Полярная правда. 1933, апрель

СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЯ НА СЛУЖБЕ У Ф АШ И С Т О В ВЕНА. По дополнительным сведениям, во исполнение рас поряжения Геринга лидерам германской социал-демокра тии послать представителей за границу для воздействия на социал-демократические партии, в целях прекратце ния или смягчеииІГ анти-гит леровской кампании, ЦК гер манской социал демократиче ской партии командировал с Австрию, Чехо-Словакию — Штампфера, в Швейцарию — Вельса, в Голландию, Англию, Францию— ИІифа, в Сканди навию—Герца Геринг дал всем им рекомен дательные письма к погра бесцрепятственного выезда и в'езда через германскую гра ницу. НІтампфер, посетив Прагу, вел секретные переговоры с лидерами австрийской и че хо-словаикой социал-демокра тических партий, доказывал, что распространение в печа тп неугодных иационал-со циалистам ' сообщении из Германии, затрудняет поло жение германских социал-де мократов, добивался измеве ния информаций о положении в Германии, а также измене нию отношения соцвал-демо кратяческой печати к нацио нал-социалистскому Массовые аресты в юго-славскомфлоте ЗЕНА По . сообщению из белградских источников, в по­ следнее время в военных пор тах Себетикои Каттаро произ­ ведены массовые аресты мат росов, унтер офицеров и офи­ церов военного флота, обви­ няющихся в „нелегальной коммунистической деятель­ ности Находящиеся среди аресто­ ванных, матросы, офицеры, унтер-офііцеры крейсера „Дал матпя“ обвиняются в НОВЫЙК0ЛД0Г0В0Р СДЕЛАТЬмощным РЫЧАГОМ ПЕРЕСТРОЙКИ РАБОТЫ ПОРТА В Райкомводе шумно и тес- колдоговора 33 года—это но- |на погрузо-рг.згрузочные рабо но. Идет ответственнейшая кьм вая тарифная система. іты, на плавсостаз и на мехма нивому генеральному Істерскую) выяснилось следу По соглашению между Наркомво дом и ЦК союза водников, ющее: Хозяйст. порта предлагают: шение жилищно-бытовых у с лоішй р а б о ч и х и на меры здравоохранения. На жилищ ное строительство порта отпу скается 724 тысячи рублей грузчики впервые разбивают-: по буксирам иоповысить про- против 560 тысяч в прошлом - !ся на. 4 разряда^ соответствен |изводителыюсть труда по ера году. На охрану труда -30 ты ник без в ничным імл«:тям, в целях тельству. больших раздумий т°м,| пдсал колдоговоре: „под- что „подготовляли уход кр ей інять производительность на ю^.°_сл„авс^ пх в°д п о д і25 проц.“, то сейчас этого ма ло. Мало сказать на сколько j поднять, надо эту цифру точ І но обосновать. Пе оставлять малейшей лазейки для кото прави кРасным флагом ТРАВЛЯ- EBPCER ГЕНЕРАЛЫ И НИНИСТРЫ НЛ СЛУЖБЕ 9 ШКОДЫ : ВХОДИТ в СИСТЕМУ!” евтшвы5 БЕРЛИН. Из ряда городов,рые могут всплыть в сообщают о начавшихся ужеі неіішем." ВЕНА. Арестован бухарест | военного министерства гене- ский представитель фирмы рал Сика Пепоску, фамилия Шкода Зелецкий. Военные следователи утверждают, что Зелецкий, в найденных ох­ ранкой шифрованных пись мах, сообщил фамилии под купленных им Генералов и министров. Зелецкий отказы­ вался выдать ключ шифра Генсенретарь бухарестского которого неоднократно фигу рпровала в связи с этой афе­ рой, покончил самоубийством В парламенте было заявле­ ние, что сын премьера Вайда Войзоды, а также племянник министра финансов Манджеа- j увольняются из ру состояли на службе аре- ібольниц и т. д. скованного Зслецкого. • планомерных антисемитских •' Эта точность, конкретность, выступлениях национал-со обоснованность—самое харак- циалистов. В ряде городов терное в нсгвых колдоговорах. закрыты еврейские магазины, Поэтому в колдоговоре на евреи не допускаются в уни 33 год грузчиков с админи- верситеты, судебные органы, страцией порта, намеченная городских, до