Полярная правда. 1933, июль

О ТМ Е Н А ЭМБАР ГО Отмена запрета ввоза совет­ ских товаров в Англию, из­ данного 19 апреля, оканчивает почти трехмесячную борьбу, навязанную английским пра­ вительством советскому, борь­ бу, которая показывает . всю шаткость послевоенных меж­ дународных отношений. В ответ на арест нескольких английских граждан, обвинен­ ных советскими властями во вредительстве, шпионаже и взяточничестве, английское правительство выдвинуло тре боввние об их освобождении без суда или об оправдании по суду, угрожал в против­ ном случае запретить совет­ ский ввоз в Англию. Самая возможность применения по­ добных угроз показывала, что господствующие классы неко­ торых стран думают еще, что можно добиться от рабоче- крестьянского правительства отказа от свободы решений путем угроз, подобно тому, как этого можно добиться от советское правительство отка* заться от выполнения его обязанностей перед рабочими и крестьянами СССР. В своих угрозах англий­ ское правительство зашло слишком далеко. Подталки­ ваемое твердолобыми, кото­ рые хотели добиться разрыва между Англией и СССР в на­ дежде, чго за этим разрывом последует разрыв и других стран с СССР, оно об'явило запрет на ввоз советских то­ варов. При этом оно заявило, нее могло испросить у Пре­ зидиума ЦИК амнистию для Макдональда и Торнтона и заменить и» тюрьму выоыл кой. Советское НАМ ПИШУТ ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ КВАЛИФИЦИРОВАНЫХ РАБОЧИХ В то время, как в Мурман­ ске ощущается большой не- ' £ч‘У>іѴІ. НОВЫЙ МУРМАНСК поавостаие не достаток квалифицированной J ей мести оно рабочей СШІЫ’ Ленснабстрой j ей мести, оно | нѳ ИСП0ЛЬЗѴѲТ пябочих в лолжі принимает^ меры* пресечения ’ нѳ ^пользует рабочих в долж ает е есе е я ой мерѳ На стро тѳльстве вредной деятельности. Этим целям не противоречит заме на тюремного заключения вы сылкой. Мортехникума работают шпт- ники, которым приходится ходить на работу с Зеленого Исход почти трехмесячной “ “ сиа- лна э™* в борьбы должен убедить анг лийское правительство, что чем скорее и чем рѳшитель- что запрет будет отменен толь- нее Оно ликвидирует полити­ ку угроз, тем лучше будут, миролюбивее и дружественнее отношения между СССР и Англией. Колониальные мето­ ды неприменимы по отноше нию к СССР. Народные массы ко в том случае, если пред­ варительно будут освобожде ны- находящиеся в тюремном заключении английские ин­ женеры — Торнтон и Макдо­ нальд. Английское правитель­ ство надеялось, что если не СССР принесли громадные помогли угрозы, то поможет ма !жертвы для того, чтобы соз- териальйый ущерб, который'дать советское государство, и будет причинен с о в е т с к о й нет таких средств при помо- торговле. бно надеялось, ,что'щн которых можно было бы прекращение советского экс- их отбросить на положение порта в Англию создаст для колониальных рабов. Народ- СССР платежные затрудненные массы СССР не для того ния по отношению к другим! сломили казацкую нагайку и слабых колониальных наро­ дов. Но советский рабочий і класс и советское крестьян- странам и заставит советское'сдали ее в исторический му- отво создали в лице советско­ го правительства мощное ору­ дие борьбы за свои интересы. Советское правительство, по­ нятно, нѳ действует в пустом пространстве, оно должно счи­ таться с существованием ка­ питалистических держав. Но когда эти державы не хотят считаться о его суверените­ том, т. ѳ. с тем фактом, что иконы на советской террито­ рия устанавливает