Полярная правда. 1933, июнь

% ч „ПРОСИМ РАЗРЕШИТЬ НАШЕМУ КОЛХОЗУ НОСИТЬ ТВОЕ СЛАВНОЕ МЫ ПЕРЕГНАЛИ ПО УЛОВИСТОСТИ ПЕРЕДОВУЮ РЫБНУЮ СТРАНУ-НОРВЕГИЮ ОБЯЗУЕМСЯ БЫТЬ ПЕРЕДОВЫМ КОЛХОЗОМ БЕРЕГОВ БАРЕНЦОБА МОРЯ" ПИСЬМО ТЕРИБЕРСКНХ КОЛХОЗНИКОВ ТОВАРИЩУ ВОРОШИЛОВУ і Клементий Ефремович! Пишем мы тебе это письмо с далекого крайнего севера, от студеных вод богатого и обильного рыбой Баренцова моря. Было у нас в становище два колхоза. Один колхоз ор ганизовался раньше и об'еди нял всех старых колонистов становища. Д р у го й колхоз оргенизовался позднее и об'е динял колонистов, переселив тпихся в становище два года тому назад. Работали наши колхозы сначала порознь. Неплохо дела шли: путина шла хоро шо и государственные планы выполнялись и заработки у колхозников были высокие. Только решили мы слиться в один колхоз: видим, что колхоза не хватало промыс ловой моторной посуды и часть ловцов не использова­ лась в полной мере д^я нужд колхозной путины. У дру ­ гого колхоза не хватало ловцов, для того, чтобы полностью обслужить всю имеющуюся у него промысловую посуду. В одном колхозе мы сможем и людей лучше расставить и снаряжение промысловое луч ше использовать. Объедини лись мы в одно коллективное хозяйство п получился у нас колхоз самый крупный по всему Териберскому району. Назвать его решили мы тво им, Климентий Ефремевич, именем и хотим тебя ' в этом письме познакомить с нашей работой и жизнью, чтобы ты знал каков из себя коллхоз, вместе куда выгоднее будет, который решил принять твое Простой пример. У одного имя. НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ПРОШЛОМ О прошлой нашей жизни нам нечего особенно рас сказывать. Неприветливая бы ла жизнь, такая-же постылая как и у всего нашего кресть янства до революции, до кол лективизации. Для сравнения с тепереш ней нашей жизнью, скажем о прошлом несколько, слов. • Наше становище Териберка, как и все становища Мурман ского побережья, не имеет ко ренного населения. Оно нача ло заселяться не больше 70 лет тому назад и состоит нз колонистов, бывших помо ров, с берегов Белого моря. Медленно заселялось ста новище. Не от хорошей жизни при езжали сюда с родных *дере вень Поморья наши оіцы и деды, вечные пахари моря. Гнала нужда, привлекала на дежда на удачу, на лучшую безбедную жизнь. Но обманчивая это была на дежда, лонист в кабалу к купцу-фак тори сту. Большинство вечно жило в долгу, вылезая из не го только в редкие попажные годы. Незатейливые прадедов ские орудия лова (ярус, уда), утлые беспалубные суденыш ки (шнеки, елы) ставили рыба ка в полную зависимость от стихии моря.. Редко в предвоенные годы заработок среднего колониста достигал за навигацию 200 руб­ лей Бывало, что зараба тывали и по 80, и ниже. Ежегодно платило . станови ще дань морю: навигация не проходила без гибели одной двух посудин, застигнутых в море штормом. Из „культурных* учрежде ний в становище были кабак и церковь. Была школа, но больше половины детей ста новища не посещали ' ее, рос ли неграмотным. И—надо бдло работать. Что еще молено сказать о нашет прошлой жизни? .