поднятию производитель­ ности труда цифра-14,8 п р о ц , П я гн п е р е к р о й к и Е в в о л ь г Проф. Эйнштейн выходит из германскогоподданства БЕРЛИН. Печать публикует сен­ сационный план Муссолини о пол- По сообщению из Брюсселя , ном пересмотре границ восточной профессор Эйнштейн в письме и ібго-восточноіі Европы. План Мус­ солини, бывший иредметом заку ­ лисных англо-итальянских перего­ воров, содержат следующие пун­ кты: 1. Создание германского коридо­ ра через польский коридор с таким расчетом, чтобы через коридор мог- ! ла быть проведена германская же- І лезная дорога. _ і 2. Возвращение Румынией Вен* j грин Трансильвании с Темешваром,: Гросвардейном, Клаузенбергом. 3. Ёазвращенпѳ Венгрии отошед­ шей к Югославии большой части j Баната, за исключением нескольких ■ миль к северу от Белграда, 5. Создание независимой германскому посланнику сс общает о своем желании от казаться от германского под данет ва. пани я—пересмотр и заключе­ ние колдоговоров! ГІредрайкомвода тов. Коче- ров рассказывает: — На этот раз хозяйствен ник с большей осторожностью і но роду грузов. 1 внению с 32 годом* на 16 проц. сяч рублей, на медикосани относится к показателям кол-1 До сих пор грузчики ра- Это повышение должно итти 1 тарные мероприятия~20тысяч договора нежели раньше. Неібогали к а к 4 придется. Было за счет увеличения производ рублей. В этом же году отпу удивительно. Требуется" больітак; что один и тот же груз ‘отвенных часов. До сих пор;скается 75 тысяч рублей ца шая ответственность. 'чик сегодня работал на пе- буксир работая в сутки в сред- строительство прачечной в Если раньше хозяйствен-• ре броске пустых бочек, зав- нем 12 час. В дальнейшем он Дровяном и достройку столО тра переносил доски, а после Одолжен работать 14 часов. вой. 47 тысяч рублей на. орга завтра работал с ценнейшими! Представители команды го низацию продовольственной экспортными грузами. : ворят: • К чему вела такая поста j —14 ч а с о в маловато. Можем новка дела—ясно для каждо- ' увеличить производитель- го. Грузчики, перебрасывав- ность на 25 проц. Буксир мые с одной работы на дру- может работать 10 час. в сут гую, не могли 'получить опре- ки. Все упирается в гибкость деленных навыков. Это било j руководства, в четкость и опе­ даль -j по качеству, быстроте рабо -1 ративность работы портнадзо ты и по заработку грузчиков. | ра. Новый колдоговор реши- \ Здесь чрезвычайно ясно вы тельно с этим покончил. Вве- j является боязнь хозяйствен дение четырех різрядов пол- , ников брать максимальные ностью ликвидирует уравни- ‘обязательства по поднятию ловку по погрузочным работам. ‘производительности труда. Для сравнения можно приве- Земкараван можети должен сти следующие например, вы- п я й т Гя т . і о цягпв в СѴтки держки из тарифной сетки: і РЗООКЗТЬ М часов В сутки полоѵкение с зем- По земкаравану В Дортмунде арестовано раз‘ясш<ется самым цодробней j если работа грузчика перво j Такое же мно го еврейских купцов,; шим образом. іго разряда о г р а н и ч и в а е т с я .караваном. юристов, врачей. В Герлиііе Главное __ механизация !такими работами, как уклад Iрост производительности тру арестованы 30 еврейских тор; * [ка и насыпка тары, к а т а н и е да намечен в 40 процентов, говцев, 7 юристов. В ДуйсбурІ 1 лавное, за счет чего оудет пороЖ11ИХ оочек.' сѵшка н —Если до сих пор земкара ге арестовано пять юристов 1 ятти увеличение производи- евреев. В Бреславле уволено | тельности труда грузчика 28 врачей евреев из городских .. механизация. Мурман- больниц. В Берлине уволен ский порт в этом году значи всемирно-известный профес' тельно усиливает свою мощь, сор гениколог Цондек, а так вооружается новой техникой, же его брат—профессор эндо на много облегчающей кринолог Герман Цондек. среднем 6,7 то,—говорят ТРЕБУЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ РЕВОЛЮЦИОНЕРОВ, ЗАТОЧЕНЫХ В ТЮРЬМАХ ГЕРМАНИ ДА ЗДРАВСТВУЕТ ПРОЛЕТАРСКАЯ СОЛИДАРНОСТЬ! труд грузчика. Кран кагучий, два портальных крана, гигант — 180 тоицый край и еще ряд механизмов, частично уже ном те 8 проц. повышения і производительности труда, ко !