советское правительство, что оно реша­ ет об их проведении в жизнь, правительство сдаться. Этот расчет оказался неправиль ным. Советское правительство ответило на английский зап­ рет запретом ввоза англий­ ских товауов в СССР и дру­ гими экономическими контр­ мерами. Оно компенсировало убытки, причиненные ему Ан­ глией, на других рынках. Оно справилось с принятыми на себя платежными обязатель­ ствами. Никаких затруднений для СССР в его деловых от­ ношениях с другими страна когда капиталистические дер- ми английское эмбарго не ж аш пытаются обращаться вызвало. Надежды твердоло- о советским правительством, бых добиться разрыва других как е колониальными царька­ ми, от них зависимыми, тогда это является попыткой про­ шибить стену лбом. Совет­ ское правительство несмотря на угрозы, посадило аресто­ ванных на скамью подсуди­ мых, провело процесс, и суд вынес свой справедливый при­ говор. Приговор суда был про­ веден в жизнь, присужден­ ные к высылке английские подданные были высланы. Приговоренные к тюремному заключению были взяты под стран с СССР не увенчались успехом сейчас, как не увен­ чались успехом и в 1927 г., когда английские твердоло бые порвали дипломатические отношения с СССР. Их удар повис в воздухе. Английское правительство п о с т у п и л о зей, чтобы с ними можно бы­ ло разговаривать при помощи стэза. Борьба, разгоревшаяся вок­ руг дела английских вреди­ телей и шпионов, не была выз­ вана этим делом. Это дело было только поводом, которым воспользовались твердолобые, чтобы толкнуть правительст­ во на меры, которые в буду­ щем должны были быть еще более обострены. Английское правительство, хотя с опозда­ нием, дало отпор попыткам обо стрить борьбу. Приветствуя этот факт, общественное мне­ ние СССР должно помнить, чениѳ дня они больше про стаивают, чем загружены ра ботой. Производитель работ Горю­ нов направляет рабочих к де­ сятнику Галковскому, а Гал­ ковский в свою очередь за являет, что работы нет, по-' тому, что нет лесоматериа­ лов. Если хотите, то ко­ пайте и возите землю, а если не хотите, то идите домой. За такое наплевательское отношение к рабочей силе, за неумевнѳ правильно рас­ ставить рабочую силу и пол­ ностью загрузить ее работой, руководители строиі ельными работами Мортехникума долж­ ны быть наказаны. Еловец. УСТАНОВИТЬ СИРЕНУ НА ЖИЛСТРОИТЕЛЬСТВЕ Большинство рабочих город ка Севтралтреста занято на производстве на траловой ба зе, т. о. находятся от места работы .за 3 километра п боль ше. А так как на жилстрои тельстве отсутствуют точные часы, то трудно ориентировать ся, а поэтому иногда бывает даже опоздание на работу. Чтобы этого избежать, еле довало бы устроить на жил строительстве сигнализацию что твердолобые продолжают [1иренув “рабочих ъ Х а х ™ существовать, что влияние и х , ГУД80В в раоо іих районах. значйтельно, что от антасовот ской политики они не отказа-] лись и не откажутся, что они' будут представлять и впредь Ф. Волков. стержень антисоветской поли тики во всем мире. Отмена ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ очень благоразумно, решив эмбарго есть победа разумно покончить с борьбой, которая понятых как советских, так и могла принести материаль ный ущерб обеим странам, но никогда не могла увенчать ся победой Англии. После того, как английское стражу. Английское прави-; правительство бросило попыт- тельство могло убедиться, что ки поставить советское пра- английских экономических интересов, но одновременно она является поражением твердолобых, которые в буду щем будут пытаться еще не один раз толкать Англию на враждебные действия про- В опубликованном позтачоалѳиин в Молярной правде" or 6 июля .