Нече в 1928 году—последнем году пергед мировым кризисом ка питалистического хозяйства. Норвегия! Могли мы рань ше, когда были в единолич ном хозяйстве, мечтать о том, чтобы догнать по уловисто сти эту передовую страну. Нет, мы не смели мечтать о том, чтобы догнать эту с іа рейшую страну рыбного про мысла, мы не могли мечтать, чтобы у нас были такие же уловы, как у норвежцев, мы могли только завидовать нор вежцам, наблюдая их промыс ловос оборудование, их по становку дела, их уловистость. А как же обстоит дело сей час, когда мы об'единились сударства всю сумму, на ко торую подписались. Вот, Климентий Ефремович, какая у нас жизнь в колхо­ зе, вот каковы наши успехи, ПОЧЕМУ МЫ ДОБИЛИСЬ ТАКИХ УСПЕХОВ? вот результаты, которых до бились мы, осуществляя ло зувг тов. Сталина ^Сделать всех колхозников зажиточны ми“. Коммунистическая партия і ции. Пролѳтарокое гооудар помогла нам покончнть с еди ство помогло нам подняться ноличной жизнью и выйти на на но ги , — отпустило нам светлый путь коллективиза ‘ полумиллионный кредит. НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Климентий Ефремович, мы » Мы добились таких успе ярусом, и ставными сетями, и 'просим тебя разрешить нам хов в жесткой борьбе с кула плавными сетями, и тягловы ками и подпевалами их. Ку ми неводами, и кошелъковы лаки сначала отговаривали нас от колхоза. Когда же мы не послушали их и органи зовали колхоз, они тоже про ми неводами, и трехстенками и одностенками, и поддонами и комбинированным ловом. • Раньше, в единоличном хо лезли в колхоз и успели мно , зяйстве, мы ловили в году го навредить нам, работая 6 месяцев. „тихой сапой". К у л а к Добрынин, работая мотористом колхозных ботов, вывел из строя два мотобота: .Ш торм " и „Кемь*. К ул а к Андронов вывел из строя кол хозный мотобот „Ш ко л ь н и к " . і К у л а к Синяков систематиче- в коллектив? Можем ли мы *ски вел в к9лхозе антиколхоз мечтать об этом теперь? На НУГО агитацию, п о д б и в а я много ли мы догнали и мно I°стальных колхозников к не го ли нам осталось еще д о ' выходУ Ра^0ТУ* Кулак Ла гонять? пин пР0(5Рался даже в члены правления колхоза „Вторая Вот цифры: пятилетка" и использовал В 1928 году 100 тысяч н о р :свое положение, чтобы сры вѳжскис рыбаков выловили *вать борьбу колхозников за 879 тысяч тонн рыбы (выполнение государственного Значит на каждого рыбака заДания по вылову рыбы, в среднем приходилось около І Мы выгнали их из колхоза в 9 тонн. Значит уже в первом этом году и обеспечили этим году коллективного хозяйство себе победу. Этим в первую вания мы догнали и перегна очередь об‘ясняец мы такой ли и далеко позади оставили высокий по сравнению с прош недосягаемый раньше для нас лыми годами рост нашей спло уровень норвежской уловисто чѳнности, сознательности и сти . Значит за одни только дисциплинированности в пер пять месяцев первого года 00м году второй пятилетки. второй . пятилетки наш ры Мы добились этих успехов, бак-колхозник выловил в че овладев новой техникой лова. тире раза больше, чем выло\ Раньше, в единоличном хо- вил за один из лучших про мысловых годов рыбак Нор вегии. год. С первого года попадал ко j го больп^е о ней рассказывать „ТЕПЕРЬ МЫ УЖЕ НЕ ПАХАРИ МОРЯ, А ПОБЕДИТЕЛИ МОРЯ1 Зато про теперешнюю наш у И только за четыре с полб жизнь в коллективе много виной месяца 1933 года—пер можно порассказать: хорошая вого года второй пятилетки пошла жизнь! и четвертого года нашей жиз Теперь мы уже не пахари ни в колхозе—мы выловили моря, & победители моря. Те 3271 тонну! перь нам уж е не страшен А впереди еще лучшие для непопажный, неуловистый п у ти н ы " летние и осенние месяцы! q П о самым скромным под счетам, мы выловим за остаю щиеся семь с половиной меся цев не меньше 4000 тонн ры бы и общая сумма вылова за год превысит 7.000 тонн рыбы. Сравним теперь эти цифры с средним годовым выловом всего Мурманского побережья за последнее перед войной пятилетие. Оказывается, этоу вылов со ставлял всего навсего... 