Полярная правда. 1933, февраль

ПЯТИЛЕТКА ЯВЛЯЕТСЯ ДЕЛОМ ВС ГО МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОЛЕТАРИАТА ( исьмо ин •смрякном специалиста) НОВЦЙ МУРМАНСК Пролетариат всего мира с боль шим вниманием «-л^дит за х«*зяЧ гтв'нным и политическим р.ізвим ем С ‘*СР. Тікже как приветствую^ пни каж дып у«пех русских, пабояих пни осу ж д а - т о т и б и и доѵдами, ян *я«» щиеся «деіствием поічас плохого рук водг-тиа или плохой «-ргаииза дни 1 'рботи. гор Мурманокі зніеч наши эаіачи. М j зн іем ос «овны* принципы марк сизма, знак »м^ совсоми партийными резолюциями, мы ннанм гоесіьусло вий тив Сгаіиім и знаеч тот пугь, но от «рому надо идти к социализму. Кг-* <тан*і?Птся нам цоиерек эт.*го Iут-і. кт- нам ѵмчшіет содействовать \ знПств.*нному строительству п,ю тив т г», ка^ •para нашего д^ла, Именно потону, что роциялистичр мы будем '> ротыгя со всеп энергией, ск е стрпитнльсі ’0 (’С Р является і Т< пь.чо тогда наши пребывание ві не только национамю-русским де СССР буд^т иметь цель, когда нам| лом, иностранные jабочие обязігы дчдут возможность изучить полно: г'пыт и знании, накопл иные ими в стьн» хозяйственное строительство,! бол**»* развитых в индусіриальном со всеми его положительными сторо ’ отн 'іп*ни і-гранах. п^ р^яа\ь и при нами, недостатками и ошибками, мѳнить здгсь, а также иом- чь из Вернувшись на родину, мы там, жить все ч.шибмі и недочеты (осо с нішим опыт-м, полученным в бенно же последсгвця вредитель СССР, будем стойко іродолжать ства. ;служить делу пролетариата. Мы, иностранные спецналпсты: Ф. Тввлі. О РЕЗУЛЬТАТАХ ВЫПОЛНЕНИЯ МОБИЛИЗАЦИИ СРЕДСТВ НА 1-ое ПЛАНА ФЕВРАЛЯ ПО ОБОБЩЕСТВЛЕННОМУ СЕКТОРУ Постановление президиума Мурманского ^ к р исполнительного комитета от 2 февраля 1913 г. ЗДАНИЕ ФЗУ СЕВТРАЛТРЕСТА Отдавать под суд, сурово наказывать искажающие декрет правительства о прогула* g Заглушав доклад тов. По­ кровского, «* результатах вы­ полнения плана мобилизации средств на 1 февраля по об­ обществленному сектору, пре Iзидпум О к р т я о л к ом а конста тирует: 1. Несмотря на проведение двухдекадник* і выполнения плана мобилизации средств, темпы, взятые организациями *чце не обеспечивают как 100 проц. выполнения, так и досрочного выполнения пла­ на. 2. Что наряду с гіеревыпол нением плана по отдельным видам п ’ступления (коммер­ ческие наценки 79 проц., на ПРЕСЕЧЬ ПРЕСТУПНОЕ ПОКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРОГУЛЬЩИКОВ ОКК-РКИ, ОСПС. редакции г Поляр ная превда“ и О К ВЛКСМ, прове рил как мурманские организации вы полняют декрет пргвительства от 15 ноября 1і)32 года о борьбе с про гулами. Участники рейда охватили 18 пред приятно I учреждений и выявили, что многие из них обходят декрет правительства и тем самым иавра шают его. Выявлено многч случаев, приема прогульщиков на работу, ос тавлен ия их на работе, разбора дел о прогульщиках в товарищеском су де, задержки расчета с прогулыци камн и с . д. Так, ответств >!