Полярная правда. 1933, май

Пролетарии всея стран, соединяйтесь! П О Л Я Р Ы Д ГЛАВЕ РАСТУЩЕГО МАСС ПРОДОЛЖАТЬ ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЯ ПО ЗАЙМУ ОРГАНМУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ» ВНП (б ), ОИН'а И МПС НИ ОДНОГО ТРУДЯЩЕГОСЯ БЕЗ ОБЛИГАЦИЙ ЗАЙМА „ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ С Р Е Д А 1933 г. 4 № 112 (1981) ^ ГОД ИЗДАНИЯ XII у\ - - - - - - - - - - - - - - - - - ^ у у у г г г у у ѵ у ѵ у у ^ у # j О к р у ж н о м П А Й О , О к р и с п о л к о м Г О Р Б У Н О В У -------- — 7 ------------------------ О к р п р о ф с о в е т А Р Х И П О В У Цена отд. Ш 10 копи от рабочих, служащих и итр мурторгпорта Р А П О Р Т Учиты вая серьезность и значение создания финансовой базы Р Г ': \ I вн ут р енним и си лам и нашей страны д л я вы по лн ения ? а д а ч ' І 2 ой п ят и л ет ки , рабочие , служ ащие и И Т Р Мурторгпорта выдви : | | н у л и иі)ею вы п ус ла нового займ а им ени „первого года второй п ят и л еп къ * . | Наи іи требования к правит ельст ву о выпуске займ а под Мурманские пролетарии, колхозники, служащие с не обычайным подъемом, с созна тельностью строителей социа лизма встретили декрет прави тельства о выпуске займа и ответили на него конкретным делом. К концу первого дня подписки на заем „второй пятилетки* Мурманский ок руг выполнил задание на 101 проц. Вчерашний день дал новые победные показа тели. К 17 часам дня порто­ вики—инициаторы выпуска займа—перевыполнили зада ние. Из Териберки получена телеграмма о дополнительной подписке на 40.000 рублей. Со всего округа поступают рапорты выполнения. Ни один заем ранее не распространялся с такой бы­ стротой. Это свидетельствует об огромных успеха* социали стического строительства, о ро сте политической активности и сознательности трудящих ся мурманского округа. Яр ким. подтверждением этого является подписка среди не организованного населения; За два дня 434 домашних хо хвачены ты сячами т р у д ящ и х с я г. М урм анска и округа , новая бессильны ПРОТИВ огромного 1 Первые успехи не ДОЛЖНЫ j волна энт у зи а зм а и м ат ериальной помощи пролетарскому г or у ' энтузиазма трудящихся . !успокаивать. Главная политиче ' даистви гшетет и обеспечивает новые пмт іводспмеиные. ппледы \ Но отдельные выступления ская задача сейчас выполнить в с цолью сорвать подписьу на кратчайший срок лозунг: „Ни од- заем есть и теперь. На посол' ного трудящегося Кольского полу заводе весовщик Непахов,;острова, не^ подписавшегося на сын торговца, вел аптисовет заем ^второй пятилетки11, скую агитацию, распростра’ няя клевету о займе Антп советские выступления были на бондарном заводе и в др. местах. Рабочие посолзавода на ми тпнге решительно потребова ли гнать Непахова с завода. И везде жалкие попытки сор дящихся. вать заем встречают сокруши) тельный отпои I Почетная задача пролетариев !Мурманска и Хибиногорска немед Мы должны повысить револю ленн<) и активно помочь распрост- ционную бдительность. Ни одна рдцитьзаем на селе, особенно в вылазка классового врага не дол | становищах: Ловозерского/Гер шна пройти незамеченной и без СКОГо, Понойского, К наказанной. Эта задача вполне выпол­ нима при широкой массовой работе, развернутом социали­ стическом соревновании. Бри гады передовых предприятий должны взять на буксир от­ стающих, силой пролетарско го примера увлечь всех тру- Миллионы, которые дают трудящиеся Mj рманска, Хи- ольского районов. Послать письма, об­ ращения, направить бригады передовиков в сельсоветы. биногорска, всего Кольского | з адание выполнено- округом полуострова государству в займе, имеют большое значе­ ние не только для социали­ стического строительства