Полярная правда. 1933, ноябрь

свыше тридцати тысшТрдящихся В ОКТЯБРЬСКИХ КОЛОННАХ — — I — ........... 4W5W W .MW.H I f — >иии.|■!■■■■ .-и»-—» ^ ^ демонстрировали свою непоколебим о волю и готовность бороться под знаменем партии за освоение техники,за строительство новых гигантов промышленности и культуры на Крайнем севере итшалрш »т, | ц К щ щ б) т СТАЛИНУ \Наркомснаб СССР т. МИКОЯНУ ПОпягИни Н О Я Б Р Ь 11 С У Б Б О Т А 1933 г . № 260 (2129) ГОД ИЗДАНИЯ XIII ОРГАН МУРМАНОКОГО О КРУЖ КОМ А ВНП(б), ОИК 'а и ОСПО Ц ВКП( . Торжественное заседание Мурманского совета совместно с ра- бочиии-ударникани, партийным, профсоюзным, комсомольским и хозяйственным активом, встречая XVI годовщину Великого Октября, шлет ленинскому ЦК и вождю партии и мирового пролетариата— тов. Сталину свой горячив пролетарский привет. Под Вашим руководством и с помощью Ленинградского Обком* и его секретаря тов. Кирова, большевики Мурмана, рабочие и строи тели с каждым годом все значительнее изменяют географию и лицо городов и становищ Крайнего севера. Ударники Мурманска присту­ пили к освоению построенного гиганта—судоремонтного завода, пу­ щен хлебозавод, открыт новый звуковой кино театр, вступает встрой мощная радио-станция РВ-79, приступил к подготовке новых проле­ тарских кадров Морской іехиикум. Рыбная промышленность Мурмана за десять месяцев выаолни- да годовой план, выловив на чегыреста тысяч центнеров рыбы боль­ ше, чем за весь 1932 год. Твое, тов. Сталин, посещение Кольского полуострова воодушевило нас на борьбу за дальнейшие победы. Мы обязуемся закрепчть до­ стигнутые успехи и выполнить твои, тов. Сталин, большевистские указания об индустриализации рыбной промышленности об усилении борьбы за качество нашей продукции, о превращении быстрорасту­ щего Мурманска в передовой культурный социалистический город, в столицу Крайнего севера. Да здравствует ленинский ЦК ВКП (б) и его генеральный секре тарь, вождь мирового пролетариата—тов. Сталин! Да здравствует Мировой Октябрь! Дорогой Анастасий Иванович! При твоем непосредственном участии и под твоим наблюдением на Крайнем севере создается крупная рыбная промышленность с передовой техникой промысла и судоремонта. Уже пятьдесят восемь рыбных траулеров—гордость Мурман­ ского пролетариата—промышляют в Барѳнцовои море и борются за досрочное выполнение годового плана. Высятся корпуса трал- базы, судоремонтного завода, ТЭЦ, пущен хлебозавод, открывается Дом культуры. В этом году за десять месяцев траловым флотом, колхозни­ ками и рыбаками гослова выловлено миллион двести девяносто тысяч центнеров рыбы. На четыреста тысяч центнеров больше, чем за весь 1932 год. Осваивается дрифтерный и_другие виды актив­ ного лова В октябре взято дрифтерами семь тысяч центнеров сельди. Торжественное заседание Мурманского совета совместно с ударниками, партийным^ хозяйственным и профсоюзный активом, встречая XVI годовщлну Великой Октябрьской революции, заверяет тебя, что под руководством Ленииграіского Обкома и Мурманского ОВ большевики и все трудящиеся Мурманска будут настойчиво драться за создание Большого Мурмана, за разрешение сельдяной проблемы, за превращение Мурманска в крупнейшую базу рыбной ироиышленности, вооруженную передовой техникой и производящую высококачественную продукцию. ! а здравствует Великий Октябрь! а здравствует гениальный вождь ВКП (б) и трудящихся всего мира—тов. Сталин и его соратник