Полярная правда. 1933, август
ЗАВОЕВАТЬ ПЕРВЕНСТВО В СОРЕВНОВАНИИ С АСТРАХАНЬЮ КОЛХОЗНИКИ МУРМАНА, ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕМ ПЛАНОВ, ВЫСОКИМ КАЧЕСТВОМ РЫБЫ ЗАКРЕПИТЕ И УМНОЖЬТЕ' ПОБЕДЫ ПЕРВОГО ПОЛУГОДИЯ С КЕМ МЫ СОРЕВНУЕМСЯ (Краткая справка о Каспии) • Волго-Каспийский район • Задание второго кварта по своему удельному весу за ла в 830 тысяч центнеров нимает одно из первых мест колхозы, межрайона выполни в рыбной промышленности 1 ли на 83 процента , выловив СССР. j 683 тысяча центнеров рыбы. % На Волго-Каспии 97 ры ф Волго-Каспийский госрыб оацких колхозов, соединяющих т имеет для оГфаботки евшие 30 тысяч рыбаков в / добичи рЫ(1и 9 шалаид в том числе оООО женщин, и 18 пр0мыСлов-факто активно участвующих на ри* На оГі1раГіІ,шке р £ 6и за речном лову. пято до 30 тысяч рабочих и • Рыбаки Каспия об'едине ра6отниц гюльиШя частн ко ны в колонны и бригады B e c JJ г работает сезонно, в ной 1933 года на лову било » наибольшего лова. и/1 бригада. 22о оригад были х об'единены в 55 колонн , осталь ® Гослов имеет 82 тони, ние рыбаки лови яи вне колонн. 20 сейнеров УМАР1 а (управ е С осени 1932 года количество ния морским, активным ры колонн значительно возрас боловством). Первомайская тет. МРС имеет на промысле 12 Ф Весной 1933 года на про сейнеров и 3 се пеподъемника, мысел выходило в море 6132 ф Гослов выловил во втором cijdna и в реки 4791 судно , в квартале 111 тис • центнеров том числе механизированных рыбы—55 прои. задания, колхозных судов 32. _ ,г, • План /Z-го квартала пе ® Только, три промысла ревыполнен только 27 колхо ^о.іго-Каспийского района вы зам и. Из 5 рыбацких районов полнили квартальный план Астраханского межрайрибак по ()0(,иче и обработке рыбы, союзъ план второго квартала ф Д л я приема рыбы от выполнен только Краснояр ловцов непосредственно в море ским районом , давшим стра работало 47 моторных судов не 121 тысячу центн. рыбы, и 350 парусных. ВЫПОЛНЕНИЕ РЫБНОГО ПЛАНА ДЕЛО ЧЕСТИ КОЛХОЗНИКОВ И БРИГАД ГОСЛОВА (Из соцдоговора между колхозниками Мурмана и Волго-Каспия) ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ МУР ске—кошельковые невода, став- МАНСКОГО И АСТРАХАН ные дрифтерные сети. Астра- СКОГО РЫБАЧЕСТВА П О Д 1ханцы должны освоить на реч- ПИСАН ДОГОВОР СОЦИАІ ном лову через МРС самодви- ЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНО жущиеся самометные неводни- ВАНИЯ НА ЛУЧШЕЕ ВЫ ки и на морском лову (через ря письменно обменяться опы- ПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ВТОРО 1МРС) сейнерный дрифтерный том. рыборазведки. Обе системы должны немедленно, пересмо треть существующие формы рыборазведк^ и не позднее 10 августа и вторично 10 октяб- Астраханцы на „ Красине “ Мурманский Окружном ВКЩб) организовал посещение астра- хан ними ловцамиударниками краснознаменного ледокола „Кра син", на котором пом. капитана 7п. Егунов подробно объяснил устрой ство судна и рассказал о задачах предстоящего арктического похода. Ледокол произвел на делегатов сильное впечатление. РыЧпк—казак Таналѵев говорит: __ Таког) большого судна я никогда не видел. Мы только иногда читали в газетах, что есть большой ледокол яКрасина, а теперь сами имели возможность побеседовать с участниками знаменитых походов. Желаем команде ледокола и научным работникам успеха в предстоящем трудном походе к устью Лены. ПО-БОЛЬШЕВИСТСКИ ВЫПОЛНЯТЬ ВСЕ ПУНКТЫ СОЦДОГОВОРА По почину Мурманских рыбаков, Астрахань вступила в соревнование с Мурманом на лучшее выполнение плана второго полугодия по добыче рыбы. Делегация мурман цев, при езжавшая в Астрахань, очень о мно гом рассказала астраханским рыба кам н мы теперь на факте убеди- лись, что мурманцы успехов доби