Полярная правда. 1933, ноябрь

ТРУДЯЩИЕСЯ ЗАВТРА ВСЕ НА УЛИЦУ, ДЕМОНСТРИРОВАТЬ СВОЮ МОЩЬ, СВОЮ ВОЛЮ К НОВЫМ ПОБЕДАМ, СВОЮ ПРЕДАННОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ ЛИНИИ ПАРТИИ П Р О Л Е Т А Р Н И ВСЕХ. СТРАН . С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! п о л я р н а я Цена о т д . Jfs ! 9 ч Н О Я Б Р Ь 6 ПОНЕДЕЛЬНИК 1933 г . Jfe 258 (2127) ГОД ИЗДАНИЯ XIII ОРГАН МУРМАНСКОГО О КРУЖ КОМ А В КП (б ) ОИК‘ а и ОСПС Новыми победами встречают к о л х о з ы К о л ь с к о г о п о л у о с т р о в а 16-ю годовщину Октября ^ -в*»,— ТЕРИБЕРСКИИ РАЙОН ОТКРЫВАЮТСЯ НОВЫЕ МРС, ШКОЛЫ, ЖИЛЫЕ ДОМА (По телефону из Териберки) Териберский район деятельно го ­ товится к Октябрьским праздникам. Подготовка идет под лозунгом боль шевистского укрепления колхозов, под лозуігом борьбы за поставлен­ ные ЦО .Правда * задачи о культур­ ных методах работы. В ночь на 5 ноября терибѳрская МРС закончила ремонт всех мотор­ ных судов. Дрифтерная колонна к 7 ноября увеличивается вдвое. На лову будет 14 ботов, из которых 10 принадлежат колхозу им. Воро­ не ознаменуется открытием целого ряда законченных об‘ектов. / Пускается в ход кирпичный завод мощностью на полмиллиова кираи чей в год. В Лодѳйвом заклады- каѳтсѵ новая МРС, строительство воторой будет стоить около 2 мил­ лионов рублей. Открывается боль­ шая двухэтажная школа, оборудован ная несколькими учебными лабора­ ториями и Дом Советов. Коопсельхоз закончил строитель­ ство двух свинарников на 250 голов Большое промышленное, культур­ ное иЖилищное строительство раз вернутое в Териберском районе в этом году, к Октябрьской годов щи - шилова, 2 Кильдину, . 1 —Гаврилову каждый и нового овощехранилища. 1—Рынде. j В рыбацких становищах ремонти­ руются и переоборудуютси школы, красные уголки, иэбы читальни и другие культурные учреждения. же станция в Гаврилове. Колхоз им. Ворошилова заканчивает стро­ ительство пяти двухэтажных жилых домов для рыбаков колхозников. В Предоктябрьские дни на пред приятиях Териберки проводятся бе­ седы и митинги, украшаются зда ­ ния. Организуется конкурс стен- нных газет. Лучшие из них будут премированы. Завтра на демонстрации—парад Осоавиахимовцев и школьников. После демонстрации представите* БОЛЬШЕ РЫБЫ И ЛУЧШЕГО КАЧЕСТВА Завтра здание Севтралтреста! Борьба за освоение техники украсится огромной картой Ва-1 тралового лова значительно новы ренцова моря. На голубом полот­ нище карты расположатся цифры и диаграммы. Карта заговорит... О чем расскажет карта? За десять месяцев 1933 года траулеры Севтралтреста вылови­ ли 677.774 центнера рыбы, сде­ лав громадный вклад в пищевой баланс страны. За этот же период 1932 года траловым флотом было выловле­ но 458.570 центнеров рыбы. Зна чит, за 10 месяцев первого года второй пятилетки СТТ дал рыбы на 47,8 проц. больше, чем в про шлом году. Улучшение работы тралфлота достигнуто в борьбе за освоение техники механизмов судов, бла- болыпевистской сила промысловый режим. В прошлом году число часов , траления на сутки плавания РТ j составляло только 8,4 часа, а в! нынешнем году—9,3 часа , В прошлом году улов на один! под'ем составлял 12,3 ценнтера, в | нынешнем году 16,1 центнера. В прошлом году траулеры до­ стигли среднесуточного улова в 56,6 центнеров, а в нынешнем году среднесуточный улов состав, ляет 70,2 центнера рыбы. Все эти успехи получили за­ конченное оформление в рекор­ де, достигнутом РТ— 14 «Ста­ лин». В конце августа РТ „Сталин* за 3 дня промысла выловил годаря о и мобили-^1400 центнеров рыбы, зации масс на выполнение пла- j История советского и иностран-і на. j ного флотов до сих пор не зна -1 Характерен такой*_эпизод. ;ла таких уловов в это время '. года На основе развертывания боль- Отечественные РТ работали плохо, систематически не выпол­ няя рейсовых заданий. Межіу тем, каждому известно, что оте­ чественный траулер не хуже других судов. Почему, тем не менее, новые суда выпущенные северной Судо­ верфью, возвращались в порт с полупустыми трюмами?