Полярная правда. 1933, март

Пролетарии всех стран, соединяйтесь П О Л Я Р Н А Я • л Ч н і / г. \ 3 П А Р А * * I*. m * 12 V А П В У і И Е О К Р И С П О Л К О М А - ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖ.іОМА БКП(б), 0ИН‘а й ОСПС [ Цена отд. № 5 коп. . - марта на утреннеящседянии айенума Окрисполко- (6, иооте доклада т. Травина „о работе советов в деревне*, развернулись оживленные.пренвя. Ч : і Председатель Ловозерского сельсовета т. Канев (яже- j ' j мец) признает, что руководство колхозом „Тундра® со сто Р ВОСКРЕСЕНЬЕ s роны сельсовета явно недостаточное. Из5а-читальня не I 1933 г № 5s 5 і справляется с возложенными на нее задачами, н >ведет мае I " 3 сово-раз'яснптельвой работы. Плохо дело и с ликвидацией I (1927 ) а неграмотности. і ГОД ИЗДАНИЯ XIII * 1 Председатель Вороненского сельсовета Ловозерского ■ ; района тов. Красников указывает, что посылаемые рабоіни . і з і ш і н і и п ш и ш * ки не получают необходимой помощи от округа. После выступления в прениях т. Ивановой (Окрплан), Герасимова (К.-Лоп. РКС) пленум заслушал заключитель­ ное слово т. Травина. После принятия резолюции по докладам, пленум кооп тировал в состав членов ОИК'а и избрал в члены прези­ диума т. Крючкова, утвердив его секретарем ОИК'а, т. Тра вина—зав. орготделом ОІІК‘а, Секваралидзе—зав. Окрзу, Пок ровско го - зав ОКРФО, т. Варг—зав. ООКХ. Тов. тов. Белюнас (зав ОЖО) и Соколов (зав. отд. тру да) кооптированы в члены ОИК'а, тон. Мазуров утвержден зав. Окрсобесом. * Член Окрисполкома, зав. Окроио, т. Павлов избран в члены президиума, Тов. Мохов, канд. в члены ОИК'а, пере ­ веден в члены ОИК а * * * С заключительной речью перед закрытием пленума вы ступил председатель ОИК'а т. Горбунов. Ликвидировать прорыв в траловом лове Обращение соединенного пленума СИ и QKK ВКП(б) К РЫБШМ-КОШЗНИКЩ РАБОЧИМ ГОСЛОВА И РАБОЧИМ ЗАПОРНЫХ КОМАНД 4 ТОВАРИЩИ! Благодаря упорной борьбе с классово чуждым элементом и преодолением исох трудностей, стоящих на пути рыбного ло ва, под верным п твердым руководством ком мунистической партии, колхозники-рыбаки показа іи всей стране как они умеют выпол нять решения партии, выполнив в зимний период, за 2 мес* ца программу в 30 ООО тонн : борьбу сельди. Этим самым вы добились того, что ] видпру а также ослабло руководство со сторопы ряда работников района и округа Пленум обращает на это внимание и при зывает всех рыбаков-колхозников теснее сплотиться в трудовые колхозные ряды, под руководством ленинской партии выпол нить задание тов Кирова, ликвидировать последствия шторма, повести решительную РЫБА ЕСТЬ В БЛИЖ АЙШ И Е ДНИ У РЫБНЫХ КОСЯКОВ ДОЛЖНО БЫТЬ 35 ТРАУЛЕРОВ ПЛАН ВТОРОЙ ПЯТИДНЕВКИ ВЫПОЛНЕН НА 97,9 ПРОЦ. С 5 по Ю марта траулера ,4 траулера. Заканчивают ю г ми Севтралтреста выловлено рузку у гля еще 4 судна ВЫДЕРЖАТЬ СРОКИ РЕІЙОНТА НАН. ОТДЕЛАСНАБЖЕНИЯВАСИЛЬЕВ—ВИНОВНИКЗАДЕРЖКИРТ2О с классово-чуждым элементом, лик я демобилизационные настроения, Мурманск стал одним из крупных сельдя ] упадочничество, борясь за поднятие дроиз ных центров Советского Союза. Тов колхоз ] водптельности труда, освоение новых ору ники и ловцы гослова, вы взяли па «ке6я j дий лова, полный облов губ обязательство к 10 марта