тов. Микоян! МОГУЧАЯ ПОСТУПЬ ПОБЕЖДАЮЩЕГО СОЦИАЛИЗМА ПРАЗДНОВАНИЕ 16 ой ГОДОВЩИНЫ ОКТЯБРЯ В МОСКВЕ В день 16 годовщины Презмдиу * ! т о п ін в с т в е ! і чо го за се дания М урманско го С о в е т а 6 ноября в Доме к у л ь т у ры RolOflEPfl НА ПЛОЩАДИРЕВОЛЮЦИЙ Шторм разыгрался еще е утра. ^труб забивались снегом. Знаме- j гиганты промышленности л куль- Уже в четыре часа бешеный норд-ост свистел в проводах, сле­ пил глаза, сбивал с ног. Утром казалось демонстрации не будет. Редкие прохожие пуг­ ливо жались к стенам домов, от­ ворачивая лица от снежного бу­ рана. Впрочем это не помогало, ветер усиливался. Было видно, как на заливе плясали рыбачьи бота и тяжело переваливались е борта на борт^громоздкие много­ томные транспорта. Все же демонстранты собжра лись у предприятий. В 10 часов утра на Ленинградской ж про­ спекте Ленина появились первые колонии. Ширились м все гуще •т&новились рабочие ряды. Даже иионеры не хотели уступить штор­ му. Появились грузовики, перо- іолиениые детворой • радостны­ ми лицами. В 11 часов 45 мииут, і ірок установленный планом, начался митинг. На трибтні томищи: АБРАМОВ, ВАЙО, ГОРБУНОВ, РУБИНШТЕЙН, АРХ1- ПОВ,чліны бюро екргимош н р ш , врізиднум О ір іспш ім 1 Окрвроф- інвта. Первыми шли морякй. Чуть развалистым своим шагом, про­ шли они в покрытых серебря­ ной снежной пылью форменных шинелях. Ленточки бескозырок летели вверх, били по лицам кружяли над головой. Потом шли колонии осоавнахимовцев, порто­ виков, моряков тралового флота рабочих еудоре монтиого завода, строителей, железнодорожников Широкие глотки оркестровых на вырывались из рук. Десяти - бальный норд-ост срывал выве­ ски и плакаты, снежной пылью засыпал лица. С трибуны неслось: — Да здравствует 16 й Октябрь! — Пламенный привет герои­ ческой германской компартии и ее вождю тов, ТЕЛЬМАНУ! — Привет советским морякам— ударникам тралового флота! — Да здравствует строители и монтажники судоремонтного! — Под руководством партии Ленина, вперед к мировому Ок­ тябрю! — Героям создания Большого Мурмана — пламенный болыпе- внф кий привет! Тысячеголосое „урам песлось в ответ. Потом в колоннах демонстран­ ты высоко на руках поднимали своих товарищей ж люди с по­ ходной трибуны сквозь^ ветер и снег кричали слова ответных ло­ зунгов* На знаменах и плакатах, сквозь снежную занавес белели цифры и сводки: цифры побед и сводки достижений. На знаменах, развеваемых вет ром, красуются слова вождя ле­ нинградских большевиков тов. Ки­ рова: „Нет такого места на зем­ ле, которое нельзя было бы по­ ставить на службу социализмум. Ярким подтверждением этого встают законченные к торжеству туры. Свыше тридцати тысяч проле­ тариев ' Мурманска прошли в этог день мимо трибуны. Свыше тридцати тысяч лишний раз про­ демонстрировали величайшее до- верпе своей партии, свою непо­ колебимую готовность под руко­ водством Мурманского окружного комитета партии еще упорнее ос­ ваивать полуостров, создать на Мурмане мощный социалистиче­ ский форпост Советского севера. В два часа дня демонстрация закончилась. В порту русские и иностранные суда расцветились яркими праздничными флагами. В городе и на мачтах судов за­ жглись огни. День подходил к концу. G Банк. Октября J Об'езд войск закончен. У мик- по всему СССР состоялись мощные Ірофона председатель ЦИК* СССР демонстрации трудящихся. По- М. И. Калинин. От имени партии бедно, красочно праздновала про летарская столица 16 