—над раз решением этого вопроса работал Установлена Электростанция в Даль них Зеленцах, закладывается такая шевистской борьбы за рыбный план, за освоение техники, мо­ ряки тралфлота значительно улучшили свою работу, выловив за 10 месяцев нынешнего года 677.774 центнера рыбы, напо­ ловину превысив вылов прошло­ го года. Но 677.774 центнера рыбы—это-только 80 проц. госу­ дарственного плана СТТ. Значит в оставшиеся 2 месяца борьбу весь коллектив северного тргдо- ля районных организаций—секре- вого флота. тарь райкома тов. Симановсмй, > В результате упорной работы за план, за освоение техники пред. колхоза им. Ворошилова тов. по освоению техники, ПО ИЗУЧе- і надо еще больше усилить. ѵ Пономарев и др. выезжают на бо- сѵловых механично* ѵпімпгѵ Чя тах с подарками для колхозников судовых механизмов моряки j оа находящихся на лову. последнее время моряки тралфлота установили, что лёбед- тралфлота серьезно взялись за п о л я р н ы й р а й о н Лицо рыбацких становищ преображается Полярный район приходит к 16 годовшинѳ Октября о выполнением годовой программы по вылову рыбы хозняков рыбаков доходит до 5 ты сяч рублей. Основное внимание районных ор на 107 проц. Успешно осваивается j ганиваций сейчас направляется на колхозами дрифтерный лов. Р я д | хозяйственное н культурное укреп 'колхозов: яТарм оя, яРая-Колос . ленив колхозов. Строятся новые т а я и и др. полностью выполнили к [жилые дома,, школы и красные угод 6 ноября план 4 квартала по дрнф кн. Рыбацкие поселки электрифнци терному лову. Большой победой Полярного рай она является выполнение плана мо билизации средств. Районные организации на радио перекличке взяли обязательство дать к 7 ноября 50 проц. квартального плана, и уже на 5 ноября добвлись >ки отечественных РТ сконтруи- улучшение качества продукции. \ рованы неверно, и сразу же вне Первые результаты налицо. В ок- Jели предложение Судоверфи об тябре траулерами сдано 86 проц. устранении этой ошибки. | продукции первыми сортами, Рабочие мехмастерских СТТ вместо 82 проц. по плану, проделали большую работу, пе- j Обо всем этом завтра расска- j реоборудуя сложнейшие лебедки'жет праздничная карта Барен- Все шефствующие организации в полукустарных мастерских. ! цова моря. И завтра же моряки города к 16 годовщине Октября по- J Сейчас лебедки работают хоро - 1 тралфлота выйдут на демоь' ”ра- слали приглашения подшефным кол шо, а отечественные суда рабо-'цию под лозунгами: хозам. Порт^ выслал в подшефный j тают не хуже немедаих. Среди I — Закрепляя успехи третьего РТ уже есть пе- квартала, выполним и перевы- ШЕФЫ ГОТОВЫ К ВСТРЕЧЕ ГОСТЕЙ КОЛХОЗНИКОВ руются н радиофицируются. колхоз им . Ворошилова бригаду ра-1 отечественных _ , ______ Заселяется к Октябрьской годов бочих. Обратно бригада приедет вме- редОБИКИ, которые НО Количеству ПОЛНИМ ГОДОВОЙ рыбный план В Щинѳ новый большой жихой дом и сте о группой колхозников. j вылова рыбы, по проценту в ы - 1850,000 центнеров рыбы! губскиГ* колхотом?ТаНЗ ак авчи вм т | Выслали своих предегавителей в полнения плана соревнуются С строительство большого дома Гряз подшефные колхозы: „Рыбацкий труд*, „Тундра* и рТармои Лен- снабстрой, УРО и другие, ііредста- вители шефствующих организаций но Губский колхоз. Большое жилиш нов строительство развернуто и по выполнения плана мобилизации \ другим колховам района. Колхоз средств на 58,8 проц. j „Тундра* отроит новую саамок*ю , ___* * К о л х о з н и к и полярного района ста школу. Ура-губский колхоз закан , 0 р колхозы библиотеки и новятся зажиточными. За первое | чивает строительство финской шко культинвѳнтарь, проверили и заклю­ чили новые договора по шефству. — Еще сильнее будем драться за высокое качество продукции, полугодие заработок отдельных кол лы семилетки. судами иностранной постройки. РТ - 62, РТ - 73, РТ - 65—вот! за освоение техники, отечественные суда, о которых) все моряки тралфлота говорят с — ---------- любовью. Команды этих РТ до- техники и поэтому идут впереди.' Ив. Порт. Наркомснаб—т.