Полярная правда. 1933, ноябрь

Н О В Ы М И П О Б Е A M ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕМ ПЛАНОВ ВСТРЕЧАЮТ ПРОЛЕТАРИИ МУРМАНСКА XVI ОКТЯБРЬ Горячо приветствуем тебя, тов. Микоян Наркомснаб СССР тов. Микояну Рабочие и инженерно-технические работники в д°нь окончания строи тельства первой очереди и начала'освоения цехов Судоремонтного заво да горячо приветствуют тебя товариш Микоян с победой в руководи мой тобой, гшаьтски растущей рыбной промышленности Мурмана. Созданная при твоем практическом участии, под твоим не­ посредственным наблюдением заполярными рабочими, могучая тех­ нически оснащенная судор монтная база тралового флота—залог дальнейшего роста индустриализации и обороноспособности Кольско­ го полуострова. Коллектив рабочих и служащих завода, помня твое чуткое от­ ношение и заботу о траловом флоте, заверяют тебя товарищ Микоян в своей решимости по большевистски драться за быстрейшее окон­ чание монтажа, за высокое кічество работы, за поднятие произ­ водительности, за снижение себестоимости продукции завода. Мы обязуемся под руководством Окружкома и партийной ор­ ганизаций завода в кратчайший срок освоить новый завод Входим в правительство с ходатайством о присвоении новому судоремонтному гиганту т р о р го славного имени. Да здравствует ЦК ВКП(б) и ее гениальный вождь товарищ Сталин! j Да здравствует его соратник товарищ Микоян! ВПЕРЕД заОВЛАДЕНИЕ! КАНАЛ НИВАСТРОЯ ЗАКОНЧЕН ВЫСОТАМИ ТЕХНИКИ -------- Начальнику строите іьсиіва Наркоме паба в Мурманске тов. ТВЕРСКОМУ; секре­ тарю коллектива ВНП(б) тов. ГУДКОВУ; пред . по - стройкома~гБА РА ВАНиВ У Горячо приве т с т в у ем рабочих удар ников п ппженерно-технпчеекпх ра- М у р м а н с к Окружном п а р т и и - т. А Б Р А М О В У О к р и с п о л к о м — т . ГОРБУНОВУ В п о с л е д ню ю м и н у т у ^ hs торжественном зш дш и Т доме Г ультуры Вчера состоялось торжественпое заседание Мурманского согета посвященное 16 годовщине Октября. Дом культуры, заново отделанный, приветливо принял в пре­ красно отделанный зал свыше тысяча представителей производствен­ ных предприятий. Торжественное заседание открывает зам. пред­ седателя Окрисполкома т. Д р о з тов. С докладом о 16 годовщине Октября вы ст упил т. Г о р б у н о в . С оркестром музыки, знаменами—через зал прошла делегация ударников порта Ей портовики поручили рапортовать о производ­ ственных достижениях порта. Вслед за ней прошла делегация ■ра­ бочих Ленснабстроя. Ее рапорт-иеха нового судоремонтного завода, кино-театр в рабочем городке, хлебозавод Шил комму встрой рапортовал об окончании строек мощной ра­ диостанции PB-G9, гостиницы. Моряки тралфлота, горняки Хибиногорска рассказывали Улярным трудом рабочих п ин­ женерно-технического персонала за даппе выполнено—четырех г. полонии цыіі километровый канал Нивастроя закончен. Боремся за выполнение оконча ния строительств гидростанции в , ° своих победах в шестнадцатом году революции, первом квартале 1934 года. I * * Начальник стр« нтельства — КОНДРИКОВ. Секретарь партии. аі МАКАРОВ. Собрание послало приветственные телеграммы т.