годовщину Октябрьской революции. Еще ве­ чером 6 ноября вспыхнули мил­ лионы огней на улицах и пло^ щадях,—величественные панора­ мы социалистических дел. Мо­ сква, вся страна—рапортует о своих победах, неуклонном тех­ ническом и индустриальном про­ грессе. Эти победы с огромной силой прозвучали в день 7 но­ ября на параде Красной армии и демонстрации трудящихся стог ЛИЦЫ. На трибунах Красной площа­ ди—ударники московских заво­ дов и фабрик, многочисленные делегации республик, областей и союзов: Бурято-ІІонголии, Таджи­ кистана, Закавказья, Украины. Де­ сятки промышленных гигантов, лучшие колхозы страны послали на торжества своих делегатов. Па левом крыло мавзолея тт. Сталии, Молотов, Каганович, Калинин, Орджоникидзе, Куйбышев, Р/дзутак. Микоян, Енукидзв, Рыидин, Хрущев, Булганин и другие. На правом крыле—товарищи Гамарник, С. Ка- мевев, Муклевич, Орлев, Егоров, и другие члены реввоенсовета СССР. На трибунах—дипломати­ ческий корпус, у подножья мав­ золея—военные атташе. Гремит Интернационал: Коман дующий парадом т. Корк рапор­ тует замнаркомвзенмору т. Туха­ чевскому. Т. Тухачевский об4ез- жает войска и поздравляет их с 16 годовщиной Октябрьской рево­ люции. и правительства он приветствует трудящихся Советской Страны. Свою речь т. Калинин заканчи­ вает возгласом „ура" в честь ле нинской партии и ее вождя т. Сталина. Бурные всплескж при­ ветствий. Торжественно звучйт Интернационал. Громовые ра­ скаты орудийного салюта подхва тываются многоголосным эхом. В ответ на мощную симфонию заводских гудков зазвучали фан­ фары. Начался торжественный марш войск. СССР стал могучей страной в еяыс- лв обороноспособностиѵ— с к а з а л вождь партии и страны. Парад тому блестящая иллюстраций Красная армия в совершенст­ ве овладевает сложнейшей воен­ ной техникой.' На Красную площадь вступают колонны демонстрантов. Площадь расцветает всеми цветами радуги, наполняется неумолчным празд­ ничным ликованием. Каждая колонна демонстрирует с отлично исполненной небольшой моделью своей продукции. Вагон- метро, шаропоезд Ярмольчука, стратостат.. . У каждой колон­ ны на плакатах цифры, гордые цифры производственных побед. Наряду с промышленностью и транспортом почетное место в Октябрьской демонстрации занж мает сельское хозяйство. Вагон- метро сменяется колосьями золо­ тистой спелой пшеницы, успеш­ но продвигаемой на север. Из рядов колхозников беспре­ рывно несутся приветственные влгласы в честь партии и ее вождя т. Сталина. Теснейшее взаи модействие мавзолея, на котором все время находятся члены по­ литбюро ЦК, правительства во главе с вождем партии и рабоче го класса т. Сталиным и площа дж, на которой непрерывно—де­ сятью колоннами одновременно движутся демонстранты — харак­ терно для демонстрации от пер­ вой до последней ее колонны. Ровно в 4 часа последняя ко­ лонна демонстрации, проведенной исключительно организованно, в образцовом порядке—покидает площадь: с мавзолея спускаются товарищи- Сталин, Молотов, Кагано­ вич, Калинин, Орджоникидзе, члены реввоенсовета СССР и другие. Борьба на всех фронтах соци­ алистического строительства upo4t должается. Товарищу СТАЛИНУ На борту яхты пЭртув- рульи 7 ноября , 10 ч 30м. Слушаем Красную площадь на борту яхты .