6600 т. рыбы. Оказывается мы 93 лов ца-коЛхозника одного стано­ вища , одного колхоза за пять месяцев выловили половину того, что вылавливании рань ше за год 5 6 тысяч рыба ков единоличников всего л обе режья А вот к а к изменялся за эти годы сродний вылов рыбы на одного ловца, наша рыбная урожайность—уловистость: В 1929 году последнем го ду нашей единоличной жизни , в среднем улов каждого рыба ка составлял 3,5 тонны рыбы. В 1930 го д у—первом году нашей жизни в коллективном хозяйстве—средний улов каяс дого ловца-колхоаника состав лял уж е 16,3 тонны. Петр Алѳксандоович кривоногое Делегат в товарищу Ворошилову С тех пор, как от работы вразброд, от единоличного хо эяйствования мы перешли к артельному лову, мы не зна ем нѳпопажных лет: каждый год—попажный и с каждым годом количество выловлен ной • рыбы увеличивается в несколько раз. Вот как изменился за эти годы наш общий вылов: В 1929 году—последнем году нашей единоличной жизни —* мы выловили около 150 тонн рыбы . В 1930 году—в порвом го д у нашей жизни в коллектив ном хозяйстве—мы выловили 539 тонн рыбы. В 1931 году мы выловили 1200 тонн рыбы. В 1932 году мы выловили А вот как изменился за эти годы средний заработок ловца. В 1929 году—последнем го] ду нашей жизни в единолич ном хозяйстве,—каждый ры бак-единоличник становища заработал в среднем около 600 рублей . В 1930 году—первом году нашей жизни в коллектйвном хозяйстве—средний заработок рыбака - колхозника достиг уже 1208 рублей. В 1931 году средний зара боток колхозника равнялся уже 1548 рублям. В 1932 году средний зара боток колхозника составлял уже 1740 рублей. А за четыре с половиной месяца 1933 года—первого го да второй пятилетки,—сред ний заработок ^колхозника со ставил больше 4000 рублей . Мы не знаем, Климентий Ефремович, каковы были за работки у хваленого амери канского фермерства в их са мые лучшие годы. Но у нас, большая уверенность, что им теперь до нашего колхозного заработка дальше, чем не сколько лет тому назад—нам до ихнего фермерского.. Прибыль нашего колхоза за пять месяцев этого гоца составляет около 400 тысяч рублей. План первого квартала/ мы выполнили на 112 проц ,план второго квартала по селедке на 260 проц.,. по Треске на 142 проц., годовой план 95 проц. По нашей инициативе в районе развернулась окончив шаяся успехом массовая кам пания по выполнению квар­ тального районного тресково го плана на месяц раньше установленных сроков. Плановое задание по зай му второй пятилетки мы пе рѳвыполнили в три раза, под зяйстве, мы ловили на утлых и неуклюжих ^парусных су дах—шнеках и^елах. Теперь в коллективном хо­ зяйстве мы ловим нам.