Полярная правда. 1933, ноябрь

XVI ГОДОВЩИНА іаменемЛенина, подруководствомЦК итов. (л вперед к новым социалистическим победам! И Ю Л Е ! АНИѴ H l 'F X C T l 'AH . С О Е Д И Н ЯЮ КСЫ о т ж Ні 10 н ПОЛЯРНИК Н О Я В Р Ь 7 В Т О Р Н И К 1933 г № 259 (2128Ѵ ГОД ИЗДАНИЯ XIII Э Р Г А Н М У Р М А Н С К О Г О О К Р У Ж К О М А І Ш П ( б ) О И К ‘ а к О С П С Л а здравствует революция во пролетарская всем мире! ОСВОИМ Н О ВЫЕ П Р Е Д П Р И Я Т И Я ПОСТРОИМ НОВЫЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ МУРМАНСК (Резолюция , п р и - я т а я н а торж ественном заседании М урманского Совета совместно с 'рабочими ударн и кам и , а кт и в ом и о к р уж н ы м и о р га н и за ц и ям и , 6 ноября ) к 15-3 Окгя- очага кульгу Сегодня, в 16 годовщину Окгяб- віются фібрики. зтводы, тѵхнуг пр>вохится электричество, р ідио. ря революционный ауть н »шей стра домны, уан i t іжаются ао зевы. У нас. Самая за ім in ire іы л я аобе ;а на Му.)мачѳ вы отмечен и »иь!мн вехами гранди-. эа »ы *и о-безработиц*, а в ка (ита- брьской годовіціаѳ~-яоиые заводы, фаЗрИіН, озиы’с социалистических побед. |диетически< странах сейчас свыле ры, жилища. Великий л »зуиг Сталина—до юл- 50 милли >н »в безработных Голо юм. j. Hi терримрич огвоевани )б у Кольского за іпва выро;ла нигь в-> в тор -8 пятилетке пафос холод >м, нужд »й встр-іт^ла рабочих кора/са зааол чрн гогиганта судоремонті. Раючае млхма* и вог<> строит*льствt ,пафосок ос- и крестьян аягая зима кризиса. [стерскях п^рехчднт из к у т а і ь ы х полусаріеа в воені я новых зав >лов и ноной, тех ; Руками социал-фашистов расчя- огромные св^т іые ц^ха. Ил-чца іь одног >мих інте - в и к и , се. ьгзгым аоінягвем произ- щ-н путь к власти гагл*р>в*ким ского цеха и»нна всей а юща .и старых мдсгериках во^ительности тоуда, серьезным со т л а ч ам в Германии и фипи^тс-сим С ^ З—о-.нчщенна* высок »а геѵникіоа oasa — ібес- к ыЦ’ Нпем себестоимости*—вопи>- изув ротваи в др .гих каііиталнсти-, печнт дальнейш *е разаигиі рыбч »Й .іроа-иі іенно.;га щяется в ж^знь. Встуиают в строй че ких отряніх. | Пкзтроеаа и монтируется ГЭЦ- Одна в» тур- іигинткі о* иащенны^ п*рв классной I Но не сложить капитілистім н и х бині буіет д и * т ь вдв*е оодьие з декгроэа-ір* те никой, ь ы ^ -каются сложнейшие наемникам революцвочно-о дчн«^- гии, чем обе сущ^с вующяе сгаацал. Гаках ния и воли иролета, иата / / /МИШИНЫ. М Уральский гигачт тяжелого матпи ва уставовленне св »еи дик ату ы построения и толіко что пущенная во рсѳм мире Мы приветствуем вт“ | ая о-ере ь Мо* кзвск 'го завода і т т. Димиг »зва, Тооглера. Поаова, шар икоподшианикоь; Б^ломорско- .Танева—мужественных борцов за Балти сьий кннал и советские авто д*ло коммунизм* мо «или блестяще выдержавшие э*за ы^н в Каракѵм*-к-»м пробеге; под‘*м ледокола „Садк >“ и п «лет в crpa.ro « 7 — — -------------—' --- ! •» W — ’ и ибщественао*ге:;нич«скнв экза | довщину іы у а предприятиях—вге это ского с сферу; к-м -оуо.іьцы- к р у п н ы • уче вы 1 мен ? щ есть блестящие по<азатели жел-з- ной воли п р«ия и класоа осущест­ вляя щнх СтноичсквѲ лозунг. Ноны-) де я ікл тысяч советских іракгпрчв и сель".