в нашей стране, но и для успе в один день, но еще тысячи трудящихся не охвачены под пиской, еще огромные возмож ности распространения займа , - ' - j — есть у нас> и мы обязаны ох- , w і а М 0 Р°ВОЙ Революции. Это ватить% 0ДПИСквй каждого трудя- зяйки Мурманска подписа прекрасно понимают ивост шегосй во всех ѴГОЛках полу лись на 8.450 рублей И это ранные рабочие и специали- остоова только начало. члы Мурманска, которые под ѵ Показателем успехов социа писались в большинстве н а 1 Иод руководством партии, лизма является также то, что месячный заработок и в ы ш е . ‘развертывая массовую работу, в нынешнем году классовые Особо следует подчеркнуть,' повышая революционную бди враги и их пособники значи что на заем п о д п и с ы в а ю т с я , тельность, будем итти в ря- тельно меньше выступают и члены семей инспециалп-:дах передовиков займа „ято- против займа. Они жазкп, стов. *рой пятилетки*. дарству растет и обеспечивает новые производственные победы.' В р е з у ыпатс проведенной мас- овоіі работ*., М у рм а н с к и й » торговый порт на ЩУ-ЗЗ г . к 17 часам охват и л подгііикой рабо . ч и х и служ ащ их 2496' человек и л и 83,3 прЬц. сумма подписки • 418.675 р. 103 5 проц к контрольному заданию по р еа ли за ц и и займа. Рабочие, служ ащие и И Т Р заверяют окружной комитет паро іии , Окрисполком и Окрпрофсовет , что трудящ иеся М урман ского пор а и в дальнейшем буду т в передовых р я д а х в борьбе з г построение нового бесклі ссѵвого социалистического общества. Секретарь коллектива—ЛУЗГИН. Начальник порта—МИНЕЕВ. Председатель Райкомвода—КОЧЕГАРОВ. Председатель комсода-АМЕЛИН. Здание банка и окрсберкассы в займовские дни, -------------------------------------------1---------- -------------------- Мы, рабочие посолзавода 1 района» бригада ударников Ла 1 третьей сме­ ны, в количестве 27 человек под­ писались на заем «Вгорой пя галет ки“ с охватом на 100 процентов. Подписались мы потому, что этим <амым помогаем нашей страна ckj рее иостронть бесклассовое обіцеог во и скорее освоить новую технику в промышленности и сельском хозяй стве. Мы охватили всех подпиской в течение 7 часов, в то же время вза ди на буксир отстающие бригады нашей смены Лг 5 н б. По поручению бригады: Кулагин, Бурунова, Годинов, Федоров, Архипккн, Герасимов, Звуков и т. д. Колхозники колхоза „Тундра" (Ло- возерский сельсовет) досрочно пѳрѳвы полнили задание по займу. Контроль­ ная цифра 5.430 рубл. Первый день подписки дел 6110 р. Подписка продол- жается. Секр, Райкома лартии-МИХАЙЛОВ. Председатель колхоза- ИВАНОВ. Краснофлотцы, команда и полити-. Мы, работницы ц е ха с‘емки шкур ческий состав Краснознаменной акспе- посолзавода, все , как <д«а, подписа * диции подводных работ ЭПРОН а за лись н а с умм у 8275 р у б л е й , что составляет НО процентов зчда н и я и л и пят инедельны й заоабо- ток каждой р а б ппницы . Закончив подписку в с в ,ем цехе с п \ г н ы м охва ■ом работающих , кончили подписку на заем „Второй пятилетки4 15 мая. Задание выполнено на 105 процен­ тов. Охвачен весь личный состав кроме отпускников. Подписку продол- ] берем н а общественный буксир жаем. собрания: Вызываем но соревнование Морбазу. СЕКРЕТАРЬ ЯЧЕЙКИ ВКП (б)- КОКИН. ( ц е х клипфисьа . Но поручению BEДЕНИСОВА , ПЕТРОВА, МЫМРИНА , АЛХУФ ЬЕВА . СВОДКА РЕАЛИЗАЦИИ ЗАЙМА „ВТОРАЯ ПЯТИЛЕТКА- ПО МУРМАНСКОМУ ОКРУГУ НА 16 МАЯ 35.000 трудящихся округа подписались на заем „Вторая пятилетка “ на сумму 6.119.835 руб. Строить нам надо больше ш к о л ы , БОЛЬНИЦУ, ХЛЕБНЫЙ И БАННО-ПРАЧЕЧНЫЙ КОМБИНАТЫ БУДЕМ СТРОИТЬ НА СВОИ СРЕДСТВА 1 Письмо бригады слесарей тов. Сизова к котельщикам бригады Миронова. Алексееву и Похвалину, отказавшимся подписаться на "заем „Вторая пятилетка" тть Вчера утром, перед нача­ лом работы все мы были на митинге. Вы слышали, как председатель Окрисполкома ботки (холодильники, посол- механизированного хлебоком- завод, коптилку, фабрику фи бииата разрешает эту задачу, ле, консервный завод н дру Нам подчас нельзя попасть гие). Нужно будет построить в баню, отдать белье в пра. и гие). нужно оудет шдегршиь а иап^, ѵ.