іный исполнитель по кадром Водстроя. Содэченко, ос тавил на работе 8 прогульщиков ( 5 плотников и 3 чернорабочих). При чина неѵвольнения— необходимость ускорения посіройки складов экс портльна. Артель ,;Муршвейором" оставила на работе ш^сть прогульщиков, имев ших по несколько дней прогула. Конкретные виновники — зав. мя стерской К У Р А К И Н и зав. произ водством КРЮКОВ. В конторе Ленснабстроя оставлены на работе прогульщики — счетовод Т И М О Ф Е Е В н секретарь К У К У Ш КИН. Принят на работу прогуль щпк КОВАЛЕВ, опоздавший из от пуска на три дня В конторе связи оставлен на ра боте техніи ВЕРЕСОВ, прогулявший два лня. Жчлоытсектор порта, при нял на работу прогульщиков СЕМИ Н А и ОГУРЦ ОВ Л. „СРАЗУРАСЧИТЫВАТЬ - НЕ 0БЯЗАТЕЛН0" Н а кир іичном заводе оставлены на работе шесть прогулыци ков, опоздавших из о•пуска. Ограничи лн.-ь только вын сением „строгих выговоров-. У up гульщиков не всегда отби раюті-я продовольственные карточ КН. О НИХ не СОО' Щ:<ЮТ в отдел труда. В аргели „Полярный сапож ник“ не отобраны к рточки у двух прогулыннкоз не знают, вы-еле НЫ-ли они из каіеннах квартир Вид строй ни пр веряет ьомеиданѵ» в, как они проводят выс лнни** про гульщиков. Такие ж<* факты наблк даются и в других организация В 6- льшин*тве обследованных <р ганизаций задерживается расчет <• ув< ленными прогульщиками. Вод стрсй задерживает расчет 10— 15 <’у ток-, Ж и ткоммун- т»и»й — Д О T't,EX НЕДКЛЬ. Ленснабстрой 1*2Д Н Е Й и БОЛЬШЕ. Судов* рф — Д О 7 ДНЕЙ. У отдельных руководителей пред приятий существует мнение, что -Р \ ЧЕТ С РА З У Д А В А Т Ь НЕ 0БЯЗАТЕ'1ЬНо~, н^ моті я на то, что эт » и к *рн“ противоречит пра итель тве «н«*му декр* ту. ПРИКРЫВАЮТ ПРОГУЛЬЩИКОВ И ЛЖЕУДАРНИКОВ Интересно знать какими 10 января рабочий 3) Обязать Окрфо? к ор іа низациям, не выполняющим плана мобипизагпи средств, применять моры финансового воздействия в частности пре лу пред и г - К.-Лопарский, По лярный и Ловозерскнй Рай исполкомы, а также ОМХ, ТПО ж*‘Л. дор. и Охотсоюз, что в случае необесцечення перело ма в вычолнении плава по следними к 10 февраля, к ним будут применены меры фи нансового воздействия (закры тие кредита). 4) Отмечая систематическое невыполнение своих обяза тельствСТТпМургосрыбтреста перед государственвым и мест Рейд, с участием представителей |по конторе было предложено зав. кан I на работу н неувольнение протуль-' “ “ ИМ11 ш ЯИВ*РЯ раиочии его бри целярией ж е м ч у ж и н у пользовать щиков— привлечь к судѳбвой ответ особыми привилегиями ноль гады, Бариль был немедленно ся номерами и доской, но он этого I ствѳнностм. Председателю Муршвей ЗусТОЯ бригадир 30-Й брИГЛДЫ уволен, приказа не выполнил, Заявив: „Я И .