Полярная правда. 1933, февраль

№ П р rwrrtsipuu всех стран, соединяйтесь!' ѣ ПОЛ Я PH я я ПРАВ •*4»» *./ гаа пятниця .1933 г. № 40 (1909) ГОД ИЗДАНИЯ XII * аввніві ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ ПРОМФЛОТА ПРЕВРАТИТЬ В БиЕВОЕ ЗВЕНО БОРБЫ ЗА СУДОРЕМОНТ Не допускать отступлений от намеченного плана. Подготовиться к ремонту дизельных траулеров ' **?-w ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б), ОИН'а и ОПО і Цена отд. №5 коп. 100 ООО ЦКНТВЕРОВ СЕЛЬДИ—К 10 МАРТА! ТЕМПЫловд ДОЛЖНЫ БЫТЬ УДВОЕНЫ- ЭТО ОБЕСПЕЧИТ ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА В СРОК Прошло намного больше декады с того дня, как с оста влее твердый план ремонта траулеров. Но уяѵ*е сейчас на блюдаетоя срыв сроков ре- Снова о том ^ке.. траулеров, то с ремонтом ди которые наблюдались и наблю зельных траулеров они зна даются на ремонте РТ—48. комы смутно. (. В интересах быстрого и Ни чем иным нельзя об‘я с ; высококачественного ремонта нпгь недопустимую затяжку дизельных траулеров .надо, моніа отдельных траулеров, j в ремонте РТ 48 „Ссигосрыб как м-»жно скорее закончить ;В этом виноваты п техниче-j трест". При ремонте дизоль! переоборудование РТ „Окунь" іский отдел промфлота и м е х !ных траулеров технический в подсобную плавучую мастер- отдел промфлота полагается Iскую. Между тем / техниче- на самотек, так как он не в ский отд*\л мало заботится о состоянии установить сроки переоборудовании „Окуня*4, ремонта и даже расценку р а | Начальник отдела Бубляев бот. 16 февраля 20723 цент. 6 февраля, после выполнения плана; в 30 тысяч тонн сельди, мурмански­ ми 'колхозниками и гословцами, вы- 15 ТОНН-В ЧАС! ТИТОВКА, 16 февраля. По і с 1 ЛТЧГХЛТТП «л г?Ло „ . і грузка РТ—51 идет по То тн ловлено На 16 февраля - 2 0 . / 2 3 центнера сельди. "ас. ожидаем п о д х о д а мастерская СТТ. Так. по алану намечено бы ло РТ .Щука** выпустить из ремонта 5 февраля, но теперь этот срок передвинут на 22 февраля Немонг этого трау­ лера задергался только пою му, что іехнический отдел промфлота- и отдел снабже­ ния СТТ ‘ но позаботились 0 - . „ ѵ своевременно о заготовке це оа две п е р вы е пя тидн евки , план в 100 ты сяч РТ—S3—52—67, которые при [не нта для балластировки центнеров сельди выполнен на 20,7 процента. В ТИТОВКЕ РАБОТАЮТ КОШЕЛЬКОВЫЕ БРИГАДЫ НАЙТИ СПОСОБ РАБОТЫ ТЯГЛОВЫМИ НЕВОДАМИ Усилить руководство запорными командами Титовка . 15 февраля (По пия т. Кирова в 100 тысяч радио) В Титовке развернул центнеров, то этого нельзя ся облов сельди, которая ста сказать в отношении запор рается скрыться от рыбаков; ных команд. на больших глубинах. В результате V Л А ѴЛ Я . всем трем запорам Озер - поднимается Iко д 0 сообщению т. т. Петер ближе к поверхности воды. сона -- • В / Титовке наблюдается ~ опытных на большой подход сельди ко Олюдений установлено, что сельдь ночью такой работе, как сейчас, быстро загрузим . Правда, возможен простой некоторых РТ в ожидании погрузки,, так как всем сразу грузиться не даем, устанав ливаем очередь погрузки . Та­ кое регулирование введено, чтобы избежать единовремен ного сталкивания траулеров на базе . Дано указание, в связи с Поэтому, . , —__ и Маркелова, завтра сейчас, руководя можно будет закрывать губу З го ?чеЙрКс У ТТ ВТитовск5?’