выловить допол з Организуйте межбригэдное соревнование, нительно 10 тыс. тонн сельди и этим са ‘ проводите прикрепление посуды и снасти мым выполнить директиву руководителя j к ловцам, наладьте регулярные пронзвод •ленинградских большевикjb—tob. Кирова, j ственные совещании на лозу, осваивайте но прошел срок, обязательство не выпол « теХнаку лова—работайте подлинно больше иенЯ’ . \ впсгскими темпами. Правда, были большие трудности, но \ разве у вас, товарищи, не бы ю трудностейо | В бой за рыбу, товарищи колхозники н прошлом? Трудности были, но вы уснепшв , ловцы гослова, за потное и досрочное вы их преодолели. {.полненке плана! В настоящее время наблюдаются слабые • Да зравствует колхозное рыбачество! темпы лова как со сторопы ловцов-колхоз і Да зравствует ленинская стальная неио нпков и гослова, так и рабочих запорных ■бедимая партия! і команд, выразившихся в ослаблении наблю- ' Да зравствует лучший ученик Ленина, и дения за новыми подходами сельди в губы, воусдь мирового пролетариата тов. Сталин! КОМСОСТАВУ И КОМАНДА! ТРАУЛЕРОВ, РАБОЧИМ МЕХМАСТЕРСКИХ, “ ГРУЗЧИКАМ . УГОЛЬНОЙ БАЗЫ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКАМ 7.167 центнеров рыбы. План пятидневки выполнен на 97,9 проц При этом характерно отметить, что в море в тече нпе этой пяткдновки промыш ляло всего 19 траулеров, вме сто 27,намеченных по плану, Улучшение поисковой ра боты (за последнее время на этот участок брошено 2 тра улера) обеспечило сырьевую базу 19-ти промышляющим траулерам, которые и добп лись высокого улова. Ры5а найдена, теперь на —РТ 1 „Акул ам, РТ 36 „Боль шевик“,РТ 4 „Навага1* и РТ26 „Треска". Сегодня они дол жны стать в ряды промыш­ ляющих траулеров. За 10 марта 21 траулером выловлено 201,6 тонн рыбы. В этот день лучшие показа тели по улову дал РТ 13 На 11 марта в ремонте стояло 16 траулеров, семь из них дол жны закончить ремонт и вый ти в море в марте. Так, к 15 марта предполагается вы ских СТТ заявил, что РТ—44 можно отремонтировать не ра нее 18 марта. При переговорах с ремонтной бригадой тов. Псижимова выяснилось, что пустить из ремонта РТ—20 Р Т - 4 4 может быть отремон и РТ —44, к 14 марта РТ—GO,!тирован не позднее 15 марта, к 18 марта РТ—66 и PT - 6 1 J В таком духе и перезаключен к 22 марта—РТ—12 и к 28 мар локальный договор. Несмотря та РТ—48. на дополнительную работу, На отдельных траулерах ремонтные бригады обязались .Микоян4, взявший 15,8 тонн положение обстоит так: іРТ—44 выпустить из ремонта рыбы за 4 под'ема. Хуже рт 20 „Архангельск4 при в срок, всех ловил РТ 34 .Дзержин^шел в порт 16 января, но 4 февраля в порту прибави ский4, взявший за два под 'е}только 19-го числа стал в ре лось еще одно судно—вернул ма з тонны рыбы Послед імонт из-за того, что долгое ся с моря РТ—12 „Трал4, но няя сводка говорит о том, время отстаивался на рейде, в ремонт он смог стать только до обеспечить не мензе 35 что рыбные косяки еще не При постановке РТ—20 в ре 6 февраля, ибо до этого времз траулеров в море. Нетерпимо больше задерживать суда под погрузкой угля. Позавчера в море ушло отправку траулеров в море^ обловлены, а это налагает|МОнт, наметили выход .