Полярная правда. 1933, май

Четыр ТРЕСКОВЫЙ ЛОВ е передовых колхоза П о п у л я р и з о в а т ь и и с п о л ь з о в а т ь о п ы т п е р е д о в и к о в в о в с е х к о л х о з а х М у р м а н а - план выполнили квартальный Сломить кулацкую агитацию против сетьевых орудий і лова, добиться бесперебойной приемки рыбы ЯРКО ГОРЯТ ОГНИ КОЛХОЗА „ПОЛЯРНАЯ ЗВ ЕЗД А » (От нашего специального корреспондента) К о л х о з „Полярная звезда*4, расположившийся в далеком Цып-Наволоке, в первом кѵар тале_ 1933 года выловил 402,3’ тонны сельди, вместо 375 тонн, как намечалось ио плану. П лан второго кварта ла по эылову сельди также перевыполнен: взято 89 тонн сельди, вместо 62,3 тонн, на меченных по плану. Лов сельди продолжается. Этот же колхоз на 13 мая выло вил более 20 тонн трески^а по плану намечено взять 24 тонны трески за весь в го рой квартал. Сейчас не лишне проеле дить как колхоз „Йолярш^я звезда пришел к победам на сельдяной путине и треско ком лову. ѵ На нашу просьбу, ^ высту пить на заочном произвол ственном совещании по под готовке к летней сельдяной путине, председатель колхоза Мартинсон заявил: — Я вам расскажу исто рию колхоза и по ней вы увидите, как мы вообще осваивали сельдяной лов, как готовимся к летнеіі пу тине и каким путем перер.ы полгали рнбнне ГІомню я, в 1931 году "''мы ровать свои долги. Так, в те К весне 1931 года мы узе личили число ярусов, при купили сельдяной тягловой чение первых лет колхозной обрели еще 2 елы, купили н»*вод и с гордостью называ жизни Людвиг Фридрихсеп второй См г р у з о п о д ъ емн о с т ью * .™ е г о большим. Теперь же получит возможность выпта- в 20 тонн, сельдяной тягло,эхо у ынс ііѵіый маленький тить кооперации долг в 900р , выи невод и вые сеги. —Теперь я вижу пройму щество колхоза,—указал бед няк Хансен Вольдемар и вернулся в голхоз. За пим вернулись и все другие достали сайдо,невод. Вот насколько мы вы Турсеи АГшур—долг в 300р., ; росли. * — Хансен Э д у а р д - t -до л г в Каким путем мы досрочно 324 рубля. . выполнили квартальный тре) Как у нас с зарботк»м?'Вот ;міартсиьнші план ііоляркого сковый план? цифры, судиге сами. І района по вылову трески вы С р а з у ж * п о с л е п е р е - : В 1 931 году колхозник Фонд \ полнен на ш про tenтов. в ы п о л н е н и я с е л ь д я но рихссн 10дмни з а р а б о т а л ! Колхозы I ерш-юрского рано- гілан: го п л а н а 1 к в а р т а л а мы і«89 руб., О й е н . Л с й ф — ПЕРЕДОВЫЕ КОЛХОЗЫ ВЫПОЛНИЛИ ТРЕСКОВЫЙ ПЛАН В МАССОВОМ ПОРЯДКЕ ПРИМЕНИТЬ СЕТЬЕВОЙ 'ЛОВ Колхозы Полярного района \ 45 процентов, МРС~ 2.2 тон-.агитирует против сетьевого „Полярная .шзда “ и „Народ ный труд" выполнила планы второго квартала по вылову ѵреек п . Колхоз ., П о. і яркая звездаu j,' этому дню взял 26,8 тонн треска , колхоз Народный труд1—более 25 тонн. В общем* атоге на 15 мая В 19,31 году рыбный п і о колхоза был выполнен іш в с е х с в о и х в з р о с л и х 1902 рубля, Хансен Виктор 80 проц. из за нехватки сель ; р ы б а к о в п е р е к л ю ч и л и ji460 рублей. I на „Свободный Мурман “ и ..Смычка" тикже перевыполни ла квартальные, планы по вы дяных орудий .лова. Оборот’на л о в т р е с к и . На сол ь -} А только за первый квар- ловц трески !,о іхпз „і.мычка же колхоза гигантски вырссЛдяпом л о в у в Т и т о в е к о м тал 1933 года заработок этих .в-мловил 34.3 тонны трески Он составил 65 тыс. рублей .