*»охозяйатрен ых машііь; ты ячи новыхтракторн«*тов, к*»ѵбайиерои, иоленоаон» воспніан ных ьолитотлелами; выс- кий уро- aiafl—пол иуда хлеб» н і трудодень во ми тих и мн них к лхозах, уже реальная зажиточная жизнь передо­ вых к -лхознико*-—все эго есть бле- гтящее и«*дтвержденив мулр тяи С г»линс<’ го лозунга: .Сдела іь все к ЛхО-зЫ большевистскими, всех к ‘Л Гоани* ои зажиточными-, итог Огром вой \ аботы ьартии по под'ему сель- десять месяцев ского ход flč.Tha и \кнепл*нию к »л- т нн>. в 1932 к борьбе туобнн на ТЭЦ будет две. У ж і с е < ь ^ н е і в ы і е к а е т х л і б н о в ы й М і х і н и ш » • в а н н ы й з і в ‘ Д. O j д а д т 3(3 г о а н ХЛеба в с у т к и , П ) Ч і И СТОЛЬК >, с к о л ь к о , д а ю т Т р и с т а р ы е ц е к і р н а .Мур si д а к а , н о б ы с т р е е , ч и щ ^ , д о б р >к ^че ) f i - »ddde К о і ь к и й п л у > с т р о в— в п р о и ю м Р а с т у т к о р и у а XH ) d d o r o pCK ій ф б к р а й д к »й э к ш л с т а ц и и и ц і р с к о - р в к и - г и г а н г ц о о о г а г н г е і ь н jfl в г о і >й к а і я т « л и ^ т и ч е с к о г » б е с и і и я п е р е д о ч е р е д и . З д к о ч ч м о с г р ш г е д ь с г в о с и л а м и п р и р о д ы в с т р е ч е т 16 г о л о в ч ч р р и т »«ой ф а б р и к и В а е р к >к б ‘в в о й у ч а с т о к г и г а н т в о м к в а р і а і е д о л ж е н д і т ь г о к р« и г л ь с т в а . По і у о ^ т р о в з а а о л я р н ы а Н и в а - . т р оЙ . п е р е < р а н и а е г с я п о н е л я к о м у о о ц *я- С ^ г о чн я з а і в у і и т ф д л ь м л и т н і - с к і ч у п л а н у . Б ^ л ы п е в н к и н о в »го к ч н о в М у р м а а : к * » м включили оггомные произ оди г е л ь - жилг-.р )дке. ныѳ гиды Мурмана в социалис т - Эгог ноіый оч іг социа- Че< к о е ХОЗЯЙСТВО стр ны. л и •ГИЧ'СКОЙ куіьтуры В 19іЗ Г *дѵ—верном году второй прекраси » об ѵУ пятилетка—наш округ рзс встроил- и*еет зал на IUJU мест. Еще недачно го - р)доар«ко< ц .чо* моданов“ Мур­ манск в о д е й большевиков неисчерпае­ мы х бога>п~ ппв края. Мы только erne в с т у п и л и на г у ’ ь грандиоз­ ного [/Я ЯRИт F Я произвели ге ,іьных г ИЛ полѵс СТПО^Я. Впп упач д 1 сеч ся быстрее, шире, мощнее, чей в ппошлые годы. За десять мѳс цев 1932 годI мы дали стране 663 ыт* ся I центнеров рыбы, за дѳсяіь не- ояце« (933 годя вдвое больше— 129) тыс. центнеров, а сельди в три раза больше. Йа десять ме­ сяце* прошлого г о і а добыто 322 тыо. тонн ааатитовой ру іы, за этоіо го та 54і ты?, г »ду зыра огачо на сво- мы да- / х о з о в в первом году второй пяти- 3879 тыс. штук кирпича ле-'ки. {их заводах, в этом году Па о" сталг>й с ^р п ны Совст • лн 6U47 тыс, шгук. ский Союз превратился в мог!/- П »Д руково \> в .м ааотии,^іередо- чию передовую индустриальную вы«^ рыбацки-» колхозы дер «««и мира. Сейчас Сов-тскив ногой Тери^ері-сого района Ссооз—*;і р ва самого крѵииого в у с . е ш н > осуществляют л-.