по ито Г8м рейда" в пумктѳ пятом указано .З а недопустимую волокиту і материалом о растрате зав. сапож ной мастерской Петрова, начальнику строительства Судоремонтного заво да ПОЛЯКОВУ об'явить выговор1 Следует читать: . .Н-ку «троительства Ленснабстроя ТВЕРСКОМУ об’явить выговор. Тов. Поляков по указанному рей ду не привлекшая. Зам. предс. ОКК-РКИ СОЗИН Яа снимке : Комсомольска сад по улице Лейтенанта Шмидта . Ts ч ПЕРВЫЕ ИТОГИ ЛЕСОСПЛАВА Л Истекшие два месяца лесо сплавных работ в Мурман ском округе уже позволяют сделать некоторые выводы о том, как проходит лесосплав, обеспечивает ли его ход ус пешное завершение Bcerj комплекса работ по выполне нию лесного плана. К моменту вскрытия рек положение сложилось такое; уровень воды был хогя и вы ше среднего, но все говорило т ом , ч т о вода бы стро спадет, и из мелковод ных каменистых речушек вы гонять лес придется в очень короткое время. Эго усиливало ответствен ность руководителей сплава за подготовительную работу. И все-жѳ подготовка была НИК. БЕРЕНИУС водку кошелей и морскую буксировку). Здесь как раз и вскрылась безобразная подго товка. Из' Умбы сообщают, что буксировка древесины постав лена под угрозу срыва из-за безобразной работы флота. Безобразно работает флот и в Кольском леспромхозе. Пло Большой ошибкой язляет ся передача буксировки дрѳ весины Кольским леспром­ хозом клиентам. Это внесло путаницу, сорвало калейдар ный план буксировки, соз дав обезличкѵ. *■ . .V»■ ѵ' ; ,. С.. Классовая борьба на спла вс очень остра. Чуждые про лезают иногда на руководя­ щую работу. Характерным примером для этого 'служит Кольский леспромхоз, где ня^ ряде сплавных участков ей" дели бывшие , люди вроде. хое качество ремонта, отсут ствие трудовой дисциплины, . . * среди команд, все это привело;Маркушиаа и,- других. МД к тому, что пароходы и в а р «были свидетелями того. повальные лодки больше стоят та> что классовый враг .Гпц на приколе, нежели работают. т*лся затормозить устаной. Зашейковский леспромхоз КУ запани, пытался сорваТЬ - с переводкой кошелей древеси сплав на отдельных реках,. п р о в е д е н а н е ѵ д о в т е т в о п и т е л ь ! н ы о з е Ром п о с т а в л е н в о о бщ е в н е Ч р л у ч а я . с в о ^ д е и ё в р о ф но и с бол^ш^^ опозланием катастрофическое положение, отпора. Больше того, когда- На ^ мая когда согласно за ‘Так как пароходов ему и й печать разоблачила, сабогпт, верений сплавных совещаний1Дали* 10 «ошели приходится пои отдельных леоппомхояах переводить при помощи лоша с LLX. и щогра гтпормюзило, s s s д а **■5“ л і » дящих делу . ; *;1 ЛѴ Все это говорит о том, чт> г а м . угрозами нельзя заставить вительство на колени, послед- тив СССР. („Известия") НА МИРОВОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ должна была полностью за ®ом озеРе* каким является кончиться, фактически было ^ аанДРа> гроз іт авариями, такое положение: программа Разносом древесины по берѳ^ * Г РА \С сплава была определена в ко личостве 510 тыс. ф/м. Выве ^сли учесть, что букси зено к сплавным путям было Ровке по Белому морю и только 339 тыс. ф/м., а при Кольскому заливу подлежит няго в сплав еще того мень тысяч ф;м, да большее ше—291 тыс. ф/м. Уже это од количество древесины нужно но создавало угрозу сплаву, пеРевести через