т. МИКОЯНУ, ЯГЛОМУ. Ленобком ВКП(б)—т. КИРОВУ Окружном ВКП(б)—т. ^АБРАМОВУ. ОКРИСПОЛКОМ—т. ГОРБУНОВУ. Р е д а к ц и ям : „П о лярн а я п р а в д а „Л ен ин град ска я пра в ­ да" , „Правда", „З а пищ евую и н д уст р ию 'са В день ХѴІ-й годовщины Октябрьской революции мурманские строители Наркомснаба рапортуют о новых победах, одержанных на основе генеральной линии пар­ тии при активной помощи и под непосредственным ру­ ководством Мурманских—Окружкома ВКП(б) и Окрис- полкома. Закончены и сданы строительные работы первой очере­ ди Судоремонтного завода: механический, котельный, кузнеч­ ный, компрессорный, трансформаторный цехи, кочегарка и слипп, возведенные на вновь созданной территории отвоеван­ ной у Кольского залива. Закончены и сданы в эксплоатацию городской водопро­ вод, соединительный канал и Плотина Большого озера. Закончены и сданы в эксплоатацию хлебозавод, кино­ театр и Морской Техникум. Закончены и сданы в эксплоатацию 7000 квадратных метров жилплощади. Наряду с имеющимися достижениями, мурманские строители Наркомснаба подчеркивают невыполнение взятых на себя обязательств по жилищному строитель­ ству, и заверяют, что на протяжении ближайших дней будет создан резкий перелом в сторону усиления темпов работ. Отчетливо сознавая огромное значение, которое придает партия и правительство делу быстрейшего освоения богатств Кольского полуострова и превраще­ ния Мурманска в культурный центр Крайнего Севера Советского Союза мурманские строители Наркомснаба ставят перед собой следующие задачи. Наряду с ликвидацией недоделок по первой очере­ ди Судоремонтного завода и окончанием программы текущего года использовать зимний период для осуще­ ствления всех подготовительных мероприятий, необхо­ димых для успешного освоения а будущем году 2 й оче­ реди Судоремонтного завода, рыбоконсервных и холо­ дильных предприятий, каменного жилмассива командно­ го состава тралового флота и строительства рыбопро­ мышленных и жилых объектов на побережье Кольского полуострова. к Начальник строительства НКСнаба в Мурманске ТВЕРСКОЙ. Секретарь партколлѳктива ГУДКОВ. Председатель лостройкома БАРАБАНОВ. УДАРНИКАМ ГОРОДА ЛЕНИНА ОКТЯБРЬСКИЙ подарок ; ’ Рапорт коллектива работников Мурманского государственного рыбопромышленного треста Ловцы-рабочие, ИТР и служа­ щие Мурманского Государственно­ го Рыбопромышленного треста рапортуют ленинградским проле бились почти полного освоения! 0КРУЖ К ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ТЕЛЕГРАММА МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СОВЕТА МИНИСТРОВ ТУРЕЦНОИ РЕСПУБЛИКИ И С М Е Т - П АШИ ПредседателюСоветаНародныхКомиссаровСССР Молотову Г о сподин у Молотову— Председателю Совета Н ародны х Комиссаров Горячо благодарю вас за ваша поздравление, и ва благородные и дружеские чувства, которые вы из­ волили выразить мне по случаю де­ сятилетия республики. Дни энтузи­ азма и радости, переживаемые нами, еще более радоствыѳ для нас благо­ даря активному участию, которое изволило в них принять правитель­ ство СССР в лице его выдающихся делегатов. Турецко-Советская дружба с само­ го своего возникновения развилась в смысле откровенного и лойялі но­ го сотрудничества в пользу мира, которому она оказала более удовлет­ воряющие услуги. Друзья с первых пней турецкой республики мы связаны неразрыв­ ными узами. К великим творцам великолепно­ го