т. Сталину, Ворошилову, Кирову, Калинину. Микояну. ПИН03ЕР0-НИВАСТР0И ПО-БОЛЬШЕВИСТСКИ СВОДНИ ПОБЕД ОВЛАДЕТЬТЕХНИКОЙ (По телеграфу от наілих I Іартком—Макарову Председателю постройкома Пролетарии Мурманска, Хибиногорска і Уверены, что такими же большевист- ХЛЕБ(ШВОД\ собкоров) ботнпков закончивших к 16 ой го- т т ' Т Г ^ г т ^ ^ г . т ^ ^ т г довщиие Октября ударные стройки :! 'НЗ .ЧЗЛЬНИКУ СТрСИТбЛЬСТВЗ. іуО Н Д р И К О В у первѵю очередь Судоремонтного заво­ да, ХдѳбозівиД, водопровод сБіл»шо- го Оа^ра, мортехнин.цб, ► ино-театр. ! Уверены, что взятые Вамп темпы I бѵдѵт закреплены и перенесены на л - п _ .. . . отстающие участки и / п е р в у ю оче - , к новизиини Оіруга в канун Великой сними темпами закончите строитель редь на Жилстроительство. | годовщины Октября празднуя свои ство монтажа и пуск первой мощней Деритесь за полное выполнение пр0И380ДСТ88ННЫв ПОбѲДЫ В ОСобвННОСТИ ЗаПОЛЯІНОЙ ГИДроСТаНЦИИ КОЛЬСКОГО _ ...... .... впстсі^ую^подготовкуГк ?9:U г М'за ПУС|{ РЯДЭ ПрОМЫШЛвННЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПОЛУОСТрОВЗ И ТЕМ СЗМЬ'М ОбеСПеЧИТВ!досрочно выполнивших задание GHHи ѳлеіі сообщ іет: него шя закон высокое качество строительных ра -: НОВОСТрСВК» СрВДИ КОТОРЫХ МвталЛООб- бЩВ бОЛбб бурнОВ раЗБНТИѲ ГфОМЫШ- QQQp щ рукОВОДСТВОМ ОбЛЗСТНОГО КО іч*но строительство ловюр -ит^вой бот. л * т" п*“ п,|,иГ' **"»*•*••• я" . " " 'ят“ “ •'“ •"".'•Г" " " “м " """"1 ‘ Разееотыеан*ем п длчнного социа* пистичос wo соревн вв-ид с лучш мн радостью прочтут вашу телеграмму о Пламенный привет ударникам рабо- л 1 Хпбпногорск вступит П годов- О к р у ж н о ^ у к о м и т е т у пар тии щину Оп;гя-*ря с ьоными поб-д -ѵн. Дирекции хлебозавода b а и,ес Горкома па.н ии и Окіябрь ” г п « м г к -й комч«саи I еа^ерыны > п о т у , , П о л я р н о й п р з в д е “ П:,ют гнедення СО Віч-х П:,ОЩЗДОК. В 16 Ю годовщину Октября горячо Сведения о ыовьи іиэ-дах. поздравляем строителей Хлебозавода1 Ч 'гы.>ѳхтмсячяы9 колЛ-ктив h тро n n n f l P H W F Р А П П Р Т Ѵ Ш Т W** на строительове т э ц и До- 'достигнутой ударным коллективом ра -; чкм ИТР и руководителям Ннзастроя. J J I n l П и і Е 3 D t l U D U n r M I l U r a j r f U I специалистов, Жилкоммупстрия- бочих и ИТР Нивастроя под вашим уме j Окружном— АБРАМОВ Секретарю Мурманского Окруоіскома партии — ' сдаІ°ш ,,х гостиницу, вторую очередь1Лым руководством громадной победе— ' тов. АБРАМОВУ , председателю Мурманского п ор т® -уда?н \ши j выполн0ннк работ па каналу. Г о Р Б У В О В У . редакции те*"™"1 построившие образцовую г школу, Водстроя и других— баСПвЧч- те боевое выполнение зацаний партии и Правитвл-стаа попрев ащеннюМ р- манс а в образцовый соц-ел с ичес- ірабатывающий гигант первая очередь ленностк Мурманского Округа и Кэрельі “ ” Б0 г л ш с „епримири-'обог.тигедьв^ фі5рики в х1вб і а в о : С! в ? в! ! 