іДа іИ ^ и Окркомсода т. Горбунов го в Мурманске бондарный ком- чечную только лишь потому, ворил о громадном значении нового займа. Вы слышали, как все рабочие : мехаяиче екпх мастерских Севтралтре­ ста приняли вызов водников и по их примеру обязались Бригада тов. Сизова , давшая взаймы государству 3800 р . при среднем месячном заработке 1570 р . Син&т. Увеличение выпуска что у первой всегда с утра рыбной продукции потребует до вечера очередь, во второй расширения паровозного и белье стирается вручную, вагонного парков. . долго задерживаясь в складе. На^все это нужны деньги. j В 1933 году в Мурманске Мы еще работаем в старых будет построен банно-прачеч- ный комбинат. Ежедневно ба­ ня будет пропускать около трех тысяч человек. Машины прачечной будут пропускать в сутки около 4000 кгр. белья. В апреле сгорела школа ФЗС № 1 . Наши дети вы­ нуждены временно учиться в здании Дома " культуры В порту тоже нет своей піко лы, эти школы будут пост­ роены к осени 33 года, вместе с ними будет постргена боль ница на тысячу коек. Кроме всего этого будут построены десятки жилых домов, будут замощено 41.000 кв. метров дорог и тротуаров. На все это будет вложено 50.000.000 рублей. - Не менее одной десятой этой суммы, пролетариат Мурманска должен будет дать из своих средств. Вот почему наша бригада при среднем месячном зара­ ботке в 1570 рублей подписа- Мурманский с кр у г .............................................. МУРМАНСК .............................................................. Госпэ .............................................................. С ужба дви*ен я ............................... У Р О ..................... ............................... Рабпрос . . . ......................................... Угольн. база .............................................. Мѳхмастѳрские СТТ .......................... П о р т .................... .................................. Жилкоадмунстрой ............................... Электростанция і Л Т .......................... Водстрой ................................................... Т О П ......................................................... Служба т я г и .......................... Служба п?ти • ......................................... Т Э Ц . . . ............................................ Судоверфь .............................................. Ленснабстрой ......................................... Транспортная контора СТТ . . . Мургесрыбтрест.................................... Деревообделочный комбинат СТТ Т р а гф л о т .......................... ......................... ву 07 лет. Тов; Сурков недавно прн j ......................................... ехал из колхоза „им. Красина4 Са і А и о и п и і U r w i t ......................................... Тѳриберский район ............................... Полярный район .................................... Терский район ......................................... Кгльско-Лопарсннй рейон . . . . Понойсхий район .................................... Лоозерский район ............................... т а » С т и р ж у иог^узо-разгрувочной конторы Севтралтреста тов. Сурко раювекой губернии. Подписываясь на месячный свой заработок—75 рублей, старик Сур ков сказал: — Строить нам