Полярная правда. 1933, май

Пролетарии есег стран, соединяйтесь і- ПО/ 1 ЯРЫДЯг ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ£ М А Й £ ЧЕТВЕРГ 1933 г. • .< № 101 (1969 ) J ГОД ИЗДАНИЯ XIII V ^ Y YY Y YY Y YY Y YY Y YY * ОРГАН мурманского ОКРУЖНОМ» ВНП (С), ОИН'а и ОСПС I Цена отд. №10 коп. НА ТОРЖЕСТВЕНОМ ЗАСЕДАНИ В ДОМЕ КУЛЬТУРЫ 30 АПРЕЛЯ Торжественное первомайское засе даниѳ в Доме культуры открылось рапортами с мест. ■> Первым на трибуне появился пред ставитель грузчиков торгового пор­ та тов. Селезнев. От имени грузчиков порта, он приветствуеі всех собравшихся на торжественное заседание и заявля­ ет: .портовики досрочно выгрузили импорт и погрузили экспорт, за до­ срочную погрузку в выгрузку ино странных пароходов в Мурманском порту страна получила 25.000 руб* лей диспача*. Затем на трибуне появилась де­ легация от предприятий управления рыбообработки, которая рассказала, как рабочие пооолзавода, фабрики филе, холодильника н других пред­ приятий уопѳшно оправились о прн емкой и обработкой сверхплановой сельди. Представитель тралфлота тов. Смир нов от имени моряков тралового флота заявил: „план первого кварта ла по добыче рыбы мы не выпол­ нили, план второго квартала выпол няется слабо, но все же мы значи­ тельно увеличили вылов рыбы по сравнению о первым кварталом н апрелем прошлого года. Осваивая новый трал н механизмы судов, мы добьемся полного выполнения рыб­ ного плана второго квартала и лик вндируѳм недолов первого кварта­ ла. В первом году второй пятилет­ ки дадим стране 750 тысяч центне­ ров рыбы. Бурными аплодисментами участ­ ники торжественного заседания встретили хибиногорского предста­ вителя—ударника Кукисвумчоррско го рудника—Крюкова, он рассказал, как большевики. Хибин осваивают дикую тундру. \ —Овладение техникой обогащения, —говорит он,—даст возможность вы­ пустить в этом году 320.000 тонн концентрата, освоение техники рудо добычи дасг 800 000 тонн аиатито вой руды... * * . После приветствий и рапорт j с большим докладом об иотории 1 у *я и международном положении высту пил зав. культпропотдела Окружко ма ВКГі(б) тов. Ильин. Заслушав рапорта и доклад, учает. ники торжественного заседания с большим под‘емом приняли обраще- j ние ко всем рабочим и работницам, : колхозникам и колхозницам Мурман . ского округа. *. 35тысяч трудящихся Мурманска демонстрировали 1мая С залива шел норд, он уносил в сторону от площа­ ди орудийные гулы „Пурги“, перебирал на судах разно­ цветные флаги. В этот первомайский день > Для защиты напі 0 х \ ггра- | ниц, для укрепления мощи, и обороноспособности страны \ мало одной армии и флота. Будущая война, война газов и дымовых завес—фронт во УСПЕХИВЗАВОЕВАНИИСЕВЕРА тридцать пять тысяч мурман‘всей стране и потому каж- ских пролетариев, воекморов,!дый трудящийся д о л ж е н красноармейцев проходили ми j знать противогаз, уметь об>- мо трибуны Белые бескозырки, черные шинели, серные шлемы, штат­ ские пиджаки.. Прямыми ря дами, мерным шагом стяги ваются к трибуне колонны моряков, красноармейцев, вне войсковиков. Заканчивается приветственная речь предсе- дигеля ОИК'а тов Горбуно­ ва. Винтовки взяты на изго­ товку. — Я, сия трудового наро­ да.