Полярная правда. 1933, ноябрь

Фото Маркова ( Ооюзфото) В БОРЬБЕ ЗА 8.200 ТЫСЯЧ ТОНН ООЛН Одна из самых крупных мехнизированных соляных шахт СССР—со дявая шахта № і вм. Либкиехта, Артѳмсольтреста, заложенная еще в 188С году, достигла предельной мощвости и дает 12*20 тонн в оутки каменной содв. На шахте добывается и перемалывается каменная соль и выпускает­ ся различными сортами на ввутреннвй и внешний рывки. Задание по экспорту первое оол\годие шахта выполвила ва 124 проц. Сейчас проводятся большие работы по осуществлению проекта инженера т. Спе- втора по реконструкции шахты 1 им. Либкнехта. Проведевиѳ в жизнь проекта т. Спектора увеличит суточную добычу соли с 72 до 135 вагонов На Ілвике: Врубовая машина за работой. ЗА ГРАНИЦЕЙ УБИЙСТВО афганского короля надира О ПОМОЩИ БЕСКОРОВНЫМ КОЛХОЗНИКАМ В ОБЗАВЕДЕНИИ КОРОВАМИ Постановление СНК СССР w ЦК ВКП(б) В дополнение к постановлению от 14 авгу- .M w s a .a w • • w » » * и W w*»«* »V V • •*- * U U I J ста 1933 г. о помощи бескоровным колхозни­ кам в обзаведении коровами, Совнарком Со­ юза ССР и ЦК ВКП(б) постановляют: 1. Организовать в течение 1933 г. госу­ дарственную помощь бескоровным колхозни­ кам Северного края, Карельской АССР, Л е - ' н и н г р а д с х о й о б л а с т и , Ивановской об­ ласти, Горьковского края, Башкирсісой АСС^, Татарской АССР, Крымской АССР, Запад- но-Сибирского края, Восточно-Сибирского края, ЗСФСР и Якутской АССР в деле при­ обретения ими на льготных условиях телок в количестве 500 тыс. голов. 2. В этих целях: А) Приобрести у молочно-товарных ферм и у колхозов, имеющих обобществленные ста да в перечисленных республиках, краях и о б ­ ластях, 110 тыс. телок в возрасте до 8 мес. Б) Приобрести у колхозников и единолич­ ников, имеющих коров в своем личном поль­ зовании, в порядке закупки и предваритель­ ной контрактации 390 тыс. телок в возрасте до 8 месяцев. 3. Утвердить следующий план закупки и контрактации телок по республикам, краям и областям: В ТОМ ЧИСЛЕ РЕСПУБЛИКИ, КРАЯ И ОБЛАСТИ 8 . Крымская А 6 СР 9. .Зап.-Сибирск. край 10. Вост.-Сиб. т:раіі 11. Якутия . . . . . 1 2 . з с Ъ с р ................ . и •J 2 9 . 130 4о 85 . S3 6 27 . 1 0,5 0 ,о . 30 5 25 ИТОГО 5С0 110 390 4. В целях облегчения приобретения те­ лок предоставить колхозникам, не имеющим возможности оплатить наличными деньгами ’ '« . -* I Письма рабочих и ко.лхозникрв СОКРАТИТЬ ПРИМЕНЕНИЕ ЦЕМЕНТА " ’ их полную стоимость, денежный беспроцент- аусмотрено: полуподвал КОМбива (Письмо ‘работника ОИК'а) Строительство банно-прачечно-| Сейчас все работы приостаров го комбината затягивается. Срок лены. Настройке работают то. окончания работы — 1-го января 1934 года. Но из-за отсутствия цемента возведен лишь полупод­ вальный этаж. Я считаю, что этаможно было избежать, если бы правильно был составлен проект. Проектом пре- ЛОНДОЧ. По сообщению иа Кабула, Афг а н с к и й к ороль Н а д и р у б и т студентами. Полагают, что убийца, гдин иа недавно высланной из Гер­ мании группы афганских сту- 1. Северный кран . . 