озеро Пманд так как уровень воды в ре Ра’ то становится совершенно ках должен был, согласно понятно^ та тревога, которая и и о о ф п СТ п о п п о л п т т г Л п АМЕРИКЕ НЕТ ДЕЛА ДО СУДЬБЫ ЗОЛОТОЙ ВАЛЮТЫ В ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАНАХ ЛОНДОН. Категорический отказ стал быстрым темпом догонять обес- Рувзельта принять участие в разго- цененную английскую валюту, все ; ворах относительно стабилизации преимущества отказа от золотого валют, создал на экономической кон стандарта для Англии грозят уле- ференцнн кризис, угрожающий ари- тучиться. вести эту грандиозную по замыслу , 4 -го июля состоялось открытое за- эатею к бесславному концу. седаниѳ бюро конференции Мак- Существо заявления Рузвельта не дональд предложил отсрочить кон- сдѳржало ничего неожиданного, но фѳренцпю на неопределенный срок, весьма обидно, что откровенная фор- •Американский делегат Х е я л , под- КОНВЕНЦИЯ ВОСЬМИ ДЕРЖАВ— ЕДИНСТВЕН ОЕДОСТИЖЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ ма ваявления произвела впечатле­ ние разорвавшейся бомбы С непрввычной резкостью Руз­ вельт 8&явяд, что ему нет никакого дела до судьбы золотой валюты в Европейских странах. Немедленно, по предложению французских и пталь янских делегатов, прекратили, или отложили без срока, свои работы все финансовые и несколько эконо­ мических подкомиссий. С французской точки зрения к бес­ полезности конференции присоедини лась теперь Англия. Перемена выз­ вана не столько заявлением Рузвель­ та, сколько бюллетенями лондон­ ской биржи. Поскольку доллар, до­ стигнув курса 4,49 доллара за фунт, о держенный английским, француз ским и' канадс&им делегатами предложил не принимать пока реше ния, а отложвть заседание бюро до с7 Р7в а «Гм а лТй АнгаѴты" шестого июля. Французский деле- г Вся мировая печать оживленно комментирует заключение конвен­ ции 8 держав. Подписание конвенции и отмена антисоветского эмб pro Англией, произвели огромное впечатление в полнткругах Австрии, воеобщеѳ мнение Австрийской печати и под­ писания конвенция, что это круп­ ный успех внешней политики СССР. Чехослпвацкая правительствен­ ная печать горячо приветствует пакт о ненападении между СССР в гат одновременно ваявил, что про­ должение конференции возможно только в том случае, «ели до ново­ го заседания будет разрешен вол- рос о стабилизации валют и пре­ кратится безумная пляска валют­ ных курсов. В течение трех дней до нового заседания держав, следовательно, будут искать формулу, позволяющую участникам конференции и без осо­ бого скандала закрыть провалив­ шуюся , лондонскую конференцию. е в р о п е й с к а я п е ч а т ь т р е б у е т экономических репрессий к сасш ПАРИЖ. Печать крайне пессими стически оценивает перспективы мировой экономической конферен ции. „Конференция еще не умерла, но уже агонизирует"—пишет „Пти Па рнвьен". Таково же мнение всей печати. Гагеты озабочены теперь процѳду рой прѳдотоящнх „похорон" конфѳ ренции и стремятся не допустить, чтобы САСШ уклонились от ответ ственности за срыв конференции. Попытки делегации САСШ оття жуть неизбежную оторочку конфе ренции, расцениваются газетами, как начало маневра о переложении от ветственности с САСШ на другие державы, в частности, на Францию, как ведущую страну золотого блока (страны, сохранившие золотой стан дарт). Ряд газет, не жалея упреков по адресу САСШ, поднимают вопрос об экономических репрессиях по отно .