строительства, констатированного мною лично, обращено все наше восхишение, и наше самое искрен­ нее пожеланве успеха сопровождают развитие ваших блестящих усилий. Помет Паша. Телеграмма председателя Великого национального собрания Турецкой республики Кязым-паши секретарю ЦИК СССРт. Енукидзе ТУРЕЦКОЙ республики теффик рюштю - бея народному комиссару по иностранным делам СССР ЛИТВИНОВУ НП(б) Т. А Б Р ^ іОВУ Сердечно вас б л а г о д а ^ за дру­ жественную телеграмму, которую вы направили мне по случаю деся­ той годовщины республики. Праз­ днование этого события о участием выдающейся советской делегации явилооь для нас большой радостью. Я посылаю всем нашим друэьям в СССР повторные уверения в моей искреннейшей дружбе. Кязым Паша . Остановившийся в Париже, проез­ дом в Вашингтон народный комис­ сар по иностранным делам Л и т в и «* нов получил от министра иностран­ ных дел Турецкой республики Теф­ фик Рюштю-бея следующую телег­ рамму: тС глубочайшей благодарностью и истинным удовольствием получил ваше письмо и столь сердечную те­ леграмму, которую вам угодно было послать по случаю десятилетней го­ довщины Турецкой республики и национального праздника. От всего сердца благодарю за столь любез­ ное и искреннее поздравление. Нет надобности говорить, как мы сожѳлеѳм, что в эти праздничные дни мы лишены удовольствия видеть дрожайшего гостя, одного из наших величайших наилучших друзей. Мы признаем ва счастливое событие праздновать совместно с вашими выдающимися делегатами дорогими гостями и друзьями, памятуя нераз­ рывную турецко-советскую дружбу, которая с каждым днем ширится на благо обеих стран и в интересах всеобщего мира. Утешаю себя лишь, думая о вы­ сокой цели вашей поездки, которая является целью мира и соглаоия между народами. Эта цель является частью нашего общего дела, и я могу лишь пожелать полного успѳ- Общегородское собрание ак­ тива ' Осоавиахима , посвящен­ ное Великой годовщине 16 ти* лет ия пролетарской револю­ ции, шлет тебе непосредствен ному вождю и руководителю пролетариев Заполярья боевой Осовский привет. Под ВИшим большевистским тип. Нага великий вождь—президент— был весьма тронут вашими пожела­ ниями, высказанными чувствами, и поручил мне передать вам сердеч­ ную благодарность. Исмет-Паша и Кязым-Паша так­ же выражают искреннюю благодар­ ность за любезное поздравление. Я присоединяюсь к своим началь­ никам И/коллегам — членам прави- ственном плановом задании пер вых сортов 75 проц. По отгрузке нами также план выполнен. В сентябре отгружено тариям о выполнении задания 124.590 цнт., в октябре 19.150 днт. партии и правительства по выло против задания в 38.900 цнт. ву сельди и качественной обра-| Свою продукцию мы отгружа- ботке продукции. ем или свеже-морожеными то­ варами, или улучшенным посолом и рядовой кладкой. Перед мурманскими рыбопро- Пз своего сверхпланового Ок­ тябрьского вылова ловцы посы­ лают застрельщикам Октябрьской революции—ленинградским про -1 мышленными организациями по- летариям — в подарок эшелон ставлена боевая задача создать имени 16-годовщины Октября с высококачественной мороженой сельдью в количестве 43 вагонов— 2.800 центнеров. на крайнем севере крупнейшую сельдяную базу Советского Союза. Неисчерпаемые ресурсы Баренце­ ва моря позволяют нам широко ха в вашем благородном прѳдпрдя- руководством рабочий класс и колхозное крестьянство За­ полярья ко дню 16-тилетия пролетарского праздника под­ ходит с громадными дости­ жениями в освоении недр Коль ского полуострова в улучшении культурно бытовых условий рабочих и колхозников. Под неослабным руковод - ! ПРЕБЫВАНИЕ СОВЕТСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В ТУРЦИИ ИЗМИР Анатолийское агентство опубликовало следующее сообщение. Советская делегация, прибывшая специально в Анкару