Полярная правда. 1933, март

Пролетарии всех стран, соединяйтесь] П О Л Я Р Н А Я e i i i m a i m П А Р Т 1 0 пятница >933 г № 56 (1925) ГОД ИЗДАНИЯ XIII иианныЯ пленум ОК и ОнрКК ВКП (б ) закончил работу ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(О), ОИК'а и ОСПС I Цена отд. № 5 коп. ДОВД И ПАЙО. утра пподо ись. npe’Hti^ цЪ докладам т. т . ГОРБУНО- соице утрѳннегд^*з^сед#вля,# После заключительных слов :ов, пленум с б о л ьш и м вншбанием^ выслушал, ньсышен- В к докладчик „ _____ __________ __ ный яркими фактами, доклад то& РУБИНШТЕЙНА „О реализации ре­ шений пленума ЦК ВКП(б) и Обкома по работе в деревне в усло­ виях округа*. Три часа продолжались прения по докладу тов. Рубинштейна на вечернем заседании и все же все записавшиеся не успели высказаться. Десятками фактов выступавшие подчеркнули остроту классовой борьбы в рыболовецких и оченеводческих районах; прения подчеркнули необходимость всемерно усилить революционную бдительность, усилить ответственность каждого коммуниста за деревенскую работу. * * * Об единенный плепу ѵі единогласно ввел в состав пленума и бюро ОК ВКП (б) т. т. Иванова и Ильина (зав культпропом ОК) и в состав пленума т. т. Ронкина (председатель окрсуда) п Минеева (начальник порта). Выведен из состава ОкрКК Григорьев. *•** Пленум принял обращение к командному ссставу и командам траулеров, рабочим мехмастерских, грузчикам уголіной базы и желез­ нодорожникам о ликвидации прорыва в траловом флоте. После этого было принято обращение к рыбакам колхозникам о выполнении плана сельдяного лова. *** С большой, продолжавшейся более часа, речью выступил, встреченный ап лодцементами, секретарь Окружкома ВКП(б)тов. АБРАМОВ. С напряженным вниманием выслушал пленум четкий анализ итогов пленума и больше вистокую ориентировку всей парторганизации округа на» дальнейшую борьбу за победы социализма на Ко»ьском попуострояе, за выполнение плана первого года второй пятилетки. Заключительные слова тов. АБРА­ МОВА, выражавшие твердую уверенность в победе, были покрыты бурными аплодисментами. На этом пленум закоачил свою работу. В НА ПЛЕНУМЕ ОК И ОКК В К П (б) В ПЕРВОМ ГОДУ ВТОРОЙ п я т и л е т к и ПОД ЗНАКОМ КОВОГО МОЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА И ОСВОЕНИЯ НОВОЙ ТЕХНИКИ У П О Р Н О про- П ервая пятилетка для Мур j Горно -химнческап майского округа была пя ыышленность должна дать в тилеткой развертывания огром 1УЗЗ году рост больше, чем | ного строительства по рыбной, ■ вдвое. Так, если добыча апа горнохимической и ряду дру тптовой руды в 32 году со БОРОТЬСЯ ВА СОЗДАНИЕ БОЛЬШОГО МУРМАНА ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОКРПЛАНА тов. ДРОЗДОВА НА ОБ'ЕДИНЕННОМ ПЛЕНУМЕ ОК И ОКК ВКП(б) *) внимание и на качество выраба Ітываемой продукции. Это в гих важнейшая отраслей про мышленности. В хозяйство округа за пер вую пятилетку вложены боль ставляла 385 т. тонн, то Bj этом году оно должна состав лять 800 тыс. тонн. По рыбной промышленности шие капиталы. В первый год мы должны дать прирост на второй пятилетки напитало- j47 проц В 32 году вылов р ы ’номике малых народностей вложения будут еще больше.! бы сырца бы л - 850 тыс. тонн. Севера, вырастет в среднем ЗАДАЧИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 0 ЛСНСВОДСТВО, как само стоятельнан отрасль, игра ющая большую роль в эко -быть 04 мил. руб. получает x o j a в 33 г. ом должен зяйство округа в 33 году на >1255 тыс. тонн, развертывание промышлен-j На третьем месте по удель ности и обслуживающие меро ному весу в нашем хозяйстве приятия. * , j стоит лесная промышленность. Таким