Полярная правда. 1933, февраль

' 4 ' ’ / ' іЦ іі ( 7 . - ■ і>Ж' r> Речь TOB. С. М —Товарищи, основой всей ^атпей работы ма предстоя щий период времени являются решения объединенного плену­ ма ЦК и ЦКК. Эти решения мы по праву называем историческими. А если это так, то это нас ко многому обязывает. Те итоги, которые мы под вели на последнем пленуме ЦК н ЦКК, имею г колосса 1 ьн«»е значение; они дают возмож ность не только воспроизве сти в сознании то, что проде лала партия за 4 года вместе с рабочим классом, но п усво ить, благодаря чему удалось ное выполнение первой пяти летки способствовало спло ченпго сил мировой револю ции п ослабляло лагерь на шпх врагов. Рабочий класГ/СССР» рукове димый большевистски тпей, с честью несет передового отряда между нэр« дной пролетарский ре волюцип. Конечно, в отдельных не­ больших звеньишках нашей партии ішой раз пробиваются настроения национальной ограниченности, люди рас сужда ют так: «где у:к нам там до всяких Европ ;і Америк, дай бог дома как- ешься в той исключительной і грандиозности побед я завое’ ; ваний, которых мы достигли в своей работе, особенно если і вспомнить совсем недавнее' прошлое, когда нам оппозиции САМООТВЕРЖЕННАЯ РАБОТА- % * КИРОВА н а объединенном пленуме ВЫШЕ ДИСЦИПЛИНУ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В НАШИХ БОЕВЫХ ШЕРЕНГАХ Когда вы г / ------ онеры всех мастей пророчили внпмательно Чй‘ | Раньше, когда утверждалиIщих население, позволит нам (услуга классовому врагу, ко й паР ‘всяческие «крахй» и неиібеж * ^ ' тr^ a^IнaPаднo-xoзяйcтвeн-|paзли^ныe планы и бюджег,;л уч т о и скорее разоблачать Iторый заинтересован в *том ява1|ие пую гибель. Они. напуганные НийПла аи а ™ * г т і ^ І т п ш я — .................. ---------------------- ^ - партии достигнуть действп тельно огромных лст<*рпче Н11^удЬ справиться более или ских успехов, «облегчивших ыенее подходяще». Это про дальнейший путь социали стичеокого строительства. Мы находимся на очень высоком г р е б н е социалистической скоц политикой"ничего общего стройки, но впереди пред- на 1933 ., вы видите;) тогда многие признавала их и !враждебные классовые сопротивлением классового ~ ™ Л ! ^ силивает тРе<5°ваниеJголосовали за них „в основ!менты., проникающие в п аш у Ібольше хаоса,неаорядка Dac нам, І кажд,МУ из пас, к органичном" Если было условно, ска среду пущенности и - - - Р зацип всей нашей работы врага, предсказывали što пи о каком социализме, П, гилплn . m ни о какой победоносной! То, что там борьбе внутри пашей страны ‘ ’ ’ должво бнть выпол с остатками капитализма не 0 н в особенности кач»*ст- может быть речи, что дело складывается так, как бы только нам сохранить свою голову. А ка деле вышло, что мы завершили пятилетку в четыре года, разгромили клас, сового врага, создали фунда явление самого настоящего;ментсоциалистическое эк«но імики , покончили с вековой венные показатели ?Jдолжны быть выполнены во что бы то ни стало. Это касается промышленности, коммуналь но] о и сельского хозяйства и всех отраслей социалиста ческого строительства. Возьмите наши продоволь ственные карточки, порядок выдачи которых мы в послед эле jчтобы в нашей работе было * гпорядка, рас безответствен жем 100 млн. записано, то голосовали за эти 100 мил лион в -В основном", в на дежде на то, что в случае |нее время изменили т аким , ^___________ необходимости можно добыть!образом, чтобы отрезать воз раля 1933 года еще 50 или все 100 миллио можность для чуждых нов. Течерь это не выйдет, j зитических элементов Теперь в основном- не при нято голосовать. Если сказа но .