0,.0 ._8ав0Да’ _ C. . - rn,60K0H СНСИ Республики _________ , большевиком ТОВ. КирОкы« и 'да. аакончея mo L I c и » оомівор <{ обо Мурманского окружного комитета пар- і удовлния величійідей в мире! ana Окрисполком - ГОРБУНОВ Окрпрофсовет— АРХИПОВ. Окрисполкома тов. Полярная правда Под вашим правильным и чет- ] В данное время у берегов Не­ ким большевистским руководст- j вой Земли примышляет на опыт- ки й город иа^іемрв Сок за. Вперед за овладение высотами тех вом ударники-зверобои к 16 го- ном лове белухи одно зверобой довщине Октябрьской революции ное судно, которое примет все меры план зимне-весеннего промысла ' к тому, чтобы взять полный груз по гренландскому тюленю вы- и открыть новый вид активного п о л ни л и на 129 процентов. Вме- судовиго промысла, который еще сто 66 тыс. голов мы сдали стране 87.606 голов. План полярного рейса на мор­ жа и1белого медведя мы выпол­ нили на 101,9 процента. Сдали стране 546 моржей, 379 белых медведей и 593 морских зайца. больше расширит деятельность зверобойного дела на Сеяере. Управляющий Морзвер- про'мом Максимов. Секретарь ячейки BKH(6j Семенов. Председатель ОК союза рыбников Кулешов. ники и механизации иовых социа лнстических строек, за большевнет. ское качество работы, за высокую производительность труда. Да здравствует великая годовщи­ на пролетарской революции—XVI-и Октябрь! Да здравствует вождь рабочих все­ го мира т. Сталин! Секретарь ОкружногчН£оми- тета ВКП(б) — А рам в. И едседатель Окрисполкома — Горбунов. Председ. Окружн. Сов. Проф­ союзов —Архипов. Предвыборная борьба / в Испании ПАРИЖ. По сообщению из Мадрида в Испании усиливается предвыборный террор. Кандидату компартии от Севильи Днассу грозит 8 летнее заключение в крепости. Несмотря на репрессии компартия широко развертывает избирательную кампанию. В Севилье на коммунистическое пред­ выборное. собрание явились десять тысяч рабочих, в Ходаре 5 тысяч. На АстурвЁском областям с‘езде социалистической партии, на котором были представлены 63 местных организации—воаре’ кп заклинайиям вождей, решено выступать на выборах единым фронтом с компартией.^ Жандармы стреляли в рабочих, столпившихся у входа в собрание. Несколько человек ранено. Фдшисты и монархисты разных оттенков пытаются об единиться. Фашистский лидер Роблес заявил на собрании: нечего останавливаться перед крово­ пролитием. Когда пробьет наш час, парламент должен будет под­ чиниться или мы его уничтожим. • ОСВОИМ КАМЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Мурманский Окруэіском т. у ' .БР а МОВУ Мурманский Окрисполком т. ГОРБУНОВУ Мурманский Окрпрофсопет т. А Р ХИПО ВУ Тазете „ПО ЛЯ РН А Я П Р А В Д А “ Рабочие стронтелп и ИТР Мур- Пп банчо прачечному комбинату ыавс-кого построечного у давления с 19 сентября по G/XI в 28 рабочие треста K'-мѵіувэнергострой рап р-;дн*-й ул<>ж но бѵто-бетонных '{ун­ ту* т о доспяівьвях к ін-ой годов- даментив и буто-бетонного цокмль- щин 0 ОктяОрьекой революции по ного эіажа 415 куб метр., улиже- ет|.оятѳльству: Дома специалистов, но кароича 200.0СХ) шт. Злан*н до- Б^нно-арач^чного комбината и До- ■ведено до перемычек пислед .его ма спя «и j этажа. а По Д ом у специ\ілис*”ов за полто 1 По До иу связи .—за время с ра месяца уложено 920 ООО шт. кир- 20 сентября б/ХІ ьыбучеио фунда- оича и 8даквѳ, go главному корпу - , ѵентов СОо кѵбомнтров. П. и нали- су оодведево к уровню подоконви- чин на,'-тройке в среднем 60 рабо- е о в 4 этажа. І ч и х за 18 рабочих пней сделан »для ........ __— цокольного этажа 32э куб. мет. бу- то-б»*т"на п ____ _ ! Средняя норма выработки в сен^яб / І р О Ц в С С П О Д С Л у О П О Д Ж О і в p 6 UXCrnQ.lCL pfl 35 р. 30 К , в октябре 5 6 р .51 к. „Защитник*1Торглера ; шютвв соитвч^ствун щих а* илачу 26 р. 12 к в сентябре и 43 р. 25 к в октябре. Средняя ороизиодитель- вость труда в сентябре 117,8 ариц и октябре 115,5 проц. Ila (м нова ш^-тп исторических условий Т«В- Сталина, вот рукояод ством Мурманского Окружнома и В Мурманского Окрисаоікома і-абічие помогает 1ерингу БЕРЛИН На заседании суда от 4 Торглера Зак спрашивает: _ ноября Торглрр, после речи Гери Лондоне на заседании между- " Г Л и я 'н в‘ да^н^ѴоХсГоел нга заявил: л пользуюсь возмож народной следственной комиссии ботн бу^у.’ добиваться вы окнх ко- ностью, чтобы снова сказать что'ставился вопрос—имели ли ме тйт ,В) й ооогагите іьн .ft фі>ри си втоюй очереди, окончена постройка ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕМЬЕРА САИТО О ЯПОИО-СОВЕТСКИХ ОТНОШЕНИЯХ ни я, ни моя партия не имеют никакой отношения к поджогу рейхстага. Компартия стремилась к тому, • чтобы не допускать кровопролития и всячески преду­ преждала возможность провокации Геринп Е<*ли бы ва, коммунисты были уверены, что достаточно сильны для наступления, *вы бы тогда выступили. сто разногласия в правительстве между национал-социалистами и националистами4. Геринг отвечает, что прави­ тельство было единодушно. Зак. Были ли, как это утверждается, перспективы выбо­ ров настолько плохими для на­ ционал-социалистов, что они нуждались в каких либо особых личѳств^нн^х в каче твенных п >ка за телеЛ н а в с е х с т р о й к а х , в с ем е р н о - - „ я _ □о - б о л ьш е в н е т с к и о ш а н в а т ь К а к е н - ' ТИрный ДОМ ДЛЯ раООЧИХ M i l L. нон с т р о и т е л ь с т в о г о р о д а . Да атравствует .П^ниюкий ЦК BKi (f) и н.іш любимый вождь тов. Сіа.іин! Д% здравстяурт вгждь Леннчград- Ск<‘Г0 оролитарната т. Knj тин ВО главе G тов. Абрамовым. Вы, строители социализма, своим большевистским упорством и настой- понижающей подстанции Навас^роя. чнвостью превращаете Заполярье в гг строены и нету или в эк нлоіата- зкономический И культурный центр. Мы цию здания Медтехникума, шкі>лы- надеемся. ЧТО И В дальнейшем ПОД ру- двоягил тки, д»ма связи. Огремон- НОВОДСТВОМ испытанной большезистпкой тнров» но 43 общежитий, парти вы в кратчайший срок овладеете о быьш-х погед^х в освоении техникой успешно законченного вами сложных ИМІІ -птиых агрегіт-»« со- пппиооппгтаа обтают ударники дейсгнующей обо «рииаоидьіві. га игнльной фабри ;и. ІІерев ицолне- Првдседатель президиума иав- ны о л ш . в ^ задания на 4 % 066- запсоюза-михе ьмаи. гатвіели выдали 17-і тыс. тонн к >н Директор треста мвбопечв- Д - н ^ а г і Н.ис.киг.. качв-тва По й _ о я й и р и д . о ^ д е н и ю э к с п о р т н о й р у д ы о о о г а * « т г т е л н у ж е в ы а о л а и л и г о д р в и й Секретарь партколлектива план на 115 % . Будаков. j Е. Ччелкина А Бп?