торые намечены в новом кол- : договоре. Собрание скандинавских рабочих и специалистов, Перед мурманскими грузчи Хорва- j находящихся в Мурманске, высказывает свой протест против камИ становится задача—ос­ воить эти новые механизмы, ; Гитлера, против коричневых^ убийц. порожних Оочек,' суіШ. пересыпка грузов, то работа ван работает в гузчика 4-го разряда значи-j часов в сутки, тельно сложнее и ответствен - 1 хозяйственники,—в д а л н е й ней. В задачу его входит ш е м он должен работать погрузка всех грузов с в ы ш е 10,8 часов в сутки 82 килограмм, погрузка ко- і —Нет,—говорят рабочие,— тельного и корпусного жеіле- j этого недостаточно. Земкара за, стеклянных и з д е л и й , .им- иан должен работать 12 ча аортного машинного оборудо-,сов в суткп. вания и т. д. і Таким образом и на этот т о . Эта разбивка несомненно раз массы не согласны с хо установл >нных, дадутвоснов зналитсльао повысит произ- .зяйственником. Рабочие зем водиіельпость труда грузчи ,каравана дают в с т р е ч н ы й ка и качество его" работы. j длан: увеличить производи « А ! тельность трѵда земкараванов 14 чз со в маловато і не на J0 Проц^ а на <>о проц. Исключительную осторож-' тии cq столицей в Загребе. фашистского террора в Германии, против его вдохновителя U. Превращение •Герцеговины, ^ - ‘ Боснии и Албании в буферные госу дарства под протекторатом Италии. Подготовка к мировому антифашистскомуконгрессу СТОКГОЛЬМ. В Копепгвге не состоялось заседание орі* комитета европейского анти фашистского комитета. Ко митет решил созвать конгресс в Праге и призвал объявить апрель месяцем борьбы про тяв фашизма во всех стра нах под знаком единого фрон та. , ^ •Арестами, разгоном собраний и демонстраций, расстре­ л а м и и смертной казнью фашизм Германии борется с революционным пролетариатом. * Мы требуем немедленного освобождения комдепутата германского рейхстага т. Тельмана и генерального секретаря союза моряков и транспортников т. Вальтер. Мы требуем освобоясдения всех революционеров, зато ченных в тюрьмах Германии. Мы будем материально и морально поддерживать Немецкий пролетариат в его борьбе с фашизмом. Да здравствует германский пролетариат в победной борьбе с фашизмом! ' Да здравствует международная пролетарская солидар ность! •* ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ О СОКРАЩЕНИИ ТЕЛЕГРАФНОЙ ПЕРЕПИСКИ Постановление Сонета Народных Комиссаров Союза ССР~ научиться владеть ими четко и бесперебойно. Новые погрузо-разгрузоч- ные мехаиизмы не только об легчат работу грузчика, но и неизмеримо повысят произ­ водительность. 4,8 тонны—такова сейчас средняя норма выработки од ного грузчика в смену. 13 тонн в смену на. челове ка—вот что дает механизация! Решительный удар по урав ниловке Огромное, можно сказать исключительное - достижение ность, о которой мы уже го­ ворили, проявляют хозяй­ ственники Мурторгпоріа и в вопросе определения произ­ водительности труда в рабо­ те буксиров и земкараванов? Впрочем, здесь эта осторож ность становится уже подоз­ рительной и выявляет скорее боязнь темпов,. чем преду­ смотрительность. На предварительном совеща нии при разработке ц о в о г о колдоговора по плавсоставу порта, (а‘ надо сказать, что в этом году колдоговор заключа ется не на весь порт вцелом, а на каждую хозяйственну единицу в отдельности, Т. — чинш— — ! ■ е. В целях упорядочения работы I Установить, что телеграммы НК устанавлньается НК Связи совместно телеграфа и сокращения телеграф-! Связи по схеме всем (14 тысяч ад- с НК РКП СССР, ных расходов Совет Народных комис \ ресов), по схеме 231 (3 тыс. адресов) саров Союза ССР постановляет: и телеграммы других ведомств по . . 