2. Карельская АССР аѳнтов. Напоминают» ЧТО дру- З. Ленинградская область гой, высланный иа Га мании . афганский студент убил В КОН 6 « Башкирская АССР цв сентября чин вника англий- 7'-1а-т??<і!1я- ^ £Р р ского посольства в Кабула. о и С О С _ Ш* W - а 5 S * £• S < с =— w 2 г\ о и Л о \С ч * S ^ - о я* шГ Ья X ^ И >і g О Ы н са а «Я І Г* ® *3 * со с 12 . к о ж * у я. ж ев св со Я г >. X 20 25 . 3 0,5 2,5 . 32 9 23 . 45 4 41 . 70 8 62 . 45 Г» 39 . 55 4 51 СЫН НАДИРА ПРОВОЗГЛАШЕН КОРОЛЕМ ЛОПДОН. Агентство Рейтер сооб­ щает, что афганский посланник по­ лучил известие, что восьмого нояб­ ря утром король Афганистана убиг, а после по чудня его сын провозгла­ шен королем. Сын Надира-Мухамед Захир, как □олагают, провозглашен королем по инициативе воевного мивистра Мах муд Хана, который стал играть руко водящую роль. АНГЛИЙСКИЕ ВОЙСКА НАСТОРОЖЕ" которые выехали ввнцви. в северные про* *) С учетом телок, выданных ив МТФ в 1933 г. ный кредит за счет государства, в среднем в пределах 50 проц. стоимости телки, срассроч кой погашения до одного года. 5. Для оказания кредитной помощи мало­ мощным бескоровным колхозникам указанных областей, краев й республик в деле приобре тения телок выделить беспроцентный кредит за счет государства в сумме 15 млн рублей, в том числе 2 млн. рублей для оказания по­ мощи при приобретении телок из приплода молочно-товарных ферм. 6. Установить для указанных республик, краев и областей тот же порядок закупки и переброски телок, который был утвержден постановлением СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 14 августа 1933 года для других областей и республик, и предоставить колхозникам и еди ноличникам, продающим телок в порядке контрактации для продажи бескоровным кол­ хозникам льготу по сдач г молока государ­ ству, в виде скидки 25 проц. с годового пла­ на, и льготу по сдаче мяса государству в виде скидки в 20 проц. с годового плана. Председатель СНК СССР В. МОЛОТОВ (СКРЯБИН). Секретарь ЦК ВКП(6 ) И. СТАЛИН 5 ноября 1933 года. та возвести из буто-бетона* для чего требуется мвого цемента, в то время, как можно было при­ менить бутовую кладку на сме­ шанном растворе, который потре­ бовал бы значительно меньшее количество цемента. Руководители строительства при выборе проекта знали, что потреб ность в 100 тонн цемента может затормозить строительство. Не­ смотря на это, проект был принят. ль ко два землекопа. Руководитель строительства— Дмитриев переключился на другие об‘екіы. Доставать цемент нирто не собирается. Помощник произво дителя работ Альтшулер заявляет, что в случае получения це.чента(?!)! можно приступить к строитель­ ству. Окрисполкому (отдел строитель ства) нужно срочно обсудить воп­ рос о сокращении применения цемевіта в строительстве полупод вального помещения. До окончания срока строитель­ ства осталось два месяца. Они должны быть полностью исполь­ зованы. Е. Пост. ПО СЛЕДАМ ПИСЕМ „ПОДГОТОВИТЬ ОБЩЕЖИТИЯ К ЗИМЕ" Под таким заголовком бы­ ло помещено в газете 24 октя • бря письмо грузчиков порта. Начальник административ­ ного отдела порта тов. GA- Украинская ССР выполнила годовой план хлебосдачи ЦК ВКП (б )— т т . С Т А ЛИН У , КАГАНОВИЧУ , МОЛО ТОВ У ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ ! СТОЛОВУЮ 95-го УЧАСТКА , (Письмо рабочих) Столорая № 3 95 го участка об- служввает 940 рабочих, но оболу- живает скверно. В июле 1933 года санитарной ко-і миосичй администрации было пред- ‘ Ж Е Н К О В сообщает : в обще- лохено переоборудовать отоловую.