ощаых моторных ботах. Раньше, в единоличном хо­ зяйстве, мы ловили только удой и “ярусом. Теперь, в коллективном хо­ зяйстве,§мы ловим и удой и Теперь, в коллективном хо­ зяйстве, мы ловим круглый год. Раньше, в единоличном хо­ зяйстве, мы ловили только треску. Теперь, в коллективном хо зяйстве, мы ловим еще и селедку и зарабатываем на ней в несколько раз больше, чем раньше — на треске. Мы добились этих успехов благодаря правильной органи зации и оплате труда. Мы прикрепили промысловую по суду и снаряжение к рыбо ловецким бригадам и звеньям и ввели ответственность бри гады и звена за прикреплен ное к ним колхозное имущест во Мы привлекли к непосред ственному участию йа лову женщин-колхозниц. Мы имеем, как правило постоянный со­ став бригад и бригадиров, звеньев и звеновиков. Мы вве ли оплату труда бригады иі звена по вылову: выловит бри ‘ гада больше — получит боль ше, выловит меньше — полу чит меньше, ничего не выло вит — ничего не получит. Мы ввели оплату труда внутри бригады но квалификации: бригадир получает больше, звеновик получает меньше, моторист еще меньше, рядо вой ловец еще меньше. Мы добились этих успехов только благодаря помощи и руководству коммунистиче­ ской партии и пролетарского государства. носить на знамени колхоза твое имя. Даем торжественное обяза тельство: I. Всегда быть в передовых шеренгах рыболовецких кол хозов округа, беречь чистоту колхозных рядов, охранять неприкосновенность колхоз­ ной собственности, по боль шевистски бороться за выпол нениѳ заданий партии и пра- Сѳргей Петрович ЕФИМОВ Делегат к товарищу Ворошилову вительства, за выполнение указания любимого вождя и лучшего ударника-колхозни ка тов Сталина „Сделать кол хозы большевистскими и кол хозников зажиточными". 1. Годовой план путины — государственное задание по вылову 4319 тонн рыбы — вы полнить к 15 июля. 2. До 31 декабря 1933 года выловить и сдать государот ву сверх плана еще 4000 тонн рыбы, т. е. годовой план вы­ полнить на 200 проц. 3. Развернуть работу по раз витию подсобного сельского хозяйства: огородничества н жовотноводства. 4. Ликвидировать неграмот нооть стариков и малограмот ность молодежи, ликвидиро­ вать политическую неграмот­ ность. 5. Никогда не забывать о военной опастности. Постоян­ но Готовиться встретить и отразить нападение мировой ^ буржуазии на наше социали­ стическое отечество. 6. Ликвидировать военно- химическую неграмотность всех колхозников становища и всего состава колхозных семей к XVI годовщине РКЕСА. 7. Научиться искусству стро л ять. Каждый „ворошил овец“ ( будет стрелком первого клас Iса./К XVI годовщине РККА, Iподготовим первый десяток 'первоклассныхстрелков. 8. Собрать средства на по­ стройку и передать к XVI го . Ідовщина дорогой нам Рабо­ че-Крестьянской Красной ар- ; мни самолета им. Ворошилова. Обязуемся дать к XVI го­ довщине РККА отчет о выпол нении принятых на, себя обя затѳльства. Просим тебя, Климентий Еф ремович, приехать к нам, по­ смотреть как мы живем, как строим большевистский кол 'хоз и делаемся зажиточными. Да здравствует Рабочѳ-Кре стьянская Красная Армия! Да здравствует вторая пяти летка — пятилетка пестрее ния бесклассового социаписти чвекого общества! Да здравствует вождь Крао ной Армии Кгіимеитий Ефро мович Ворошилов! Да здравствует генеральная линия партии, Ленинский ЦК ВКП(б), вожди мирового про лѳтариата тов. Сталин! /И JU . . . . А tff ftЛл*Х ■ 'У - ОАУв / С л* г ^ 7 bfV.fuJtL Гіс"О k /3 і / ^ «Г л . г, _с Счллл<о6ч ^ О- * /1фѵ i/ СА і . s /UO l CCwv\c>f*»A' b ^ </7 He 4? а с / к Т а ГТ0* Лслмі\ѵ1с*с с £&Л1<УЦ*С c^Q. ам Ъ ви# g J) ѵи>< ф ѵАЛЛЛ/ГТг УЛА ft v- Сѵ<л/1< О w '*. ж . H я . tT. . u.« • «- — / І Л . . 