Эртѵгруль* в Мрамор­ ном море на пути в Бруссу. Только что прослушали речь тов. КАДИ - НИНА о наших великих победах, ■ вместе в вамп переживаем ра­ дость нашего пролетарского празд­ ника. Да здравствует ЦК партки! Да здравствует наш Сталин! * ВОРОШИЛОВ, KAPAXAH, ВУВ- НОВ, КРЖИЖАНОВСКИЙ, ВУ - ДЕННЫЙ, СУРИЦ. Тт. Сталину, Калинину, Молотову Всей душою вместе с Вами в 16-ую годовщину пролетарской ре­ волюции. Шлем из дружественней Турции большевистский привет трудящимся СССР и славной Крас­ ной армии. Ворошилову Иарахан, Бубнов, Кржижановский , Буденный и все сопро­ вождающие товарищи. Телеграмма президента Турецкой республики г. ГАЗИ МУСТАФА КЕМАЛЬ-ПАШИ председателю ЦИК СССР тов. КАЛИНИНУ В этот день, когда турки; 16 годовщины Октябрьской ре- счастливы, что среди них при­ сутствует делегация великой дружественной страны, прошу вас принять мои самые горя­ чие поздравления по случаю волюции, а также самое ис­ креннее пожелание в преуспе­ вании лично вам и народам дружественного Союза. Г а з и М. Кемаль . Районе-Крестьянскоймилици ПОРТОВИНИ НА ДЕМОНСТРАЦИИ Утром в порту у причалов су­ да подняли яркие разноцветные флаги. На арке у входа в порт загорелись огиж освещая портре­ ты т. Ленина ж т. Сталина. Около 10 часов утра в клубе іодииков жачалж собжратьсж груз­ чики транспортной коиторц^леса- ря,4токаря ж котелыцжкж мех- мастерских, строители, шоферы ж рабочие автогужбазы, воежжзжро- важиая пожарная охрана, .отряд ПВО и служащие управлежжя норта, Совторгфлота ж Райком- веда. Все, кто был свободен от рабо- тм, несмотря на свирепую снеж­ ную мятель, пришли жа демонстра­ цию. Небольшой, жо уютный, разукрашенный плакатами ж ло­ зунгами клубный вал все жаполня- иялся народом. До выхода в город затейники агит-брнгады порта оргажжзова- лж массовые мгрм под духовой оркестр.' - В 10 с половжжой часов по комажде руководжтелі келожнм жортовжкж, жод марж духового оркестра, двинулись » • •W - горедеву» домоют? Тысічж рабочжх ж служащих порта ж Водстроя вышли демон­ стрировать свою мощь и свои достижения в первом году второй большевистской пятилетки. Грузчики порта к 16-й годов­ щине Октября повысили произво­ дительность труда на 30 проц. против прошлого года. Монтажни­ ки закончили сборку двух пор­ тальных кранов грузопод'ем- ностью по 16 тонн и двух •леваторов по переработке концен­ трата мощностью 50 тонн в час. Рабочие стройкж склада Льно- вкспорта закончжлж бетонирова­ ние каркаса на два дня раньше срока. Строители к 16-й годовщи­ не построжлж школу ФЗС. Охваче­ но учебой в школе 1800 детей рабочжх порта. Построен детскжй очаг ж ясли, прачечная ж Дом ударника на 120 человек, 3 но­ вых жилмх дома и три дома закончены строительством на 90 проц. Дорожники порта вы­ полнили план по * дорожному строительству в порту на 115 •/§• Красные полотнища знамен и плакатов раеекммвали й этих и й щ і і. ф. Вчера исполнилось 16 лет су­ ществования Рабоче-Крестьянской милиции, 16 лет ее борьбы на внутреннем и внешнем фронтах с врагами трудящихся масс. Выполняя волю коммунистиче­ ской партии и рабочего класса, Рабоче-Крестьянская милиция к 16-й годовщине своего существо­ вания приходит с большими до­ стижениями по основным видам своей практической работы, в об­ ласти укрепления революционной законности. К 16-й годовщине органы Ра­ боче-Крестьянской милиции суме­ ли очистить свои ряды от прима­ завшихся социально-чуждых, клас­ сово-враждебных элементов, по­ высить политические знания лич­ ного состава и боевую выучку. На конкретных примерах, в борь­ бе с преступностью и, главным образом, А хищениями социали­ стической собственности, милиция