его на нас еще большую ответ на 16 февраля. Через некоторое ственность за своевременную •время срок окончания ремой та был отнесен на 2 марта, затем еще дальше—на 15 мар та. Срок ремонта РТ—20 в ос новном относился из за отсут ни стоял на рейде. Сейчас РТ—12 находится в доке. Есть все предпосылки тому, чтобы эго судио было отремонтирова но в срок, т. е 22 марта. Большие простои на рейде имели и отечественные трау л еры, вернувшиеся с пере ТОВАРИЩИ! Траловый флот, выросший за первую пятилетку с 21 тральщика до 54, является самым мощным механизированным рыбо ловным флотом Советского Союза. Об'едпнешшй пленум Мурманского Ок­ ружного комитета партии и Окружной кон трольной комиссии, подводя итоги первой ПлгИѵіСТКи жі OiipC^»,сЛ л j» aOoji(іоіГіСіІаііііС оіѵДі» чи 1933 года—первого года второй пяти­ летки, констатирует, что в деле оевюния техники траулеров и тралового лова мы имеем значительное отставание, в резуль­ тате которого 1932 год закончен с к р у п ­ нейшим прорывом по добычп рыбы. Наши важнейшие пролетарские центры не допол у чили сотни тысяч центнеров рыбопродук­ ции. Работа флота з ІуЗЗ году вызывает тре­ вогу за программу добычп рыбы тралового флота. Совершенно недопустимо, когда за первые два месяца программа первого квартала выполнена только па 21 проц. Повторяется позорное явление прошлого года: десятки тральщиков стоят на прико­ ле, междурейсовые иростоп вдвое превы­ шают необходимый срок ТОВАРИЩИ! Перед вамп партией и " правительством ставится задача: больше­ вистскими методами добиться,- чтобы в мо­ ре на промысле находилось постоянно пе менее 45 тральщиков:-брать не менее четы­ рехсот тонн рыбы в сутки и тем самым полностью выполнить программу. Команды тральщиков, находящихся в море, проявите боевой энтузиазм, усильте j добычу рыбы. Уже сейчас есть полная 400 ТОНН в БЕЗОБРАЗНАЯ ПОСТАНОВКА СНАБЖЕНИЯ ЗАДЕРЖАЛА РТ 45 РТ 45 „Двина* с моря при- тов. Богданов должен отве- СТВия изолировочного мат зриа ' СС1ЬпП“ пля пепепекон шел 7 марта и стал на* меж ;тнть: по чьей вино затяну- ля—Аибполитя Зав оттеком ьь-іьди для перерекон дуроіісовиО ремонт. Все раОо- лось происнавжею» РТ 45. „„абясешія СТТ тов'. В а с г а и в 1й ук5 | ! “ 6? ‘;’ 3„В0Ы„т nm S T » жаВ, Г „ Ь.Вд " “ о?рѵэкоі5 ™ Р» > « « ^ а з а я в л я л ^ т о ф и б р о і ^ Д - 6» j g - J жался под погрузкой угля. лит буДет со дня на день и •тттлпшваптовался только 7 ѵ / п Виновники задержки РТ 4 5 іТ0ЛЬК0 вчера он окончательно! ^ р т ні тттшптрл « nn J r в порту должны быть привле - .та, п оі ты произведены силами ма шинной комапды ранее срока на одни сутки. Но все же траулер в море не ушел. РТ 45 „Двина4 на приколе задержался из-за безобразной постановки снабжения про­ мысловым снаряжением (тра­ чены к ответственности. Старший механик Суднгік. Второй механик А . Востръыиее возможность брать не мепее сутки. Команды тральщиков и рабочие мехма- стерскпх, покажите социалистические образ цы ударной работы по быстрой реконструк ции и ремонту тральщиков, стоящих в лы, ваерак Зам. начальника порту. Примите все меры к отправке в отдела добычи тралфлота’ . д ^ ч е н п к і е . г р о к и тральщиков в море на __________ промысел. - } Товарищи грузчики и железнодорожники! 