}О зерко мы о с т а в и л и Здесь мы решили всерьез ' . лишь б р и г а д у и з п о д р о подумать над увеличением сельдяных орудий лова. В 1932 году мы еще боль ше увеличили свое пр мыс лозое вооружение. К первой пугине того года купили 2 больших сельдяных т,?гло вых невода, еще один малень кии мото-бот на 5 тоіш, тре сковый кошельковый невод дос тали. у вел ичили ю >личе ство сайдочых сетей и яру сов. В весеннее «вреѵя 1932 года] ние! же колхозников выглядит так: Фридрпхссн ТОдмин— с т к о в^ Т а к о е б ы с т р о е 2065 рублей, Ойен Лейф— п е р е к л к) ч с н и е и а т р е . 2230 рублей, Хансен Виктор с к о в ы и лов , ч е с т нл я р а і з з з рубля. Точно так же за и у других б о т а к о л х о з н и к о в об е ; работ >к вырос с и е ч и л и н а м п е р е в ы п о л \ колхозніі :ов. н е н и е к в а р т а л ь н о го] Я не хочу сказать, что у п л а н а по т р е с к е . : ьас вес хорошо работали, все На летнюю путину в нынепг сразу стали сознательными, нем году мы выедем на 3-х!Например Туроен Арпуть и моторных ботах с 2-мя тяг .о Турсен Аксель долго вели выми неводами, сельдяным себя, как не подобает колхоз кошельковым неводом и иод-1 никам. Они сначала совсем •доном. Это солидное вооруже отказывались выполнять ра споряіг:епіьт бригадира. После 11 кварталов. Рассказ председателя колхоза „Полярная звез­ да" Згѵікля ГЛартинсена В марте колхозного вылов», ли планы 1 и 30 тонн трески, лётом — 196,Г тонны сельди, зимой — уже 210 1 тонн сельди. наши колхозники 'пород мы имеем .тресковый кошельковый невод, поддевы, 184 тюка и 25 сайд«вых сеток. В I квартале 1933 года мы! Уже р этом году, когда, трі?- уже выловили 402,3 тонны ска будет держаться ближе сельди, т. е. больше чем за | к job *рхности, нежели теперь, весь предыдущий год, во,мы применим тресковый ко- 1930 года волна jИ квартале — 89 тонн сель зідельковый невод, движения дока 'ди . За это же время ва; ли* За летние Месяцы нышіп- Для лова рыбы тресковых осужден; ч и с поступков па ^Ц^тов квартального^ н.гн 101 процент к плану, ко 1X03 „Свободный Ь1урман "— j 297 тонн—W2 процента . По отдельным колхозам По лярного района на 14 мая де­ ло обстояло так: колхоз вТар- мо* выловил 46,6 тонн тре­ ски, что составляет 48 про­ центов . квартального плана , колхоз„Коминтерн *, 18,7тонн? „Вперен* — 8.8 тонн—60 про­ центов плана . ,,Со' .any "— 5,9 тонн—25 процентов плана. Колхозы Тсриберского рай') на лов ведут так: „ Шторм “— 5,6 тонн трески или 30 про- плана j тилась и до нашего далекого Цып-Наволока, предпоследне го пункта у самой северной границы Советского Союза. Бедняки Цып-Наволока под руководством Райкома ВКП(б) организовали котхоз. На соб рании долго обсуждали имя колхоза. В конце концов все сошлись на одном вмени: „Полярная * звезда44. Пусть это будет полярной, звездой колхозного движения на . Мурмане! Председателем избрали меня. ' В марте же того года в колхоз вступило 20 хо‘ зяйств. Перед началом весенией путины, когда колхоз еще не успел окрепнуть оцганиза ционно, наиболее слабые, неустойчивые люди — рыба, ки: Хассен Вольдемар, Хан сен Эдуард, Кнютсен Эману ил, Эрштадт Антон, Эрштадт Эмиль, Эрштадт Эдуард и Эрштадт Карл в результате кулацкой агитации подали заявления ' о выходе. Из Эрштадтов в колхозе остался только один Эрлзяг. 