І ж и т и я х М М 38 , 3 3 -а , 3 8 - 6 . Одндко до с и х 'п о р этого не еде-! 38-в, 7 , 32, й0-б наружное В кухне попрежнему моют посу [ отепление произведено. Пере - ду рядом с раздаточным сюлом иі менены полы (там, где это поэтому грязные брызги летят в требовалось ), побелены стены тарелки с пищей. Спецодежда об­ служивающего персонала висит над котлом с суиом. Кроме того, тесная кухня служит одновремен­ но и кладовой. В ней хранится ры­ ба, мука, масло. Все это начальник участка тов. Выполняя постановление ЦК ВКП(б) от 24 ян варя я указания вождя партии и рабочего клас­ са тов. Сталина —сделать этот год последним го­ дом трудностей, а колхозы большевистскими и и потолки , отремонтированы печи и рамы. К 15 НОЯБРЯ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ОБЩЕЖИТИЯ В ответ на статью рей - Смирнов знает. В августе был по*, довской бригады по проверке строен барак, куда можно было пе- действенности рабочих писем , ревести столовую, но Смирнов это-1 п о м ещ е н н о й в П п л я гт п й п п п л . го не сделал. ЛОНДОН. „Манчестер Гардиан“ в статье об убвйстве короля Афгани става Надир Шаха указывает, что В некоторых сообщениях об убий КОЛХОЗНИКОВ зажиточными, украинская партий- Надир Шаха обвввяли в том, что стве Надир Шаха высказывается ная организация, развернув по-большевистски он находился под англиѲ<ким влпя- мнение, что Аманулла Хан соби-* finnkfiv чя. ѵкпрплрниа ктхочои чя пт*рѵі сеть- наем. По словач Пешаварского кор- раѳтся вернуться в Аф гавистм . I ° ° Р У I Р КОЛХОЗОВ, за ПОДем сель респондента „Дейли ascnpeco" ан- Редакция „Ньюо Кроникл ‘ запросж- СКОГО ХОЗЯЙСТВА ДОСрОЧНО И ПОЛНОСТЬЮ К Ь нояб- глийские войска находятся насто- ла по телефону Амануллу, который РЯ закончила хлебосдачу ПО всем культурам И роже**. В Пешаваре за последние сказал, что не желает обсуждать месяцы нмелн место несколько за- , политическое положение в Афгани- говоров против Ііадир Шаха. стане. „Я не • принимаю участия Дейлиский корреспондент агенст- ни в какой агитации, и 8 ная ,#что ва Рейтер пишет, что исполняющий народ моей страны до сих пор не- обязавн сти министра иностранных достаточно просвещен, чтобы при­ д е л Индии майор Титлер говорил нять реформы, которые желаю вве- ему: мы опасались, что когда либо .сти, ве намериваюсь в е р н у т ь с я , это может случится. Друзья заинтересованы в моем воз- — Зваменательн"», сказал Титлер, вращении, во в любых действиях, в что убнйств'о произошло в момѳвт которые они могут быть вовлечены отсутствия премьера, мвнистра ибо- я не буду принимать никакого уча-' странных дел н министра торговли, ствя4*. ОКТЯБРЬСКИЕ ДЕМОНСТРАЦИИ В РУМЫНИИ ВЕНА. Газеты сообщают, что ру­ мынская охранка произвела 7 нояб­ ря массовые аресты по всей стравѳ. Арестовано несколько сот револю­ ционных рабочих. Во всех промыш­ ленных городах была