/сиичкцн. Ленинград 6/ХІ—33 г. і Хииинозорск 6 -X l 33 2 . В ІѴ-м КВАРТАЛЕ СОЗДАТЬ ОБРАЗЦОВЫЙ ЖИЛФОНД ИИ. X V I ГОДОВЩИНЫ ОКТЯБРЯ ЦЕННОЕ НАЧИНАНИЕ РЫ5ННК0В—НА ЗСЕ СТРОЧКИ 10070 кв. метров жилой полез­ ной площади. Рабочие рыоообрабатывающлй промь-щиенносги, моряки и рабо­ чие гослова внесли предложние обяяиіь 1Ѵ-й квартал—кварталом создания жилфонда имени 16 й годовщины Октябрьской револю­ ции. Окружной профессиональный соки рыбников поддержал это В жилищном городке строится]ценное предложение рабочих, дом для ударников судостроитель Окрсоюз рыбников взял шефство ной верфи. Д-іМ расчитан на 36 над всеми стройками. Выделены квартир и закреплены за каждым об ек- Рабочие рыбообрабатывающей промышленности, моряки и ра- Гочи-з гослова в четвертом квар­ тале текущего года должны по­ лучить 10070 кв. метров полез ной жилой площади. Сейчас идет достройка круп­ ных жилых домов. В Колонизационном поселке строится стандартный 12-KRap- окііми деятелями. По определен- фптлтта т>™ ^ ным причинам не буду называть І0К1І0. Все газеты приводят ин- дпрѳктоп явоно-советгкого общест- г П' ^ тервью прѳмь-ра С>иио с иредста- ва), Кабаяма (оуков -двтель обще- 9 укажу ЛИШЬ на иоерфоре- внтелям аечати. Говоря о яионо-ео ства рыбопромышленников в Север- НЗ, С КОТОрЫіІ ИМвЛ беседу 6 фе- ветсквх отношениях, Саито, по ело- ных ноаах). Нчкагато (глава неф- враля. Оберфорен заявил МНѲ Т 0 - вам газеты «Асахи , выразил удов- тяной концессии на Северном Саха гтя ЧТО националисты Hft стпе- лѳтворение, что Хирота совещает- линеі и К а т . (председатель ,Чо- ’ »аПпй тйн и т комггяптии ся с влиятельными деловыми людь сен бенк“) были действительно к исіпрещению яомларп .и , ма и другими частными лицами, своевременными. 4 вѳ Заинтересованы В ЭТОМ. На- знакомыми с неурегулированными Саито указал далее, что Хирота ционал-социалисты же наобо- между Яаори-й и СССР проблема- еще не докладывал ему о резѵль- nQj были Заинтересованы В за- ми. Разумеется, заявил Саито, поли- тятах совещания, однако и сейчас ппртпнпк компартии побива- твк ’1 правительств! по отношению он считает в - с ьм і желательным “ РвІДвниІ1 .KOMQdpiuu, доиива к ССС1' не будет целиком о-новы- разрешение ди іЛоматичесЕнм пугем ЛИСЬ ^ТОГО. КоМЛартиЯ, СТ^емИ- ваться только ва подобных совеща проблем, связанных с яаон>совет- Лась К тому, ЧТО^Ы выборы В Торговр: В качестве председателя условиях для целей своей пропа комфракции я имел много бесед ганды. Один из свидетелей зая- с представителями различных вил на заседании лондонской партий, с различными политиче- комиссии, что пационал-социа- Да здравствует Мурмаиокпа Окруж хом ВК (б). Да эдраиствует Мурманский Окр­ исполком! Начальник Мурманского построеч­ ного уоравлеввя— Никитин . Главный ннженер — Ассев. Отсекр коллекгвва— Ждан. листы боялись провала на выбо­ рах, тем самым бросала тень на видных германских государсг венных деятелей. Геринг отвечает, что перепек- nUTQCDLPUMY ТПРШСРТР* Y тивы выборов для национал со- «*»1 лЬгЬЬГІПЛ lU rm tu lD A A циалистов были благоприятны. ИНОСТРАННЫЕ РАБОЧИЕ ДЕЛЕГАЦИИ НА 5-го ноября должно быть за кончено строительство стандарт­ ного дома на 16 комнат для ударников коммерческого отдела Севтралтреста. На Зеленом мысу строится ба­ ня для рабочих угольной базы. том контрольные пости из луч­ ших профработников. Окружной союз рыбников вы­ зывает союз строителей прорабо­ тать на всех участках Ленснаб- строя, ЗЕйлкоммунетроя и всех строительных организаций среди Пропускная способность бани— , рабочих предложения о создании 600 человек в с\тки. »жилищного фонда имени 16-й В- поселке Вэсстания и на Зе­ леном мысу строятся два стан­ дартных дома на 40 комнат ГОДОВЩИНЫ Октября. Ценное начинание рыбников должны поддержать все строи- Общая полезная жилая площадь! тельные организации Мурманска, их—4490 £в. метров. Дома пред- На всех стройках нужно создать ....... ......... ........ .......... г _........ . МОСКВА. В СССР на Октябрь- назначены для рабочих уголь-1 контрольные посты из лучших Национал-социалисты негнужда- ские торжества прибывают рабо-.но]* .профессиональных ра отников, лись в каких либо особенных ус- чие делегации из Англии, Амери-! ® 1ыбном городке строится Ю^которые оы практич ск ___ - ловиях для своей Ответ, редактор Г. С. ГУРЕВИЧ пропаганды. { к и , Франции, Австрии. Норве-{Стандартных двухэтажных домов.* ли строителям вести решитель- uнга высказать- гии, Голландии, Испании, Бель- (Строительство 4 х домов выао- ( ную борьбу 3с. Образцовы ж - г гии, Швейцарии, Южной Афри-інен0 иа ^ проц. , Ілищный фонд, за выполнение в ки и многих других стран. , На строительных участках срок своих планов. ______ L и. делов ы ^иалюльм^Щи«**ет^* вияѵ с^ямн отношениями, в том чнеле рейхстаг прошли без столкновб рейхстаге. j Английско-американская деле-.1медленно идет работа. Н астрой -^ — совещание Хирота С Танпка {быв- та<их вопросах, как вопрос о про- ний, без кровопролития. Я был Геринг. Я знаю Торглера по гация прибыла в Ленинград Им ках еще нет надлежащего оое-, швй посол в Москве Курилы — даже КВЖД, рыболовные и другве. бы сумасшедшим, если бы в этой рейхстагу, но одно,~дело как была устроена рабочими органи- вого под^ема^ еще нет н апр я - j ------------------------------- I обстановке угроз, запретов и тому он выступал в рейхстаге, и зациями сердечная встреча В женной оорьбы за сдачу в срок! подобное имел какие либо дела с другое, как он выступал на на Москву приехали рабочие делега- таким суб‘ектом, как Ван-дер- родных собраниях. пии из Южной Африки, Голлая- Люббе. Торглѳр, Мои выступления на дип, Австрии, па Белорусско-Бал- Гвринг. Оберфорен был из-'народных собраниях ни потону, тийском вокзале прибывшие бы- вестным врагом национал-социа* ни по смыслу ничем не ѳтлича- ли встречены представителями \ листов он был против коалиции лись от моих речей в рейхстаге, рабочих московских заводов, с национал социалистами, но „т„ „ |П| J _____ ________ ___ _________________ шшт j „ТАКТИЧЕСКИЙ МАНЕВР ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО УПОТРЕБЛЕНИЯ" ПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАНИ ТОКИО. Араки выгтуаил с гред- лож ниѳм о созыве Дальневосточной конференции с участием всех стран, занитеі есОнанных в раз^еше'нии здесь я должен заявить, что спорных вопросов ва Даіьн^м В - стоке Кром^ Я іонии и Манчжоу-го Араки назцвает СЛ.СШ, Англию, СССР, Индию, -Голландию. Усло­ вием созыва конференцЕп'ч Араки выдвигает предваі иіельвое призна­ ние Манчжоу-го всеми ее участни­ ками. Представитель министерства ввдѳл' заявит, что вы«гтуплѳнц.