образом, наша задача Она тоже должна значительно впю ее, приспособлению сель ского хозяйства к местным ус ловиям. ИСКАТЬ ТОПЛИВО У СЕБЯ (^олыыое значение в па шем хозяйстве имеет во на 11 проц. Поголовье стада jnpoc обеспечения нашей про- па 33 год заключается в том, чтобы освоить в полной степе вырасти — 1 древесины мил. кубометров должны МЫ РЫ будет доведено до 01 тыс. го *лов. До сих пор очень мало уделялось внимании улучше нито пород стада. Сейчас пе ред нами стоит задача соз ни те предприятия, которые :вести и заготовить По сравнс были созданы за первую пяти-нию с прошлым годом это летку, развернуть повое строи 1 дает рост на 30 проц. тельство и, на основе получен! ІІо другим отраслям про­ ного опыта, сразу же работать Умышленности, имеющим нема 'без старых ошибок и педоче ловальное 'значение для наше тов в тех новых предприятиях, го хозяйства, так-же намечен которые будут вступать в большой рост: деревянное су строи. достроение увеличивается в В отношении роста промыш два раза Производство крас- ленности в этом году мы : него кирпича почти в четырз пойдем значительно быстрее, jраза п достигнет 13 мил. штук чем намечено в сродном по- кирпича. мышленностп топливом. На топливо у нас чрезвычайно большой спрос. Сейчас по­ требность в топливе за счет местных ресурсов покры­ вается только на 20 проц. дать лучшие породы оленей, •80 процентов придется вво- поднягь качество оленевод зить извне, а это стоит очень ства. Надо сказать прямо, что наши оленеводческие сов хозы не являются ведущими, дорого. Недостаток в топливе, глав пым образом, относится к ми они не дают примеров образ,игральному топливу: уголь и цовой постановки оленеводче | нефть Задача состоит в том, ского хозяйства/? Это иоложе j чтобы найти свое шіе надо решительно пзме ное топливо. них учиться работать. В первую пятилетку мы за Союзу. j Наше энергетическое хозяй- лозкнли фундамент крупного План 32 года как в коли ство вырастет на 38 проц. за | сельского хозяйства на Коль чественпом, т а к и в качествен счет пуска Мурманской ТЭЦ. |ском полуострове. Построены ном отношении мы выполнили далеко неудовлетворительно. пить. Совхозы обязаны пере- В богатствах Кольского по­ строиться в этом году т а к , !луоетрова ішкіо не сомпе- чтобы колхозники мог. и бы у вается и есть полная уверен ние строительства второй обо гатительной фабрики намече но во 2 половине 33 года, а Хнбнногорск уже сейчас ощу щает недостаток электроэнер­ гии. Хибиногорская промышлен ность ориентируется на то, что Нивская гидростанция будет пущена в 33 году. Оче видно если ІІивастрой затя нется, придется поставить во­ прос о расширении Хибино горской ТЭЦ. НЕ ТЕРЯТЬ НИ • ОДНОГО ДНЯ П о всему хозяйству -.Мур манского округа в 33 го ду капиталовложения по срав нению с прошлым годом.— увеличиваются на 10 проц., а минераль- j по промышленности на28проц. По Союзу в среднем капита СТРОИТЬ БЫСТРО, ДЕШЕВО И ХОРОШО М ежду тем у нас чрезвы особенности относится к рыб чайно много отрица по^ промышленности. Всем известно, что рыба, тельных явлений .в строитель стве. Наше строительство слишком дорого и по качест ву совершенно неудовлетво рительно. Наши строительные орга низации стоимость одного ку бометра жилого дома под считывают в 47 руб Эта циф ра ни в какие ворота не ле зет. Совершенно безобразная цифра. Строительные органи зацви не имею г никаких ос нований эту цифру отстаи вать. В 33 году мы должны сни зить себестоимость строитель ства не на 15 проц , как это предусматривается в среднем по Союзу, а гораздо больше. даже соленая, которую мы даем пролетарским центрам идет в большинстве вторым и третьим сортом. В 33 году мы должны дать не меяее 43 проц свежей доброкачест венной рыбы. МЕХАНИЗИРОВАТЬ ПРОИЗ ВОДСТВО месте с общим ростом промышленности и хо зяйства растет и культурное строительство округа Рост населения в 33 году предусматривается на 25 проц., а жилищное хозяйство выра стетна 27 проц.