Большевику- , что ему отпущены средства на каии стоит еще громадная и в выс шей степени трудная работа. Не надо ни на минуту бывать того, что дело соцп ализма не не имеют. Дело, которое мы делаем ежедневно, ежечасно, находит отклик в среде наших 3 (друзей, в старом и , новом огляничивяется1мнРе* поднимая и организуя ограничивается пх на борьбу против капита рамками великого Советского;Лйзма Для нашей дальнейшей оппортунизма, эти люди с боль шевистск-й партиен и <е леніг-ij отстал остію, перевели страну П Г » Т Т Т І Т І І Т ^ Г Ѵ Г Ѵ О Н П і і Г Л Л Л Г П і і Г Л * Г X • / в разряд передовых инду * стриальных государств. Союза пли, как это принято говорить, одной шестой части »*олптіл но всех” земной суши. Мы взяли наj СоЦйалиСпіческого еебя миссию гораздо более обширную, ее никах не уло жишь в 1/6 часть суши, мы взяли на себя смелость, — и это мы выполним, — осуще отвить социализм на всем земном шаре. Нас в свое вре мя обвиняли в национальной ограниченности. Теперь над*» быть поистине слепым, чтобы не видеть колоссального меж дуиародного влияния, которое оказывает победоносное строп тельство социализма в СССР, не заметить того, как успеш областях строитель ства те документы, которые приняты последним плопумом ЦК п ЦКК, имеют, мне кажет ся, такое значение, каторое далеко еще не каждый из нас осознал в полном об'еме то ли потому7, что ми и* не изучили, то ли потому, что % н люди страшно жадные и трудно нас чем иибуть удовле творить. Вот этот исторический чтог надо широко прапагандиро вать и очень крепко усвоить, я бы сказал, не столько.' на* словах, сколько на деле. На пленуме ЦК и ЦКК мы не ограничились подведением итогов первой пятилетки, мы намегили план работ первого года вт. рой пятилетки, в бли жавшее время установим и окончательно отшлифуем план великих работ второй пяти летки. II уже сеіічас мы долж яы не только агитировать и пропагандировать результаты первой пятилетки, но делом показать, как мы подготовля Чем болтпіе вдумываешься емся и вооружаемся для в нашу работу з а в последние!дальнейшей нашей социали 4 года, тем больше убежда! стической стройки. ностя. Крупное значение в улуч шении организации пашей работы имеет и* закон от 3 фев который пара !устанавливает суроьую от поль jветственность хозяйст венни зовать^я ресурсами пролетар;ков за срыв или нарушение ского государства. Я ни од!сроков выполения . взаимных ной минуты не сомневаюсь,1договоров. Вся сум да этих мгроприя тий в значительной мере на правлена к улучшению ка чества работы, и поэтому не случайно мы все эти ме роприятия развернули к на за ___ что когда лы дт> работу ■ тальное*строительство п от | коннпы, то той цифры насело I пущено сколько-то миллио |Ния. которая была исходным •нов, то может быть отпу і пунктом в Ленинграде для істят м ныде, но пикак непродовольственных фондов— Iбольше, и он должен выпол 'не окажется. ниті. свою прогр мму, п р и : • чалу работ" н о ’btodoA п я т и !чем при обязательном у е л о ■ Значение продовольствен;летке_ івии, чтобы на 35 проц. был а1 1 каРт° т1кц отнюдь не огра j снижена себестоимость. ;ничиваетея лишь тем, что „ аи„ она позволяет поставить луч гппиГ™™ »«, р и іе !шии ѵчет нялйлйяио пня і ^ ^ важность и Нужно установить пргвиль |пі у асе ен я, о а ную организацию труда я ' будет способствовать повы жесткую пролетарскую дис шению качества всей работы, циплину во всех отраслях [усилению ответственности нашей работы в промышлен пости, в сельском хозяйстве, в коммунальном строитель : стве, торгово-снабженческом Іделе, в г.одггтовке кад .ов и т д. Без этого успешная борь .укрепление порядка и дисциплины в работе имеет в об ь ласти сельского хозяйства, где остатки кулачества всеми силами стремятся расшатать во многом еще неокр.