прома Сажѳнкову за слабый кон грузчиков Милецкий? З а де ТАК ЗНАЮ, КТО ПРИДЕТ НА РА |троль над артелями по борьбе с про к а б п « и полоятшѵ яняяпя БОТУ. В Ленснабстрое контроль |гулам» псогтавлѳно на м д . Зав. про- P ' ^ 0ВИНУ янваРя нзводством Крюкову—об'явлан выго- :Милецкий сделал три прогу- вор. ла и все же остается на Начводстроя тов. Чунину предло- работе. за явкой поставлен так; что опоз давшие не* отмечаются в табеле. Экономист ПОЯСКОВ и машинистка С П 0 К 0 Л Ы 1 И О Б А оноздадв и ве |жено наложить административное отметипись н опоздания у них по взыскание на зав. канцелярией Жем табелю не числятся. В радиоузле ( чужина за слабо поставлен.ный явочный журнал ведется на отдель учет явки на работу н невыполне- ных листках. Обследовательская бри вне приказа администрации. Дело гада выявила, что монтер НЕПЕР , об ответственном исполнителе по Ш И Н расписался в явочном журна кадрам Водстроя, Садоченкове, за ле авансом с *25 по 31 яввіря. В і оставлевие нм на работе восьми про мехмастерских СТТ рабочие несут гупыциков, - передано прокурору для по две— три контрольвых марки за 'привлечение к судебной ответствен таварвщей, которые еще ваходятся кости, на ^квартире и опаздывают. Есть За слабую постановку учета явок случаи когда больные по бгслдетѳ на работу н непринятие адмннистра ню отмечаются, ках работающие. твввых мер к опоздавшим—эав. Окр В отдельных организациях нет ры оловпогрѳ^союза Безобразов пе- контроля за работой табельщика, а редей в nouiколлегию. Тов. Беаобра- последние допускают поблажки зову предложено вывести адмннн- опоздавшиы. На тралбаэе СТТ от стративвое взыскание сотруднику, метки делаются со слов брвгадиоов, ведающему учетом явкв на работу табельщик Жплкоммунстроя БИБИ н табельщику, делавшему отметки КОВ в 10 ч. 30 мин. был еще на со слов бригадира и не на пронзвод- квартире, имеются опоздания и срѳ ствѳ, а в конторе, ди табельщиков Ленснабстроя. За оставіениѳ на работе шести Причины неувольне^ия прогуль прогульщиков, опоадавшнх из отпу щвков следующие: „УСКОРЕНИЕ ПО ска,—директор кирпичного завода С'“РОЙКИ СКЛАДОВ- (В-’дегрой) Лаптев пеівда тся пар колиегию. „МАТЬ БОЛЬНА-, ЯЗУБЫ БОЛЕЛИ | (Муршве^аром), .НЕЗАМЕНИМАЯ За слабо поставленный учет явки КВАЛИФИКАЦИЯ*4 СЛевснаботрой) на работу в м^хмастерскпх СТГ—п- рѳіа тсл в партксллегию тов. Г;Се в Покмкх^и. 10 декабря Милецкий на пился пьяным и устроил дебош, за что попал в мили цию и естественно не попасть на работу. Второй раз Милецкий напил ся пьяным в конце декабря и также не вышел на работу. Третий прогул, опять из за пьянства, он сделал 10 янва прогульщику и извращение >я. Интересно отметить, что декрета правительства о про іьянствовавший с Милецким, гулах. Р а б * о р . УЧЕТ „НА ГЛАЗОК" [о сих пор нэ налажен точный уч«‘т яво* на работу рабоѵи>. служащих. I Вод тр явка служа щих ведется „ІІА 1ЛАЗОК". Приказом Д‘ ЯВНО ИЗВРАЩАЮТ ДЕКРЕТ Н а днях коллегия Окр РКИ разби рала материал, пред тавлеымый участниками рейда. Из материала вид но, что организации не развернули массовой работы по раз'яснению декрета правительства о борьбе с прогулами, не было иривято мѳп к М"би 'изации внимания рабочих на конкретных фактах прогулов н борьбе с ними. Недостаточно развѳр нѵта работа по внеірению социаіи c-тических форм труда. В Водстрие охвачены соцсоревнованием и удар ничеств »*; то іьки 50 проц. рабо чих и елужящих. В артели ,Полир ный сапож: и из 196 человек удар ников В'-его 7 чел В управлении Лене наб< троя соцсоревнование и ударничество совершенно отсуті.