о Араки отражает его личную точку зревия и ни обсуждалось правитель­ ством. Часть газет откровенно ори- зва*т, ' іто предложевне не име^т шансов серьезно об уждаться эа границей и представляет так иче ский маневр для внутренвего упот­ реблен вя. ♦ ♦ ТОКИО. Вашингтонский корре спондеьт ,Хоци“ констатирует, что в Америке не считают серьезным . пре ллож ви^ Араки о созыве Дальневосточной конференции и по­ лагают, что Араки'пвы«тупил с предложением беЧ вся ми предва рит^льной подгоюрки , вбо отличво ввал, что оно вео« ущеітьвмо. БЕЙБИН. По мнению англрйской ,П«квв > в і я в і цзвн Т аш с “ вневш ное іредл 0 »еш»* Араки об'ясняе-ся Tew, что „ 1 нут^евний фронт Японии начинает дрожать под ударами за­ бот последнего месяца. Энтузиазм, вызванный японским маршем в « * м^нчжурви. испаряется в возникают Гугеноерг предлагал за* опасения за будущ е“. ПреТИТЬ компартию. „ЗаЩИТНИКм ПРОДАЕТСЯ ЗЕРКАЛЬНЫЙ ГАРДЕРОБ Г О Р Н А Я 47 2 - 2 - 6 3 4 - 1 2 . У М Е Р т о в . С Е Н - Н Д Т Й И Ш А Исполнительный комитет коммунистиче­ ского интернационала с глубокой скорбью из­ вещает о смерти старейшего^члена президиу­ ма Исполкома Коминтерна организатора про­ летарского движения в Японии, вождя компар­ тии Японии, стойкого большевика, беззаветно­ го борца за дело международной пролетар­ ской революции, за торжество, социализма— Тов. Сен -Катаяма , последовавшей пятого нояб­ ря в 18 час. 50 мин. в Москве после тяжелой болезни. • • ■ ■ ' ' і • Исполкомом коминтерна и Московским комитетом ВКЛ(б) создана кгмиесия по по­ хоронам члена президиума ИЬКИ тов. Сен- Катаяма в составе: Шка , Пятницкого, Окано, Мерфи, Ван-Мина, Енукидзе, Рындина. 8 Н О Я Б Р Я В 7 Ч А С . В Е Ч Е Р А В ПОМЕЩЕНИИ НОВОГО ЗВУКОВОГО КИНО-ТЕАТРА НА ЖИЛСТРОИТЕЛЬСТВЕ состоится собрание женщин домохозяек посвященное XV I го­ довщине Октябрьской революции. П О Р Я Д О К ДНЯ : 1 . Доклад: .XVI лет Октябрьской революции и участие жен­ щин в соцстроительствеѴ Художественная часть. Играет оркестр. Всем жен рганвзаюрам к--ллѳкіинов и ячеек ВКП(б) получить бндеіы 6 ноября в Женсекторе ОК ВКІІ (*). ЖЕНСЕКТОР ОК ВКП (б). М урманский О криспол ком доводи г до св ед ения граждан, что ЗАГС будет 0 кэыт 8 го коябРв с 1о- и %часов утра до Т6Ѵ2 час. вечера М'рманскрй Окружной оті»л Здравоохранения с глубоким apH(?Knpfi»ieM сообщает о трн- гвчнекой смеръ^ з«ѵестптеія заавлынающ^гб*-^ Хнбяноі <р- ским Гчрздравотд-л м п глав­ врача Xібиангорской больницы ТОВі БЛОХ Не Г . последовавшей третьего н о ­ ября 1933 г. 637—15 1 - 1 I 10 ноября 33 г. б 14 ч. дня, в кабинете н-ка станции созы­ вается совещьнне комендату­ ры по вопросу выявления по­ стоянных мест выгрузки гру­ зов. После установления сове­ щанием мест вытрузки дру­ гие заявка приниматься не будут. 2 - 2 —630-38-50 7 и 8 н о я б р я І Э З З г Товарная контгра и поггузеч- ный двгр *удут работать, > 8 К в обычные дни. Погрузка, выгрузка и вывоз должвы провзводиться круглосуточво. 2—2 - 6 J 9—26—25. В Н И М А Н И Е ! ВНИМАНИЕ ! 7 и 8 ноября с 20 час. вечера ІТА ПЛОЩАДИ РЕВОЛЮЦИИ (против ТПО) — ОРГАНИЗУЕТСЯ ----- МАССОВОЕ ГУЛЯНЬЕ В п р о г р а м м е ; кино, танцы, мугыка, игры. Принимают участие: духовой оркестр моряков, з атейники МЕФК, художественно - самодеятельные силы. Все на^площадь революции! Все на гулянье! Октябрьская комиссия. і і Адрес редакции—Ленивградс іад ул.—1?.' Типография издательства „Полярная 2р&вд&“ Телефон ответ, редактора в секретаря 3—¥1, общай—33, типография 91 ” ~ 0крхтіт 609 Тираж 8000 .