'соответствующим схемам *могут по- 1. Обязать все учрежде.шя. аред сылаться ./оль'ко с разрешена* руко приятия и организации общесоюзно . еля ВСД0МСТВгГ (Народного Ко- го, республиканского, краег.ого' и мИ(,СПра) ПО СЛЕДАМ РАБОЧИХ ПИСЕМ „СДЕЛАТЬ ВЫВОДЫ ДО КОНЦА* Под таким заголовком было? 1. Направлен председателем помещено в „Полярной правде411колхоз* член BJIKCM. окончивший от 29 марта№ 72 решение РАЙЗО б 1933 г. совпартшколу, т. Парни Кольско-Лопарского района по ито ков. *областного значения сократить раз­ меры телеграфной переписки с таким расчетом, чтобы расходы по этому Іі1’ Поручить Наркомсвязи и РКП СС СР в 20-ти дневньлі срок гам расследования материалов „Полярной правіым о классовых 6. Поручить іік р к і Г СССР в 20 -ти Jврагах в колхозе „Ена“. днеиный срок расследовать обнару- і женные алоупотребления с телеграф . В примечании к этой статье ной перепиской в аппарате н к С в я ; редакцИЯ указывала на неполноту зи и ПК Сааба СССІ и гіріів^і<‘чь, леніення r часности нз виновных к ответственности. j этого решения, в часности, на 7. Обязать т.ѵсс принять меры к * отсутствие мероприятии 110 ноли упорядочению телеграфной явфор- ; ТИЧеСКОМу И ОрГаНИЗаЦИОННО-ХОЗЯЙ a w. .. — - г — »мации и максимальному ее сокарще г т в ен н омѵ ѵ к о е п п е н ию к о л х о з а виду связи в 1933 году были умень"! установить список предприятий и уч I г ч івснниму укрсіілсниіи кил au 4 u . іпены не менее, чем на 3 проц. про тив сметных ассигнований на этот год. Порядок применения настоящей статьи устанавливается ІІК. РКИ СССР совместно Фрном СССР. с НК Связи и НК 2 Установить, что одна телеграм ма может содержать не более 100 рождений и организации, которым пре до тавляется право посылать теле 1 ’рафные сводки по проводимым хо зяйственно - политическим кампа­ ниям. 5. Пользование прямыми телеграф ными проводами для переговоров допускать лишь в исключительных слов, за исключением телеграмм тех /случаях . Перечень учрежтений и | учреждений лид , которые включены j лиц,* допускаемым к таким перегово в особый список. •рам и длительность переговоров нию. N. Поручить ПК РКП СССР прове рить выполнение настоящего поста новленпя и через три месяца доло­ жить комиссии исполнения СНК Союза ОСР. Председатель Совета Народ ных Комиссаров Союза CCP- В. МОЛОТСВ (Скрябин;. Управляющий делами Сове­ та Народных Комиссаров Сою за ССР - МИРОШНИКОВ. О ПОДГОТОВКЕ К ВЕСЕННЕЙ ПУТИНЕ Постановление комиссии исполнения Совета Народных Комиссаров Союза ČCP В связи с этим Окрзу сообщает, что в дополнение к решению Кольского РАЙЗО, но колхозу „Ена*к проделано следующее: не а Для этого необходимо обес печить аккуратное снабжение земкаравана углем и водой, довести сроки ремонта до ми нвмума, организовать иреду предительный ремонт и, са мое главное, совершенно лик видировать бесцельные про стой з°мкаравана и иснользо вание его не по назначению. Все эти предложения плав состава буксиров и земкара вана не являются каким то несбыточным „левым заско ком“, как это склонны думать хозяйственники порта. Есть совершенно реальные возмож ности для увеличения произ водственных часов работы буксиров до 14, а земкарава на до 12 , и эти возможности должны быть использованы. Улучшается жилищно- бытовоа обслуживание грузчиков 2. Проведено распределение доходов колхоза. 