для ответного визита на посещение Москвы премьѳ ской делегации в Анкаре на то рже ствѳнном празднования десятилетия Турецкой республикц благодаря своему дружественному характеру особенно уЬилило радость турецкого народа. В эти дни праздника Ту­ ром 'Рурции-Исмет-Пашей и минист-«рецкие и советские государственные ра иностранных дед Теффик Рюш- деятели чувствовали о особой си- тю-Сей, а также для участия в j лой все огромное значение и красо- пра 8 Днов&нпи 10 годовщины, посети і ту этой тесной и все более разви­ л а Исмет-Пашу, Теффвк Рюштю- вающейся дружбы, вновь константи бея. Состоявшийся между ними ис- ровав полное единство взглядов*. * * # 1ИЗМИР По сообщению Анатолий ского агентства 4-го ноября Вороши­ лов посетил зеркальную фабрику. Рабочие восторжѳнво приветствова­ ли советскую делегацию, которая была глубоко тронута теплой ветре чей. Ночью делегация прибыла в Балвкессер, где ей были оказаны воинские почести. Ворошилов произ вес с балкона речь, в которой при­ ветствовал независимую развиваю­ щуюся Турцию, Кемаль-Пашу не­ поколебимую Советско - Турецкую дружбу, а также турецкую армию, освободившую страву от вмаѳриали ключитѳльно сердечный обмен мне ний показал, что советско-турецкая дружба о момента возникновения с 1921 развивалась в течение послед­ них 1 2 лет в духе полного взаимо­ понимания, абсолютной искренности. Наряду С этим тесное сотрудниче- ство между СССР и Турцпей на различных международных конфе­ ренциях, подписание Лондонскоі конвенции об определении агрессо­ ра, наиболее плодотворно отразилось на укреплении мира, которому Тур­ ция и СССР искренне преданы. Премьер отметил также, что это сотрудничество должно развиваться П В ДЯТЬГСЙТПСМ. ^ р ^ у Т ^ Т Р Я в ссзст ликнул: „Да здравствует Красная армия*! Оратор, выступавший ответным словом Ворошилову, про- тельства и прошу вас, дорогой друг, ством ОК ВКП(б) при всемер j сельди дрифтерными сетями, принять уверение в нашей глубо- < ной 'поддержке комсомола и ! R б о т /ж ча качество ш ш ѵ к Благодарю вас как от своего ли ч-j октивность широких трудя- бы в I I I квартаре—78 проц., в ного имени, так и от имени моего Щихсл масс, Мурманская Ок | октябре—80. против 47 проц. в руоюная организация Осоавиа-' п^ пВ0М полугодии, при государ- хима в деле обороны Страны\ 1 / A# POIY) ЛоЯ ДОТМ/М44 I Мы рапортуем следующими по- развернуть промысел, казателями нашей работы. . С помощью ленинградского Государственный годовой план *пролетариата, с помощью его ог- 1933 года выполнен * трестом на'ромного революционного и тех- 127 проц.—дано 190 тыс. цент- j кического опыта мы выполним неров рыбы. задание партии и правительства. Октябрьский план выполнен Да здравствует 16 годовщина на 182 проц—дано 23.500 цнт. Октябрьской революции! Мы достигли первых успехов в 1 Да здравствует коммунисти- освоении глубьевого дрифтерного ческая партия и ее вождь т. Сталин! лова. Октябрьское задание в Да здравствует ленинградский 2.750 центнеров нами перекры- пролетариат и его руководитель то, всего выловлено 2,820 цнт . 1 т. Еиров! правительства ва те пожелания, ко­ торые вы выразили по случаю д е ­ сятой годовщины основания нашей республики. Ваша телеграмма меня живо тронула, потому что сила н выразительность высоко красноре­ чивых образов, в которых она со­ ставлена еще возраелн, в силу глу­ бокой искренности чувства, которое их продиктовало. Этому чувству можно найти равное только в при- Управляютцяй Мургосрыб- треста—Макаров. Председатель союза рыбни­ ков—Кулешов. Секретарь к-ва ВЕЩ б) МГРТ Осетров. ^ стоз. МузѴ ‘‘р-Пэса з стзет roc:: ггостей Общегородское собрание ак­ тива учитывая усиление воен вязаннооги турецкого народа к , народам СССР. Только наднях I дела, удостоились звания Во- затем с Исмет-Иаша еще лишний раз сказал ^рошиловского стрелка, 90 ч ею иэнео восторженную речь. 