Лидове Новины* сообщает, что после заключения пакта о ненапа­ дении начнутся официальные раз­ говоры об установленни дипломати­ ческих связей между СССР и стра­ нами Малой Антанты. Легионерская „Народна освобождение* указывает, что заключением конвенции „расчи­ щен путь к нормализация отноше ний СССР со странами Малой Ан­ танты®. Орган Крамаржа, ярого противни­ ка СССР, сторонника белогвардей­ цев „Народнн листы" единственная газета, выступившая против подпи­ сания пакта СССР, оказалась пол­ ностью изолированной. Газета воз­ ражает против приэнання CCOF, на­ зывая это изменой „национальной России". •Япоиская, Шведская и Норвеж­ ская печать помещает сообщения о заключении конвенции беэ ком­ ментариев на видном месте под за­ головками: „Победа ооветской по­ литики", ^Большой успех Литвино­ ва". В высказываниях Германской пе­ чати, отмечающей огромную дипло матяческуго победу СССР, сквозит плохо скрываемая тревога, не отра­ зится ли подписание конвенции от рицатѳльно на ввешпе-политиче- ское положение Германии. Национал-социалистская „Фельсп- шѳ Беобахгер" ограничивается ко­ роткими комментариями и вынуж­ дена признать•успех дипломатиче­ с к о й активности СССР, противопо­ ставляя это полной безрезультатно­ сти--деятельности Лиги Наций. V ПАРИЖ. Мноі ие газеты отмечают, что конвенция 8 держав и снятие английского эмбарго на советские товары являются единственными положительными результатами пе­ реговоров во время бесполезных ра­ бот мировой экономической конфе ренции. „Парн-суар" отмечает, что „Румын ско-советское сближение полезно дополняет сближение между СССР, Францией и Полішей". V ВАР ШАВА. Польский мининдел Бек эаявнл представителям печати, что он расценивает конвенцию, как значительный политический акт, имеющий в высшей степени созна­ тельный характер. Бек выразил особое удовлетво- ^ ениѳ по поводу наличия подписи ССР и Румынии под этим политиче­ ским актом рядом с подписью Польши. ИНТЕРВЬЮ тов. ЛИТВИНОВА ѵпаВ"аЮболее ^ ? м ’вГ?5ЮТпроКцеТнтРовЙ I ЛибвРальная -Нь“ с Крониы* пе- разговорами о торговле. Мы сдела- I I ?атает ИНТ6РВЬЮ Кименгса с Лигп предложение в интересах всех Одновременѳпно на бирже продол жается падение доллара, он дохо дил уже до 19—25 франков. СССР ИСПРАВНО ПРОДОЛЖАЕТ ПЛАТЕЖИ ЛОНДОН. При обсуждении, в] место, когда Ситя предоста- палате общин, бюджета внеш- вляло кредиты Германии, а ной торговли, консервативный последняя эти деньги креди- депутат БудАи, горячо привет- товала СССР, ствуя отмену эмбарго, заявил, і Прибыль извлекалась Бер- в ближайщне два--тріі года лином, однако, в конечном СССР вероятно будет вели-'_потд р пг1>,пІІТТ„ __ __ чайшим в мире рынком д л я !счете’ FePMaHf оказалось орудий производства. Однако, jнеплатежеспос°бной, в то вре- в будущем не должно повто-;мя>как СССР исправно про- риться, что недавно имело іфлжает свои платежи. ГИТЛЕРОВСКИЙ РЕШИМ ВЫЗЫВАЕТ ЧУВСТВО ОЖЕСТОЧЕННОЙ НЕНАВИСТИ сточайшем фашистском ■ терроре. В з в е р с т в а х штурмо в ик о в Ревент л ее велит у г р о з у ф ашис т с кому ' ре­ жиму , ибо этн з в е р с т в а „вызывают у миллионов людей ч у в с т во оже­ сточ енной ненависти* . ПАРИЖ. Сарбонокая социал-демо­ кратическая ,Фольктнме* опублико­ вало пиоьмо, посланное в свое вре­ мя, видным национал-социалистом графом Рееент левым Гитлеру. Письмо свидетельствует о же- виновым . стран, включая свою собственную Тов. Литвинов заявил, что „Совет страну, однако, если это окажется окоѳ правительство сделало всевоз- необходимым, наше ра8ввтнѳ может