з/нг мир* земледелия, основанного Ноляр- на п е р е д о в о й с е л ь с к о х о з я й е і BfHH .ft техник 1 и на Соцяаяисти і скис Принци іях о ганизіции труда В то вреѵя, к^к С ветский Союз п о д в о д и т итоги новых иобед, каои- тали-лический мир^вс е быстрее катится в аучиау кризиса. Оакры- сгановят- партии, колхозники СЯ З іЖИТ)ЧНЫМИ. КО 1X03 иый строй с о в е р пенно переделывает лицо ры­ бацких становищ. Стро­ ятся новые двухэгаж ныѳ дома, школы, в колхозные дома ПрРОЯря-эуРТ^Я В СГПРЯЛ^ГТП- ЧР 'КРЙ гпг0 гт. Треппп п^о- рол** Л - НЯРГКѴЮ НЯЛГОРРЛ» РѴЮ п о л т г г» у ѵ ы Г/ 3 "Я ЧИ НТРЫР И УКП‘‘ГПЛР СЯ ЯѴСРРР Р финскре КОЛѴО^ЬТ В Эт « м г о п у В Ь Т Р ^ т л ^ о л ^ я р е П. г о л о в Р т ѵ п п т у п п г р рДРН яв- тг м ' б п л^ w й т р ? т г т . т а - д р о и я л е * т г и ^ е с т в о . R п р Р- р ы ° Cn PMW р г л ѵ ч ^ л и ^ у к - р а г ь РЯ р о д РОМ ЯРЬТКе. pf-сть о побеп^х. о о о т і п я л р о т и ч а - гкгм ГТР0РТР7*Ь' TBP р я М у ' мяие •рр-гдрррт р р щ п у ВО^у^ВТОТТТЯЯ В СТрОЙ- P R — 79 с и янии*» я к п л о р з т т . с я ѵая мсщрая ва таких северрых наЩпт*‘й Октябрь* ("пи год еще в^ и.іе поднимем энтузиазм у пафог ore ' * и я у эн - т у зи з м7і пафос стро­ ите *Ь"інва. П *б льшдпгст- скч Л ИК^ПTHp .,fc*Vf отртавя- РРЯ л -opnfi иРОМЫГПЛ«М НО- СТ II И ЖИЛИЩНОГО <троитель- СТВЯ. По ІТЯГИВЯЧ ОТ т ЮЩРХ, р?пвяясь по п о р е ю в и в ^ м бу- ур м пруть я за досрочное в •»/по і •немпе всеми иохам ", пр*д- пруріпѵяміі ѵ » 0 . 1 X 0 " м. и п »а- н п I V ъ’е - 'р п ю . т и вгр?п 1933 го д ; ^ у д р м л?ять'-я за высо<ое> качество р» бы. яия-и- Toppfl РѴПМ, К« РЦРНТГ Я-Я f-трі итрль» тва и fl »p6otw. булеѵ лг ятьгя зп гнііѵге*ие rffirrm и.ногти и поднятие производитель* ѵо ѵіь труда. С р п рт р . чи М ѵ р м - и к а р Х и ^ и ч о г о п р к а ! С г ь л л и в * - с о ц ГТ'1ЛПг»т я ч р г . к и т а а в о / ш в . ж и л и щ , 0 4 т о п к у п ь т у Ы ТГР^ѴРТ РІЦа б л в 1* н а »ря- ж р р п м у т р м п о п п вы» о к о г о м а с т е р с г ° а С т р о Д . т е в IV* к в я р т я п р я р 1 ^ 3 4 г о л у ^ ы г*тре е , л у ч » ш ° , л о и т р ч п е . Б г л ь ^ е г о т о в ы б ы с т р о о с в о и т ь с т р с р т » . г ь ' т р п н о в ы * г и г а н т о в ' в т о р о й о ^ е р е - л р СР**, Т ѵ л о ѵ с к о й г р ч ч р о о ^ а н ц п и . і*ам°и- и ы х ж и л ы х м я п ' ,и в 0 ч. в а п о л чР н ' г о Д о м * С о ­ в е т о в и лрѵг»*т П о м я р т р . ч т о т о і М ) і'СП~1Н- une^ f io нѵв строительные плпчь» ІѴ к в а п - тпл \ в о г о б р н н о ' т и п о ж и т і ю . мы создг- д‘ м fpp* кую бпзі/ д ія ?п ■ндп^зн го раз ма га *троите іы ѵіва в 1934 году. О с в о и т ь т ^ т н и к ѵ . Э рлт о т а і п н с к и й л о з у н г - н * ш а ц е н т р я л п а я з а т а ч а . Д ло че'-тп та^очих, рижгирров и тех­ ников ^УЛ' ремонтног-і ВЯПОпа Лыгтр >О 'ВОИТЬ те>н:,ку стяи-ор, рспольювать рх на полнѵю проияволгч верную мощность, ВѲ ДОзуСіЯТЬ ни олноП п<л ‘мки. авяряи. Дело чрсти рабочих, пн^ечероч и техников | Т Э Ц быстро ОСВОИТЬ техи -ку **у:>бян И BftefO шрротах. . . . . С о в с е м р е л я в р о р я я я л о г ь . ч т о з п * j с л ' ж н о г о о б г > р у а о в ? . и я я , н е д о п у с к а я п е р е б о е в н р м ^ т ь р я о р р о р н п ° м т я ж е л о й с е в е р н о й п р л р о - 1в и о л а і 1 ѳ 1 0 к а г д ы т а м з а П о л я р н ы м к р у г о м , Г-.