7 хозяйств вернулись к едя ноличному труду. В колхозе осталось 13 хозяйств с 4 иа русными ела до. Но при по мощи окружного колхозсою за нам удалось приобрести небольшой бот грузопод'емно стью в 5 тонн. С этой-то посудой и вышел колхоз на путину. При по мощи мотобота удалось цало вить наживку и* пустить в ход ярус. около 30 тонн трески. *него года мы предполагаем Таких успехов* мы смогли I выловить до 200 тонн сельди, добиться только при неоетабіт. е. больше, чем намечен) ло ной помощи пролетарского го j плану сударства и партии. Тольк'»! Я уже говорил, что с по благодаря этой ііомоіпп мы мощью партийной организа- общем собрании, «ни исорав-і * Клим Ворошилов ‘ 48тонн ляются. Например, Турсен ! Арнуль и Турсеи Аксель до-1 бровольно вызвались ехать иа лов сельди в ТитовскоеІ Ote*ik\ а ведь эго далеко от: ни.-. > • \лова: Надо отметить, что боль-) %}Это гослов может ловить шинство колхозов Полярного . сетями треску , а у нас, кол• и Териберекого районов имеют хозников, терпенья нехва- достаточное количество сшей тит(?) на выпутывание рыбы для ; лова трески , но приме- из сетейи .. - няют их слабо или вовсе от- \ Это ни на чем. ье обосно называются от них. Подкр- ванная кулацкая : агитация лачник Ситников из колхоза имеет еще ; к сожалению, не- „Освобождение севера “ так который успех среди отделе - ---------------------- -------------------- . ной части отсталых ко гхоз- j ников . Прекрасные сетевыеору • дия лова во время разверты­ вания лова трески в колхозе „Освобождение северапродол - жают лежать на складе . j В некоторых колхозах от­ ношений к сетям явно вреди­ тельское Так, в Тюва - губ I ском колхозе пСойхтуи попро­ сту сгноили тресковые сети. j Виновники этогодолжны бить привлечены, к суровой ответ­ ственности. Се/гьевдй ловдолжен найти массовое применение на тре­ сковой путине . Надо сломить кулацкую агптацию протѵц ! сетей . ! Применение сетьевого лова \ даст возможность резко уве • [личить вылов трески. Так , ; например, на поддеводин мото^ бот вылавливаема в день всред­ нем 3 тонны. а на сети—от 4 VfОНИ 7/ больше І і -ШЕ- Щ »■ѵ5 | р й -• ■ ' f На факторик. Затаривзэг сельдь. П Р И Е М К У П О Д Т Я Н У Т Ь Д О У Р О В Н Я Л О В А О Т О З В А Т Ь Р Т и з м о т о в с к о г о З А Л И З А н аш е г о дома . Эмиль Маркинсен закончил свой рассказ. Между ЦыиГ-Наволоком превращаемся в зажиточных. Из -вс й истории нашего ции и проЛѵгтарнев Мурман­ ска мы превращаемся в зааки колхоза можно составить е<; точных, осуществляя .лозунг бе картину как сельдяной' лов развивался иа всем Мур мане. Сиічал t о сельди .:ы не имели представлении, а к • ’ди занялись ею, то не знали чем ее ловить. Ті»з. Сталина. : Вот яркие примеры. Jio op гани-знцан колхоза бедняки Цып-Наволка ходили в дол­ гу. Только при вступлении в колхоз они смогли ликвиди- Цип-Наволок на эгом ’Зубовкой вырос плавучий го- ; род. Лес мачт виден за не­ сколько километров. Здесь ло Колхоз „Полярная звезда54■вят 70 ботов кол- состоѵ іт исключительно и з ,^ 0^-8* и-гослова. норвежцев, родители которых; ѵ*ов ^*eT плохо. Ьота за еще во воемеиа цари *ма іюее; ^ ,гь в среднем берут по з тон лились в Цып Паволоке. Это •лы круинои трески, были рыбаки-котонисты, не- * завертыванию лова меша щадво эйсплоатировавщиес і ггр.ісолами. Второе поколение 'Колони­ стов далеко обогнало своих родителей, получив новые на-1 выки, новые стремления о чем мы подробно узнаем из расеказа Эмиля Мартинсена Все это стал о возможно толь ют траулеры, которые про мпшляют лочтіі у самого бе 1ьегл. 14 мая под базарами (пі.»смышляло 10 траулеров: РТ—61, 51, 52, 58, 25, 67, 41, 409, Некоторые из траулеров даже продвинулись далеко в Мотовским залив. От;і*л добычи Сеьтрьлт | ?< •- ко у нас, в стране строющо- •ста н“м',ллеГІП“ ото" гоея социализма. !3?ать р т 03 запретной зоны. В нескольких десятках ки ’Кроме этого мы требуем при- лометров от Цып-Наволока!влечсяия к ответственности наша страна граничпт с фин ; работников тралфлота, кото ляндио.й. За этим небольшим!1,ые Узке ке в пеРвый раз до- расстолнпем другой мир, дру-1 пускаьт нахождение траль- гая система. -Мы видели ло-1 щкков в запрети й зоне.- одаль >ог ношах колхозных! Время от времена вырастает ботов пі-о'.іысловые бота фин-’плавучиіі город и в Цып-Наво лsiндеких прасолов. ТІа этих ілокской бухте. Здесь скапли- 4/ботах работает бедноіа, и )ллг- ; вается до зо -10 промысловых j чающая мизерную часть уло Iботов. Но приемка вдет мед-| ва от прасола. і ленно. \ Ярко горят огни колхоза в ЦыЕЬ-Наволокская фактория ; они!МГРТ завалена треской и н е ’ и тоет раб)чсй силы. 12 ма я , мот также не больше Jпо тонн, сельсовет Цып-Наволока про-;рыбы.. вел мобилизацию населения | Между дрочим, из о рабо- на помощь фактории МГРТ.і чих, присланных на „Богаче» Но все же это не спасает по*‘ве , работоспособны только ложеаня, так как освовиое j двое, остальные впервые име- население становища занято;ют дело с треской. В посыл- на лове - трески Фактория!не н е к в а л и фи ц и р о в а н ных Цып-Наволока сможет еще;рабочих виноваты сектор кад- прянить всего лишь 100 тонн ров и сектор обработки МГРТ. рыбы. {Работники этих секторов за 0 - , Іхалатное отношение к работе Зубовская фактория тоже;дОЛЖЙЫ быть привлечен к зв&алона треской. Здесь при- ^ответственности, пято и « 6 p a j 0 TaH 0 (»5 тонн - Промысел идет хорошо, по трески, Iэтому парусники быстро- бу- Прпвда, после сигнала По! дут загружены, лярной правды** в район ло-: Необходимо немедленно в ва трески МГРТ направил район Цып-Наиолок, Зубовка парусники, Щ) на них нехва- направить дополнительное ко тает рабочей силы. Один личество людей и парус из них—„Кивреіг стоит в Зу • бовке. Он сможет принять 100 тонн рыбы. На это г п а ­ русник перебрасываются ос- п 1 ков. Надо дать специальную по­ суду и для приемки рыбных голов, которые в настоящее „Плазучий горэд* обработкой ее.! вободившиеся рабочие зубов время остаются без употреб- ской фактории. Другой, па лення. Об этомтакзке должен русник— Богачев4 стоит в позаботиться сектор обработ- Цып-Наволоке, который при- ки МГРТ. ТЕЛЕНИУС и ВИССУРА СГНОИЛИ ТРЕСКОВЫЕ СЕТИ ПРИВЛЕЧЬ ИХ К СУРОВОМУ ОТВЕТУ і 5 трехстенн іх сетей Цып-Наволоке. П у с т ь явятся полярной 1 путе-подя!справляется с ора< шей з в е з л о Г і л і я н а ш и х с е в е э - ' Н е с к о л м с . » десятков тонн рн - | лова трески, доставленные в сети пришли в д л “ о З . бы лежит под открытым ве- колхоз „Сойхту» 25 апреля [Основные части •Мурманского побережья, как В конце апреля колхозни известно, до самого последне ки вышли в море ловитьIго времени не развивался треску, единоличники оста’достаточными т'емпами, не лись на берегу—у них не j смотря на мощную сырьевую было наживки. Несмотря на базу, наличие которой фтътігггппать г*пг»іітѵ» плттлм/'аитха 1установлено уже срав. было трудност своего оложения, | нитель мы все же уступили часть і п0 давно. Упоминание о гр наживки единоличникам, но маД?ых заходах сельдіц в гу они все равно не вышли на лов. Колхозная посуда - верну лась в Цып-Наволок_ с десят ками тонн рыбы. бы Мурмана мы встречаем в литературе в начале прошло го столетия. для на них падал снег, а весной негодность. ичх сослте;* еще не св »оо- unl йш і —г ...... ------------------------ трехстенок лившихся оттпкон эксплпата бом на брюг>\ Фактория при- из Ма іы і ^еленцов, оказались[сопрели, ипи Г-Чікоч и прасолов няла ѵже больше 200 тонн;негодными. Дело в том, что Общая погеря качества не J" ' И Погіт ' ркбы / 7 0 из них еще не обра-;эти сети в Малых Зеленцах] водов от небрежного хране лок ’ ' ботаны из-за того, что нехва -1 хранились небрежно. Зимоп|ная их достигает 60 проц. Кроме того в самом кол- хозе 5 сетей, оставленные Iпосле лова под открытым не­ бом, также пришли в негод­ ность. - Все сети со склада полу- Однако, вое эти работы, за экземпляров сельди близких }ГОИН‘а устанавливают ігілн* j направлен!*, помимо увели Ічены брягадиром Виссура ['зггѵзд іг аз -ртаййлл-дг>-ѵг\ ^ ^т 12/\*- 33 г. Цыа-Наво; ■Лйя>ж.нмни»»'^іітапиг Г-ЪЗ Шв Ч№ Р А С Ш И Р И Т Ь Ф Р О Н Т С Е Л Ь Д Я Н О Г О П Р О М Ы С Л А Н А В О С Т О К Промысел сельдй в районе|Микушки М. В. и других, меиее двух лет. Нахождение; Прошлогодние наблюдения организациями, должны быть исключением последней, были к икрометанию также говорит проникнуты вредноіѴс нашей об абсѵрдтгосги вышеуказан- точки зрения теоризй, соглас ной теории. Не опубликован но которой рисовалось, что ные еще материалы вносят сельдь не является постоя и ряд интересных дополнений | Однако существующий здесь ной обитательницей мурман и раз‘ясненяй к мнению, вы промысел не был приспособ- ских но;- и заходит сюда двигаемому Микушком о том, и в Кандалакшском заливе. вместе с ответвлениями теп- ';что сельдь, составляющая лых струй Гольфштрема,’предмет промысла у мур исключительно будучи в моло;манских берегов, является дых неполовозрелых возра* местной. Академик Лепехин в списа стах, тогда как для целей] Поисковые работы и иссде- нии своего путешествия н а ’ икрометания снова обращает- ідования питания трески п<^- ельдь держит и движения ее к заход в і*убы. і> периодѵ гоистов. берегам и ^ го обычно q ft 1 оqп * ft севеВ в 1772 Г°ДУ говорит о ;ся обратно к р»дным.берегам, казывают, что с с5имои 1930 года молодой jT0Mj что сельдь иногда вы- Несоответствие всех этнхіся в водах в течение кругло колхоз сделал выезд в фиор бр^сываетея на берег и мае выводов, фактически наблюдае. го года, при чем в соответст- ды Мотовского залива н а ; сы ое занимают громадные мым^ данным, касающимся |вии с изменением гидрологи лов сельди. Первый раз мы j площади/береговые простран биологии сельди и условий ческвх факторов происходят сюда направлялись и поэто |ства Позже периодическое j ее существования, после ра­ му своих сельдяных орудии появление сельди в районе (боты М. К. Микушки стано- лова не имели, промышля!к олы устанавливает акаде вится для всех очевидным, ли вместе с Титовским к о л ,мик. Огризновский (начало Скорость продвижения как хозом. Взяли 14 тонн сельди .. х і х века). О сельди пишет -рассматриваемого о 6* е к т а Единоличники вовсе -не .та$же Н. Я. Данилевский, сельди, так и теплого тече выходили на лов сельди: п а ; производивший, в половине;ния из-под берегов Норвегии, еле не пойдешь из Цып-Ha прошлого столетия обследова отшодг, не отвечает новее волока в Кислую г у б у ние состояния рыболовства в дневным нашим наблюдениям, Слишком далеко! : России. Позже сельдь, как | из которых следует, что у бере -За первый год существо ой'ект изучения, рассматри. гов Мурмана сельдь может вания оборот нашего ’ колхо‘вается в Трудах Мурманской (встречаться в стадии годови дичного цикла мы наблюдаем два, достаточно яр і іо выраженных, подхода лет­ ней (июнь--август) и зимней (октябрь—февраль), по всей вероятности совпадающие с оптимальными термитически- ших возрастов. Зимой подход -мп условиями. ‘сельди концентрируется,глав Летний подход распростра- пым образом, в Кольском п няется не только на К о л ь !Мотовском заливах и по всей за составил 15 тыс. р у б л е й . ; Экспедиции (конец прошло!ков, между тем для того,что- скнй и Мотовский заливы, по Раньше такого оборота не го, начало настоящего столе бы достигнуть этих мест, тре-| также захватывает Восточное имело все рыбачество Цып-;тия), “ " ^ ^ Наволока. і на А. в работах Рабширсо буется, по приблизительным!побережье Мурмана вплоть . И., Суворова Е. К., подсчетам М. Е. Микушки, не до Белого моря. ше больших притоков мур, чения интенсивности промыс! еще423 ноября прошлого года, майский (многопозвеиочн-ш) | ла в Кольском и Мотовском, Виссура и не подумал уб- сельдп з горле Белого моря, заливах, к возможно большему1рать их в центральный склад, охвату'в летний период все а увез их ь Малые Зеленцы го восточного побережья,; без ведома правления кол- вплоть до горла Белого мЬря. <хоза и там оставил их в не- лен к летнему лову, вследет | Необходима постоянная раз пригодном для хранения по­ вис чего сельдь, заходившая; ведка и переход в этих райо, мещении. в губы Кандалакшского залм |яах к активным методам лова, j Еще 29 ноября прошлого ва, не могла быть в достаточ-. Принимая ио внимание, что года комиссия по учету иму- ной мере использована. і сельдь является не случай щесгва колхозов предлагала Летом же постояпно отменной гостьей у наших берегов перевезти все имущество из чается присутствие сельди в )ц держится здесь постоян Зеленцов на склад колхоза, Тер иберке, Харловке, Восточ|н0> перемещаясь лишь в те н0 ^116™ правления: быаш. п п й литіп. Пппяяовкй Иок-янь годичного никла в г о пРеДседатель колхоза Теяе- чение годичного ці.кла в го ниус и брпгадіф виссура не ризонтальных и вертикаль выполнили этого. направлениях, следует. При передаче дел новому немедленно же позаботиться правлению колхоза после вы* проведением опытов и беспе б°Р°в в акте учета имуще- ребойного лова ее круглый ст*а’ эти СѲ1И нѳ 3^чились . F ^ р«у В результате преступной год, выделив для этого еле бесхозяйственности Телениуса циальные тральщики. :и Виссура колхоз „Сойхту* Создание у нас на Мурма потерпел убыток 1358 рублей не крупнейшей сельдяной ба и кР°ме '10Г0 лишен возмож зы должно стать достоянием ® СеТЬеВ°М віорой пятилетки, в противо Мы требуем немедленного bcg не так давио имевшим привлечения к ответу Теле­ место оппортунистическим япуса и Виссура за безобраз- тёориим 'некоторых ученых. отношение к орудиям Н. Дмитриев. (ГОИН). Беляков, Курвинен, Лано. но це, Дрозд е а ге. Летний подход, как правк ло, всегда характеризуется массовым преобладанием мел ных кой сельди молодых' возра Иное положение вещей мы имеем зимой. В эту часть го да к берегам подходит в мае се более крупная сельдь, сре ди которой встречается значи тельный процент более стар- в р д и м о с т и не мало захватыва ет Восточный ^Мурман.* Задачи, стоящие перед* на шими рыбохозяйственными \ с •у