КуТОВуЮчНо НИК0Г° И3 РУК° вую оче едь, в нповское водителей запорного д е л а в судна. Окончание ремонта РТ-26 „Треска** перенесено с 10 фев раля на 18 февраля только из за того, что мехмастерская несвоевременно изготовила якорные цепи. В плане отмечено, что РТ 65, на котором реконструи руется лебедка, должен вый ти из ремонта 20 февраля Но уже сейчас есть сомнения в jпоручил оборудование „Оку- Несмотря на то, что ремонтI ня“ Бажанову, но отчета о дизельных траулеров проводит j его работе не спрашивает. чалым количеством се ьди в том, что срок будет выдержан. ся силами команд, нирто из руководителей промфлота не подумал о переводе на это время команд на сделыцчну. Ремоитные работы командами ведутся при твердых ставках, что нисколько не стимула рует быстрейшее окончание ремонта. На рремя ремонта судовые команды нужно переводить на сдельную оплату труда. Необходимость этого со всей очевидностью доказал ремонт РТ 48 „Севгосрнбтрест**. СЕГОДНЯ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ S РЕМОНТ РТ— 2 „ЕР ііі“ j По ремонт]/ РТ 2 тЕрш1 | остались небольшие додел \ ки по лоты левому подтип е нику и камбузу . Прораб Шелепа заве 1 гяет, что ремонт РТ—2 * пЕриіи окончательно будет \ закончен сегоднч, вместо | 18 февраля, как намечи \ лось по у,іану. K c j n T p І Л Ь Ч Ы Й П 0 " Т . За оставшуюся часть февра ля и зе<5ь март надо через зппуре Вичаны, прекратить Дело в том, что пока PT-G5 капитальный ремонт пропу Озерко кошельковые брига jш , которые работают преимуще стаенно ночью. Всего в Титовку прибыло ‘20 ловецких бригад. После облова Чан ручья и Ягельной, Титовке пет, запорщики без j Весь ный тоннаж не руководства работают лениво. ^„дходимб направлять, исклю там лов и переключить лов - был занят на перевозке сель цов в Титовку. !ди, технический отдел пром Сегоднк т у стили в запор флота не позаботился об из около 200 тонн сельди . Сей готовлении нового эксцентри час имеется еще большой под ка для траловой лебедки ход. -судна. Даже иногда их возможно найти. просто не Мургосрыбтрест должен со освободившиеся ловцы, также здать немедленный перелом в перейдут на облов Титовско; работе запорных команд. Мур го Озерко. і манские гословцы обязаны Если ловецкие бригады; разверну гь боев'ую работу по действительно взялись по \ созданию максимально" воз боевому за выполнение задаіможной базы запорного лева. МЫТАРСТВА „КАМБАЛЫ4* ПРОДОЛЖАЮТСЯ СЕЛЬДЬ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В УТИЛЬ РТ „Камбала" Мургосрііб іпостигла браму X 13, кото треста прибыл с берега с Iрую перекидывали с места полным грузом готовой про Іна место и только 15-го фев дукции 10 февраля 1933 г о ' р а л я поставили под разгруз да. ,к у у пристани СТТ. Несмотря на то, что уже „Ведомственной грызне“ по прошло около недели. РТ еще р а положить конец. Из-за нее до сих пор не разгружен. тратится огромное количест Й Э Т * ” ЭТ° «3 За Т0Г0’ ЧТ° в0 промыслового времени и суда Мургосрыбтреста ото ухудшается качество продук всюду гонят, не дают места под разгрузку.* ' чительно, в Титовку. Маркелов. Сначала „Камбала" стояла ЗАБРОСИТЬ ПРОДУКТЫ И ДРОВА в т и т о в к у - о з е р к о ПОЛНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТХОДЯЩИЕ ТРАУЛЕРА Лов оѳльди в Титовко начался.}ЧеСКОГО Две неделя назад уже было нз вестно, что на облове сельди, вакры той в губе Тиговское Озерко, в ближайшее время, будет сконцент рнровано большое количество ры баков. Наличие в становище Титовка сельпо значительно облегчает снаб жение рыбаков и хранение товаров. Несмотря на это, Рыболовпотреб союз ничего не сделал для предва ритѳльного вавоза продуктов. Из Титовки приходят . тревожные сообщения. Там нег дров, продук тов, промтоваров. Под знаком вопроса нахо дится и РТ 64, у которого также реконструируется ле бедка. Срок ремонта этого траулера истекает 24 февраля.- Надо принять все меры к тому, чтобы упомянутые трау лера вышли из ремонта и срок. Так обстоит дело с ргмон том паровых траулеров. В гораздо худшем положе нии находятся дизельные (суда. Если работники техни отдела промфлота стить все 8 дизельных тра­ улеров. Чтобы обеспечить успех ремонта этих судов, технический отдел промфло- та должен извлечь уроки из всех неполадок и 'зобразий, Бубляев очевидно думает, что сказав—„ватяй, Бажанов , ; заворачивай, переоборудуй „Окуня*4—он сделал все Бажанову нужна помощь, один он о всей работой не справится, ему нужна под­ держка технического отдела. Э того то и нет. Сегодня же сам Бубляев должен заняться вопросом п е р е о б о р у д о в а н и я РТ „Окунь*. Положение, наблюдеющееся сейчас на ремонте паровых и дизельных траулеров, должно заставить руководителей пром флота перестроить работу своего технического отдела с таким расчетом^ чтобы он действительно стал боевым звеном борьбы за своевремен­ ный и высококачественный ремонт промысловых судов. А. Зэяов. КВАРТАЛЬНЫЙ ПЛАН СТТ ВЫПОЛНЕН ТОЛЬКО НА 13,5 ПРОЦЕНТА С 11 по 15 февраля т, ало вый флот СТТ выловил 2.298 Цент. рыбы. Это раьняет ся 37,2 проц. плана пяти дневки. Всего за первый кварт іл 1933 года Севтралтрестом вы ловлено 15.51 я цент рыбы, квартальный план выи »лнен всего лишь на 13,5 ароц. Если присмотреть псполь зозапие промыслового време ни за последапю пятидневку, то причина недовыполнения плана будет ясна: плохо на лаѵкена поисковая работа, на которую затрачено всего лишь 12,2 траулеро суток из ют трау іеро-суток,. имевшихся за пятидневку. Масса времени (13,8 траулеро суток) ѵшло на починку тралов. ЗАБЛАГОВРЕМЕННО СОСТАВИТЬ ДЕфЕНТНЫЕ ВЕДОМОСТИ Вернулся с перевозок с е л ь !ности к тому, чтобы дефект ди и становится в капиталь | ные ведомости на ремонт ный р е м о н т дизельный j этих судов составить заранее. РТ—50 „Мойва". Для этого технический отдел* промфлота по радио должен j дать свое распоряжение стар . шим механикам. Заблаговременное составле1 (правдЬ. іісе) компетентны ремонт, в вопросах ремонта паровых! Сейчас есть все возжмо В ближайшие дни ожидают ся с промысла и с перевозок сельди РТ—33 „Форель4*, РТ—10 , Лебедка* и РТ—31 „Налим”, которые станут в ние дефектных ведомостей планово - предупредительный \ будет содействовать успепі ному ремонту траулеров. Гин. Наши аадачи выполним с честью / (С PT—0S, Титовский • запор. 15 февраля) Заслушав радиограмму о * прнзыве вождя левиирфад- І ских большевиков т.ТСиро- \ ва дать новые ЮО тысяч \ центнеров сельди проле- 1 тарским центрам, команда \ РТ—55 дает обещание- все | работы, возложенные на нар но сельдяному лову, бы полнить с честью. Судком и команда РТ—55 . j SX'WP'JS ЗА ГРАНИЦЕЙ Парусник-лавка «Сотрудник® от ДЛЯ СУДОВ Мургосрыбтре ’ стаявается в Торос-острове в ожи на каботажной пристани, з а !ста должно быть отведено! даниа погрузтси и буксировки на •гем перешла в порт, из пор j определенное место на п р и ; дч0есстй°хЛпор' в?уб? УРнцГ сТрѵжен та к леоной .пристани - затра і чальной линии СТТ или в ные, зверобойным судном „Ленго тив на все эти переходы ров .торговом порту, но 5 суток. Такая же участь) В. К у п в д * . СТРОИТЕЛЬСТВО ЛЕДНИКОВ НА ТЕРСКОМ БЕРЕГУ СРЫВАЕТСЯ На строительство в Поное, I пошло. Материалы до сих пор Мурманске тоннажа. . . ѵ — — ____________ ѵ ___________ 1 * « . Г R л п а о п п п о л о ѵ і а і г j сторг" на FT—66 продукты еще I не отправлены в Титовку. Возмутительней всего то, что не смотря ва ежедневные напомнна ния, торговый отдел никак не мо ; жет обеспечить завоз продуктов • в Титов у. Слабость работы коопе }раторы об'ясняют отсутствием в КРИЗИС ПРИВЕЛ на КРАЙ гибели МИЛЛИОНЫ АМЕРИКАНСКИХ ФЕРМЕРОВ АМЕРИКАНСКИЕ ФЕРМЕРЫ ПРИВЕТСТВУЮТ КОЛХОЗНИКОВ СССР — МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ВЫ БОРОЛИСЬ И ПОБЕДИЛИ... „Правда" помещает привет­ ствие революционных ферме ров САСШ, колхозникам. —Мы трудящиеся ферме­ ры различных штатов,—гово ны тонн продуктов гибнут на полях. Недоедающие дети должны стоять в очередях, ожидая благотворительной тарелки похлебки, а молоко ------ ------ - Г ------- ------------------- и и м ѵ t 172ІЫ..'ІХЛ и 11UU -------------- ------------------ Т Ш Т Р Я В Иоввньго и других факториях находятся в Мурманске, по „ А Т ’’ 13. на’18лом лов*- ««едчев “ Герского берега, Оевсоюзрыба;причине „отсутствия" судна, ЩИКи н Р ы б м о в Х р е б с о ^ должен [кам удар hti КОТОрОМ ИХ МОЖНО было использс вать отход каждого траль I СВОЙ С*еЗД в приветствии,—шлем вылчвается в водосточные привет кочхозни j трубы для поднятия рыноч кам ударникам СССР, собрав- , ных цен. тельства, индивидуализм и крестьянскую отсталость. В то время, как наше пра вптельство, наш обществен ный строй толкает нас на зад от машины к использола нию собственной мускульной Но работы по строительству идут недопустимо медлен ними темпами. Строительный сектор МГРТ сделал проект постройки ледника, дал заявку на матери алы, нодалыпе этого дело но ства. Необходимо ВЫЯВИТЬ ЛИЦ, но отправить хлеб,сахар, раститель Тормозящих ОТрОИТелЬОВО Тер | Ное масло, махорку, чай, промтова СКОГО берега И привлечь ИХ н Одновременно нужно К ответственности. j отбуксировать парусник ^Сотруд силы, упраздняя прогресс I Мы с гордостью рапортуем техники - земледелия, ваше тысяч вам, что значительные слои правительство об'являет го в первую оч»'рѳіь в Титовку н уж - революционных ф е р м е р о в фермерского населения уаке роями тех, кто осваивает тех доставить К месту строитель Для посылки туда продук j QT им е н и МНОГИХ Т в ‘ ник* Е3 Торос-острова в Титовку, іврскии. і B.C. ПО СССР -НАШ ГЛНВНЫЙ ВЫИГРЫШ- ИСТОРИЧЕСКИЕ ИТОГИ ПЕРВОЙ ПЯТИЛЕТКИ Обращение рабочих Сталинградского тракторного ' завода ко всем трудящимся Советского союза Для проверки выигрышей ся Союза внесли через займы и лучшего обелзживания займодержателей, а также окончания реализации зай­ ма „ 4 завершающего года пятилетки* по всему Союзу проводится .день займодер­ жателя В связи с этим рабочие Сталинградского тракторного завода „им. Дзержинского" обратились с открытым пись мои ко всем рабочим, колхоз­ никам и трудящимся Совет­ ского Союза. Дзержинпы пишут: „Мы построили нашу первую пяти летку, Создали веши гиган­ ты без нносіранных займов, помогли осущестБнть гран­ диозную программу строитель отва социаливма внутренни­ ми займами. Финансируя первую пятилетку, трудящие 10 миллиардов рублей. Наш главный выигрыш— исторические итоги первой пятилетки, подведенные ян- варьским пленлном ЦК и ЦКК ВКП(б). Наш главный выигрыш— Сталинградский тракторный завод, УТЗ, Днепрострой, Магнитострой, Кузнецкстрой и j другие гигавты социали­ стической ивдустрии. Наш главный выигрыш— МТС, снабженные современны ми орудиями труда, 5000 советских хозяйств и т. д.“ Дзержинцы принывают обес печить ѳвергичную подготов­ ку к первому тиражу займа л4-го завершающего", чтобы рапортовать правительству о полном охвате трудящихся займом. К ПЯТНАДЦАТИЛЕТИЮ КРАСНОЙ АРМИИ К XV-ой годовщине рабоче- крестьянской Краевой армии для укрегления работа авто- дора в частях Красной армии, проводится массовая провер­ ка военных коллективов авто- дора, под лозунгом включе­ ния их во всесоюзный к о н ­ курс на лучший коллектив. САСШ, мы заверяем вас, что следим с величайшим интере сом за Bjniefi героической работой, мы сознаем значение ваших достижений, мы ви­ дим, что вы не только подни маете чсвое благосостояние, не только обеспечиваете снаб жение вашей страны земле­ дельческими продуктами, но осуществляете на деле пере­ ход к новому высшему обще ственному строю. Американское сельское хо зяйство,. уже до кризиса, силь иейшим образом страдало от эксплоатации крупного капи тала Кризис нанес многим миллионам фермеров удар, приведи ий их па край гибе­ ли. Рабочие в городах- голо­ дают в то время, как миллио поняли, что так дальше про нику. Ваше правительств должаться не может. Мы ор вам помогает лучшими, но гапизуемся, ведем борьбу. •вейшими машинами, семена В конце лета мы провели ми, технической подготовкой, ряд успешных забастовок,: советами, вы идете вперед направленных против