т В>’еТ. Со стороны отдельных низовых профорганизаций допускается явное извращение правительственного д е ­ крета Профсоюз связи передал де о о прогульщике в товарищеский суд. Рабочком Ленснабстроя (Бушу­ ев и Дмитрошкин> защищали ззмле-а коиа Ковалева, опоздавшего нз ол пѵ<*ка на три дня, и насто яли на го допущении к работе. Передается также в партколлегию зав. отделом кадров и труда Лен­ снабстроя тов. Фвдорѳц-зя оставле­ ние на работе трех прогульщиков и слабый учет явки на работу. Весь материал по приему портом уволенных прогульщиков—к« лле- гия решила передать Окрпрокуро- ру 4Л" Ч-М-* ВиНОВхак в и • / - дено - 0»В ТіТВеИигС и. О рп0"»уэ«ру ^О». Г кгагь-вѵ й ^ й - Л жен» провести м И Д « ьмвѳ о сс е • и « ^ • § Г О « а * е р « а * 8 ■ а 0 0 п р о • С и о крытын ОВОЦ' с м. •’оллегия предложила влем орга- низац ям ‘Ыдед-ть ив . »*іи-*- 10 ф в ради пврсо адьно o n тс •е«*ьіі t t Ппоаед*НИе Д*м'»Мв првиТгд. СТ§8 о о ьбе е л огудамѵ. Всем руководителям обследован­ ных организаций предложено и »е « И -е у од*’ь ПР»ГѴІЬЩЧН 0 Ь, 0СТ8В4 и х не производстве. Коллегия обяза/а о^дел труда проверить выполнение этого поста вовления, с посіеіующѳй ннф**р нацией на коллегии Окр Р И не позднее 15 февраля. КОНКРЕТНЫХ ВИНОВНИКОВ—К ОТВЕТУ % .-ллегия рки постановила: т' Заведующих маст-рскими Мур НоГ" декр та,— виновны швейпоома, Куракина, и Козицына, j д ч » ы к с о« »ш и за слабо поставленный учет явок Характерно, что Милецкий до сих пор еще сохранил би лет ударника, несмотря ял то, что о его поведении и прогу лах прекрасно известно мест кому. Прогульщика и пьяницу Милецкого нужно немедлен мог і но изгнать из рядов ударни ков и с производства, а мест ком и администрацию погру зочно-разгрузочной конторы нужно привлечь к ответствен ности за потакание злостному ЛЕТУНУ Н ЕТ МЕСТА НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ ПРЕДПРИЯТИИ лог с нетоварных операций х 40 , 8 , бюджетные наценки 33,1 ным бюджетами, предупредить проц) имеет место слабого й0 j руководителей данных у ч р е в ступления средств по налогу }Дении> что в с^ у ч а . непога с оборота 23 , 0 , арендная пла шения «ми задолженности по та 19,9 проц., лесной доход *алогУ с б о р о т а к последним 4 проц. на основе вышеиздо- nP nHflT,J меРы РепРес женного президиум Окриспол сии* кома постановляет: ! 5) Просить президиум Окр 1) Одобрить инициативу ре нрофсовета и бюро ОК ВЛКСМ дакции , Полярная правда*4, обесаечить массовое участие об организации массового по ударников производства и хода общественности, за дс- сов. учреяхдений, в проведе срочное выполнение (20-е мар нпи похода за досрочпое вы та) плана моб. средств по полнение‘плана. всем видам платежей. 