лись неслучайно и что победа в борьбе за рыбу получена в резуль тате упорной борьбы всей колхозной массы за выполнение квартальных планов. I Посетив ряд колхозов Мурманска/ наша астраханская делегация полу чила большой опыт. Нам прежде всего бросился в глаза—глубоковод ный промысел рыбы. ІІам сами ры- баки-колхозники рассказывали, что успехов они добились, благодаря механизации рыболовных судов. Мы ваметили, что сейчас у мур манских рыбаков почти все суда механизированы и на промысле оэта л’ооьдіало парусных ел, чего нель зя сказать про астраханских рыба ков, которые в большинстве случа ев еще ловят на первобытных па русных судах. Не только сами мурманцы видят, что с каждым днем у них растут новые боты с машинами новейшей конструкции, но и мы, ударники Астраханр, побывав на вашей вер фи увидили большое количество той-рыбацких колхозов в других районах. Например, правления кол хозов не ведут пятидневного учета вылова рыбы отдельными бригада ми, не знают какие же ловцы в те чение пятидневки действительно хорошо ловили и какие плохо. В колхозе „им. Ворошилова* нет ни красной, нп черной доски, нигде не видно показателей соревнования и выполнения плана. Териберскпй сельсовет не организовал депутат ских групп и постов на промысле и не проверяет работу рыбаков чле нов сельсовета в бригадах. Члены правления колхоза на промысел вы езжают, только в момент хода сель ди, а на ярусный лов трески не вы езжают. Бывает, что бригадир в те чение месяца не видит своей брига- ^ды, так как после каждого под’ема яруса бот уходит на другое место, ‘ без ведома бригадира. В Терибер- ке мы встретили несколько ярус ных ботов, которые в течение не скольких дней без дела стояли около становища. В мурманских колхозах надо иметь по несколько освобожденных бригадиров и тогда легче будет оперативно руководить ловом и можно будет взять еще больше рыбы. Мурманские колхозники, мы с эн тузиазмом приняли ваш вызов на соревнование на лучшее выполне ние плана, внедрение техники лова. ГО ПОЛУГОДИИ. Основные пункты соревнова ния между колхозами Мурмана и Волго-Каспия: Колхозы Астраханского меж района обязуются выполнить план второго полугодия 1933 гс да в 740 тысяч центнеров ры бы, в том числе в море 510 т ц.; мурманские колхозы—115 т. ц. рыбы разных пород, что соста вит в среднем на каждого рыба ка по 210 центнеров. Обе си стемы обязуются перевыпол нить план и сверхплановый улов рыбы сдать государству. Лов рыбы производить исклю чительно бригадами, добиваясь, чтобы в общем количество бригад было не менее 40 °/0 образцовых ударных бригад, Асколхозрыбаксоюз органи зует в своей системе 70 колонн, об ‘единяющих 12 тысяч рыба ков и организует в виде опыта 2— 3 стоечные частиковые мор ские колонны перекидного глубьевого рыболовства. Мур- ман организует в виде опыта 2 колонны по принципу суще ствующих колонн в Астрахани. Соревнованием должно быть охвачено не менёе 90—95% л о в ц о в и у д а р н и ч е с тв о м 70—75%. Асколхозрыбаксоюз организует 25 показательных морских бригад и муррыбак- сою з—5. Для премирования пе редовых ловцов Астраханский межрайон выделяет »фонд до 30 тысяч рублей и Мурманск до 10 тысяч рублей. Мурманские рыбаки обязу ются во втором полугодии осво ить новые орудия лова: по лов и сетепод’емный, перекид | Для улучшения культурно- ной красноловный и частико-j бытовых условий рыбаков в вый лов. • Астрахани выделяется 70S бри,- Произвссти проверку работы гадных культармейцев и 768 и улучшить постановку ее к ликвидаторов неграмотности, опытно-показательных колхозах I3S морских плавучих и речных .Большевик’*' (Астрахань) и кульбаз и бударок устанавли- .