Полярная правда. 1933, ноябрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! П О Л Я Р Н А Я правая Цене от* . М 10 и Н О Я Б Р Ь 16 Ч Е Т В Е Р Г 1933 г . , JI8 2В4 (2133) ГОД ИЗДАНИЯ XIII ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖ КОМА ВКП (б ) , ОИК 'а и ОСЛО ОЯі ОКОНЧАТЕЛЬНО СЛОМИТЬ ЗАМАСКИРОВАННЫЙ САБОТАЖ АКТИВНОМУ ЛОВУ! Попрежнему глаза и помы- •лы руководителей рыбохозяйст­ венных организаций устремлены та запоры. По прежнему любят ;яи мечтать^'о том, что гуляю- цие у берегов огромные косяки :еледки зайдут в губы, что в гу- Зах эти косяки будут перекры­ ты и выловлены и все будет хо- юшо. Запоры подвели летом. Они юдводят и осенью. Селедка упор- го не хочет заходить в губы. Заканчивается облов последних іесятков тонн в Котельной губе. П все таки главные надежды возлагаются - на запоры. Только *апоры — твердят руководители рыбохозяйственных- организаций. теперь оно проявляется прежде всего в скрытом, замаскирован­ ном противодействии разверты- шего оборудования промысловых ботов л приспособления их к ко шельковому лову. Все переобору- ванию прочих видов активного дованные бота должны быть на- лова сельди, в игнорировании правлены на кошельковый лов решения окружного комитета о 20 рейсах каждого бота? дриф­ терной колонны за месяц, в безответственном отношении ч к вопросам создания мощной техни­ ческой базы активного лова. Полтора месяца прошло с тех пор, как окружной комитет по­ ставил перед МГРТ и МРКС задачу практической подготовки к раз-ч вертыванию других, (кроме дриф­ терного) видов активного лоиа. Этого срока руководителям «МГРТ (т.т. Макаров, Мохов) и МРКС "убах может' обеспечить выполне- тие квартального сельдяного ілана. ѵ . . . — Подождем — отвечают они іри напоминании, что селедки в іапоцах нет. „Не будет ’ же се­ ледка все время около берегов гулять, зайдет же она, в конце концов, в губы. В прошлом году заходила, в позапрошлом году заходила—зайдет и в этом году. Не может быть, чтобы не зашла, обязательно зайдет*4! ' а А что, если нет? Что, если се­ ледка не внемлет этим торжест­ венным заклинаниям и не оправ­ дает этих приятных надежд? Что, если она не последует при­ меру прошлогодней зимы, а по­ следует примеру этого лета и гак тащ и і*е зайдет в губы, где с таким нетерпением и с гакой непоколебимой уверен­ ностью ее ждут? Конечно, запорный лов, при теперешней технической базе активного лова, наиболее эффек­ тивный п, при благоприятных условиях, — наиболее выгодный способ лова. Конечно, ни в коем Случае нельзя недооценивать воз­ можностей и значения запорного лова, его роли и і^еста в выпол­ нении сельдяного плана. Конечно, глубочайшей и непоправимой ошибкой было бы отказаться от надежды на то, что селедка зае­ дет в губы и ослабить бдитель­ ность запорных команд, внима­ ние руководства МГРТ вопросам вапорного хозяйства. Но еще более непоправимой ошибкой было-бы заниматься страу со<£рй политикой и не желать за­ седать всех опасностей, вытекаю щих из ставки только на запоры Возможно ли, что селедка не зайдет в губы Мотовского и Кол зкого залйвов в таком колич :тве и в такие сроки, которые являются обязательным условием успешного выполнения плана 4 квартала? Вполне возможно. Печальный опыт третьего квар­ тала как нельзя лучше подтвер- кдает эту возможность. ^ Нужно уже сейчас предвидеть гакую опасность и сделать из )того предвидения соответствую­ щие выводы. Руководители рыбохозяйствен- іых организаций, коммунисты 1ГРТ и партийных организа і,ий побережья должны наконец гонять, что никто не позволит ейчас ставить выполнение квар- ального плана в какую-бы ни >ыло зависимость от того— зай- „ет селедка в губы или не зайдет. План должен быть выполнен іез всяких „или". Если селедка зайдет в губы— ілан будет выполнен в основном »а счёт вылова селедки в запоре, делу вплоть до риска жизнью іотя это обстоятельство не дол-. Чехословацкая печать заранее |сно снять с порядка дня вопрос]бьет тревогу, считая вероятным \ дальнейшем развитии активно - і возобновление попыток со сторо- ПРАЗДНОВАНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ полярного