надо больше. От этого зависит все наше будущее. Даю сколько могу. Ну, да ведь я не один. Проц 0*аата нения8зада подпиской, j „ия Д - * ) 115 86 119,4 93 173 70 128 95 115 99 113 97 110 80 119 90 108 S9 107 88 105 90 105 97 104 89 104 90 103 69 100 97 100 73 100 99 94 / 61 94 96 92 82 85 70 78 89 137 --- 184 --- 115 --- 100 --- 81 --- 50 --- 49 На основе ударно проведен ной работы, $омінда РТ — 8 „Сельдь" подписалась на заем в сумме 9.850 рублен пли 109*4 проц. месячного фонда зарплаты. Подписка продол­ жается. Капитан— Коп«тов. Помдирект р — Закликавший. Предсудком j — Яреньгин. Чтобы крепче стал Советский Союз *) Сведения об охвате подпиской не поступили. Тов. Доги нов раоогает на консерв ном завод» УРО жестянщиков. Он имеет 30 лет производственного ста жа. То». Догинову 69 леі. На нжди вении у него жена и трое детей. Де ти все учатся. Тов. Догинов подписался на заем „Второй пятилетки- на средний ме сячный заработок—200 рублей. Прн подаиске он коротко заявил: — Подписываюсь для того, что’">ы еще креаче и сильнее стал наіц Со ветский Союз. Тресковый лов ПЕРЕДОВОЙ КОЛХОЗ „СВОБОДНЫЙ МУРМАН" перевыполнил квартальный тресковый план Майский план всех колхозов должен быть выполнен досрочно * (От нашего специального корреспондента) Начавшийся в первых чис .обязательств. Они обязались ыируют колхозников „Свобод- колхоз „Северное ,х 2 -ой майской декады рез! тогда выполнить к 1 /Y квар ного Мурмана", организуя дня в день повыш дать взаймы нашему госу - .механических мастерских, ко дарству свой месячный зара- ‘торые с трудом справляются боток. с ремонтом пятидесяти трау- ^ Длящего нужны эти деньги? леров Увеличение тоалового 1 Опн нужны для нас же са мнх. Для юго, чтобы дать стране как можно больше ры бы, наши верфи должны спу стить со своих стапелей на воду десятки моіцньх рыб ных траулеров. Мы должны полноотвю мо­ торизировать колхозную про­ мысловую посуду. Нам не- хватает сетей: ткацко-пря­ дильные фабрики должны\ дать сотни тысяч килограмм высококачественный дели, а для производства сетей мы должны оборудовать мощные сетевязальные мастерские. Вы ловл?нная рыба потребует хо рошой обработки, быстрой от правки в промышленные цент ры Союза. Для этого нужно будет расширять прѳдприя леров увеличен е тралового | выш)лнила задание" "на *240 флота до ста промысловых і процентов единиц, потребует от нас на- бингала полностью пряженной работы Нужно 0С03нала £еобх 0 димос?ь м ? будет иметь мощный судоре билизашш внѵтпртшит новтвьй завод; который не ,| «ОВД годѵ достроить в этом , с " ;ТСЮГ(1 для вы Uottto плплпл.ло , ™ * ; [полнения строительства но- Наша городская э лектри- вых * абі)ПК и аавоттов ская станция па млжат нятк г ФаоР в Е заво^ов* Мы надеемся, что и вы осознаете сущность займов. чсская станция не может дать не только промышленности, но даже и населению необ­ ходимое количество электро энергии. Достройка ТЭЦ*а (теплоэлектроцентрали) обес­ печит город электроэнергией. Всем нам часто приходится стоять в очереди за хлебом только лишь потому, что хлеб поступает в магазины с перебоями. Кустарные хлебо пекарни не могут обеспечить своевременную выпечку хле тяя береговой рыбной обра-Іба для гореда. Постройка Вы осознаете на что ис­ пользуются те деньги, кото рые вы даете в долггосудар- ству и по примеру передови­ ков подпишитесь на заем. Вы должны твердо помнить, что мы будем строить только на свои средства. Бригада слесарей: Сизов, Бекренов , Т у д э л ь , Кисе­ лев, Жилин, Ьравцов, Ѵтепанов, Кузнецов. ла кий перелом в выполнении районного плана тресковой путины, завершился новыми победами. Вчерашний день принес не бывало высокий итог вылова. По неполным сведениям к ве черу 