усилена поли­ цейская охрана. Несмотря на чрез­ вычайные меры, во всех крупных городах происходили демонстрации рабочих в честь 16 годовщины Октября. В Квшевевѳ (Бессара­ бия), несмотря на то, что город ва- ходвлея почти на осадном положе­ нии рабочие всех предприятий пре хратили на час работу. Состоялись рантов, однако демонстрации про­ исходили почті во всех рабочих районах. Арестовано свыше 100 рабо­ чих и студентов. В Чероноцах со­ циал-демократическая партия устрой ла 7 ноября демонстрацию проте­ ста против германского фашизма, но революционные рабочие превра­ тили ее в демонстрацию в честь СССР. Фашистские студенты и не­ сколько сот членов .железной гвар- диим, поддерживаемые полицией, напали иа рабоч іх. Рабочие дали решительный отпор. Несколько фа­ шистов, среди вих руководитель демонстрации под красными знаме-. .железной гвардии* Косташ—тяже- вами. Полиция разгоняла демонот- до ранен. Будем хорошо учитьсяи работать 8 ноября. В клубе работников j Все пионеры школы охвачены кооперации и госторговли шум-;социалистическим соревнованием, но. Сегодня сюда собрались пио- j База заключила 40 коллектив- неры и школьники 4 ФЗС от- ных договоров и 226 индивиду- метить 16-ю Октябрьскую годов- альных. Договора выполняются— щину. Они моложе Октября, они прогулы и опоздания ликвидиро- родились и выросли в социали- ваны. Успеваемость в базе, стической стране. j 93,7 проц; 85 проц. учащихся Сотни детских голосов сливают- охвачевы подпиской на пионор- ся в общий веселый гул. Кто то ск^ю литѳратуру. База к 16-ой і з ребят'запевае* боевую пионер - 1 ™довщинв передала в , комсомол скую песню .Взвейся кострами" 5 лучших пионеров-ударников. Иод звуки аплодисментов на сцену входят два октябренка Юртаев и Иванов ученики I груп­ пы. Они сегодня особенно радо-І стны. Группа выделила их на преми­ рование как лучших ударников и общественников. Юртаев и Иванов не одни Се­ годня база и школа премируют 40 лучших ударников. Премирование проходит под непрерывные аплодисменты. С большим интересом ребята рассматривают премии. Каждому хочется прочесть надпись „Луч­ шему из лучших4* и каждый за- гарается желанием в будущую четверть получить такую же пре­ мию Ребята заявляют: „Будем хорошо учиться и работать Утренник кончился ВЫС всем секторам. В этой победе решающую роль сыграла та ог­ ромная помощь, которую оказали ЦК ВКІІ(б) и Совнарком Союза колхозам и единоличинкам Ук­ раины весной 1933 года семенами, продоволь­ ствием и фуражем, а также огромным количест­ вом тракторов, автомобилей, комбайног. и других сельскохозяйственных машин. Эта победа явилась результатом большевист­ ской борьбы украинской партийной организации, комсомольцев, рабочих-ударников, колхозников и колхозниц за осуществление на деле постановле ния ЦК ВКП(б) —вывести сельское хозяйство Ук­ раины из .