2) В целях обеспечения до срочного выполнения плана моб. средств, обязать все ор ганизации немедленно - разра ботать практические ѵероприя тия и календарный план про изводства расчетов, в соот­ ветствии с сокращением сро­ ков выполнения плана мобиля зации средств. 6.) Обязать финсекцию ОИІСа немедленно обсудить план проведения похода и вклю читься в работу за досрочное выполнение плана. 7) В целях стимулирования и укрепления соцсоревнова н а я организовать переход5і щее знамя при „Полярной !правде14, обязав Окрфо вы Одновременно возложить делить соответствующие сред на Окрфо обязательство у ста ства, на эту цель, новпть тщательный позсе дневный контроль за выполне­ нием плана к 20-му марта. Председатель Лейтис. Секретарь Крючков. Пользуясь тем, что посол- завод испытывает острый не достаток в рабочей силе, к нам в бондарный цех при строился летун Витютов. Теперь махинация Витютова раскрыта и он уволен с по солзавода, как злостный ле тун. Нужно закрыть двери перед НА ПОЛОЖЕНИИ БЕСПРИЗОРНЫХ (ІІисі, мо уполномоченного Каргосрыбтреста) Работая на бондарном заво >Витютовыми. Летуну нет ме дѳ, Витютов по іал заявление, что ему необходимо уволить ся, так как на его родине тяжело заболел отец. Витюто ва освободили от раіоты, но он никуда не уехал, а переле тел к нам. ста на социалистическом предприятии. Директор посолзавода, Секретарь'коллектива Предзавкома. НА ТЭЦ-е ПОКРОВИТЕЛЬСТВУЮТ ПРОГУЛЬЩИКАМ И ЛИШЕНЦАМ В октябре іѳзг ГОД! б ы т уволен На ТЭЦ‘е работает .делопроизводи из трансп- ртной конторы СТТ ста т*л-м некий Юрченко по соцлильно ТНСГИК Добрвнков, как ЗЛОСТНЫЙ Дч^ му положению кул; к зорганнзагор трудовой дисциплины, о чем ^ыла сделана соответствую щяя отметка в его документах. Не смотря ні это, начальник Т І Щ т. Бе лов принял Добрннкова на .сол ясность мл. экономиста. Добрннков и здесь деіает прогулы, его чволь ияют и... П| пнимают щиком. имел св^и на делы и эксплолтнрпвал багракив. не првмиримый враг советской власти- Юрченко был также уволен из тран спо| тн"й конторы СТГ и несмотря на это. Ш'пал под „теалпѳ крылы шко* администратор »н ТЭЦ Окрпрокурору необходимо эти де обратно бетон ла расследовать и конкретным ви новинкам воздать по заслугам. Г. Б Бригада гослова Сорокской >айконторы, 18 я н в а р я по заспоряжению Мургосрыбтре ста была направлена в Сред нюю губу. Бригаду обеспечили продук ами только на 6 дней, когда ке продукты вышли некото рые члены бригады б ы л и вынуждены поехать за ними Полярное Кроме этого трест не обееие чил при-мку рыбы от бригад —5 тонн замороженной сельди лежи г на берегу 10 дней, 20 тонн, выловленной з февра ля сельди до сих пор трес том не п р и н ты . Сдять же эту сельдь дру гим организациям, находящим ПРОГУЛЫЦИЬИ НЕ УВОЛЕНЫ Все хозяйственные организации предупреждены, что в случае даль- вейш^го нарушения правительствен б у і У ' п р - - I л - С' 0 ш I пар ий о« и Iсу деб о» <1 tic ttим сіи. На строительстве кирпично Прогульщики были уволеш го завода Мурстроитреета, на ,но директор тов Добров вновь ѵчасгке Фадеева, прогуляли: принял их на раГмту, молчалі рабочий Кокорин—три дн^, вого с тласии профорганиза Фатеев—с 7 декабря по 8 ян Ции. варя и печник Перестирочин Необходимо одернуть люде^ —два ДНЯ. Причины прогу игнорирующих постановление завода).'