1 7 • • <Я9 а 2 і C^J uujaa - aa » v W><«*. (jUОи~1ЬС*. А М П л . *AJ 2^ Gk и auf '2л * м в<л . jJoMOyj» ШСЫллЬл Pkft *2 9 JU—уАьЛ*- Ksfuopui***. т oot+efy ii Q СГ r ' и *Й ^ 3 - , l - І4<Улъ о иллХ^ ПАРТИЙНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РАЙОНА В БОРЬБЕ Статья секретаря Териберского райкома ВКП(б) тов. М. Симоновскою на каждого ловца-колхозника составлял уже 26 тонн. В І932 году он достигнул 34 тонны. А в 1933 году—первом году второй пятилетки и четвер том году нашей жизни в кол хозе за одни только четыре с половиной месяца каждый , ловец колхозник выловил в 2161 тонну. среднем уже 35 тонн! МЫ ПЕРЕГНАЛИ НОРВЕГИЮ ПО УРОВНЮ УЛОВИСТОСТИ Сравним этот средний пяти j к и в первом год у второй пя месячный вылов яовца-кол тилетки со средним годовым В 1931 год у средний улов писались на 32.000 рублей. Отдельные лучшие наши кол хоэники т. т. Семенов, Фомин, Кривоногов, Барышев. Некло дов, Приданников, Ефимов и другие подписались от 800 р. до 1100 рублей каждый. Своей ударной работой по распространению займа мы способствовали тому, что весь Териберский район выполнил контрольное задание о кру га на 250 проц. Мало то го—мы развертываем работу по до­ срочному погашению займа н к концу второго квартала ховяака становища Терибер выловом норвежского рыбака полностью внв*ем в m tc y го Сегодня впервые в СССР колхоз­ ники целого района совместно с же нами н детьми устраивают культпо­ ход в город для подведения ито­ гов выполнения своих обязательств перед пролетарским государстврм, для зарядки к дальнейшим боям за развитие сельдяного промысла на Мурмане, за большевистские колхо­ зы и зажиточных колхозников. Териберский район вполне заслу­ женно проводит праздник лова, день укрепления шефской работы. Победно завершив план первого квартала, досрочно выполнив его на 110 прод. колхозники района иа протяжении всего второго квартала не только не ослабели темпов борь­ бы 8а плаг, но ударной работой и правильной расстановкой своих сил, добились еще больших успехов. План второго квартала выполнен колхозами по Териберскому району: по треокѳ на 175 проц, по сельдн на 244 проц., по мобилизации средств к товарообороту на 130 проц., по вайму иа 260 проц. Передовое меете в районе продол жает занимать колхоз „Свободный Мурман*, который первым в округе выполнил 7 апреля план второго квартала по сельди и он же пер вым в округе выполнил к 15 мая план по трескй.. Для оценки перелома в массе кол хозвиков особенно характерным яв ­ ляется перевыполнение заданий по треске. Еще не так давно находи­ лись горе-теоретики, пытавшиеся, I якобы, не рентабельностью и даже I убыточностью трескового промысла оправдать нежелание отсталой части, колхозников промышлять треску. На самом же деле это была очередная кулацкая агитация не встречавшая отпора из прошлого руководства района. Понадобилась решительная борьба Окружного Комитета партии о этими кулацкими настроѳнвями, чтобы уже в этом году на примере Териберского района ^убедиться в полной возможности и рентабель­ ности трескового лова. Широко развернувшееся социали­ стическое соревнование и ударни­ чество, как между отдельными кол­ хозами, так и внутри их—между бри гадами и звеньями не только обес­ печили за районом передовое место, но и создали значительный сдвиг в работе ранеѳ^отстававшнх колхо­ зов (.