можное для содействия мировой идти по самостоятельному пути, экономической конференции, хотя Далее тов. Литвинов заявил, что от конференции ничего не ожида- он удовлетворен возобновлением пе л0“* реговоров о целью заключения ново — Одной из причин неудачи кон го англо-советского торгового дого ферѳяции—заявил тов. Литвинов, вора. является то, что почти каждая стра- — Однако—продолжает тов. Лит- на, посылая свою делегацию в Лон- винов—мы предаем важвое значе- дон, няяеялась заключить выгодную ние тому, чтобы наши отношения для себя сделку. с Британией были свободны от по Тов. Литвинов добавил, что он не стоянной угрозы быть прерванными верит в снижение тарифов вли, что причинами политического характе- сокращение тарифов может дать ра. Опыт последних лет месяцев выгоду. I показал нам, что такие перерывы — Важно —сказал Литвинов—най оказывают психологическое влияние тн пути к увеличению об'ема миро- на наш народ. вой международной торговли, найти ,! — Таким обраэом мы не можем рынки увеличить производствевную принять долгосрочные обязатель мощность предприятий, установить ства по отношенвю к промышлен такие страны, которые могут увели ным фирмам, если не получим неко чить свой импорт на каких угодно торого вавереиня относительно по- условияі. лнтнческого спокойстввя в стабнль- Далее тов. Л ит винов указал, что ности. от имени СССР он предложил дать В заключение тов. Лнтвинов ука только развитие торговли путем вал, что при выработке текста ново значительного увеличения совет* го договора, всякая попытка уста- ских закаэов ва границей. навливать дискредитацию по отно- — Мы і е занимаемся одними лишь шении СССР, будет отклонена. навигационным предпосыл кам, быстро спасть. В действи тельности так и вышло. Не был полностью подго товлен и такелаж. На 1 мая нехватало 31 проц. потребно го количества оплотных це пей, металлических тросов 10 проц., цепей якорных 30 проц, якорей 9 проц. и т. д. Головок нехватало 40 проц., шведского прута 15 проц., оплотных бревен 10 проц, ло док 17 проц. и.т. д. Еще хуже обстояло дело с ремонтом мотофлота. Все де сять тягловых единиц нужда лись в большом ремонте, ко торый шел черепашьими тем пами или вовсе не велся. Это сказалось на буксировке древесины, о чем мы будем говорить позднее. Совсем заброшенным участ ком подготовительных работ к сплаву оказалась мелиора ция. В то время, как к 1 мая мзлпоративные работы дол жны были полностью быть закончены, мы имели следую щую картину: в 1-м квартале было взорвано камней только на 25 проц. программы. Не лучше дело обстояло также и с постройкой плотин. Несмотря на многочислен ные недочеты в подготовь гельной работе нужно при знать, что молевой сгон древе сини с верхотин прошел в основном не плохо . По всем трем леспромхозам, при неко тором недостатке рабочей силы, молевой сплав по не которым рекам закончен не только в срок, предусмотрен ный планом, но зачастую до срочно. Этому мы обязаны вовсе не потому, что к сплаву лес промхозы хорошо подготови лись. Молевой сплав прошел успешно, только благодаря энергичной помощи партий пых и общественных органи заці.