ГА Ж ш т W ' ;ѵ'л І Ш і і ^ Ш т гпе в^пные хололя ѵ. иоля^ны 0 ночи, является слишком т р ѵ т р о й аядяпрй. p j f i / сейчас эта задача у с ­ пешно рязрощрня"- ( К в г о р ) Сегодня блестяще по ттв^р^дяются эти глпва рояглч Лен^нгрялских больщеяпк^в. Мы ДОРТРГЛИ КРѴПРЫХ ИО^РД, тнрртп ПРО- РОДЧ г*епррчльпую ли°и »0 ПЯПТРИ. Иолюяи- тельное внрмян-’ѳ к Кольстго^ѵ п^лѵ^стоп- вѵ и ^орк^р^вое туковод-лво ЦТ и Обкома паптри гиг-*нтсчч лвянѵ^и °пн ет развитие Мѵрмчнг. Поррщрнир тов. Стялпным и его ЛоарЫ\»и соратник »ми т. т. Ророщи •’оным и Кярорым Мѵо^янч — яркой выражение пнИ- ѵа«ия паптии Северу и к^уанейщий этяп в сопия ли^тиче^ком ^троитеіьствч на Коль­ ском полѵоотрове. Погрщецяѳ тов. Сталина Вг> 0 ЛѴЩ‘»ВЯЛ'> б^Л’ Ш^В^КОВ И РСРТ трудящих­ ся Мѵрмачч на борьбу ва далі.н*йти* побе­ д а . Огромную роль в наших успехах иг>аст I Дело чѲгТИ к^лхознрков-рыбакор и ; чих л в ц о в полі ю с т ю осяоить іехпику П{едареятия и раз* га^о. яриф- тержго и других вв дов *кгн«И‘.го лоиа j Д-ло чести удпрнлков и ПТР Хибнно- ropf-ка полностью осво/ть механизмы. Во всех брвгаіях, ц»хах и колхозах вернем массовую те^нич’ску»о учебу. Укр пляя мощь соціяли этических пред­ приятий, осваивая і х технп<у, булѳм неустан но кр»п^ть оборояоспособность страны, бу­ дем зорао охранять советские границы, рсѳг да поѵня о растущей опасности импернали!- тического нападения. СССР -ударная бригада мирового проле- нрусчпняя ЯЯбот1ИЧ^ т ь я поѵогдч в торую т1,Ри1та- В /дк* крепагь н.ждѵнародауо оо- обязывают ролуостговѵ тов. Кяров и руководи л пларн«^сть рабочего класса, шч юко развер мы^ ич л р н и н г р я д с к » ѳ п р о л *» т я р и ч . | вем ин^ррнациональное воспитание масс. Н ’шч побели есть результат напряженней ; Подзнчменем Ленина , под рцкоьодс в^м ш \ р а б о т ы т р у т я щ ч х е я о к п у г а , о н и а я в о ^ в я н ы в б о р ь б е о. о с т а т к а м и в л я с с о и т о в р а г а и е г о а г р н т ѵ р о * , — о п п о р т у н и с т я м и в с е х м а о т е П , С рязгил»»дяйс.твом, л^д^рчнч^гтвом, рвіче ством, каацчтярско-бюпокояти’Ѳ'кими мето­ дами работы, в борьбе за соцпалистл івгквѳ цртоды труда. Первые успехи, достигнутые тоудгЩпмиля социалистического края. Мурмана, есть только начало освоения Вперед к нозым победам! партии и ее велик ко воѵсдя т. Ста ина трудящиеся Мурманска , Хибин' горека и всего Ко іьского п лиоптровл *о второй пятилетке с ещп большилі энтузиазмом будут бороться зп- быстрейшее создание H I с ш и . в I •т * Tff і Шт Ш) хчѵ •: ?■ :"j L- 4'.«55"• ..I тш X ■ ѵ:. т I: і ♦ x* ... - v' v V 4 V ' , V > 4 МК b L П 1brrrfgii В 'JLI I bfc^jfу уЩ Г і | і Я р - щ щ '-щЖ >r Ш Ш —ІѵV- • щ < ' V І / •» • % ' '1 . .*'• ' ’ ’•*. ’•- ѵ> . ' * •'*Ѵ-, "ІГГѴГІ У * ' л-7‘- л . а ѵ ■Ш: Ш ■ ІШи Фщ F jc ; -2 ■ Ж ■ ; - Z - Шг - лѵ/.ѵ.» :*■&цр ѵГ < ш шт