* На ва ч е " письмо Мі/р- лов систематическая пьянка правительства Зорький. м а (.некий Окр. отдел труда р а з ‘ ся в это время в Средней губе (Хибиногорский трест) МГРТ не разрешает. На все требования прислать посуду для приемки сельди, транспортный отдел МГРТ отвечает—«ботов нет». Тем временем бригады не выходят на лов, так как доры заняты селедкой. Бригада сидит попрежпе му без продуктов за неикени ем денег. Денег же безпред4 явления квитанции, контора не выдает. Необходимо дать посуду для приемки сельди и улуч шить положение рыбаков. Легкий. ОТВЕТЫ ЧИТ7ѴГЕЛЯ/Л Зрелову , Шайптт^ву и др. (ра -! я н я ет , что на основании пос- бочим биржи Арнрльдовка). 1 т <новления СНЕ от 10 и ю л я Н а в <ш во н • ос Окр. отдел т р у - 1 1.932 год , в случае производствен- д і р з ‘яс*яе?п, что на основании ной н^обтодимости, адм и ни ст - постановления НК Т от 23 ок - р а ц и я может перевести работ- т я р я 32 г.у прост и, происшед - ь и к а п а д у г ую ра*о • у в той ший при г ст и х и й ны х бедст - эісе *чес>нности, в с іучае его откі t- вия х , оплачивается и з р а чета от перевода вопрос рас^мат- половиннога оклад і, а в гор коруд - ривает ся , как нар уш ени е т р уд ­ ной и кок<овог* пр м ~шле«ности — $и ц и п л и ны две m f/emu оклада. ,-..I.,. , * * * З а х р и н у , К. Котову , Попо ­ ву II. (рабочим ( удэремоптного Отв. редактор Г. G. ГУРЕВИЧ. ----%w а- «у г» а Культпроготдел ОК ВКП(б) сообщает, что сегодня 8-го февраля в 7 часов вечера в помещении парткаби­ нета созтоится занятие курсов конференции руководящего партактива на тему: „Материалистическая диалектика в стратегии и тактики нашей партии*', читает тов. ПРЕЗЕНТ (Ком- аиадеккя). Явка руководящего партактива обязательна. КУЛЬТПРОПОТДЕЛ. I • Т Е А Т Р ♦ айн шьгуры « khpobj 8 и 9 фев-аля касиа ітчр^го » 12 іо * 1. ее*. МУРЛІ. КОМАНДНЫ ПЯТИЛЕТКИ 8ер«яее 1 ятье ОСПС .« о й ап г) снимай Н а ч а л о в 8 ч а с . в е ч е р а Билеты продаются. Принимаются заявки. обйзаімьяо К сведению подписчиков Ввиду повышения подписной платы на нижеследующие москоіские газеты Название газет АВТОРОВ СБОРНИКА „РЫБНЫЙ МУРМАН“ . И. Барышев—заведующий Териберской морозилкой. С Бурков—капитан РТ. А. Вячеславов—Териберский рай- колхозсоюз. А. Горбунов—избач становища Цып - Наволок И. Демидов—капитан РТ. JI J ракопулло—радист РТ<Цоск. правда И. Евдокимов - кочегар РТ. В. Евтюков—пом. тралмей­ стера РТ. В. Зеленин—старший штурман РТ. Н. Ильинский —Териберка, милиция. К. Калашников—пом. директора РТ. М. Кузнецов—к-ра промфлота Севтралтреста. С. Кучин — за ведующий сетевязальной мастерской Мургосрыбтреста. Мо- жаров—слесарь - бригадир мехмастерских Севтралтреста Ф. Михов—капитан Севтралтреста. И. Морозов—управляю щий Мургосрыбтреста. П. Нестеров—Мурманская