отделения Ч РИВЕТСТВИЕ ПРЕЗИДЕНТА Хкадемии сельскохозяйственных науким. В И. ЛЕНИНА АКАДЕМИКА Н. И. ВАВИЛОВА Дорогой Иоганн Гансович! Iдительной форме на ^ с ё за- Голько массовый лов сельди b J ( t -t * Кузин и Белков) оказалось недостаточно даже для того, что­ бы приступить к этой подготовке. Руководители МГРТ ограничи­ лись формальным выделением опытной группы и ничего не сде­ лали для того, чтобы обеспечить выполнение своих приказов, при­ влечь к ответственности саботаж­ ников из технического сектора (Андреев), срывающих дело пере оборудования ботов. Руководители МРКС ограничились разговорами об установке на ботах механиче­ ских лебедок и ничего не сдела­ ли для того, чтобы на самом де­ ле обеспечить установку этих лебедок. Кошельковый лов в открытом море может сейчас (при наличии огромных, крайне медленно миг­ рирующих. косяков сельди в куту Мотовского залива) давать огром­ ныеежесуточные уловы. Переклю­ ченные на кошельковый лов бота дрифтерных колонн за один за- -мет кошелька берут по несколь­ ко десятков тонн. Команды ботов больше; опасаются при замете, что захватят слишком большое количество сельди и порвут не­ вод, меньше опасаются возмож­ ности ничего не выловить. - Каждый день промедления с переключением дрифтерных ко­ лонн на массовый лов сельди кошельком приносит потерю сотен тонн сельди. Организация массового кошель­ кового лова сельди в открытом море—важнейшая сейчас практи­ ческая задача борьбы за план 4 квартала. , ' Коммунисты рыбохозяйствен­ ных организаций, районные парторганизации побережья обя­ заны использовать все возмож­ ности для того, чтобы обеспе­ чит^ выполнение этой задачи в самые кратчайшие сроки. Механи ческие мастерские обоих МРС, судостроительная верфь, мехма- стерские СТТ и порта—вседолжво г без малейших задержек. На пер­ вое время, пока переоборудован­ ных ботов мало—изыскать воз­ можности временной организации кошелькового лова на непере- оборудованных ботах. ч Сейчас, пока густые косяки селедки держатся в поверхност­ ных слоях моря, кошельковый лов—самый выгодный и эффек­ тивный способ активного лова. Но условия могут измениться. При дальнейшем похолодании сельдь может опуститься в придонные глубины моря. U уже теперь на­ до начать подготовку к тому, чтобы это изменение условий не застало рыбохозяйственные орга­ низации ц колхозы побережья врасплох. Северная сельдяная экспеди­ ция занята сейчас налаживани­ ем опытов с ловом сельди в от­ крытом море кошельковым нево­ дом. Нет никаких сомнений, что эти опыты дадут самые благо­ приятные результаты, тем более, что колхозные бота на практике уже показали, что кошельковый лов вполне может быть освоен в наших условиях. Совершенно ясно, однако, что, ^сли-бы сот­ рудники Сев. Сельдяной экспе­ диции отложили на время опы­ ты с кошельковым неводом и с большей энергией, чем это было до сих пор, занялись оконча­ тельным завершением опытов с ловом сельди оттертралом и другими орудиями лова сельди на придонных глубинах, это имело бы ^сейчас / несравненно большее практическое значение для ближайших месяцев сель-, дяной путины. Рыбохозяйствен­ ные организации имели бы тог­ да больше возможностей своевре­ менно подготовиться к придонно­ му лову сельди в открытом море. План сельдяной путины чет­ вертого квартала может быть вы­ полнен только при условии, что активный лов сельди в открытом море действительно станет в цен- Может быть больше других я представляю себе те трудно­ сти, которые Вам пришлось преодолеть в течение десяти лет, проводя исследователь­ скую работу, создавая Поляр­ ное отделение,, добыву необ­ ходимые, средства, удовлетво­ ряя бесконечные запросы, на­ правленные к Вам со всех сто­ рон. _ ч Во всяком случаемые взирая ни на какие трудности, созда­ но большое прекрасное дело. За полярным кругом началась сельскохозяйственная культу­ ра и Полярное отделение во главе с Вами, при Вашем са­ мом активном участии с пол­ ным правом является осново­ положником полярного земле­ делия. Завершение этого подвига первого десятилетия нужно выкристаллизовать в форме законченного, прекрасного тру­ да, который