Следовательно, жилплощадь на одного челове ка увеличится на 2 проц. в ность, что минеральное тонли во будет найдено Но одним научно-исследовательским оо ловложения в промышлен ность растут на 10 проц. Та ким образом, мы идем темпа ми относительно более высо кпми. Рыбная промышленность Мы должны решительно По Хибиногорску рост жил взяться за качество строи площади будет даже больше, тельства. На этом участке ; В жилищное хозяйство у нас наблюдаются совершен ' округа вкладывается около но нетерпимые явления. | і з мил. руб., в коммунальное Наше строительное дело !хозяйство—-7 мил. руб. Глав в очень тяжелом положении ные объекты это—-ТЭЦ, новый ганпзациям с этим делом бу -1 получает прирост капитало дет трудно справиться. Надо ■вложений на 44 п роц , горно Грузооборот порта увелпчи jсовхозы „Индустрия*, 9Арк прнтги к ним на помощь. В 'химическая—32 проц., тран вается на 13 проц., при чем jтика". Но этого далеко недо особенности многое могут е д е 1 спорт— 1,1 проц , лесная про Хотя в сравнении с 31 годом значительно увеличивается, статочно. Во вторую гіятилет лать районные работники, ко мы выросли на 35 проц, но ‘местный каботаж. Грузооборот, ку перед нашими совхозами jторне должна ориентировать ‘железной дороги в отноше \ ставится особо важная зада: научные организации, нии прибытия грузов ув е ,ч а по обеспечению рабочих Вопросом обеспечения про- лнчивается па 28 проц., а по молоком и овощами. Развп мышленностп топливом надо годовой план на 32 год по всему хозяйству выполнен только на 67,7 проц. Тем больше ответственности лежит на нас сейчас, тем боль ше упорства и энергии мы отправлению *на 57 проц. тие совхозов п пойдет по это Неравномерность в отправ]му пути. лепии и прибытии грузов об* должны проявить в борьбе за яспяется тем, что выпуск план 33 года. Вся продукция промышлен ностп округа за 1933 год воз растает на 7,4, процент*? по сравнению с 32 годом. В то время, как в среднем по Союзу рост валовой про­ дукции равен 1,6 проц. Мы должны впять разбег в пять раз больше общесоюзного! По отдельным отраслям про мышленностп задача перед нами стоит следующая: *) Доклад дается по живой записи Мелиоративные работы в этом г.оду увеличиваются на горно-химической продукции 0 проц. Увеличиваются но увеличивается в два раза с момента пуска второй обога тителіной фабрики. Эта про дукция пойдет, главным обра зом, в центр страны. Значительный рост будет также по связи— 58 проц., торговли и с н а б ж е н и ю 37 проц , жилищному хозяйст ву 27 проц., просвещению, здравоохранению и т. д. Таковы основные показате ли количественного роста ок руга. севы в открытом грунте, пар заняться очень серьезно. Топ ливу в наших условиях при­ дается особое значение. Сей час, например, мы вынужде ны ввозить дрова из Архан­ гельска и Карелии. На дро- никя и тепличное хозяйство. !вах работает Хибиногорская Посев трав увеличивается в j обогатительная фабрика, ко- 3, 5 раза и доводится до |торую конечно нужно, во что 400 гектар. Поголовье круп jбы то ни стало перевести на ного рогатого скота в живот : топливо минеральное, новодческих совхозах дово ■ Очень неблагополучно у дится до 1100 голов, вместо;нас также с электроэнергией. 700, свиней- 3000, вместо jПоложение сейчас такое, 2000 , кроликов 11000 , вместо-что если пуск Мурманской ООО и т.