'Ву’ Пр° ‘ , нашим дорогих, великим, вызываю- \век комсомольцев овладевают Все станции по пути следования ' щим большую сам па тию гостям, ч т о ! техникой летного дела. Про- делегации были разукрашены. іыы думаем здесь о туредко-совет- грамма 1932j1933 учебного го - * * * ИЗМИР . По сообщению Анато­ лийского агентства Советской де ­ легации в Измире был оказан иоклю чительно радушный прием. Встре­ тившие делегацию губернатор и комендант города проводили гостей в дом Кѳмаль-Паши. Дочь губерна­ тора поднесла жене Ворошилова цветы. Студенты сельскохозяйст­ венного института встретили дѳлега цию овациями. Ввиду выражевного Ворошиловым желания посетить одну из сельских школ, делегации было предложено посе ить деревню Пиназ бахи. Там группа крестьян встретила приветствиями гостей. Затем деле­ гация снялась с крестьянами. Осмот рев школу—Ворошилов и вся деле­ гация выразили восхищение. Насе­ ление всюду горячо приветствовало имеет ряд крупных достиже ; ний I Задача, поставлегная об'еди « ненным пленумом ЦК и ЦКК ВКП (б) об овладении техни­ кой нами успешно выпол­ няется. Цвести человек пролетариев Рабочие и инженерно-техни- Кольского полуострова овла­ дели техникой стрелкового МЫ ДОБИЛИСЬ РЕШИТЕЛЬНОГО ПЕРЕЛОМИ Б РАБОТЕ Н а ч а л ь н и к у п о л и т о т д е л а М урманской ж. д . т . Ч АП ЛИН У Окружном ВКП(б)— т . АБРАМОВУ . П о л и т о т д е л 3 - г о района— т . ПАВЛОВУ . Р е да кци ям г а з е т і „ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА* м „ПОЛЯРНАЯ М А Г И С Т Р А Л Ь - . I *м ц ской дружбе. События , которые ни­ когда не изгладятся из памяти д а ­ ли этой дружбе самую прочную базу. Дружба составляет одну из существеннейших основ внешней политики наших двух стран. Она всегда была и будет также в б у * ' заверяет Окружной Комитет дущем фактором мира и умиротво- ВКП ( б) в том , что под Ва- рения в международных отноше- ІШШ і умелым большевистским ниях в целом, и в Восточной Евро­ пе и в ближнем Востоке—в частно-^ стп. Работая над ее развитием мы можем быть уверены, что служим интересам не только наших двух народов, но и всеобщим Примите сердечное выражение моей глубокой и неизмненноЙ дружбы. TcfirfiiK Ркшт.ю Чеч ческие работники депо Мур­ манск, реализуя историческое постановление ЦК ВКП (6) и СНК о работе ж. д. транспорта, под вашим руководством на основе соцсоревнования и удар ничества добились решитель­ на по вневойсковой и допри-\НОГО перелома в работе. зывной подготовке перевыпол- К 16-ой годовщине Октября нена. годовщине мы пришли со следующими показателями: при задании в 11 проц. мы пт е нт больТ впьГ * ровозов до о,7о проц. т. е. ы­ полнили задание на 120 проц. Среднесуточный пробег па­ ровозов в октябре при задании в 228,4 километра, состав­ лял— 243,41 проц. т. е. зада­ ние выполнено на 106,7 проц. При задании в 7,37 часа па­ ровоз простаивал в оборотном депо только 5,46 часа. Зада­ ние выполнено на 120,5 -проц. Р о простою гаровозов в руководством, бгуд*м еще боіь 7ue крепить обороноспособ­ ность нашей страны. „Да здравствует 16-ая го­ довщина Октября. ПРЕЗИДИУМ ОБЩЕГО* РОДСКОГО СОБРАНИЯ АК- ТИВЛ 9С9А9Ч*ХИ*А горячей промывке октябрьское задание нами выполнено на 130 проц. Вместо заданных 24 часов паровоз простаивал только 16,43 часа. Укрепляя спаренную езду на паровозе, мы добились сниже­ ния случаев срыва спаренной с 10 проц., которые были в июле, до 4 проц. в октябре. З а третий квартал экономия по промфинплану выразилась в сумме 39.459 руб. 40 коп. Мы обязуемся недовыполнен­ ные измерители по простою паровозов холодной промывки и в основном депо довести до 100 проц. выполнения в нояб­ ре месяце. Треугольник депо Мур­ манск: нач. депо—НИКО ­ НОВ. Секретарь к-ва ВКП(б)— ВЕСЕЛОВ, пред. МК. . КИРИЛЛОВ.