3. Составлен производственный план колхоза на /933 год 4. Новому председателю дано задание, при п о wo щи мест ­ но г о а к т и в а и, агронома Кольско-Лопарского РАЙЗО, кот<Г рый там находится, провести про верку соцсостава колхоза, г,сою чив из него всех классово-чуждых и примазавшихся элементов. 5 Поручено проработать реше ния ОК ВКП(б) о работе в деревне. По новому колдоговору, в этом году большие средства!ты должна быть отпускаются хозяйственными Ічеркнута в новом базы: расширение свинарни ка, парников, крольчатника ит . д. Строится медико-сани тарная станция для плавсо става н школа ФЗО. Все эти меры будут способ ствовать значительному улуч шению культурно-бытового и, медикосанитарного обслужи вания рабочих порта Дать конкретные указа ния по качеству работы В колдоговоре порта на 33 год есть один крупнейший недостаток В колдоговоре этом нет никаких конкретных указаний и точных обяза тельств по улучшению качест ва работы грузчиков. В этом отношений нет почти ничего кроме ссылки на постановле ние Наркомата труда об опла те брака. Представители - рай комвода держатся такого мне ноя: —Зачем мы будем дублиро вать соответствующие указа ния правительства. Ведь есть ясе в колдоговоре ссылка Nна постановление .Наркомтруда и этого достаточно. Представители Райкомвода никак не хотят согласиться с тем, что в работе грузчика есть целый ряд специфиче ских моментов, влияющих на качество работы: бережное обращение с грузами, в особен ности с экспортными, сохр^ пение грузов от дождя, сне га, воды, запрещение употреб лять такие способы погрузки, которое отражаются на со хранности грузов и тары, со блюдение всех технических правил погрузки, обеспѳчи вающих полную сохранности грузов и т. д. - все это бе зусловно должно быть огово рено в колдоговоре. Пример прошлого года, ког да под дождем и снегом теря ли качество ценнейшие экс портные грузы, когда из-за небрежности разбивались и портились грузы и тара,—-все это требует необходимости от всех хозяйственных и об щественных организаций пор та сосредоточить внимание ра качестве погрузо-разгру зочных работ. Установка партии в отноше нии серьезной и повседнев ной борьбы за качество рабо ясно под колдогово организациями порта на улуч ре порта. „КРАСИН"—В РУССКОЙ ГАВАНИ (Но радио с ледокола ..Красин'‘) Ледокол „Красин* благополучно пришел в Русскую гавань. Сейчас пе ре^расываются запасы продуктов. На 76 градусе 10 мин. сев. широты на 59 градусе 55 мин. долготы открыли новый остров. . Три^ четверти задания правительства выполнено. В середине апреля „Красин4* вернвтся в Мурманск. Заслушав и обсудив до-іные материалы, ориентируясь клады НК Снаба СССР (Уханоі исключительно иа завоз из ва, Андрианова) Рыбоколхоз-; централизованных фондов, центра (Маковского), и содо- Верпоька рабочей силы ор- к л а а НК РКИ СССР (Анцело гашиш *Главрыбы, особенно впча) о подготовке к весенней , Востокрыбой, Уралокеаппіі- п ути не, комиссия исполне-!ским. Азербайджанским тре­ ния устанавливает: ' стами, протекает неудовле- 1 . В результате недостаточ творительно, при чем, не при ного руководства и несвое- няты меры к вербовке старых временно принятых мер со квалифицированных рыбац- стороны НК Снаба СССР и его ких кадров, главного управления рыбной Рыбохозяйственные орга- промышленностн, а также со низации (Азрыба, Дагрыба, и стороны Рыбакколхозцентра, Востокрыба) не обеспечили подготовка, начавшаяся уже весеннюю путину тарой, не ПОПРАВКА В очерке Ив. Катаева г Пе?вая смена" („Полярная правде4 от 29,111 N° 72) допущена искажающая смысл опечатка. Напечатано: механиза цию труда преодолеть и усилить. „Следует читать ., „продолжить и усилить- . 