Девятый вал“, „Рында“, *Се- верное сияние*) причем некоторые щин впервые участвовали J a a тре­ сковом промысле н столько же бу­ дет на селедке. Этот же колхоз на 100 проц. готов к летней сельди. Значительно лучше стали работать колхозы „РындаА н Северное сия­ ние®. * Какие же причины обусловили по­ беду до сих пор отстававшего Тери берского района? Их шесть. Во-первых, приведение в боевой порядок рядов партийных организа ций. Надо прямо сказать, что до п о с л ѳ д н р г о времени в районе не кому следует помочь. Связь руко­ водства с местами была в полном смысле этого слова постоянной. Те­ лефон, радио, телеграф, оистем&тж- ческие выеэды руководящих работ виков в колхозы, прикрепление ком мунистов к отдельным ботам (Гаврн лово. Териберка), вызовы отдѳльѵых товарищей в район,—все использо­ валось для действенного конк­ ретного руКОВОДСТВа К0ЛХ08&МИ. Решения районного комитета в несколько часов доводились до парт ячеек и кандидатских групп; пз воех і ш и ю д п г і и в р с о а п а у а и ш ю а о і ЭТИХ форм руКОВОДСТВа ЛѴЧШѲ В06ГО ботавшвй™партийной S . к и - ПрЙВ0ЛВОЬ Р ^ п е р е к л и - н с н ( 1 - 2 ра дидатской группы. Секретарский со став подбирался случайно. Напри­ мер, секретарь ячейки фактории ока зался кандидатом партии, секрета­ рем ячейки крупного колхоза' бы­ ла... домохозяйка, секретарем един­ ственной производственной ячейки при МРС и мехмастерских был .. уп­ равляюший госбанком. Партийные дни и партийная учеба не проводи­ лись. за в пятидневку) и выезды членов бюро, президиума РИК'а и KK непос родственно в колхозы и в море, Нет / і | такого колхоза в районе, в котором 1 не были бы представители райкома партии по 3—4 раза ва квартал. Дало ли это ощутительные ревуаь таты? Бесспорно, да. Бслн в 1932 году для переключе­ ния ловцов на запад потребовалось 10—12 суток, то теперь дважды кол хозники самого отдаленного оу ік - Сѳйчас партийная организация ____ состоит из семи производственных j та Харловка переключалась из ячеек и четырех к а н д и д а т с к и х своего становнша в Титовку за двое групп. Обновлен и значительно ук- суток, а колхозника Териберки к реплен секретарский состав ва счет Захребетного за 24 часа, рабочих Хибиногорс$а и порта. П арт1 Если в прошло и году колхоз нме- учебой охвачено 90 проц. парторга- ни Ворошилова имел на 16 промыс* ??.!!!!? т° _алѳко шагнУли низации и свыше сотни комсомоль- ловых единиц воего за 2 квартал 162 выхода в море, то в этом году вперед, что являются серьезными цвв и беспартийных колхозников и кандидатами на передовое место в рабочих. Регулярно два раза в ме- раионе. СЯц Проводятся партийные собрания. Веять к примеру колхоз «Девятый Во вторых, повседневное руковод- вал", который на протяжении апрѳ- (ство колхозвым строительством со ля и мая, крайне слабо справлялся отороны / рай парторганизации. Это со своими ваданиями, а теперь на- руководство было построено по прин столько подвинулся вперед, что го- j ципу живого общения с колхозной довой план выполнен колхозом на массой, постоянного знания где луч 98 проц. 1 этом же колхозе 10 яЬи - ! шю подходы рыбы, где затирает, лишь в период о 5 мая по 20 июня колхоз имеет 163 выхода, т. е. роет вывода в море на &0 проц. Кроме того на 25 проц., примерно, повыск* лась вагрузка тюков на промыоло вую единицу. Вое это позволило району перевыполнить тресковый план ва 70 проц., несмотря на ча- отм» ерывн евабження нажжвкоі,