подытожит еде-1 земледелия, ланное дело и ответит в убе- ‘ просы, которые теперь еще больше будут итти к Вам. Советская страна только' начинает по настоящему устраи вать жизнь Пока еще прошла только первая стадия социа­ листического бытия. Впереди огромная работа, еще более ув­ лекательная: надо искать новых путей, надо по-новому развер­ нуть физиологические иссле­ дования, селекционную работу, надо обдумывать уже HOBi*jL поход, новые маршруты: * Горячо желаю Вам дальней­ ших, еще больших подвигов. От себя и от имени всего нашего большого коллектива сердечно благодарю Вас за Вашу большую работу. Мы гордимся Вами и ждем от Вас еще больших деяний. Привет всему коллективу Полярного отделения. Привет героям полярного Н. И. Вавилов. - ПОЛЯРНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВИР-а' Турнепс бортфельский s 1925 году ЖЕЛАЕМ ДАЛЬНЕЙШЕГО УСПЕХА Десятилетие существования { венной продовольственной и кор- Хибинской опытной станции I новой базы. Особо отяечагм твор- ВйР а является .шаменательной ческую роль И. Г. Эйхфельда. датой исключительной плодотвор ности пройденного пути в деле сельскохозяйственного освоения Крайнего севера. Опыт работы станции и совхо­ за „Индустрия" послужили нощ- ным толчком к созданию собсг- Поздравляя юбиляра, желаем дальнейшего успеха. Апатиттрест: Кондриков, Цагарелли. Горком: Семячкин, Хрулев. Хибиногорок. 14/Х1-33. СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ Сердечно поздравляем работ­ ников отделения ВИР'а с де­ сятилетием работы и персо­ нально ЭЙХФЕЛЬДА—орга­ низатора и руководителя ра бот по полярному северу . Ставим на президиуме облис­ полкома вопрос о награждении отделения, и его старейших работников . Желаем успехов . Ленинградский обл. Ко­ митет Севера. трѳ внимания рыбохозяйственных организаций и партийных органи­ заций на местах, - если он будет окружен таким-же вниманием и заботой, какими окружен запор ный лов, если малейшие попытки замаскированного саботажа актив­ ного лова от кого бы они ни исходили будут встречать реши­ тельный и беспощадный отпор в самих рыбохозяйственных орга­ низациях и в первую очередь— со стороны их руководителей и быть использовано для быстрей- всех коммунистов. ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В ДОМЕ КУЛЬТУРЫ Вчеоа с болыл«ч под'емои прошло торжественное заседание Мурманского Окружного Исполнительного Комитета совместно с пред­ ставителями партийных, профессиональных и общественных органи­ заций, посвященное десятилетнему юбилею Полярного отделения ВИР’а и его бессменного руководителя и организатора И. Г. ЭЙХФЕЛЬД. Заседание открыл председатель Окрисполкома тов. Горбунов. В кратком вступительном слове он гозорит о значении работ ВИР‘а. Встреченный бурными аплодисментами на трибуну взошел Ио­ ганн Гансович ЭЙХФЕЛЬД. В блестящем, ярком докладе он рассказал о пройденном пути и наметил вехи будущего сельского хозяйства на Мурмане. Затем выступил с докладом директоо крупнейшего н старей шего совхоза „Индустрия “—тов ГЛАДЫШЕВ. Работников ВИР‘а и тов. ЭЙХФЕЛЬДА приветствовали т.т. Рубин­ штейн (ОК ВКП(б)), Любченко (сельскохозяйственная академия име ни Ленина), Кобозев (Общество старых большевиков) и другие. Под бурные аплодисменты принято предложение послать при­ ветственные телеграммы т.т. Сталину, Кирову, Струппе, Яковлеву. С б о л ьшим о д о б р е н и е м в с т р е ч е н о п о с т а н о в л е н и е О к р и с п о л к ома о в х о ж і е ни и в Ц И К с х о д а т а й с т в о м о н а г р а ж д е н и и тов. ЭЙХФЕЛЬДА о р д е н о м Ле н и н а . Значительное событие для всей советской наук = Беседа с представителем всесоюзного общества старых большевиков т. КОБОЗЕВЫМ Десятилетие работы Полярного одагсияя ВИР‘а—событие радост­ но празднуемое не только в Мур­ манске, но й далеко за его пре­ делами. Отзвуки этого большого события, безусловно, донесутся до Москвы и Ленинграда. Мне лично приходилось встре­ чаться с Иоганном -Гансовичем Эихфельдом и знакомиться с его работой еще в 1923 году в пору самого зарождения этих опытов И тогда уже я был в числе не­ многочисленных сторонников это­ го замечательного ученого, уве­ ренно и упорно совершавшего опыты сельскохозяйственного ос­ воения Крайнего севера U тогда я поражался исключительной смелостью и талантливостью это­ го ученого шедшего вопреки и „ВЫБОРЫ" БЕЗ ВЫБОРА БОЛЬШИНСТВО, СКОЛОЧЕННОЕ ДУБИНКАМИ И ПРИКЛАДАМИ = Мировая печать об итогах плебисцита в Германии = MOjCKBA. Мировая печать, ком­ ментируя итоги выборов и пле­ бисцита в Германии, единодушно констатирует, что результаты до не могла не ^удасться а стигнуты методами принуждения. 1'Сірассбургская „Нейсте Нахрих-1 Чехословацкие газеты считают тен итоги голосования фальсифици­ рованными. „Лидове Листы" за­ являет: „Нельзя недооценивать значение трех миллионов проте­ стующих против Гитлера. Это кадр коммунистов* преданных ГІС Одновременно газеты указы­ вают на необходимость считаться с результатами плебисц ита, кото­ рой окажет определенное влия­ ние на международную ситуа­ цию в смысле дальнейшей акти- пишет t проведения политики решитель­ ного отпора Германии. „Эр-нувель" в передовой пишет: „Наш долг работать вместе с Цолыпей и Малой Антантой, Бель­ гией и СССР поскольку германские национал-социалисты вызывают у них аналогичное беспокойство, что и у нас". Председатель сенатской комис- о лова. Если селедка не зайдет > губы—план должен быть вы­ годней за счет вылова ее в от­ крытом море, хотя *вто обстоя­ тельство не должно осла&лть ра- оту запорных станций Вопрос тоит только так. И тот, кто не очет этого понять, тот не хочет .о большевистски бороться за ыподнение плана, тот неизбеж- о становится на путь саботажа гартийных решений. Сопротивление активному лову іще не сломлено. И это—серьез­ нейшая опасность на путях борь.- *ы за выполнение плана 4 квар­ тала. s ____ По мере того, ка к активные поеобы лова завоевывают все »овые позиции—сопротивление .ктивному лову приобретает все іовые формы. Если ва первых порах сопро- ивление выражалось в открытом >тказе выделить бота и сфррми- )овать дрифтерные волониы' то ны Германии сорвать версаль­ ский договор. . Польская печать подчеркивает внешнеполитическое значѳ ние плебисцита. Близкая к прави­ тельству „Курьер цодзенны“ счи­ тает, что выборы усилили опас­ ность войны и выражает сожа­ ление, что позиция Германии не встречает единодушного отпо­ ра европейских государств. „Газета Варшавская пишет: „После 12 ноября Германия, не будет просить разрешения на равноправие в вооружениях, ибо она фактически уже . добилась этого,.. Европа быстрыми шагами идет к новой войне". Французская печать вновь под­ черкивает, что при . нынешнем режиме в Германии иного исхо­ да нельзя было ожидагь. „По существу не было ни пле- визации внешней политики Гер­ мании. Влиятельнейшие органы мирным декларациям Гитлера и его помощников накануне и пос­ ле выборов 12 ноября. Мы тоже знавали во Франции воинствен­ ные режимы, которые кричали— „Империя — это мир“ . Француз­ ский народ голосовал за мир при „плебисците0, но они при­ водили его ‘пряно в войне, да ные , франко-германские перего­ воры. Английские газеты также по­ свящают статьи итогам герман­ ских выборов. „Таймс" указывает, j уГПехи Полярного что эти результату можно было ВИР’а и на основе его трудов в разрез с установившимися тра^ дициями. ѵ Докладывая тов. Сталину о резуль­ татах своей работы и одновременно об опытах тов- Знхфельда, я встретив не только исключительно вниматель­ ное отношение, во и получил со сто- роммов. Сталина ряд практических ушш й . Тов. Сталин уже тогда проя­ вил самый живой интерес к опытам этого агронома и, как известно, до сих пор чрезвычайно внимательно от­ носится к вопросам освоения севера. За 10 лет опыты тов. Эихфель да шагнули далеко вперед и по достигнутым результатам пред­ ставляют значительное событие для всей Советской науки. Науч­ ные и практические результаты, достигнутые в течение десяти лет, дают полную возможность для развития сельского хозяйст­ ва на крайнем севере. Они от­ крывают всему советскому союзу весь фасад Северного ледовитого океана. Важность работы полярного отделения _ВИР‘а заключается и в том, что практическое исполь­ зование ее результатов не огра­ ничивается. только Мурманским севером, но может быть с ус-пе­ ком применено на Архангельском севере и на Сибирском севере. Вполне понятно, что как -бы ни были велики практические отделения предвидеть заранее, и они произ­ вели на иностранцев значительно сии по иностранным делам Беран- еще к какой войяв • же пишет: «Французы были бы | Одновременно следует отметить, непростительно наивны, если бы что ряд газет, особенно .