чшие колхозы и разжечь далек'о еще неизяситые привычки вчерашних мелких собствен ников. . г . j ? ВСЕСТОРОННЕ ОВЛАДЕТЬ ВСЕМИ ТЕХНИЧЕСКИМИ И МАТЕРИАЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ План первого года второй вы ведите, о том. что мы план j стоимости па и проц. имеет ятилетки, если посмотреть!недовыполняем. Правда, тут повышение на 12 проц. Пути яиях,} как бы имеется много „смягча ловский завог ,смяг :юших- обстоятельсгв. Во пер !себестоимость пятилетки, ------ . . , его в общих выражен ,} | н д должен был как-будто несколько чен“ по сравнению с планом вых, говорят, что эго, мол, п е р : 8,7 проц , он г первой пятилетки. Между | вый месяц мы пока еще не 7,6 п роц , Завод те^ если глубоко рассмот1разбежались, не раскача I вместо снижения себестои снизить поднял ее Необходимо будет провести огромную мобилизацию сил. Как мы иной раз смотрим на вещи? Все мы теоретиче­ ски знаем, что себестоимость хорошая вещь и что мы долж ны прогулы, лодырничест во изжить, что падо соблю дать строжайший хозрасчет и т. д. Все это записано у нас тысячу раз. А как только дело доходит до выполнения, К этому же разряду меро приятий принадлежит и ус,и лепие борьбы с прогѵлыци ками. Что у нас иног -а полу j Если, предположим, суще чается? Несколько времени ‘ствует колхоз, назва не у ба за качественные ~показате і том£ назад мы видели, *что ’(не^ высокое, прекрасное, ли, за улучшение качества**^ Р^3 ^ заводе, в цехах удойное, іго если в атой кол всей работы, за цод'ем и а 1ІТР0ГУ‘ги>Щ»к сидит на про Хозе ЛЮДИ порядка в работе бэлее высокий уровень пракі гульщшсе‘ и прогульщиком соблюдают, то разве тп ш нашего руководс тва -1погояя^ а заводской *треу - невозможна. Даже такое, мероприятие, как введение паспорта (чего некоторые не понимают), сыг рает нема тую роль в улуч шении организации нашей работы, подтянет дисципли ну. В самом деле, наши боль­ шие юрода за последние годы при пх бурном росте представляли собой как бы им. Молотова численные отговорки, об'ясне-!мЕвалн^ь ' “ Р° Х0ЛЫ0Й двор’’ гольник> ходит вокруг них, уговаривает, убеждает, а те слушают и продолжают ло дырничать, потому что %о про летарской дисциплине они и понятия не имеют А между тем нигде не на писано, что на социалиста какой нибудь толк из этого выйдет. Этот колхоз рассы пется рано или поздпо на радосіь кулаку. Возьмите совхоз или маши во-тракторную станцию, они - могут рбсполагать каким угодно количеством тракто ров и других с-х машин, но ческой фабрике можно лодыр іесли в работе не будет дис на ;так у нас появляются много ' сне* ноя, ссылки на объективные реть об'ем и характер постав (.лясь, во-вторых, указывают мости на 11 проц. решил не трудности, которые все гірнз- ленных пленумом задач—это на то, что в первом месяц е ; отставать от указанных заво отнюдь не так іплан не уточнили и т д.|ДОв и поднял ее на у,4 проц Л у Т Г S 3 ? трудной^ н Г ° с & ^ Т ° о ^ а і Возьмем состояние чем программа первой пяти Но все дело заключается в ^ летки, в частности план том, что если, например, „ „ ^ hh S b iq S ^ 1933 г. нисколько-не легче, план не уточнен, контроль j “ “ “ ^ нолс^ В JM1 Г чем план 1932 г., хотя внеш ные цифры не уточнены, то зарпла Привожу сведения по про мы должны были повысить за работную плату по ваны к тому, чтобы прикрыть безалаберност# щ распушен- ность некоторых горе-руково дителей. Мы обязаны решительно искоренить элементы бе;ют ^огственного отношения к директивам партии в^ всех не (менее ускоренные темпы вельможно привести ряд т ре , ^ ^ ц е в ь я х наших аппаратов. прироста промышленной про стов и предприятий, где ПР« 20 3 Іт п п В і 0 Ч 9 гппѵ Пр0и380Дственная программа дукции) д^ло выглядит как- уточнении плана получается » в должна быть для всех наших бѵпто несколько иначе. его выполнение и перевыпол ' °ріани.