2 апреля в 7 час. вечера в Малом зале Дома'культуры состоится С О Б Р А Н И Е А К Т И В А К К Р К И , РАБКОРОВ. ПРОФСОЮЗОВ. РАБЭТНИКОЗ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ, КООПЕРАТИВНЫХ И ДР ОРГАН^АЦИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И Орг. отдел OK ВК11(6) предлагает под личную ответственность секре­ тарей коллективов и ячеек ВКЩб) города представить статотчет за 1-й квартал Зз ,года не позднее 5-го апреля с/г. Орг. отдел ОК ВКП(б). Отв. редактор і Г. С. ГУРЕВИЧ. rEJ а) Наркомтяжпром, на ряду ШЕФСТВУЮШИХ НАД УЧРЕЖДЕНИЯМИ ПРЕДПРИЯТИЯ с выполнением плана отгрузок СОЦСОВМЕСТИТЕЛЕЙ. большей части сетематериалов w ПОВЕСТКА ДНЯ :" для ііутнны, недопустимо за О КЛАССОВОЙ БОРЬБЕ НА ДАННОМ ЭТАПЕ И УСИЛЕНИИ тянул отгрузку ряда важней- \ РЕВОЛЮЦИОННОЙБДИТЕЛЬНОСТИ. Вход по билетам. Билеты следует получить в своих организациях GK? КК РКИ. Редакция „Полярной правды, ѲСПС. V \ в ряде районов (Южный Кас­ пий и другие), к весенней иу тине до сих пор не закончена. Рыбохозяйственные органи­ зации не обеспечили свое- мобилизо 8 али использованной тары и местных лесотарных материалов. * 2 На ряду с этим, к о м и с с и я исполнения отмечает совер- временного окончания и долж щенно недопустимое отноше- ного качества ремонта рыбо- ние со стороны хозорганов к ловецкого флота и орудий выполнению задания прави- лова не • использовали *для тельства по снабжению весен этого местные и ранее завезен ней путины. ших сетематериалов: ни гок , пеньковых 20 марта отгруже ­ но только 31 проц. задания, j веревки рыболовной 53 проц. і тралового прядена 50 проц. иі уды рыболовной 50 проц. б) Наркомтяжпром ('Сталь-' сбыт) не полностью выполнил задание правительства по снабжению весенней путины, ? ИЗВЕЩЕНИЕ ВСЕМ КУЛЬТПРОПАМ ЯЧЕЕК ІВКП(6), КОМСОМОЛЬ­ СКИМ И ПРОФСОЮЗНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ Со 2 апреля по 5 апреля в кл.ѵбе ОГПУ демонстрирует ся звуковой фильм „ВСТРЕЧНЫЙ*. • \ Культпропам коллективов ВКП(б), BJIKCM и профсоюз­ ным организациям заблаговременно организовать культ- Всем организациям города Мурманска и округа: с 1 апреля устанавливается новая подписная плата на газету ..ПолЗгрпая правда"— 2 . р 50 коп. в месяц с пере­ расчетом за ранее сданную подписку. Срок перерасче­ тов до 28 марта, после чего сократится, соответственно полученной платы, срок подписки. Последний срок сдачи подписки 3 апреля с/г. Газетное бюро. с 12 ч. дня ежедневно. Культпоходам скидка 20 проц. К ул ь т ір<,п тдел ОК Двинин Начальник нлуГа ОГПУ Кэвалерчук. в частности по отгрузке же-! ?воздей?^па 0 ^ в о ч н 4 % ' о т о Гло Заявки на кУльтпоходы сдавать в кассу клуба КИ. в) Главлесхоз НКЗЕМА* / СССР неудовлетворительно - выполняет задание правитель Мурманское отделение „JTEHCНАВСБЫТА“ доводит до ства. До марта сего года от* сведение населения, колхозов, жактов гор. Мурманска и грузил лишь 24 проц. кряжа, округа, что им производится продажа за наличный расчет подвоз к пристанционным пилолесоматериалоч ширпотреба. пунктам 4? проц. „ За получением обращаться: ул. Моряков, дом jVl* 21 . V БОЛЬШОЙ ЗАЛ 5, 6, 7, 8, 9 и 10 апреля 1933 г. „ПРОДАВЕЦ ПТИЦ4 Начало в 8 часов вечера. Ьилеты продаются. І ^ К а с с а открыта о 12 до Зи с 5 ч. до 9 вен. дом КУЛЬТУРЫ имени КИРОВА UИ 1 оспс Т Е А Т Р дом а КУЛЬТУРЫ 2 И 3 АПРЕЛЯ 2 КОНЦЕРТА Изв. исполнительницы старинных цыганских песен КАТЮШИ СОРОКИНОЙ БИЛЕТЫ ОТ 1-50 ДО 4 РУБ. НАЧАЛО В 8 Ч. ВЕЧ. м м ш м а и м Телефон ответ, редактора и секретаря 3—91, общий -33 , типография— 91 Т а а о г г а ^ я зтті» „Полярная правда" и г р та г 74 Тираж 9.0 j O ■\