д. |ТЭЦ задержится, то задержит Эти показатели характернзу, ся соответственно и пуск с у ­ ют большую работу ио ог-вое-’доремонтпого завода В Хпби шш тундры, культивирова - 1 ногорске тоже самое—оконча водопровод и банно-прачечный комбинат. и это очень сильно отражает ся на всем нашем хозяйствен ном развитии. Надо основа тельни подумать о строитель стве не только в промышлен ных центрах о к р у г а -М у р м а н ___ мышл. в 2,5 раза больше, за СКІ и Хибиногорске, но и в ; д 0 обслуживание счет строительства Колыжого .Р нах* цоАТкПЯ лесопильного завода и ряда л Д Н А I b u n мероприятий по механизации ЗА КАЧЕСТВЕННЫЕ лесозаготовок. j ПОКАЗАТЕЛИ Все эти огромные капитало п основу всей работы про вложения мы должны освоить, j В мышленностп, в основу за счет их мы обязаны закон всего плана нашего хозяйст чпть и передать в эксплоата ва мы должны положить цию ряд больших нреднрия (борьбу за качественные пока тий. Главнейшие из этих со 'затели. Эта задача обязывает оружепий это—Мурманский [нас подойти к вопросу осво судоремонтный завод, новые ения новой техники, новых причалы на тралбазе и уголь предприятий, новых машин, ной базе, 12 траулеров, обо;© особой серьезностью, гатительная фабрика 2 очереі Качественные показатели, дц в Хибиногорске, Кольский > которых мы должны добиться лесопильный завод, кирпич р 33 году, также стоят значи ный завод в Мурманске Зарплаты в среднем по ок ругу вырастет на 3 ,4 проц. В Мурманском округе боль шая потребность в кадрах. каждого вновь прибывшего человека обходится чрезвычайно доро 'го. Поэтому наша задача состо ит в том, чтобы, во-первых, привлечь незанятое сейчас в производстве население, т. е. прежде всего женщин и максимально механизиро вать производство. С механизацией сейчас у нас очень плохо. До сих пор выгрузка и погрузка на траль щиках чрезвычайно примитив на. В порту, по существу, нет никакой механизации. и т. д. Наш долг и наша задача, закончить и пустить все намеченные предприятия в срок. тельно выше общесоюзных проектировок Общая выработка на одного Все эти вопросы должна быть решены нами в 33 году. Это может пройти с успехом ш Продолжение прений по докладам т. т. ГОРБУНОВА, ДРОЗДОВА И ПАИО Лебедев ству,—говорит т Аганесов,— — — 1 текучесть рабочей силы. В В АППАРАТЕ ЛЕНСНАБСТРОЯ Хибиногорске эта текучесть МНОГО ЧУЖДЫХ ЛЮДЕЙ j на отдельных участках до Качество строительства в і стигает огромной цыфры 100 32 году было скверное. Рабо-1пР?ц’ чие в новых бараках замерза^ Основные причины текуче ли. Дело тут не в том, что у і сти“ эт° плохие жилищные нас мало специалистов, тех УСЛОВ0Я- Жилищная норма на нического персонала было до одного человека в Хибино статочно, но расстановка тех Г 0 Рске равна метра. Этою нических сил неправильна. Мы не переносам опыт пе совершенно недостаточно. Кроме того, замечается недо за держиваются, теряются. Все эти недочеты на хнбн ногорских предприятиях об ясняются тем, что здесь силь по хромает контроль псполне ния Тов. И льин СОЗДАТЬ КРЕПКИЕ ЦЕХА КУЛЬТУРЫ Всем хорошо известно, что в наших рабочих общежитиях юедовых строителей, не ис ° ценка культурной ’работы, процветает пьянка, картеж г Ставится вопрос, папрпмер,!ные игры, что нередко на пользуем полностью механи зацию, например, бетономе шалки у нас часто стояли без дела. В особенности плохо с ка- о закрытии хибиногорской работу люди приходят с по- консерватории. !ниженной работоспособио- Нвм надо не снижать, а п о !стью. Эти факты сигналпзи вышать культурно бытовое руют о том, что на культур- чеством строительства по Леп обслуживание трудицихся. .но-бытовом участке у снабстрою. Это понятно. Ка ­ ков аппарат—такова и работа, а аппарат Ленснабстроя силь но засорен чуждыми нам лю­ дьми. Зав. БРИЗ 'ом—лищевец, среди кладовщиков и счето водов есть лишенцы. Надо серьезно заняться ук ренлением аппарата строитель иых организаций. Аганесов БОЛЬНЫЕ МЕСТА ХИБИНОГОРСКИХ ПРЕДПРИ ЯТИЙ Тов. Аганесов подробно рас сказал о трех больных участ ках хибиногорских предприя ти£: текучесть рабочей силы, отсутствие хозрасчета и бюро кратическое отношение к ра бочим предложениям. (''jrnriin буру ТТЛ Тірпттппоч иас Еще один больной вопрос неблагополучно, на предприятиях Хибииогор: Нельзя сказать, что хозяй- ска—-это проведение хозрасче ствениые организации не до- оценивают культурное строи­ тельство. В Мурманске есть хорошее здание—Дом куль­ туры, в Хибиногорске—зву ковое кино. Но построить здание, э то го ' далеко недо­ статочно, надо вести повсе­ дневную работу по внедре­ нию культуры" в быт, чтобы иметь здоровую рабочую си ­ лу, которая бы обеспечила стопроцептное выполнение плана. Хозяйственные и снабжен­ ческие организации должны та. С хозрасчетом в тресте „Апатит *1 совершенно небла гополучно—там не хозрасчет, а фикция. Предприятия, чис лящиеся самостоятельными, хозрасчетными, на деле совер тленно такими ие являются. По всем вопросам: снаб женческим, техническим, орга нпзационным нарушаются принципы хозрасчета. А без внедрения хозрасчета бороть ся за качество продукции нельзя. Наконец очень плохо с ра ционализацией. В Хибиногор ске наблюдается явное бюро кратическое втношение к ра ционализаторским предложе нпям рабочих. Предложения подолгу влляг.тся в папках, ВНИМАНИЕ ШКОЛЬНОМУ ;ству исключительно дорого СТРОИТЕЛЬСТВУ !визна стройки. За деревянное Обрисовав вкратце ряд до здание строительные организа стижений по культурному ции дерут 320 тыс. руб. Это строительству: рост изб чдта нигде невиданная сумма, лен, охват учебой детей в наци опальных "районах, т. Павлов останавливается па недостат ках школьной работы. * ___ —В этом году в Мурманске, 40 пеРевоспит*ния рабочих —говоюит т Павлов - пюелѵ5в К0ЛХ03НВК0В*Поэтому школь сматривается достроить е д н у . ной Работе в 88 « « Г Д°лжн0 школу и еще одну выстроить \ быть уделено особое внима заново. Это нас совершенно ние. ИЗОБРЕТАТЕЛИ ПО МНЕНИЮТОВ. БОГАЧЕВА— ВЫДУМЩИКИ Остановившись на вопраі Все эти громадные задачи,— рабочего по рыбной промыш;только в том случае, если ленности должна увеличиться мы беспощадно будем бороть на 39 .проц., по горно-хими ся с лодырничеством, раз ческой на 25 проц., по с у д о ‘гильдяйством и расхищением строению - 34 проц., до лесо социалистической собствен заготовкам— 25 проц , и т. д. Jности. j Предприятия должны осно J Только при условии реши ’вательно проработать вопросительной борьбы за генераль j повышения производительно ;ную линию партии, против ,сти труда, чтобы выполнить 1 оппортунистических извраще С ьет по школьному строитель эти намехкй | Ний мы выполним задачи, Но повышая производитель стоящие перед нами в 33 го ность, мы должны обратить ду. Павлов не удовлетворяет. Сильно На ряду с большими хозяй ственными * задачами, перед намн стоят неменьшие зада ботой. В 1933 году Севтрал трест будет иметь 70 трауле ров, вместо 5 4 , поэтому и пе ред мехмастерскими отоит за дача наряду с пуском судо ремонтного завода—ударно ра ботать по ремонту судов. ^ Мы сейчас перешли к ре конструкции, переоборудова нию дизельных траулеров. А что значит реконструировать дизельные РТ? Это значит переделать весь флот на понять, что вопросы куль- 50 проц., т. к. дизельный туры являются одними из флот успешно плавать сей сах необходимости срочного строительства причального фронта, т. Богачев говорит: —Теперь в нашей работе строительство причалов яв ляется основной ударной ра изобретательства в тралфло признается т. Богачев,—мы выполняем еще далеко неудо влетворит зльно. Затем, перейдя к возросам важнейших. Ио примеру цехов общест­ венного питания, надо соз час не может. Мы сейчас вы нуждены переделать лебедки на 11 отечественных трауле дрть крепкие цеха ,культуры, рах. те, продолжая, как и раньше недооценивать большой эконо мпческой и политической важ носги изобретательства и ра боты с изобретателями (о чем писалось в „Полярной прав де“), т. Богачев заявляет: —Изобретатели в тралфло те в большинстве своем не изобретатели, а выдумщики, которые используют изоОре тательство в своих личных корыстных целях. Эта ошибочная точка зре ния т. Богачева дружно осу ждается репликами делегатов, „неверно14, „это политическая ошибка4*. Т Р А Л О В Ы Й ЛОВ На рост добычи рыбы в море отвечать усиленым выпуском траулеров изремонта 208 тонн рьбы за сѵткп. Этот показатель вчерашней добы чи тралового флота, — рекордная цифра промысловой работы трауле ѵсловно ров за последние месяцы. С несколь j * ких десятков тонн в сутки, которые 1 * обычно давали траулеры в зимние месяцы, флот скакнул к добыче в две сотни тонн. Это первое достижение флота нельзя рассматривать как случай ное явление. К нему флот пришел в результате целого ряда мероприятий осуществленных в процессе выпол нения дноектив Обкома и Окружко ма ВКП (б) о работе тралового флита. Во-первых, большое значение в создании перелома в траловом про мысле имеет усиление оперативного руководства на месте лова. В море , ботало с тралом 18 траулеров, н& поисках рыбы 1 н в переходе на промысел—2. Такое увеличение (раньше иромышляло 8 —10 1*Т), без надо считать незначнтѳль тральщиков в море далеко не отвечают плановым требованиям в этом направлении. Увеличение добычи в море еще яснее показы ваѳт всем береговым организациям, к каким большим потерям рыбы приходит Севтралтрест, в резуль тате простоев траулеров в порту. В пищевом балансе страны, рыба сей час занимает большое место, она дол жна в значительной степени по крыть недостающие продукты зви вотноводства. Эту рыбу Севтрал трест сотнями тонн, ежедневно не додает стране, исключительно по своему неумению толково органи находится начальник отдела добы зовать ремонт траулеров, ликвиди чи и парторганизатор Севтралтреста. ровать простои судов под погрузо- Ооновной задачей этих товарищей в дальнейшей работе, несомненно, разгрузочными работами, в частно сти, под погрузкой угля на Зеле является удержание траулеров на ном мысу, промысловых косяках. Между про- Траловый флот в море добился чим, необходимо обратить внимание перелома работы. Рабочие и ниже на продолжающуюся недооценку по- нерно-техничеекиѳ работники берѳ исковой работы. Сейчас на поисковой говых предприятий не должны работе работает всего один траулер остаться в долгу перед моряками, и может случится так, что после Они имеют все возможности отвѳ облова тех косяков, на которых чать на рост добычи в море усиле сейчас держатся траулеры, ови по нием выпуска траулеров на про падут на „безрыбье*, сноря будут мысел. „таскать воду*. і Не меньше 35 траулеров в море Вторым условием повышения к 15 марта—вот боевая задача мѳ добычи надо считать некоторое ханических мастерских н техничѳ увеличение количества промышляю ской части тралфлота, всего Сев щих траулеров. Вчера активно ра тралтреста на эту пятндшвку. 9