством полпред представители высшего командно- Потемкин и начальник советской го состава советской эскадры эскадры Ралль обменялись с ад- прибыли на итальянском контр- миралом Коварро приветствен- миноносце в* сопровождении пред ; ными речами, в которых подчер- ставителей командования италь-; кнули неизменно дружественны! янского флота в Капри. Верхов- і характер итало-совѳтских отноше­ ний комиссар Неаполя дал в ний, значение роста мощи СССР честь гостей обед. Командиры для укрепления международного советских кораблей посетили Неа- \ мира. полнтанскую верфь, команда ос-! Вечер самодеятельности и сныч- п Я ™ В е і ' Д . ' " т . ТЙ 5 Й Г “ І “ • О Р УДИИ - начальник эскадры Раліь Ififpon ! ми П 0 ЛПРеДства * советских хоз- ли прием для местных властей и органов, прибывших из Рима, выдающихся граждан. На приеме Милана, Гейуи показал, что со­ присутствовал турецкий послан -1 ветские военные корабли не толь- ник. j ко „подготовляют краснофлотцев в Прием оказанный властями в ; боевом отношении, но одновре- - Неаполе советским кораблям, Sменно выковывают блестящие „Красный Кавказ 41 ^Петровский0, ’ , Шаумян" — ответ на визит итальянских подводных лодок, ____ носит очень дружественный ха -1 краснофлотцев. ^______ ____ _______ делегатов — члены социЯй-де- В ближ айшие дни моокно ожидать начала концентрации мократичѳской партии х бес- рыбы е вт и х районам 4 f партийные рабочие. культурные силы. Итальянцы единодушно отмечают исключи­ тельную дисциплинированность ШВЕДСКИЕ И ДАТСКИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ЕДУТ В СССР СТОКГОЛЬМ. Шведская и датская рабочие делегации выезжают из Стокгольма 3 ноября в СССР на Октябрь­ ские торжества. Большинство ВСЕОБЩАЯ ЗАБАСТОВКА В КУБЕ НЬЮ-ЙОРК. По сообщению из Кубы промышленная жизнь го рода замерла в результате все общей забастовки. Близ Матанса- са на сахарном заводе солдаты произвели налет на коммунксті ческую органаз&щш. Арестов*!? 16 человек.