гаций-бо<!вым прика зом, а бюджет—законом, кото рого никто безнаказанно не смеет нарушать. уходили сотни тысяч людей, часть их на короткий срок попадала на пичать, ^іе написано ни у Маркса, ни у Ленина ни у Сталина, и* ни в какой нашей программе, а написано кат: раз другое. Наша партия проводит боль шую программу по улучше ф ки, учреждения, не собп і нию 31 УІ10РЯД0чец? К) °Рг ани раясь там долго оставаться; рабочего снабжения и и внося в пролетарскую с р е : всего Дела культбытового об ду элементы мелкобѵржуаз!служивания рабочих масс ("мя ' . . ** У V Л А П П Л А * Т » А Т Т 1 Т А т т ^ ________ ___________________ Iпятилетки - •чества всей уд Мы сейчас стремимся к тому, чтобы на основе всего того, что мы провели в рам ках первой пятилетки, взять глубже нашу социалистиче скую стройку, разрешить вопрос о полном, всесторон нем овладении всеми теми технически ми и матерполь ными ресурсами, которые мы залоясили на протяжении первой пятилетки. Эта работа, товарищи, ни сколько не более легкая, чем работа по новому строи тельству широким социали стическ'им фронтом, ютмрѵю мы совершили в первой пя тилеткб. Я не буду о'танавливать ся на теі цифра стоят перед напи градской организацией ле осуществления нашего плана на 1933 г Здесь об •том уже говорилось Но я должен подчеркнуть, что первый месяц работы в теку щем году дает уже некото рые первоначальные итоги, на которые нельзя не обра тить внимания. В.т, напри мир итоги работы за январь месяц. По тяжелой промышлен нести мы по валовой про дукции выполнили 94 проц. месячного плана, по рабсиле —на 98 проц , по продукции на одного рабочего 88,5 проц. По ' легкой прімышлен ности по валовой продукции 93,9 проц. плана, по рабсиле —96,6 проц , по выработке на одного рабочего 91,3 проц По пищевой промышленно сти мы имеем 91 проц. Лесная промышленпость— я не беру дрогозаготовок,— по прпдткции .за январь месяц дала 78 проц , по ра бочей силе выполнение на 91,2 проц. О чем же. т о в в р я т ^ г о в ^ р р ^ сЕ л ттп ненпе. Так что эти ссылки на внешние, независящие от данного предприятия причи ны ничего і> конце концов не объясняют. Почему же мы зарплаты в этой отрасли про мышленности на- 6,2 приц., а мы повысили ее на 19,5 Я привожу все эти цифры, чтобы показать, что мы в месяц первого ь>,м план. Главьая причина) года ВТ0р0й пятилетки в от ТОМ, ЧТО MF * заключается в записав в партийных реше ниях производственную про грамму, ставящую веред на ми крупнейшие новые зада чи, начинаем проводить эти Я ношении качества работы повторяем то, что было до сих пор. Надо вам прямо ска ной распущенности В зна читольной . массе случаев нельзя было знать, кто" эти люди, откуда пришли и т. д Теперь этому будет поло жен конец, и это безусловно поднимет дисциплину и ка чество работы как на пред приятиях, так п в жактах, во всех органах, обслуживаю соснабжение, продовольствен ные базы на предприятиях, пригородные хозяйства, само заготовки, создание отделов рабочего снабжения на круп нейших предприятих), разі ер тывая вместе с тем решитель ную борьбу против прогулов, лодырщічества. Лодырничество на социали стической фабрике—прямая циплины, порядка, отве зтвеп ности—все это техническое во оружение на половину будет пропадать. Нам надо во всей практической повсед ?вной работе внутри колхозов со единить силу убеждения колхозников, силу социалисти ческого просвещения их с административным вдздействи ем против всех тех, кто, под даваясь влиянию классового врага, ослабляет дисциплину и порядок в наших боевых шеренгах. Я уже не говорю о том, что мы должны обрушить самые суровые репрессии против остатков кулачества, в^ду щих разлагающую работу против пролетарской дикта туры. СПЛОТИТЬ И ОРГАНИЗОВАТЬ БОЛЬШЕВИСТСКОЕ ЯДРО В КАЖДОМ КОЛХОЗЕ Огромное значение для зать, что эг.ого положения \ У лучіпенпя качества работы в сельском хозяйстве имеет новый порядок хлебозагого нельзя терпеть ип одной ми решения по старому, и вам ш Т г о д а отличаются от^пла в,] к и установление тв.-рдых уже говорил, что осн'>вн»н* нашему пути. Сплотить и ор­ ганизовать в ка -кдом колхозе крепкое большевистское ядро —■іакоьа наша задача. Но нельзя забывать и дру­ гое. В колхозы просочились - Н'»в прошлых лет хотя бы °^язатольств перед государ упор ВО веси работе в 1933 г . , ;Т()Гт особенностью чго в ством по молочцо-животновод- кулацкие элементы, отдель чею би мы ни коснулись, ^ 'ре зультате 4 лет работы мы , ческнм продуктам ные колхозники могут потя ктолытй гѵтріт . піі * * г что нужно ,»ля того, чтобы нуться за кулацкими элемен основшайШѵпорЮвсеи ^ t o d o S 1Ше'‘и лучшую промышлен 1 ность И кое-чему научились. і я ка Недостатков у нас еще мно нашей работы, цо qTQ мы‘ сталй \ нпмеч<‘нные нами мгроприя тия имели успех? тами. Надо безбоязненно у д а л я т ь ; Для этого надо, исходи из из колхозов тех, кто система-?хозяйстве целиком дело'колхозов так, как тре* обороноспособности страны__ бует этого ленинизм, если- были бы невозможны о *з же- мы допускаем нередко ряд лозного, действительно исклю “ грубых ошибок, непростн чптельного руководства со сто - тельных ошибок, скажем, роны нашего ЦК всей ~прак- гхо линии хлебозаготовок, тикой нашей работы, то виноваты в гтом мы, и ЦК дает нам наглядно при только мым. мер и урок большевистского Что это значит* Это зна- [рук^родства. Принимая во чит, что успех в решении внимание масштаб работы, очередных задач в сельском каждый из нас должен систо полно- шего народно хозяйственного плана. Как у нас в Ленинграде обстояло дело с качествен ными показателями до сих пор? Если взять один из красноречи вых показателей качества работы,—снижение себестоимости по нашей ьаж нейшей машиностроительной ленинградской промышлен ности, то оказывается, что в 1930 году мы недовыполнили план по снижению себестои мости на 4 проц 7 в 1931 г. на 7,5 проц, а за 11 месяцев 1932 г. на 10 проц. В январе 1933 года начи наем с недовыполнения, и если дело будет продолжать ся таким образом, то повто рится то, что было в 1932 г. не подлежит ни малейшему сомнению. Поэтому требова Ніія к руководству должны этого 11 па фабрике, и в кол предъявляться гораздо б о л ь |хозе безусловно есть и почва піие, чем пред'являлись до Для этого очень богатая. На счет фабрик и заводов гово- ное крестьянство. | остаткам кулачества в их ан шу социалистическую строи- Материальные условия для тисоветской работе. в |ку , нам надо все наше руко- Только так строится боль водство поставить не только сих пор. Ленинградская промышлен ность по угдельному в есу ; го хозяйства, заняла в 1932 год}/ 17 проц.! Мы совершенно правильно от общесоюзной промынцея, критиковали колкозы, всякие на боевую ногу, но и органи зовать его так, чтобы оно На отдельных предпрпя тиях положение даже хуже. Возьмем пример по заводу «.Пневматика*. В 19'32 г. он должен был снизить себестои мость продукции на 12,3 проц., вместо этого он новы проц ІІ;ггрский ности. Именно потому, что она занимает такую . большую долю в промышленности Сою за, вы должны иовять, что каждый процент, десятая, сотая процента играет колос сальную роль. Наш Путиловский завод, огромный завод, подсчитал что у него, благодаря браку потеряно в 1932 году не более не м е н е е к а к 1об'единив в колхоз свыше 60 10 634.000 рублей, что состав1проц бедияцко-середняцких ляет в денежном отношении; І03и®сгв* У нас есть Ужо не ('коло 7 проц от всей п р о імнл° образцовых, действитель граммы, что равносильно Jно большевистских колхозов, тому, как если бы .Кр. Пу | Мы, боліш« вики, знаем, что тиловец4 25 дней в году про достаточно иметь в колхозе стоял и ничего не произво из 100 дворов-5 хороших кол шёвисгский колхоз и создает ся прочная колхозная обще­ ственность, опираясь на кото глубоко проникало в суще- ])ить не приходится, я бы 'рую можно успешно решать ство дела, было действитель- хотел сказать насчет сельско, те задачи, которые стоят перед но конкретным, содержало в ‘нами в деревне в текущий период—можно мобилизовать колхозников вокруг наших очередных задач. Для того, чтобы провести большевистскую мобилизацию масс, мы должны по всей большевистского, ^линии добиться улучшения нет крепких колхозников, сп о 1качества пашего руководства. непорядки в них, но разве кто нибудь из районных ра ­ ботников восьмется утвер­ ждать, что у него в колхозе нет пичего собных драться за выполне­ ние партийных директив. Это го материала сколько угодно, только надо уметь его орга низовывать как следует Ведь ны одержали величайшие по беды в социалистической пере стройке сельского хозяйства. втицифры? Прежде всего, как завод—вместо снижения себе1нельзя! дил Можно ли работать? Ни в так дальше коем олѵпае хозников, на поящих самоот­ верженных людей и они no­ li* дут за coG' а 95 дворов цо Я хочу сказать о руковод стве. Тов Сталин на послед нем пленуме ЦК и ЦКК в своей речи „о работе в дерев не4 говорил так: „В мире пет и но быва­ ло такой могучей и авто ритетной власти, как наша Советская власть. В мире нет и не бывало такой мо­ гучей и авторитетной пар- ' тии, как наша, коммуни­ стическая партия. Никто ие мешает и не может по мешать нам, вести дело кол хозов так, как требуют это го интересы колхозов, инте рвсы государства. И если нам, не всегда удг от у. вести себе постоянную проверку исполнения и полностью опи рало^ь бы на творческий опыт самих трудящихся. Образец действительного ленинского руководства, со­ единяющего могучий револю­ ционный взмах с конкретной постановкой и разрешением •мелочей4, мы имеем в лице нашего ЦК, возглавляемого тов. Сталиным. Политика нашей партии была и безусловно остается единственно правильной, она ^записана на наших с ‘ездах и конференциях. Но для успеха дела это еще не все. Надо обеспечить ее успеш­ ное проведение, нащупать решающие звенья впрактиче ской работе, во время нажать на них. Осуществление курса на индустриализацию н а ш е й страны, коллективизация де ревни, ликвидация кулаче­ ства, как класса, укреплений матически работать над улуч шенпем руководства. Я имею “ в виду руководство п ) всем направлениям: на заводах и фабриках, в сельском эзяй- стве, в парторганизации, проф ^ )ганизации, советах п т. д. ѵ если мы сумеем поднять руководство на уровень тех задач, которые стоят ^леред нами, мы несомненно подни­ мем ответственность каждого из нас за тот участок работы, который ему поручен. Возьмите, например, такую мелочь. Подобное тому, как мы теперь не) допускаем голосования „в основном4, а твердо принимаем то, что записано, мы и в решениях пишем, не только адрес та кой то организации, а указы V ваем в скобках секретарь такой то. Например, такая то МТС, а в скобках секре - тарь такой то. Это понятно, потому, что, МТС пзхазать нельзя, это бездушная шту ка. технически для нас очень подходящая и важная но бездушная, с нее не спросишь, а вот если будет сказано,что отвечает Иванов, то с Ивано ва можно спросить. Или, на пример, в отношен^ л лесо ^ заготовок то же самое указать на Леспромхоз, ведь с лесом разговаривать не будишь, а вот если сказано Ивпнченко отвечает за это, то гак то