—раздаются слова присяги. Окончено принятие прися­ ги и, подбадриваемые оркест­ ром, идут мимо трибуны лю­ ди, готовые по первому зову партии стать на защиту страны. После парада первыми на площадь выходят дети. Пла катами, диаграммами, рисун­ ками р а с с к а з ы в а ю т они о своей учебе, о соревновании за лучшую группу, 8а высо­ кую дисциплину. На тяжелых пятитонках провозят октяб рят. Длинными тысячными колоннами проходят юные лю ди юной страны, ровестники роняться от воздушных атак. Мурманские пролетарии уч­ ли это. Долго тянутся колонны стѵшателей курсов ПВ '). В сумках с противогазами чере'з плечо, под звука неу томимых оркестров идут они по площади готовые к груду ° ь, и обороне. волю и готовность к д а л ь н е й ш и м БОЯМ ЗА СОЦИАЛИЗМ * * * социалистический форпост на Крайнем Севере, защитить свою страну Колон- Колонаы портовиков, мооя- ІГЬІ - 4 ^ сказывали 0 славном ков тралфлота, желе*™™ путл по овла^нию неисчерпа- рожникез. строителей, странных специалистов, ра- Ѵ Г I I / W Ѣ-Л Л-Ш « » V U V » V - л V ' / • » / ч » ботников прилавка, рабочих кРая—1социалистического Мур мехмастерских, судоверфи и ^ ана- другие демонстрировали в этот день свою силу, рассказы -1 незабываемых годов граждан-135 тысяч заверили партию и руководством окружных пар . лг тийных и советских органи- тя в Мурманске норд и снег, зацнй. 0*оло двух часов проходи­ ли демопстранты, около двух часов звенели оркестры, раз- носилисі. песни и громкое „ура“ покрывало последние слова лозунгов. Тридцать пять .тысяч тру дящихся заполярного Мур­ манска прошли мпмо трибуны. взнодо ПУТЛ 110 ден ЙИ0. емыми богатствами полуостро ва, о росте сказачно-богатого * * * С залива шел порд. Хлопья первомайская, 35-ти тыся чная ‘ демонстрация по весеннему, і бодро и радостно приветствова т*ятш пп р ти гиѵ тн т снега ложились На площадь. « ^ - . ѵ . и ѵ и р Вод і и і в ш <і вали об успехах, достигнуіых и Мѵтѵ ла cuoh пролетарски» празд* под тзердым большевистским хотя в ои часах хода от мур (тт„ т, - * г ѵ _, манска еще плавают льды и х о ! нпк. С. Банч ской войны. * * советскую власть о "Своей непоколебимой г о т о в н о с т и ПЕРВОЕ МАЯ В ХИБИНОГОРШЕ Свирепствовавшие, в поляр- лижением ЦЭС*'овцев, — д о- вую 'белую ночь сильные с р о ч н о перевыполнивших ветры со снежными заносами свое задание, стали слабеть. j „Товарищи рабочие и ра- Еще с раннегз утра про- ботницы, товарищи инженеры будился Хмбпногорск. Расчи и техники, все трудящиеся щались тропы к главным ули- Хибиногорска, начинает свою ц ам города, от снежных за приветственную речь секре- носов спешно ликвидѵрова- тарь Горкома ВКП (б) тов. Се­ лись последствия ночной не- мечкин.—Мы .с вами празд- погоды. Заново украшался нуем здесь четвертую маевку город. . . . и каждый раз мы отмечаем Выше поднялись флаги, новые громаднейшие победы, обратно натянулись красные достигнутые под руковод- полотннща с первомайскими ством партии в борьбе с суро лозунгами вой северной природой. Пос- „Под знаменем болыпевист- мотрите в жрут , что сде- СКОЙ ПарТИИ И ее ленинского лали МЫ С ГОЛЫМИ скалами, С талистпческой системы; крах дол- ЦК, вперед к НОВЫМ побе- бесплодной, казалось ДО сей лира явился новым уничтожающим дал! • поры, бесполезной тундрой. Выше знамя ВКГІ(б)—орга- На этом самой мест? мы по низатора Октябрьской револю- строили мощный ции!м стриальный город. СОЦИАЛИСТИЧЕСКИМИ ПОБЕДАМИ, УКРЕПЛЕНИЕМ ОБОРОНЫ СТРАНЫ ДВИГАЙТЕ ВПЕРЕД ДЕЛО МИРОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ Ко всем рабочим, колхозникам , работницам и колхозницам, специалистам и служащим, ко всем трудящимся Мурманского округа Принято на торжественном заседании Мурманского Горсовета совместно с партийным, советским, профессиональным. комсомопьским активом и представителями предприятий 30 апрьля ТОВАРИЩИ! Пролетарии, колхозное крестьян ство, все трудящиеся Советского Со юза встречают первый май -п е р во ­ го года второй пятилетки в услови­ ях огромного роста благосостояния Jтрудящихся и усиления мощи про­ летарской диктатуры и социализма. Все больше, все сильнее обостряют­ ся противоречия капитализма, ра з ­ валивается хозяйство под сокруши­ тельными ударами всеобщего эконо­ мического кризиса. О/іянавливают- оя заводы, фабрики, верфг. В капиталистических портах чер нѳют огромные корпуса беэжизнен ных кораблей. ІІа голод и вы мира ние обрекаются миллионы трудя­ щихся пяти шестых мира. По доро­ гам -цветущей* Америки бродяж­ ничают бездомные пролетарии, ин­ женеры, профессора, выкинутые ка питілизмомва борт жизни. Лопают­ ся банки, финансовый кризис под­ рывает самые глубокие корни капи- ударом по денежной системе капи­ тализма В отчгянных и без- адежных по* ІТНДу- ' пытках найти выход из кризиса— буржуазия переходит к открытой „Рабочие и работницы— Сегодня делаем новые вкла фашистской диктатуре, в кровавых овладевайте техникой произ ды в индустриализацию се- с Ж б м д Х ^ о т н м м последние водства, боритесь за высокое вера, пускаем в эксплуатацию грошевые пособия у безработных, качество продукции, за СНИ- фосфорный завод — С одной буржуазия с помощью социал-преда- жение себестоимости, за ПОД ИЗ м о щ н е й ш и х В СССР телей пытается увичтожить револю нятие производительности электропечью Ежегодно удваи ?а7а\ВтГнСеТоЫгерои“ѳс\0уюГ°ко^ар’ труда . Ударной работой обес- ваем выпуск продукции. В Тию. _ _______ печим выполнение плана пер- прошлом году МЫ добывали Но эти попытки не могут сломить j производительность и качество ра- ВОГО ГОДа ВТОРОЙ пятилетки!" всего 320 ТЫС. ТОНН апатито- ! РастУщУю и крепнущую армию ми-1 беты, развертывать соревнование ш. По Индустриальной улице ВОЙ руды, В ЯТОЫ-же ГОДУ! p0B0fl Рев< ™ 1И- Все выше подни-1 ударничество спешили к военно-учебному мы должны будем дать 800 ты- мается волна ѳкон «мзческнх и поли КОЙ. Растут Корпуса ОбОГа- 'тигельной фабрики II-й оче­ реди в Хабиногорске. Растет и вооружается техникой неза мерзающий Мурманский порт. Дом культуры, Морокой тех тпчѳскнх. стачек, под руководством Коминтерна крепнет единый фронт контрнаступления *ііролотариата и всех трудящихся. В ряды революцион ного единого фронта вливаются от­ ряды социал-демократических рабо­ чих, оконіатѵзльн > убедившихся в , . л гнусном предательстве вождей І І -го ! НИКум, ЗВуКОВОе КИНО, к л у б ы , Интернационала. | ШКОЛЫ—ВОТ ПОбѲДНЫѲ Ш&ГИ Выполнение первой пятилетки в : бОЛЬШеВИСТСКОЙ КУЛЬТУРЫ За четыре года доказало всему миру преимущество социалистической сн стемы и неизбежность гибели капи­ тализма. Эти победы мобилизуют и полярным кругом. Всех этих огромных побед мы достигли под боевым .ру- воодушевляют международный про- КОВОДСТВОМ ЦК ВКП(б) ВО ство "'комму нвзма*во і главе с товарищем Сталиным, Война, интервенция против СССР, рівдел Китая— вот куда направле­ ны мысли и дела империалистов. Война, интервенция — вот чем на* деются империалисты найти выход из тупика, в который ах загнал всеобщий мировой экономический, финансовый крнэис. Грохот орудий в Северном Китае, под непосредственным руко­ водством областкома и вождя ленинградских большевиков тов. Кирова. Нельзя ослаблять ни на минуту классовой бдитель­ ности, классовый враг еще наглое бесчинство на КВЖД, прово Добит окончательно, ОН кация английских твердолобых, пы- ВЫСТупаеТ В раСХЛЯбаННОСТИ, ПГ 1 Я производительность тру­ да и качество работы, снижая себестоимость—давайте на со­ циалистические поля СССР больше сырья для удобрений. Ликвидируйте разрыв .между выходом руды и концентрата. По большевистски осваивайте бремсберги* эксказаторы, кра ны—всю новейшую технику РЫБАКИ КОЛХОЗНИКИ! " РЫБАКИ ГОСЛОВА! Вы завоевали первое место ман^к образцовым соцлали стаческзм городом. РАБОТНИКИ ЛЕСА ИСПЛАВА На в іс лежит ответствен­ ность обеспечить топливом промышленность Кольского полуострова и население з а ­ полярных городов. Вы долж ны дать высокого качества лес на экспорт. Повышением производительности т р у д а, правильным использован лем лошадей, разверіывая сорев- тавшихся навязать свою в лю Со { безответственности, рвачестве, ветскому суду, сговор фашистских КЛаССОВЫЙ в р а г р а с х и щ а е т заправил в Риме, — все это пока­ зывает как остра и реальна опас­ ность войны в настоящий момент. Международная обстановка, усиление опасности войны, интервенции обя­ зывает каждого пролетария.каждого эбщественную собственность, ломает механизмы и вся- чески вредит где только мож­ но. Беспощадность к врагам и их пособникам, массовый в СССР героической работой,нование и у д а р ни ч е с т в о в осенне-зимнюю сельдяную смойте позор черной доски, путину. Опираясь на н к о ; і - |на которую занесен мурман ленный опыт выполняйте лес- . план П-го квартала и лова ИНЖЕНЕРНО -ТЕХНИЧЕСКИЕ трески. Овладевайте техникой j И НАУЧНЫЕ РАБОТНИКИ! моторного флота и новым ору На вас возлагается ответ- диѳм лова, развертывайте бое-. ственная и почетная задача — вую подготовку к летней быгь руководителями в осьое ни j техникой новых произ­ водств, в д^ле обучения но- труженика СССР еще больше к р е . „ пить оборону страны, повышать 1 ПроЯвтарСКИЙ ВОНТрОЛЬ, у п о р классовую бдительность к револю J ное овладение техникой, уме пионную боеспособность, повышать ниѳ работать— ВОТ, ЧТО всем особенно необхо- ТРУДЯЩИЕСЯ МУРМАНСКОГО ОКРУГА! Мурман—это Северная гра- хозяина, а для пролетарского пункту лыжники я другие сяч тонн руды4*. отрядц Осоавиахпма Вырав- Ленинским путем мы идем * нивались колонны демонстран к торжеству социализма, д 'Нпца наш»^й необ ятной стра- государства, для тов около своих предприятий, завоеванию всех естественных' ны* несем ответствен -1 каждым годом, с і Ровно в 10 часов загремели богатств страны и даже таких !ность перед пролетарским сядем улучшает оркестры, колонны двинулисы пустынных ранее мест, к а к ' Г0СУДаРСТВ0М» перед пролета-^ жизнь. З а т р и года рыбаки- в центр города — на Апатито! наша тундра. вую улицу. На трибуне бюро Горкома, лучшие ударники, предста вители местных предприятий, Ленинграда, Мурманска и т. д. Іродро проходят транспорт­ ники, горняки, обогатители, комсомол, пионеры, отряды Осоавиахима, медики, про свешенцы, строители. Еще громче несется „ура“ с приб На трибуне ударники ра­ портуют о победах. Прохо дит пед знаменами пятнадца- титысячвая колонна, демон- риатом всего мира за охр ану , колхозники Кольского подуо- социалистическсго отечества, строва повысили свой зарабо- мы в первую очередь долж- ‘ ны быть готовы каждую минуту дать сокрушительный сельдяной путине, изучая тех нику запора и глубьевого” ло­ ва сельди Дать 20 тыс. цент- кадров, в освоении огром- неров трески и не менее НЬ1Х ресурсов, скрытых в 200 тыс. центнеров.сельди в недрах Мурмана. В ногу с весенне-летнюю путину—вот (пролетариатом и колхозным ваша почетная задача. !крестьянством кэепите связь РАБОЧИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ , с массами. Будьте и ^длииными РЫБООБРАБОТКИ СТТ! * командирами в боях за технику Вы должны драться за вы-, , своей работой ^ сокое качество обработки, хо- JУкРеп;іЯем мс^ 1‘ f ашеПР1ТГ[! " рошую тйру, за образцовое.ны н тем ( амым Д <1 н і и г і т п ■ т л ч ' и и и . . приготовление свеже ыороже-, ц ^ ^ с о р 0- ' ѵдГі»^ іГбшіга- Вы ведущая сил і рыбной ной, копченой и соленой рыбы, уд j Р _ промышленности Мурмана чистоту на производстве и ^ лозѵнг тов Сталина мы В вашиі руках мощные Д О - полное использование всех У“ ть в й0анлнііе бывающие и обрабатывающие, отходов. і каждого тоѵлишегосі' шпро­ рывные фабрики -траулеры .) РАБОЧИЕ ПОРТА! каждого т р у д я щ е т л , ши Р ) нам сейчас димо. МОРЯКИ ТРАЛФЛОТА! Овладевайте высокой техни-^ Повышением темпов и ка кой нового трала и механиз, чества работы сберегайте ва- ко развернуть интериациональ ное воспитание. Каждый наш успех воодушевляет проле- стргрующяя свою волю, ещ е !0ТП0Р иап&Дению интервентов большую решимость к победе,,1с ^ °РЯ 0 воздуха, преданность генеральной, ли нии партии, готовность к борт Это особое положение обя­ зывает ьаждого трудящегося A J X д м u 1 XX U ) Л V I V Д А 1 ІЪ W р J J у A “ * бе за полное освоение север Кольского полуострова упор­ ных богатст.- М Т. Здание Мурманского Окрисполкома пе рвомайские \ д н и но овладевать военными зна­ ниями, по большевистски вы­ полнять промфинплан и драть ся за качественные показате­ ли его, помня, что это основ­ ные средства укрепления обо­ роны Советского Союза. Дніекий Север, место ссын ки и дикой* эксплоатации прасолов и курцов, арена кровавых боев с английскими интервентами - Мурман волей і большевиков, героизмом пере­ довых рабочих и колхозни­ ков, разгромрвших в социа­ листическом Н а с т у п л е н и и классовых врагов,—уже в первую пятилетку превра­ щается в передовой инду­ стриальный край. ‘ ческий труд, ; работа не на оллективный социалисти- - ъ мов» улучшайте промысловый ЛЮТу. н е допускайте просто-,тапиат на борьбу с буржу- ток в пять раз. ^Несравнима р еж им -н и оджой потеряннойf ев> бережно обращайтесь с |азией каждый промах, каж жизнь прежни# забитых по- іНапрасно минуты. Установи- Гру зами, осваивайте механи | дый прорыв ослабляет силы те железную дисциплину, из-, зацию Одержав победы в революции. Об этой о гоняя из своих рядов пьяниц, области досрочного выполне-іСТвеннѵ)сти перед меж: моров и нынешних колхозни­ ков—строителей социалисти ' ческого побережья Мурмана. Соединение большевистской настойчивости и науки ,в^кры \ ло и вскрывает неисчерпае рвачей; разгильдяев РАБОЧИЕ МЕХАНИЧЕСКИХ МАСТЕРСКИХ! ' От вас зависит бесперебой- дуна- ния апрельского плана—пом- 1 родным пролетариатом мы не ните: хорошо работает порт,ѵ должны забывать ни на ми- значит больше станков и ма шин нуту . мыс горные богатства полу - ; острова. Всему миру известны , ная работа не менее 45 трау- отпаня апатиты и молодой соцюалв- . леров на промысле. Быстрый ^ “ стический город Хибин огорск . і и высококачественный ре Мощный траловый флот, *монт—вот» чго требует от вас вооружение ловцов новой тех ’партия. На успехах, которых никой добычи и обработки, f вы добились в апреле,—вы сплошная коллективизация ; не должны успокаиваться, рыбачества уже теперь еде- Обеспечивайте заранее под лали Мурман мощной рыбной готовку деталей, рабочей си- базой Советского Союза. Ге- ^ четкий план судоремонта для промышленности,! Вместе с революционными для сельского хозяйства по-, рабочими всего мира во главе с, боевыми коммунистически­ ми партиями, ыы все, как Смойте позор черной доски. Jодин отвечаем на первомай- Партия, рабочие и колхозники |СКий призыв штаба мировой требуют оі вас бесперебойной пролетарской революции Ко- отправки рыбы пролетар- минтерна, ко всем пролета- ские центры, точной подачи риям и трудящимся мира: грузов на экспорт и отправки единым революционным фрон- импорта на фабрики и заводы, j том разгромим фашизм и роической работой в осеине I Вместе с машинными коман- Ликвидируйте, ;простой ваго с о ц и а л - ф а ш и з м — о п о р у контр­ зимнюю путину, колхозники і Дами деритесь за досрочный j нов н паровозного парка. ^революционной буржуазии и и рабочие Мурмана дадш пго ІРемонт и ликвидацию брака, р у о п и т с п и и і / п и и ѵ и д п и _ Фапіпстск^й диктатуры. ^ ССС летдриям С СС Р 470 р тысвч и завоевй СТРОИТЕЛИ И КОММУНАЛЬ НЫЕ РАБОЧИЕ! Стройте лучше , дешевле, быстрее. Предприятия и жп- ГОРНЯКИ ХИБИНСКИХ центнеров сельди в л j РУДНИКОВ! ков Советского Сііюза. ры6в ЕРАБОЧИЕ ОБОГАТИТЕЛЬНОЙ! Ни окраине Мурмански сбра.; Лучшие из вас покрыли се | Л0Ща заполярных городов и сывает первые і е с а , стррю бя славой завоевателей огром становищ должны быть до- щийся Судоремонтный ізьвод ^ ных богатств заполярных гор. j стойны трудящихсл , строя- оснащаемый высокой т^зхни- Работайте как дучшне. Повы- социализм. Сделаем Мур- Под руководством ленин^ ской партии, во главе с лю-’ бимым вождем трудящихся тов Сталины-! — вдеред к новым грандиозным победам, вперед к коммунизму! Президиум тсржествЕИНого заседания.