й, трудовому героизму ударных бригад сплавщиков. Бригадный метод работы на сплаве , применяемый во всех леспромхозаху ударнине ство, соцсоревнование , все это безусловно сыграло важней шую роль в досрочном и успешном проведении молевого сплава. Гораздо напряженнее прохо дят последующие этапы сплав ных работ (мы имеем в виду, прежде всего, озерную пере имеется сейчас за судьбу буксировки. В , Полярной правде* не однократно писалось о плохой работе заааней Умбаш-наво лок и Мурмаши Сейчас мы вынуждены констатировать, что эти запани еще недоста точно перестроили свою ра боту , вследствие чего сорти ровка древесины идет слабо. Такая работа запаней, — безусловно результат их не подготовдеаности к приему древесины. Другой промах подготови тельной работы, который рез классовая бдительность ;о т д е л ь н ы х руководителей сплавных участков и даже. ЛПХ претуплена и подме няется деляческими наотроёі ниями о „незаменимости- ра ботинка. * # * . ко отрицательно сказался на 1 ' деле—это мелиоративные ра у р Вот основные, еще дадекр не полные уроки первой, hq , ловины сплавных работ і, Мурманском округе, Эги уро; ки должны быть тщательно учтены в дальнейшем ходе работ. "... • Сейчас боевыми задачам» леспромхозов являются: бук сировка древесины, сортиров ка и выгрузка. ;« Вокруг этих участков рабо ты и должно* быть сосредё точено основное вниманий'. Необходимо добиться четкоЩ бесперебойной работы флота\ который на сегодняшний detii является решающим звеном боты. Из за того, что они не были своезременно проведе ны на ряде мелких рек, в Добиться выполнения ка леидарного срока выгрузки приалавленной древесины. частности на реке Камени' Тщательно вести сортиров стой, чуть не обсохла древе КУ древесины в запанях, оина. Это лишний раз под тверждает: к чему ведет не серьезное отношение руково дитолей ЛПХ к подготови тельным работам по сплаву. К числу ошибок, допущен ных в первый период сплав ных работ, нужно отнести не желание отдельных руково дителей сплавных участков сдавать все работы производ ственным бригадам. полняя такя:е календарі план сортировки—вот задачи леспромхозов. Эги- задачи должны быть с честью выполнены. . 1 авгу ста сплавные работы в Мур майском округе должны быть полностью закончены. - Зам. ответ, редактора 5 А. С. БЫСТРОЗОРОВ. Сегодня 8 июля в 10 чаеав утра в клуба ОГПУ ок­ ружным судом, под председательством тов. Иванова, будет слушагьея даао пэ обвинению группы б а н д и т в количества 11 человек. Обвинение поддерживает от прокуратуры тов. Фокиі- Бѳльский. Защитник Степанов. Сегодня в 8 час. вечера в клубе Совторгслужащнх со стоитсв выездное заседание коллегия Окр. РКИ. П о в е с т к а д н я і 1. О хищении хлеба по ХЛЕБОКОМБИНАТУ. Зам. зав. Окр. КК РКИ-Накатан. 328—10—50 -ѵ.;.,. , Правление артели Муршвейпром ПРОДАЕТСЯ доводит до сведения всех гос. организаций и гр-н гор. Мур манска, что принимаются за казы с краткосрочным выпол нением и сниженным расцен кам. На индивидуальные за казы снижение до 20 проц , на массовые, мужские верх ние платье—до 30 проц. 323 —25—50 Правление. У т е р я н н ую к р у г л у ю п е ч а т ь Полярного Рыбкоопа очнтать не действительной. Прадпрвмеиия—Колчмн 326 — 8 Секретарь—Матям» ■ по уд. Ва лодарского, док № 23, в пятидневный срояпред явить претензии в Откошюз. Д. Н. Онин. а * 327—16 ---- ■~' "-4g TPFRVFTRfl «нетвеад, в „ mqwo * 11 L U JL I Ufi ру Мурзверпцома, а д pec: Карла-Маркоа 22-a 2—I 812—10—50 ■■'I И В у р п а и с н о н у С т р о я т е м * о т а у Р о с с т р о к т р е о т а требует ся квалифяцѵрованныІ' счетовеД. Обращаться: Фадеев р у ч е $ xmp« пичный вавод к ст. бухгалтеру* 829—18—40 j* Адрве радікцнж—Лбжммтрадсжая , * .—17. Тм иф о і от т . редактора ■ секретаря 1—91, общ**—8», п по гр аф ы— 91. Типография издатель отва ,Ппяяріг^іт правда* Окрднт 40т Тираж Т.700