Торма-4 (Мурман). Перенести вается 120 радиоприемников опыт их работы в другие кол- на стойках, организуется 50 хозы и превратить дополни-1красных уголков. 95 детплоща тельно в показательные по док и яслей и т. д. Мурман — Астрахани 3 и по Мурмапу— 50 культармейцев и 20 груп- 2 колхоза IІовысить качество новых ликвидаторов неграмот- рыбы- ности, 40 радио-приемников на сырца, сдаваемого госпромыш-‘ботах, 5 красных уголков, ленности, чтобы первосортных рыботоваров было не менее 90 процентов- Шире применять женский труд на лову и на подсобных работах в колхозах. Астрахань должна выпустить на лов не менее 500<> женщин и Мурман— 75. На подсобные работы к лову Астрахань должна во влечь 10 т. женщин и Мур ман — 400. В целях создания новых ква лифицированных кадров про пустить через курсы перепод готовки председателей колхо зов, кормщиков - приемщиков, начальников колонн, бригади ров и т. д. по Астраханскому межрайону — 1333 и по Мурма- ну — 207. Организовать а колхозных системах массовую техпропа- ганду и добиться охвата тех нической учебой непосредст венно на лову 1000 астрахан ских рыбаков и 400 мурман ских. При рыбацких союзах — АРКС и МРКС— организо вать техническую консульта- сельди—дрифтерные сети, плав цию. ной и тягловой невод, по тре- Улучшить систему колхозной Добиться во всех колхозах создания подсобных с.-х. сек ций: огородничество, животно водство, молочные фермы (Астрань) и свинарники молоч ные фермы, птицеводство (Мур ман). всячески развивая не только колхозное подсобное хозяйство, но и индивидуальное каждого колхозника. Первого сентября провести день ударного лова в колхозах Астрахани и Мурманска, отчи слив заработок в фонд оборо ны страны для постройки само летов .^олхозник * Каспия“ (Астрахань) и „Заполярье" (Мурман). Далее в договоре намечен ряд пунктов усиления борьбы с хищениями рыбы, поднятия труддисциплины, улучшения учета и т. д. Для проверки выполнения договора мурманцы *должны прислать бригаду в октябре и астраханцы в январе. Арбитр соревнования — Ры- бакколхозцентр. Ход выпоЛне ния соревнования будет осве щаться в „Коммунисте" и „По лярной правде44. Астраханские колхозттпки на краснознаменном ледокол> „Красин7 С РЫБОЙ НЕЛЬЗЯ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ВАРВАРСКИ НА М У РМ АН С КЕ Н АДО ВВЕСТИ Л У Ч Ш И Е В И ДЫ РЫ Б О О Б Р А Б О Т К И Борьба эа качество рыбы--сейчас в отсутствии хозяйского глаза, Важнейшая задача, но над*) сказать, что на Мурмане на это деуіо мало обращается внимания. Мы осматривали посолочно обра батывающую базу Севтралтреста и нас чрезвычайно удивило, что рыба смешивается в кучу первого и вто рого с^рта. II при посоле § и при уборке рыботовзров сортность не соблюдается и потребитель вынуж ден сегодня покупать рыбу первого сорта, а завтра по той же цене рыбу третьего сорта—гораздо ’ худшего в расхлябанности н разгильдяйстве. Директора факторий не уделяют внимания вопросам борьбы за каче ство, отчего и получаются отходы и ^снижазтся сортность рыботоваров. В той же Терпберской фактории в бочата из под огурцов и т. д. укла дывают селедку—уборка в такую тару—это явная порча рыбы. В Териберке нам приходилось наб людать вылов песчанки для нажив ки. За одно притонение было вы ловлено до 70 килограмм рыбы, при хороших моторных ботов, предна. лу, шув постановку работы по орга значенных ,с спуску для колхозов, нпзационно-хозяйственномѵ ѵкпяп При помощи механизации мурман ский колхозник облегчил свой труд и поднял производительность труда в рыбном промысле. Ваши успехи по выполнению пла на бесспорны, но нельзя обойти молчанием и ряд недостатков, ко торые бросаются в глаза каждому новому человеку, знакомому с рабо- низационно-хозяйственно у укреп лению колхозов. Мы уверены, что наши колхозы будут