14 маг, колхозами рай она было сдано 41159 кгр. рыбы. (План третьёй пятиднев ки выполнен за 4 дня па 175 проц). Досрочно выполнен повы­ шенный, в связи с апрель ским недоловом^полумесяч ный план района по треско вым породам. Прн месячном задании 213 тонн, на 14/Ѵ было сдано 112,7 тонны. Ха рактерной особенностью вче­ рашнего дня является резвое повышение добычи отстающи ми колхозами района. „Девя тый вал“ сдал 3159 кгр. про тив 2019 кгр. за все предыду щие дни мая, „Шторм“, не сдавший до сих пор ни Ъдно го килограмма, сдал вчера 3532 к гр , только „Рында упорно продолжает саботиро вать лов, не сдав ни одного килограмма рыбы. Особенно нужно отметить работу ударников „Свободно го Мурмана", досрочно вы­ полнивших последний пункт, принятых на себя і апреля, опубликованных в „Полярной правде", социалистических сияние*4, изо ающий темпы тальныи план тресковой пу культпоходы в Мурманский в выполнении плана На 14 тины с тем, чтобы своевре Дом культуры им. т. Кирова, мая колхоз дал 4773 кгр. рыбы, менно подготовится к лет- после выполнения районного Месячный план выполнен на нему лову селедки. - квартального плана по треске. 60 проц На основе социалистическо Кроме этого, отпускают на Боевая задача териберских го соревнования и ударни(культ§ужды с т а н о в и щ а большевиков—не сдавать до чества, они выполнили свое 500 рублей. істигпугых темпов. Майский На втором месте лДет „Смыт 7^лан долж®н ^,ыть выполнен ка“, сдавшая на 14/У 190 цент-; Д°СР°ЧН0- Это должно сейчас неров трески против 157 цент і стать основным лозунгом неров месячного задания. [ударников колхозов Терпбер- На третьем месте, .недавно! Двинин. еще ОТСТававШИЙ ГаврИЛОВСКИЙ Тернберка, 15 мая. обязательство на 16 дней раньше срока На 14 мая включительно колхоз сдал 282 центнера трески вместо 266 центнеров по кварталь ному заданию. Районные организации пре- ПОСЛАТЬ В ЦЫП-НАВОЛОК РАБОЧИХ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПАРУСНИКОВ ИФАКТОРИЙ квалифицированы После дальнейших сигналов Мурманск. „Полярная правда “ . Ряд требований фактории Цып-Наволока к Мургосрыб тресту о доставке судов не выполняются. Прислано толь ко два парусника с и рабочи ми. Парусник „Богачев** уже завален рыбой, из 6 человек, присланных на этом парусни ке, только двое умеют обраба тывать рыбу. И фактория и па русник с обработкой рыбы не справляются. На фвктории не хватает рабочих. Приемка тре ски прекращена. Новиков, Бар нов. ОТ РЕДАКЦИИ: Первый, л сигнал из Цып-Наволока поя л0 на паРУ°никах вился на странвцах газеты! Наш сотрудник, побывав 12 мая. После этого транспорт ший в Цып-Наволоке и Зубов ное управление МГРТ н а п р а ^ е подтверждает, что парус вило в Цып-Наволок и Зубов Jники прибыли, но это не спа ку по одному паруснику ' сает положения, так как ра с 11 рабочими. Этого коли'бочей силы нехватает. Об чества рабочих недостаточно этом прекрасно известно и и кроме того, рабочие мало ' с е к т о р у обработки МГРТ. Еще во время первой отправ ки парусника можно было от лок. Но вот сколько людей направлено на парусниках, зав. сектором рыбообработки тов. Галаничев не знает. газеты МГРТ направил еще ■ пРави,гь с ними п достаточное один парусник в Цып Наво!количество. Я,®б ° ч и х (около -- г 30 человек). Галаничев этого не сделал и поэтому в Зубов, ке и в Цып-Наволоке до сих пор нехватает рабочей силы, Вчепа в эти-же пайоны яап . ФактоРии и парусники не районы иап ісправляются с ѳбработкой тре равлено еще два парусника, СКИ доставляемой колхозами. а Галаничев опять таки не і 0егодня-же МГРТ должен С 1 ^ГпхЬосгт£о^0ЧиХ поеха направить квалифицирован ных рабочих в Цып Наволок и Зубовку для обслуживания п&руеввков U ф8КТ0рвй.