доказала преданность делу рабо­ чего класса. Лозунг 3-го областного партий­ ного совещания ленинградской милиции: „За подразделение без дисциплинарных взысканий" стал основным стержнем борьбы партий ной организации, рядового и командно-политического состава милиции Округа за устойчивую, боевую, способную хорошо выпол­ нить задания партии и прави­ тельства, Рабоче - Крестьянскую милицию Заполярья. Как первый успех— Мурманское Окружное управление имеет в своем составе подразделена без дисципли­ нарных взысканий ка протяжении^пос- ледннх шести иесяцен- Но было бы большой ошибкой останавливаться на достигнутых результатах. Недобитый классо­ вый враг на отдельных участках социалистического строительства | че-Крестьянской милиции Запо- еще вредит, творит преступные лярья-всемерно практически по- действия, направленные главным могать органам советской вла- образом на расхищение социали-|сти в выполнении этих гранди- стической собственности, являю- озных задач, осуществлять на де щейся основой советского строя. | ле превращение города Мурман- Огромноё" политическое значе-!ска в образцовый социалистиче- ние Кольского полуострова, его. ский центр полуострова.'В образ- бурное хозяйственное развитие,1 цовом социалистическом городе долж- освоение колоссальных богатств ■ на быть іультурная образцовая иили - края требуют всемерного укреп- j ция. ления диктатуры пролетариата, і Вступая в 17-ю годовщину сво- В условиях Мурманского округа его существования личный со- особенно необходимо повышать , ставРабоче-Крестьянской милиции революционную бдительность, по- j Мурманского округа должен еще литический уровень и качество больше сплотить свои ряды во- Телеграмма председателя ЦИ< СССР тов. Калинина президенту турецкой республики Кемаль-паше Сердечно тронут вашими по­ здравлениями по поводу 16 го­ довщины Октябрьской револю­ ции. Подводя итоги своим чдо- отмечают неизменную дружбу Турецкой республики, которая под вашим руководством до­ стигла крупнейших успехов и стижениям в области экономи- наднях праздновала свое слав- ческого и культурного строи- ноз десятилетие. тельства, и успехам в деле по литики мира, народы Совет­ ского Союза особенно горячо Председатель Централь­ ного Исполнительного Коми тета СССР КАЛИНИН. работы всех органов пролетар­ ской диктатуры. По-большевист­ ски применять методы воспита- круг линии партии и ее ленин­ ского ЦК во главе с лучшим из лучших учеников Ленина—тов. ния и принуждения, строго осу-1 Сталиным, и упорно драться за ществлять революционную закон-1 успешное построение бесклассово- ность. ^го общества в нашей стране. Задача личного состава Рабо- Шамшин. БОРЦАМ ЗА РЕВОЛЮЦИОННУЮ ЗАКОННОСТЬ Приветствие Окрпрокуратуры Исполнилось 16 лет Рабочие Кре стьяесаой милиции. За эти іб дет Рабочѳ-Крестьянская милиция имеет нѳ одну заслугу перед партией и правительством. На всех этапах раз­ вития пролетарского государства, Рабоче-Крестьянская милиция сов­ местно о другими органами дик та- туры пролетариата, под руководст­ вом 'ленинской партии большевиков активно отражала натиски внешне­ го и внутреннего врага н учав'зтво- вала во воем ходе социалистическо­ го строительства. Кровью и жизнями лучших своих бойцов Рабоче-Крестьянская мили­ ция ва деле докапала свою глубо­ кую преданнооть делу пролетарской революции, свою готовность и впредь героически ээщнщать завоевания Октября. Работники милиции Мурманского округа выполняют свою почетную работу на оеобо ответственном уча­ стке. в оеебе еложижх ж трудных I руководитель Страны Советов! . уедевнях В а в о м р м . В отдалении * 1 М урманская Опрпрфпурштура. районах округа работники .