прорывного состояния на передовые позиции. Этой победы украинская партийная организа­ ция добилась под непосредственным руководством ленинского ЦК ВіШ(б) и любимого нашего вож­ дя тов. Сталина, в борьбе за генеральную линию нашей партии, в борьбе против правых и „ле­ вых" оппортунистов, троцкистов и буржуазных националистов. Большевики Украины, ЦК КП(б)У и рабоче- крестьянское правительство Украины заверяют Ленинский Центральный Комитет ВКН(б) и вас, дорогой тов Сталин, что будут с такой же непо­ колебимой настойчивостью проводить в жизнь решения ЦК ВКП(б ) и ваши указания. Крепя; Л ы щ е в и ВеЛер. ОТ РЕДАКЦИИ: Ждем вме- шательства ОКР. РКИ. помщенной в Полярной прав- деа под заголовком „Не ссы~ лайтесь на отсутствие денег*, Окр. РКИ сообщает , что материал обсуждался на президиуме Окр. КК РКИ 4/ХІ-ЗЗ года . Управляющему МГРТ тов . В сентябре сектор снабжения Макарову предложено от - Водстроя направил бригаду сплав ремонтировать общежития щиков Силуянова в становище в городе до 15-го ноября , Ваенга за кирпичем для строи- улучшить культурно-бытовые СИЛУЯНОВА ПРИВЛЕЧЬ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ тельства. Приехав в Ваенгу, бригада при ступила к погрузке кирпичей. Погрузку производили непра­ вильно' Баржу нагрузили на условия моряков на ботах (срок исполнения—15-го ноя­ бря). .ИВАН КИВАЕТНА ПЕТРА1 >< ц ч шѵ.ци , к з . и епя ,одйн борт. В результате ночью I л ^ м е ш е н а c Z T b T m J h e - ИНДУСТРИЮ И КОЛХОЗНЫЙ СТрОЙ, развивая ТКраИН-[ баржа с 6000 ШТ. КИрПИЧа ЗаТ0- ^ ш^ ^ ^ Х п Г J n n Z n L скую социалистическую культуру, укрепляя оборо нѵ іа Кстати вахтенного ѵ fian- ° оригапы по проверке ноі*пособногть стпаны повышая’ поеиую мошь на ^ исіа*и вахтенного у оар действенности рабочих пи- носпосооность страны, повышая осевую мощь на жи до прихода оуксира оставле- в статье ?пвппилпсь шей славной Красной армии—сделаем Советскую нп ісем. в статье говорилось, « “ Ч " » ! До «И пор » п м м т а . , опорой великого Советского Союза. С. К0ССИ0Р, П. П0СТЫШЕВ, В. ЧУБАРЬ. Новая победа „ЭПРОНА « Силуянов безнаказанно продол­ жает работать в Водстрое. Начальник Водстроя должен организовать под‘еа баржи. Силу­ янова же за безобразное отноше- ДАУГЛАНД“ П Е Р Е Й Д Е Т В В Е Д Е И И Е М У Р М А Н С К О Г О ПОРТА І ности надо привлечь к судебной Для окончательной заделки пробоин ответственности^_____ И. Валиков. Мурманская партия ЭПРОН‘а одер жала еще одну крупную победу. 14 октября этого года девяти бальным штормом в Луковую губу был выброшен норвежский транс­ порт „Хаугланд* ‘ водоизмещением в 7500 тонн. Для обеспечения безопасной Сук сировки судна к Мурманский порт руководство экспедиции решпло по ставвть пароход на ровный грунт в защищенное от штормов место и там окончательно заделать про­ боины. „ . „ 5-го ноября при помощи буксиров На место аварии выехала водолаз - пХаугланд.Г бы'л снят с банки и станция мурманской партии отсуКСИрован в безопасное меою. ная dl<POH*a во главе о начальником партии тов. Ющенко. Вслед за пер­ вой станцией после подъема в Кан­ далакше ледокола „Садко *1 на место аварии „Хаугланда" выехал водо­ лазный старшина Хандюк о двад­ цатью водолазами. Ющеико и Хандюк возглавили ра боты по снятию аварийного парохо­ да. В течение пятнадцати дней не прерывными авралами эпроновцы ваделали пробовны и судно полу­ чило пловучесть. ДВА ГОДА БЕЗДЕЙСТВУЕТ ЛАКОМОБИЛЬПРЕСС На тралбазе около холодиль ника узе дЕа го;а бездействует н полной ликвидации течи в трю­ мах ,,Хаугланда‘\ эьроновцам по­ требуется максимум две нежели, после чего ,.Хаугланд“ будет дос­ тавлен в Мурманск и передан Сов- торгфлоту. Мурманский порт обогатится еще и ржаееет локомобиль-пресс, одн й пловуч й единицей, с. о. I Работники УРО ежедневно хо- n i l T C S C D L O U U r f | U | | D Р Д И П И Г ДЯТ МИМО ЛОІІОМОбиЛЯ, НО ВЙКО- І І І І В i f D r b U n n t М П Л D Г А V IU П С . Му до сих ПОр Кб НрИШЛО В ГО- ( П о т е л е ф о н у из Т е р н б е р х и ) ' Л0Ву убрать его ИЛИ сдать В бочие строители были премирова- эксплоатацию другой организа ции. Наждак. ОТ РЕДАКЦИИ: 10 -го ноября ре­ дакция получила д в а письма на эту же тему. Обращая внимание Севтралтреста ва указанные в письме факты, ' ждем сообщения о принятых мерах. ( Октябрьские торжества в Терибер- ке начались деккими утренниками Свирепый десятибальный шторм и пурга не дали возможности органи зовать демонстрацию. 7 го ноября состоялся вечер удар­ ников, собравший свыше *200 чело­ век. 53 лучших ловцов МГРТ и ра- вы за >дарную работу. 8 го состоялось торжественное от­ крытие новой ШКѴІ. Октябрьские празднества закон­ чились вечером осоавнахима, на котором были премированы лучшие нормы на значок .Ворошиловского стрелка**. житии. '— Окруоюная РКИ сообщает, что і4\Х-с. г. материал рей- довской бригады разбирался на президиуме Окр . КК РКИ . Дело о зав. производственным сектором У КС — Цыпленкове передано прокурору. У КС Сев - тралтреста предложено 'фор­ сировать ремонт общежитий. Установлен контроль над выполнением вынесенного ре­ шения. ПОПРАВКА Во вчерашнем номере .П. Правда* в приветствии тоз. Сталину в третьем абзаце не указан процент выполне­ ния годового плана по рыбной про­ мышленности. Этот абзац следует читать так: «Рыбная промышлвность Мурмана аа десять месяцев выполнила годовой план иа 94,1 пр оц /... и т. д. Ответ, редактор Г. С. ГУРЕВИЧ и весь зал как по команде под­ хватывает: ...Лейся песнь моя, пионер­ ская... Среди красных галстуков и звездочек—фигуры взрослых. Ро­ дители пионеров и школьников пришли принять участие в празд­ новании. . — „Смотришь на ребят и не­ вольно вспоминается свое дет­ ство,—говорит отец пионера Ива­ нова—не так мы жили. О клубе никто из нас и думать не смел. Забитые мы были"... Медленно открывается занавес. В зале ставовится тихо. Торже­ ственное аасеіание, посвящен­ ное 16-й годовщине, открыла председатель школьного самоу­ правления пионерка Драпкина. Начали с доклада. Доклад ребя­ та прослушали внимательно. „Во второй четверти улебного года добиться 95 ороц. успеваемости. Ликвидировать прогулы и опоз­ дания без уважительных причин. Организовать бригады для по­ мощи отстающим**. Вот обязатель­ ства, которые взяли на себя пио­ неры и школьники 4 ФЗС после доклада. \ . Председатель совета пионербазы пионерка Бушуева рапортует: выступле­ нием пионерской агитбригады. ________ 3. Николаева ПОГОДА ВЧЕРА И СЕГОДНЯ Вчера в Мурманске преобладала облачная погода ори слабых неу- о ойчивых ветрах. Средняя темпе­ ратура вогд.ѵха ва сутки— 8 , 8 ; мак- еимальвая—4,4; минимальна*—10,7. Сегодня ожидается: ветры запад­ ной четверти горизонта слабые до умеренных ( 2 - 4 балла), небольшая облачность, без оеадкьв, пониже­ ние температуры, видимость уме­ ренная до хорошей. В виду поло тки печатной машины га зе та „Поляр­ ная правда" вм есто 12-го ноября, вышла 13-го. РЕДАИЦИЯ. МУРМАНСКАЯ ОкрКК РКИ СОЗЫВАЕТ ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ АКТИВА КК РКИ оо вм е с тн о о а к т и в о м п р о ф с о ю з о в , р а б к о р а м и , п ро к у р а т у ры и л е г к о й к а в а л е р и и Собрание состоитоя 16/ХІ—33 г. в 7 час. вечера в Доме культуры (Малый вал). П О В Е С Т К А ДНЯ : • 1. Доклад предо. ОкрКК РКИ т. Э г л и т о задачах КК РКИ, в связи с прошедшим пленумом Обл. КК и передовицей ДО „Прав­ да* .Превратвм каждую КК РКИ в зоркий глаз піртии*. Пооде деловой части будет показан кино-фильм. О к р К К РКИ . 12 и 13 ноября Большой ДОМ КУЛЬТУРЫ им. тов. КИРОВА зал ОТКРЫТИЕ ЗИМНЕГО СЕЗОНА НАЧАЛО ГАСТРОЛЕЙ ЛЕНИНГРАДСКОГО ТЕАТРА Д Р А М А И К О М Е Д И Я Худ. руков. театра заслуж. эрт Республики И. К Самарян-Эльокий „ИНТЕРВЕНЦИЯ» Пьеса в 4-х действ. 12 сценах Льва Славина НАЧАЛО РОВНО В 8 Ч. ВЕЧЕРА Бвлеты ежедневно в кассе Д . К. от 12 до 4 и о 6 до 9 ч. веч. Билеты от 3 руб. до 7 руб. По заявкам скидка 40 проц. Принимаются заказы на целевые спектакли. Х уд . з р е л , с е к т о р Д . К. К 15 НОЯБРЯ СЕГО ГОДА вы п у с к а е т с я из печа ти с б о р н а я КАРТА МУРМАНСКОГО ОКРУГА в м а сш т аб е 10 нм. в I см. составленная по вовейшим данным Мурманским филиафм Гео графо-Экономичесжого Н. И. Института. Карта издается на луч­ шей бумаге, выдерживающей 18 тииографских красок. Учреждеииі и лица, желающие обеспечить с е 'е требуемое количество экземпляров приглашаются в вилу о г р а н и ч е н н о г о тиража карты, сделать соответствующую заявку до 12 ноября. Окрисполком, комната 16, тел. 2—58 • • — -------------- 12 ноября в 12 нас. дня ОТКРЫВАЕТСЯ ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАН при гостинице „АРКТИКА" ВО В Р ЕМЯ О Б Е Д О В И УЖИНОВ ИГРАЕТ ОРКЕСТР п о д у п р а в л е н и е м А . Р • Прессера РЕСТО РАН О Т К РЫ Т ДО 3 ЧАС. НОЧИ. ДИРЕКЦИЯ . \ КОНФЕРЕНЦИЯ по второй пятилетке Мурманского округа переносится на декабрь. Об окончательном дне совыва конференции будет об'явлено особо. Окрисполком. 14 ноября с/г. в 2 часа дня . С О С Т О И Т С Я З А С Е Д А Н И Е ПАРТИЗАНСКОЙ КОМИССИИ, Товарищам не прошедшим перерегистрацию — явка обяза­ тельна. I Партизанская комиссия. ЗАВОД ФРУКТОВЫХ ВОД по ул. Перовской 23-а ПРИНИМАЕТ пивную, нарзанную ж ситро- вую посуду по цене 50 коп. шт. Прием с 9 до 18 час. еже­ дневно, расчет на месте. Адммннстраш. 10—10—585—33” і о Вотделші паргмздата приОКВКПіі) ПОЛУЧЕНЫ УЧЕБНИКИ кандидатской школы Ингулов и Волин. По истории ВКП(б) Попова ч. П-я. По политекономна Сегаль и Лапндус. « г„гт/*ч Всем кол-вам и ячейкам ВКП(б) учебники получить до Jб/ХІ с/Г. Культпроп ОК ВКП(б) Адрес редакция— ЯоыкргадевАл уд.— 17 Г Телефон отвеігГ редактора и секретаря 01, общий— 35, тидографвя— 91 Тмографвл і ід ітш е ѵ м „Полярам вр*вда“ Окрдлт 611 Т&раж № )