Матенм, печати поэтому требуют сплрче- ния антирѳвизионистских сил для! оказали хоть малейшее доверий высказывается за непосредствен- Япония уклоняется от контроля над вооружениями ЖЕНЕВА. Тринадцатого состоя­ лось первое заседание комитета по вопросам контроля над воо­ ружениями. Комитет решил при­ ступить к обсуждению поправок, внесенных различными делега­ циями. Японский делегат Сато напомнил, что весной представи­ тели Японии на заседании ген- комиссии внесли оговорки отно­ сительно применения контроля над вооружениями Ліцонии.' Советский делегат Штейн зая­ вил: чтобы сделать результаты контроля возможно более реаль­ ными и справедливыми необхо­ димо, чтобы / контролю было j wuttv а п иао шѵ nwvi* бисцита, ни выборов, а была обеспечено всеобщее применение шерацмя. которая Советская'делегация уже несколі полицейская оп и , ко раз информировала конферен­ цию, что она (делегация) особенно заинтересована в том, чтобы ни одна^из соседних с СССР стран не была исключена из общей для .всех системы контроля. В свете этих руководящих принци­ пов советская делегадия предста­ вит поправки в различным статьям проекта конвенции. . В ответ Сато заявил: посколь- ко советский делегат упомянул о соседях СССР, и так как Яио- ния один из этих соседей,. он считает, необходимым указать, выскажется после внесения со­ ветских поправок. В ответ Штейн указал, что со­ ветские поправки будут скорее технического порядка и во вся­ ком случае не будут затраги­ вать ни действительность конт ля, ни его применения к Польский делегат предложил внести заявления советского и японского представителей в про­ токол ввиду их важности. ро- СССР. сельского хозяйства округа они только начало той колоссальной работы, которая предстоит впе- меньшее впечатление, чем пред - 1 \ г I г сд“ * полагали в Германии. | Поэтому мне кажется совер- „Морнинг Пост" отмечает: „На- шенно уместной и своёвремен- шлись два миллиона,'* которые л0£* та мысль, которая сейчас имели мтжестйо вочиепжаться и * п6Рн0 ФУякциони руѳт в науч- ^ysecTBO воздер аться и ных ах oRpyra я ^ П0Дра3у. еще три миллиона, которые вы- меваю вопрос об организации На­ ступили против". ститута Полярного земледелия. Необ- Женевская *Траваймтак описы- ходимость такого учреждения Г обстановку .плебисцита* , Берлине. „Террор превзошел все ред 0КруГ 0 м. Научный институт вообразимые^границы. Иібирате- смог бы готовить научные кадры ли должны были голосовать под,не только для Мурмана, но м наблюдением национал-социали- Для других областей Крайнего с в . В горою проюхода. ( « « . , “ 2 о и о 'д а Т б ы " бы сленное количество инцидентов чена наличием известного кадра особенно в рабочих кварталах, где специалистов и ученых, сгруц- отряды штурмовиков разыскивали пированных в Полярном отделе­ нии ВИР‘а. О том внимании, каким поль­ зуется уже теперь работа Иоган­ на Гансовича и руководимого что ввиду .особого положения- конЛепенпии большое Японии, применение к ней конт- в к РУгах конференции оолыпое роля .чрезвычайно затруднено", впечатление, как открытое откло- Сато добавил,1 что подробнее он нение Японки от контроля. рабочих, чтобы заставить их голосовать. Были случаи пере­ стрелок. Избирательные бюлле­ тени, об'явленные недействитель им Полярного отделения .ВИР а, Инцидент между представи- ными содержат огромное количе- свидетельствует тот факт, что телями СССР і Японии произвел ство антифашистских надписей с президиум общества старых боль- г , _ , шевиков в целок занимался этим требованием об освобождении В0Пр0С0М и наша приветственая Торглера, Димитрова и других телеграмма подписана лично политзаключенных. тов. Ярсслаіснш. \