Рабоче- Крестьянской милиции являются основными проводниками револю­ ционной законности. Мурманокая Окружная прокура­ тура в 16 ю годовщину существо­ вания Рабзче-КреотьянскоЙ милиции передает свой коммувнотнчеокий привет соратникам по борьбе за ре­ волюционную вакониооть^-работнн- кам Окружного управления РКМ. Прокуратура надеется, что работ­ ники РКМ на 17-м году еще больше мобилизуют свои силы н внимание на укрепление дисциплины в своих рядах, на борьбу о недочетами в Приветственная телеграмма министра иностранных дел Турецкой республики Теффик Рюштю-бея врид. наркома по иностранным делам тов. Крестинскому Господину Крестинскому врид. народного комиссара по иностранным делам В этот день, когда народы Советского Союза празднуют одну из своих славных годов щин, я позволяю себе направить вам мои самые живые поздрав­ ления и выразить вам мою глубокую радость, которую я испытываю в этот момент, на­ ходясь среди знаменитых пред­ ставителей великой дружест­ венной нации. Я счастлив вы­ разить вам насколько приятно мне было сегодня праздновать зтот великий советский день среди выдающихся государст­ венных деятелей. Теффик Рюиітю-бей. Телеграмма врид. наркома по иностранным делам Крестинского министру иностранных дел Турецкой республики Теффик-Рюштюбею Получил вашу поздравитель­ ную телеграмму по поводу 16 летия Советского Союза и благодарю за ваше пожелание. Я очень рад, что делегация правительства Советского Сою­ за, принявшая участие в празд­ новании десятилетия Турецкой республики, имела возможность встретить годовщину Октября на территории новой Турции среди великих представителей дружественного народа. Я убежден, что эти две-даты являются новым этапом по­ стоянного развития и укрепле­ ния советско-турецкой дружбы. Врил. народною кѳмис - сара по иностранным делам КРЕСТИЕСКИй. ту протеста: „3 ноября к югу-западу от Владивостока, на западном бере­ гу Амурского залива в районе Славянска—Барабаш имели место своей работе, на борьбу за быстрей- полеты ЯПОНСКИХ военных аэро- мие^Гш7в\%Ип а 7™ '\НЧ « П.те ” - “ " « up ПереЛеТаВШИХ ЧеРИ Ра3‘ отва. , личные пункты на советскую Да вдравотвует Рабоче-Крвоть*а- территорию С радиусом 'углубле- окад милиди ,—верные страж про- иия ДО 25—30 километров. 06- 'Х ^ м « » у Э Т к П ( б > - . о * д і . > Чее ,8СЛ0 военны* «"он« и* А w авропланов, совершавших 3 нояб­ ря валеты нал советской террито- СООБЩЕНИЕ ТАСС 6 ноября полномочный пред- рией, составило 9, в той числе ставнтель Союза ССР в Токио 8 разведчиков и один бомбовоз. тов. Юренев по поручению совет-' ® уполномочен правительством Советского Союза заявить решн- ского правительства вручил япон-іТельный протсст против ^ скому министру иностранных дел грубого и бесгрецендентного go господину Хирота следующую но- своему характеру и масштабу на­ рушения советских границ и на­ стаивать на недопущении подоб­ ных действий в дальнейшем, на срочном расследовании и привдег чении к ответственности винов­ ных за указанные перелеты. Я выражаю тсэрдую уверен­ ность, что японское правительст­ во не преминет предпринять реальные шаги для удовлетворе­ ния этого заявления. Примите господни ми­ нистр и прочее ЮРЕНЕК.1^