действительно по - большевистски выполнять все пункты социалистического договора и во время соревнования будем об мениваться опытом своей работы. Председатель морского колхоза „им. ВКП(б)" с. Икряного Рябухин. ПО ПРИМЕРУ КАСПИЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НА ПРОМЫСЛЕ ЖЕНСКИЙ ТРУД Женский труд на лову на Каспии хозной семьи, а также дает возмож- в больших размерах начал • прпме- ность рыбакам своевременно выйти няться, только после коллективиэа- на лов в полном снаряжении. Г х о Наш колхоз, в котором я рабо- качества. Затем при уборке рыбы в чем иоловина мелкой рыбы была тару она не промывается, а прямо выброшена на песок и, конечно, д из чанов без всякой мойки уклады-і погибла*. Это безобразное отношение вается. Такая уборка рыбы чвачи- к нашим рыбным богатствам. По- тельно снижает ее качество и вѳ- чему бы не производить лов так, обходимо, на обрабатывающих базах, чтобы выпускать обратно в воду ввести мойку рыбы перед уборкой негодную для наживки рыбу, ее в тару. 1 Я работаю в рыбной промышлен* При ознакомлении с работой ности свыше 30 лет и °знакоѵив- фактории Мургосрыбтреста в Поляр- ™ cb с обработкой рыбы на Мур- ном, нас поразило варварское обра- *?не, считаю, что Мурман должен шенпѳ с рыбой. Рабочие стояли на обязательно перенять опыт лообра селедке ногами, топтали и мяли ее. ботке рыбы от старых рыбол і в Здесь же стоял и сам директор р а й о н о в . Так обрабатывать рыбу, как фактории и заложив руки в карманы “ ^ " ^ “ протГей УРнеможны и хладнокровно наблюдал как порти- . іертезэдд прорѳ *еи несложны а лась рыба. Какой же пз рыбы полу- Мургосрыбтрест может их легк чится товар если ее будут так выписать из Астрахани. Под про- зверски мять и топтать? Рези также мо* но * Возьмем Териберскую факторию, имеющиеся сейчас на факториях Ова считается образцовой, но об- брамы и тогда сельдь будет посту- раздового мы на ней увидели пать на фактории первосортная и мало. Например, в 5 чанах фѣібы! должна также обрабатываться пер- было навалено настолько много, ?ы“ сортом. . В заключение я должен отметить, что она вытеснила тузлук. Часть тузлука вылилась, часть согрелась и сельдь стала покрываться жиром и ржавчиной» а рядом стояли пустые чаны. В одном из чанов треска лежала в прокисшем тузлуке и верх нвй слой- рыбы стал припахивать. ^Цехмастер ссылается на то, что нет рабочей силы, а то бы можно было бы давно сменит^ тузлук. Здесь дело, конечно, не в рабочей силе что колхозы Заполярья оказали нам дружескую встречу и дали возмож ность полностью ознакомиться с их работой, чего нельзя сказать про Поляршпо и Териберскую фактории Мургосрыбтреста, куда делегатам удалось попасть с большим трудом. Очевидно директора этих факторий потому и „засекречивают* схвою ра боту что не умеют обрабатывать К а с п и й с к и е пр омы сл а . Тянут невод. ^ Г л х СоВзыШвне5л Т й^ в,С- В на таю-опытно-поіазателГвый на1" Качале колхозы недоверчиво относи- спин. Колхоз Емеѳт |4 лись к женским бригадам, но затем когда рыбачки показали хорошую работу и в большинстве случаев выполнили свои задания, рыбаки колхозники стали помогать женщи нам осваивать технику речного ло ва и у нас много женских бригад, гораздо лучше выполняющих план чем мужские бригады. В наших колхозах женский труд применяется также и на подсобных работах. Зимой и летом во время подготовки к месяцам наилучшего хода рыбы до 13 тысяч рыбачек ва няты подготовкой орудий лова—мет кой и чинкой рыбацких сетей. Мет ка сетей увеличивает заработок кол моторных рыбниц (ботов), на которых произво дит морской лов на глуби. Задание в 7500 центнеров на второй квартал МЫЛ °®РѲВЫП0ЛНИЛИ» выловив око- имеет большое количество ло 9000 центнеров рыбы. ’ ВОЛ Г О-КА СПИИ Волго-Каспийский район Неѵжели нельзя было выделить на рыбу так, как в^жно. Командир моторной приемной рыбницы „Калмык* Мурманского промысла—А. АНИСИМОВ. несколько часов двух человек для перемены тузлуков? Дели здесь не в рабочих руках, а „БУДЕМ ПЕРЕСТРАИВАТЬ СВОЮ РАБОТУ ' НА ОСНОВЕ ВАШЕГВ ОПЫТА" Здесь на Мурмане аденский труд еще недостаточно использует рыбацких хозяйств и богатую техническую базу на рыбных ся на промысле. Надо стремиться, ПрОМЫСЛ&Х. Район первым 33- чтобы больше колхозниц привлечь КОНЧИЛ СПЛОШНОЮ КОЛЛѲКТИ- на рыбный промысел. Женщина мо- визацию И КОЛХОЗЫ объединяют Г , \ 4 Г Г с “ .,Р.“ ? ^ : » РТ . « “ сеа-ас 98% рыбацких хозяй- кать. / ств. С каждым годом увели- Бригадир речной неводной бри чиваются к ап и т ал о в лож ен и я гады бахтѳмирского колхоза не только в обрабатывающий .Большевик*— А. Калугина. промысел , НО И промыс ел до бывающий . В первом полугодии 1933 го да, хорошо начав работу по добыче рыбы, Астрахань не сумела удержать темпы и, на чиная с мая, находится в глубоком прорыве по выпол нению правительственных и партийных заданий. Прорыв вызван недостаточным опера тивным руководством со сто роны рыбохозяйственных и партийных организаций меж района, несумерших возгла вить энтузиазм лучших ры- баков-ударников. К а с п и й с к и е л р о иы с л а і РыГнвца выходит на промысел. ' У — чтобы лучшим выполнением плана второго полугодия улучшить материальное бла госостояние колхозников и дать болыпз рыбы государ ству. Колхозная система п у тем создания устойчивых бригад, правильной организа ции труда на лову, решитель ным изгнанием из колхозов кулаков, торговцев и их агентуры должна добиться безусловного выполнения все ми колхозами заданий по до быче рыбы. Волго-Каспийский рэйон вы работал в течение ряда лег много хороших форм ра боты, надо только по больше вистски бороться за их пол ное проведение и победа бу дет обеспечена. Например, на Каспии применяется высшая в рыбацком хозяйстве форма и будут продолжать лов до зимы, когда из-за льдов мы будем вы нуждены уйти домой. Рыбаки вашего нацменского Во лодарского района послали меня ознакомиться с работой мурман- Я с 1930 г. работаю освобожденным бригадиром на промысле красной рыбы. В состав моей брвгады лов дает возможность колхо-j ВХОД0Т j 30 рЫй™ в'„аі а - « квартал бригаде было дано задание зам хорошо, оперативно р у к о - , выловить 180 центнеров красной водить И В нынешнем году рыоы, идущей, главным образом, ских колхозников и их морским ме- КОЛИЧесТВО КОЛОВН на Каспии на экспорт. Каждая рыбацкая стой - ' ханизированным „ рыбным промыс- значительно возрастает. ка (°УДН0> моей «ригады должно лом. Здесь я посмотрел как ловят На Каспии несколько иные условия промысла, чем на Мурмане. Каспийское море в близи берегов мелководно гой с 6 руи и бол^ “ > ^ ^ посуд. Раньше красноловьем исклю* чительво занимались кулаки и 45 центнеров было выловить по рыбы. Надо сказать, что промысел крас ной рыбы требует хорошей и доро- возвратившись домой, я и рыбаку^приходится иногда производить лов рыбы за сто слишним километров от берега. На речном лову в целях со хранения качества рыбы практикуется особый вид с у дов-прорезей, которые позво ляют перевозить ртібу живой в течение нескольких дней. Нам кажется, что организа ция приема рыбы по примеру Астрахани, переход на колон ный лов в рыбацких колхозах только в связи с коллективизацией крупные парусные и моторные ры бацкие суда перешли в руки бедня ков и середняков. На нашем Каспии много рыбаков, нацменов, которые раньше не смели и мечтать о круп ных рыбацквх судах. Казак-нацмен был вынужден ловить на самом мелком судне-бударке, а теперь в его руках много хороших судов, много орудий лова, позволяющих производить лов в море. *. Получив в свои руки суда и орудия лова, мы стараемся как можно лучше ловить и выполнить задание. Моя бригада выполнила план второго квартала на 124 про- ТИЯ ня о работе астраханской парторганизации дал суро вую оценку и снял с работы секретаря городского комите та партии и дал ряд практи ческих указаний по перестрой Заполярья дадут возможность „ ѵ vvw ....... .......... .....