3 і вами задержка. Сутками траулеры ждут . топлива. По вашей вине теряются тысячи- При разборке лебедки на не помогает ремонту трауле- товн рыбы. Мы ждем от вас, подлинной р т са лопнул мотылевый ра. Заявление Ванюшѳварас- пролстарскои работы и ликвидации образо-. цодшнлнпк. Когда об этом; холаживает ремонтную бри- к п м т п р н г . я п г » п п к п “ п л п я п д а п п п п Р Т t m n n n _________ ________________ _________ _____ Г * г та, г г 61 пришел в порт заявил, что пикакои надежды 2* февраля> причалу по дан 8 марта, РТ 60 на рейде простоял одни сутки. В соот ветствии с этим затянулись „УСПЕЕМ... ДО СРОКА ДАЛЕК0“ ... ТАК ГРУПМЕХ ВАНЮШЕВ РУКОВОДИТ РЕМОНТОМ вавшейся „пробки" в снабжении РТ углем. Морякп тралфлота! Об'едпнешшй пленум выражает твердую уверенность в том, чго ударной работой вы обеспечите немедлен­ ный и решителгный перелом па промысле. Равняйтесь на передовиков, повышая с каждым днем темпы лора, смойте погер прорыва В борьбе за выполнение плана держите равнение па героическую команду ледокола „Сибиряков", которая с болішевистскнм сказали групповому мѳхрни ку Ванюшеву, то он заявил: —Всо будет сделано, до; срока еще далеко, к 18 мар­ та успеем... Такое „руководстве" груп­ пового механика нисколько гаду. Надо принять все меры к тому, чтобы как можно ско рее изготовить новый подтип ник для лебедки РТ 61. Макаров. на фибролит пет. 2 февраля вечером в порт прибыл РТ—44 „Нева“. До w 7 февраля атому траулеру ;и СрОКЦ ремонта этих"7трау пришлось простоять па реи лер0в де и только тогда ремонтные j ^ бригады приступили к работе, J Семь перечисленных трау шланий 0 -п^ойз‘вод*^еіійыа о т б о р о в должны остаиити пор* ' дел механических мастер пе позднее намеченных сроков ДЕЛО ЧЕСТИ МУРМАНСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ СМЫТЬ ПОЗОРНОЕ ПЯТНОПРОРЫВА упорством выполняла задание партии и правительства, разрешив задачу сквозного1р т со уясе закончен. Оста плавания Великим Северным путем в одну , лось закончить ремонт дина навигацию, доказав всему миру, что „нет; мо машины и лебедки, таких крепостей, которые не могли бы взять большевики4. БРИГАДА ЧЕБОТАРЕВА ДОЛЖНА В СРОК ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ЛЕБЕДКУ Ремонт главной машины жна закончить работу в срок, т. е. к 14 марта. У лебедки нужно сменить трубопровод, золотники и от­ ремонтировать тормоза. Это Вперед, товарищи» за выполнение програм SfSnSSST голо j «” < 5 и іи Чеботарева, ремонтирующая Обвиненный пленум ОК и ОКК ОКП(б). 'лебедку РТ 60, может и дол- Кроме этого, мехмастерские СТТ то сегодня же РТ 60 сможет поднимать пары. Старший механик РТ 60 — Щеголев. Продолжение пренийподокладомт.т. ГОРБУНОВА, ДРОЗДОВАи НА ОБЪЕДИНЕННОМ П Л ЕН УМ Е ОК и ОКК ВКП (б) НА 10 МАРТА ВЫЛОВЛЕНО ЧЕТЫРЕ ТЫСЯЧИ ТОНН К 10 марта _ нужно было ном лове. В Тнтовском Озер- выловить 10 тысяч ’тонн сель ко епдят ответственные ра­ ди. Такое задание дал рыбно ботники этой организации: му Мурману Областной коми Белков и Сазонов, которые іет ВКП(б). j шлют оттуда радиограммы К 10 марта мурманские1очень емугнпго содержания, рыбохозяйственные органпза- По заявлению председа ции дали всего 4 тысячи тн. теля правления Муррыбак должны форсировать из сельди. Основная причина та- союза т. Кузина, он не мо готовление 4 клапайшх ко- кого позорного итога заклю- жег по-я-ь по трлѳ ра*»ам о робок для питания котла. чается в Т0І£- 4X0 Руководите бере.а, чго нздо для ремонта Если коробки бѵдѵт готовы іли се«’ІЬД'1ного лова проявили сѵдсв, сколько Грига « л вит тп РТ fin лігпжііт опп^ртунгс^ическ ю медли^е-ь св ьдь, почем., отпускаются нгеть в организации актив колхозы с л ва и так д-.лве и ных способов облова Титовско та< далее, го Озерко. Их пугало все: , , . . большие глубины, морозы,! Муррыбаксоюз не руково- кораллы. Каждый проект дпт изв Мурманска ловом и (очистка дна, передвиягепие пе меже г руковод ать, так как • селедки на мелкие места) сго представители на местах .встречал реакционное сопро- не обеспечивают свою органи ПАИО О летнем сельдяном лове подумать заранее Тов. Морозов ;отношение надо решительно р збить. Резкий перелом должен быть в отношении ценных Исключительное значение j Тем цеРВ° т о ц ^ э т а х ™ ~ = е- г — 300 тыс. центнеров сель- од увеличивается, а у нас снижается К тому же мы портим сортность ценных по хозы имели от 10 до 15 тыс. рублей дохода. А такой кол­ хоз, как Урагубскнй, дал 159 тыс. дохода. тивленио. МургосрЫбтрест и 3a^Tni0 толковой информацией. Муррыбаксоюз ввели свои бо свеДеаШ1М руководите- та в Титовское Озерко, в ко л гослова, лов сельди в Ти тором закрыто около 10 ты- товк® УД^чно ведут кошелько имеющимися в порту, крана рядков-это то, что мы не ся^ ТОин сельди и сидя бѵк B!je бРпгаДы- 9 марта брига­ ми взять нельзя. - сумели овладеть техникой j вально на успокаивали Да «ронникова взяла 12 тонн, В то же время наблюдается [построенных предприятий, і всех селедка к^кѵяа не Гусева—18 тонн, Ю марта— большой разрыв между проІСевтралірест имеет огромный! две’т 3 Бронникова взяла 9 тонн, Ла Заработок колхозника так нзподительностью труда и аппарат, работающий далеко j J щ ТоСЫ на 5 Яявапя пппнес* р1Ша—9 тоня’ Шейна— 17 тн., неудовлетворительно. При некото£ыѳ потевп колхозному Баранова - 1 0 тонн и так да- же значительно увеличился. Средний месячный заработок 200—250 руб., а нередко и 500 руб. на одного колхоз­ ника. Дальше т. Оіьман указы- ди дал Мурманск в течение ро5 рыб Для устранения Дпяті ЫЛ СЯГ п и Г ^ РвПесьЗо °r IуТих Н('Д°стаТков ыаД0* улуч-1 вает иа отставание жилищного іт тлпькп 1 тьго тіентнеоов ІІПИТЬ сРсДст1іа сообщения, и культурного строительства оВ: ^ 0 бы обеспечить быструю ь района^. Мы уже доказали, что л о - , достаЕку с ысст лова ЦРШ10й вить сельдь у нас можно, р ы(зы н а л е т о 3 3 ГОд а з а а р е н . сейчас нуясно добиться у в е ­ личения добывающих н обра­ батывающих средств, учесть все трудности, которые ста­ нут перед нами летом. В осо­ бенности надо позаботиться заблаговременно о перевозоч­ ных средствах и рабочей силе дованы 2 самолета. Но самое главное,—это как можно быстрее разрешить воп­ рос о постройке центральной рыбообрабатывающей базы. - Тов. О л 6 м а н Чрезвычайно плохо у нас с Значительно вырос дчход качеством сельди. Зимоіі пер вого сорта рыбы мы давали 47 проц , а летом—27 проц. Яти показатели никуда пе годятся. Среди некоторых ра ­ ботников замечается консер­ вативное отношение к новым способам «бработки рыбы. Это колхезника-рыбака — В Полярном население за год выросло с 700 человек до 2 200 чел., а выстроено за это время только 3 дома В школе, из-за недостатка места, занятия идут в 4 смены. Лузгин о Покончить с ведомствен ной грывней О целом ряде непорядков, явном неблагополучии с Тов. Ольман рассказывает:механизацией в порту—расска о работе рыбацких колхозов зывает тов. Лузгин. и зарплатой. Далее тов. Лузгин указы вает на то, что железная до рога тормозит работу порта. ' — Между портом и желез ной дорогой идет ведомствен ная грызня. Надо с ней ре шнтельно покончить. Борковский Аппарат тормоант работу лее. По их же сообщению, в Титовке возможен лов п т я г ­ ловыми неводами. мером может служить совер!фло ‘к п ; гословецких шенно нетерпимая бюрокра £рига* Но £тн потернд на_ тическая возня с траловыми с£олько незначительные, что досками. их можно было бы лпквпдп- 12 человек высококвалифи цированвых работников в те ченнѳ двух месяцев но могут установить действительную доскн°СПо этому0 пустяковому Тр^ та’ К0Т°РЫМ руководит на. Эту посуду должны были I пмлллпл У У *- Морозов, Посылка необхо- взять бѵксгры: „Буревестник* Но большинство рыбачест- ровать в несколько дней. Но JВа пе выходит на лов, так и на этом участке борьбы ;Как наливная посуда, как сказалась вся расхлябан- щ і уже ппсали, до сего вре- ность аппарата Мургосрьіб- мепи в Титовку не доставле- Вкратце указав па достнже !бѵияГ пѵгетествйвавшая ДИМЫХ материалов п м ас ге - 'ц яр ассКазов“. Эти буксиры ния Севтралтреста за первую.' ѵ’ п. отола к ртолѵ Ров по ремонту в Титовку обещали дать Муррыбаксоп- пятилетку: большое строи „ _онтп н „ лонтопѵ Побн і пРоводилась настолько мед- зу в течение недглн н, нако- тельство — холодильник, по (вавшая в дѳсяткат мялт—пя I? енно* что понадобилась ноч- Нец... отказали. Теперь Рыбак солзавбд, литейный цех су в Ленпнграде. доремонтный завод, бондар ный завод,—тов. Барковский ная проверка всех этих ра- 'союз думает снимать с лова Полярного района. — Из 12 колхезов — 11 за­ кончили год с большой при­ былью. Даж* маленькие кол — Производительность тру да грузчика чрезвычайно нивка. Механизации в порту нет. Многие тяжелее грувм, переходит к критике работы аппарата СТТ. — В Севтралгресте, — гово риг т. Барковский, недостат ков больше, чем на других участках. Об этом говорит позорная цифра—7 миллио нов рублей убытка за год. — Основная причина непо Если подсчитать стоимость труда, вложенного в эти бу маги,—говорит тов Барков ский,—то наверно они стоят гораздо больше самой трало вой доски. Аппарат Севтралтреста,— заключает тов. Барковский,— слишком громоздок—он тор моент работу. бот одним из руководителей г>ота „Маргит14 и „Кильдин” Мургосрыбтреста, к о т о ры й ^ посылать их за посудой. В после проверки заявил: ; этом деле в большой степени —Материалы для ремонта виновата чрезвычайная трой- посланы, это я сам наблюдал, ка по ликвидации последст- а вот посланы ли мастера— не вий шторма с озданная Окр- могу поручиться, этого я еще исполкомом. Почему она до не проверит. Думаю, что они пустила такюу за ержку в еще но посланы. * і доставке наливной посуды, В Муррыбакколхозсоюаѳ нѳ не мобилизовала буксиры для внаюг, что делаетоя на сольдя этой работы? < t I