пище , в союзе с рабочими вых трестов. Движение это| Приветствуя ваш с'езд, мы усиливается, в ближайшие сообщаем, что ряды борющих месяцы предстоят крупные ся фермеров растут во всем бои. Пока многие из нас с т а ;мире , . даже в САСШ, где раются воспрепятствовать ;фермер считался политиче продаже ферм за дотіги и выселению разоренных фер меров. Мы зн^ем, что вы боролись и победили. Вы не только обеспечили за собой землю, но сделали шаг вперед к более высокой системе з^мле делия—колхозу, ликвидирую щему, под руководством ра боче - крестьянского прави ски отсталым, мы уже нача ли бороться с гибельной си стемой эксплоатации и ваш пример является для нас лучем света. Мы :шаем, что враги Советского Сою-а гото вяі пропив него войну. В случае нападения на вашу страну, мы будем стойко дер жаться, защишать ваше вели кое государство. ОСАДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В РУМЫНИИ ВОИНСКИЕ ПАТРУЛИ НА УЛИЦАХ СТОЛИЦЫ В дни годовщины будет ВЕНА. .Бессарабская почтам мелких торговцев, в которых сообщает: „Режим осадного участвовало около 12 тысяч положения в Румынии с человек. На собраниях были каждым днем становится •все вынесевы решения—объявить ощутительнее На >*іпице сто в ближайшие дни одноднев лицы в расстоянии 60 метров ную стачку против налогов и друг от друга расположены судебных взысканий нало воинские патрули Все праьн говых недоимок, с требовани тельствевные учреждения ох!ем удешевленною кредита и проведена кампания по орга иизапии авт( мобильных, тра* торных, могоцикленых, дорож ных и других кружков в частях Красно, армии. В домах красной армии в флота а также вприармейских клубах, создаются комитеты и уголки моторизации и ме­ ханизации РККА. Центральный совет автодо- ро СССР, организует аэро- саввый слет, посвященный X V тилетвю РККА . в аняются воинскими частями. олрция произвела обыски в рабочих квартирах." В Вене состоялись бурные ?собравая ремесленников в реальной борьбы с безработи цей Аналогичные решения вы несены ва собраниях в Гальц бурге. НАЛЕТ Hi ПОМЕЩЕНИЕ РАБОЧИХ ОРГАНИЗАЦИЙ ВЕНА. Кэк сообщают из Б у х а р е с т а , командующий войсками, на оенчвчвии осад­ ного положения,издал распо­ ряжение о роспуске в Буха­ ресте всех замаскированных коммунистических организа­ ций. После этого войска совер­ шили нялет на помещения Лиги борьбы против вмпе риалистической войны, союза марксистских студентов и т д Всего на 12 помещений. Кон фисков&иы архивы. ^ ГУВЕР ПРЕДЛАГАТ УВЕЛИЧИТЬ ИМПОРТ АМЕРИКАНСКИХТОВАРОВ НЬЮ-ЙОРК. В речи, про изнесенной в национальном республиканском клубе. Гу вер заявил: .Мирстоит лицом к лицу с вспышкой экоыоми ческой войны1*. По словам Гѵвера, против этого есть единственное сред ство —возвращение основных стран к золотому стандарту. Гувер дал попять, что Соединенные Штаты пойдут на уступки в вопросе о дол гах, если страны должники стабилизуют валюту и увели чат закупки американских оваров. . Еслн нас просят о снисхож дении к неспособным платель пикам,—заявил Гувер—то мы должны получить обязатель ные конпенсации, в виде вое становления нашей доли в импорте продуктов .сельского хозяйства и других товаров. Зсли другие страны не хотят удовлетворить наши/ треб *яа ни*, то внутренние силы бу бут все больше толкать С<>е диненные Штаты к замыканию в себе и изоляции* Гувер заяпил, что перед Соединенными Щтатами в настоящий момент есть три выхода: международное со труднияество, экономическая изоляция или экономическая война. ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА • ТОКИО Манчжурское пра вительешво отправило „послед нее предосѵіерем-.еьие* Тан- лу н у (глава провинции ЗКехе), предлагая ему подчиниться м ан чм ур с к ^У правитель ству, доведя Оо его сведения, что в противном случае манч журехое правительство при­ мет надлежащие меры".