совпарт­ школа. Никитин—ст. механик РТ. Осмоловский -Терибер­ ский райгруппком. Ош у р к о в -р а ди с т РТ. С. Пайкачео— ст. штурман РТ. П. Пирогов—секретарь Териберского райкома ВКП(б). И. Приданников — Териберский райколхозсоюз. М. Синякова—териберский колхоз „Красная армия- Н. Смир­ нов—групповой механик Севтралтреста. Г. Фадеев— трал­ мейстер РТ просят сообщить Снабтехиздату (Москва, Новая площадью, Редсектор) свои почтовые адреса для перевода им гонорара и авторских экземпляров Снабтехиадат. Известия Комсомольская правда За индустриализацию Легкая индустрия Лесная нромышлен. Соц. земледелие Эконом, жизнь Лен. правда 1 мес. Р К. мес. 2 2 2 2 2 2 2 * 50 50 50 50 150 50 50 Красная звезда За пищевую индуетр. Труд Гудок Водный транспорт Рабочая моенва ' Пионерская правда Боевая подготовка Красная газета Р. К Мурманское т-во охотников с 6 го февраля с. г. проводит переригистрацию членов охотников. Для переригистрации необходимо иметь при себе членский билет, расчетную книжку или спрвку о зар­ плате. ІІереригистрированным членам и внесшим пол­ ный пай, будет выдаваться дробь, порох и др. припчсы. Переригрстрация производится в пранлении т-ва охот­ ников (Ленинградская 21, над аптекой) ^ ежедневно с 10 утра до 16 вечера кроме выходных: 6 ,12 ,18 ,21 ,30 Правление Мурманского т-ва охотников. 3 ПОЙМАН баркас на за ливе, находит­ ся в Минькином. Через 3 дня считаю соб ственным. Ширяевский В. Потерялась свинья, белая. лопоу­ хая, 10 >ее. Знающих сообщ. ул. К. Марчса, блр. Л* 16-а, кв. 5. За вознаграждение 25 руб. Ян Дин-Хо. 2 2 2 2 2 2 50 50 50 50 50 60 30 2 50 Предлагается довйеоти разницу подписной платы, со гласно срока» до 10 февраля с|г. после чего срок подпи оки соответственно будет совращен. Гааатноа бюро. Всем организациям Мѵрмашого округа и везм отделениям связи Открыт прием подписки на 1933 год на районные газеты Название газет Место выхода т X Ч і Š 3aJi мес.!б мес. 1 год. н А V гг П л Л П ^ И * ! белая свинья прост. IIUUI1 J n u - С)0) цір Зе, ул Ка» л. Маркса дом № 13)51 за укрывательство преследую. МЕЗЕНЕВ 2 6 — 90 „В бой за рыбу" (на финском языке) вЗаполярный труд" с. Полярное ' 6 ;1 50 V 81 3| 60 I I 3 — 61 — с. Кола -і 75 1: 50 3 - о к. ю к: 5 к. Подписка принимается во всех почтовых предприя­ тиях, уполномоченными союзпечати и обществ, сборщика­ ми подписки. Окр. бюро Союзпечати. Найдены закрепительные талоны займа „4 завершаю щего года пятилетки4 на сумму 100 рублей, принад­ лежащие грузчику ^ І І -й группы порта—В. С. Жереб­ цову. Спросить у А. А. Федоро­ ва, пос. Дзержинского, барак № 57. ТКИОСКЕ ПАРТИЗДАТА при Мурманском ОК ВКП(б) при­ нимается подписка на вторую серию „КАНДИДАТСКАЯ ШКОЛА* для пропагандистов в городской сети. Цена серии ‘2 рубля. Коллек тивам необходимо сда іь не позже 8 февраля 1933 года. киоск партмдата . Типография издательства „Полярная правда б j^ ^ -_ л ежкнград я 3 - 9 1 , общий—33, типография—91 Ш 'і / Окрлит 81 Т и р а ж 9.000 /