мурманскому рыбачеству еще КОЛХОЗНОГО труда — КОЛОННЫЙ больше увеличить ВЫЛОВ ры -,цѳнта н заработала 2! тысячу руб- aUJlAUJtlUlU r ЛѲЙ, ПОЛНОСТЬЮ обвСПвЧИВ СВОИ СвМЬИ ЛОВ. Рыбацкие бригады, Об еди иН. мукой, сахаром и другим^продоволь ненные в колхозные колонны,1 Соревнование с Мурманском ствием. дали лучшие показатели^ вы- обязывает нас, астраханцев, I в нашем нацменском колхозе Центральный Комитет пар- лова рыбы, нежели бригааы,' работать значительно лучше ,' и в своем решении от 7 ию- работающие вне колонн. чем мы работали Раньше- 1 таКие бригады, которые выполнили " — ---------------- ” *Как строится колонна? Широким обменом опыта только половину задания. Несколько бригад об'единя- во всех звеньях нашей рыб-! Почему добились успехов рыбаки ются в одну колонну и рабо , ной промышленности во вре мо^й бригады? тают под руководством члена мя соревнования надо добить- д0*1 “ жплр0егл ‘д.е0 Щ Ц в ка ‘ Т с а ' м вну- правления колхоза - началь-, ся образцовой постановки ра- * п :в8нжудт°ргн бп,гады,' между всеми ника колонны. Начальник ко- боты в рыбной промышленно стойками социалистическое сорев- ке работы в рыбной "промы- лонны имеет свое поисковое сти ка к Волго Каспия, так и нование и об'явили себя ударника- шленности. Большевики Вол- П Т> Qnnnnmfnr.Tn пт y o - Яаполяоья. ыи- Ударниками мы действительно го-Каспия сейчас взялись за исправление допущенных в первом полугодии ошибок, оѵднс и в зависимости от хо- Заполярья. ? и- ударниками мы действительно иудцѵ, и D * 0 - 0 „ лѵхлъглтплт с пя Ыыыл п л л а — чяи были на деле, а не на словах и не да рыбы быстро перемещает Бор. Н и к о н о в в . . у Х О д Я с МОря т^и месяца ловили рыбаков на места наибольше го скопления лова. Колонный рыбевКТОрОМ газеты вК0М рыбу. Да и сейчас в третьем квар- мунпСТ“, ' тале наши суда не ушли с моря рыбу на Севере и остался очень до волен поездкой. 3 самом деле у мурманцев есть чему поучиться и, передам своим колхозникам как—действи тельно надо бороться за рыбу, как надо преодолевать трудности. В своей поездке на берег мы имели возможность ознакомиться с рабо той колхозов и можем отметить, что действительно в Заполярья по боль шевистски* выполняет лозунг тов. Сталина: „сделать колхозы больше вистскими, аГколхозников зажиточ ными*. В Териберке мы осмотрели боль шие колхозные дома, побывали в квартирах колхозников и увидели, что колхозники действительно жи вут зажиточно и имеют такие вещи, а которых раньше и мечтать йе смели. В колхозных складах Тери- берского и Кильдинского колхозов мы осмотрели колхозное снаряже ние и из разговоров с колхозниками узнали, что такие орудия лова ры баки сумели приобрести, только при помощи коллективной работы. Мы гордимся вашими успехами н будем перестраивать свою работу на основе вашего опыта, добиваясь таких же успехов и в наших кол хозах Волго-Каспия. Сейчас у вас наступил ответствен ный момент лова Летней сельди. Мурманцы не должны в третьем квартале подкачать и мы в свою очередь не подкачаем, а своевре менно выйдем на осенний лов, от успешного проведения, которого за- виоит выполнение плана третьего квартала на К&спии. Бригадир морской краснолов- ной бригиды колхоза „Лвни- нец“—Тан I лиев.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz