Полярная правда. 1933, апрель
Сегодня в специальном при сутствии Верховного суда на чянается слушанием дело ин женеров и служащих, обвиняе мых во вредительских дейст виях, выразившихся в подры ве государственных социали стических предприятий, глав ным образом электростанций, этих узловых источников энергии, от работы которых зависит нормальное развитие промышленности. Этот про цесс еще раз напоминает, что классовый враг, разгромлен ный в открытом бою, вынуж денный в результате победо носного завершения пятилет ки сдать все свои позиции, С Л О В О ЗА С У Д О М поднимут кампанию защиты ственной политики болыпеви _®°Р0В * Ведь j ков и побольше учитывать - изменения, которые произо ДЕЛО ОВРЕДИТЕЛЬСТВЕ НА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯХ СССР защищали же эти публицисты1 людей, взламывавших сейфы советских хозяйственных орга низаций в Англии. Защищая вредителей, поса жепных на скамью подсуди- шли в экономике, технике и в соотношении классвых сил в Советском Союзе в резуль тате успешного выполнения пятилетки. Пользы от этого мых, английские империали- будет безусловно больше, нежели от всех антисоветских кампаний, как бы хорошо они не были организованы. сты пытаются изобразить их жертвами „советского тёрро ра". Твердолобые публицисты создали для защиты этих преступников даже целую теорию, сводящуюся в основ ном к тому, что Советский Союз устраивает вредитель ские процессы для того, что кбы отвлечь внимание рабочих ! рта ™ ^ л , () уйти с | и Крестьян от „провала* хо- поль *зяйственной политики больше зуется всякой возможностью, Усилиями рабочих и кресть яп наша страна превращена в могучую, независимую . от капитализма державу, и мы На вечернем заседании 13 ап реля возобновляется допрос подсудимого Торнтона. Рогиаский спрашивает Торн тона: давались ли им или дру гими руководящими лицами Московской конторы „Метро Виккерс" поруч-шия монте рам и монтажным инженерам собирать какую либо инфор мацию по злекростанциям Торнтон: Да, они мне давали сведения. Макдональд подтвержда зт, что ему было дано Торнтоном чтобы хоть . какой н . б у д ь | “ “ вя ^ о Л Т а Г д ѵ ю ? Са“ °* нйчтож‘ ! поиіалуП, лучшие юмористы ей, вредить укреплению іЕвропы. В самом деле, равве Г 1 ^ ИГ К0Г0 ,СТр0Я' . 3ѵ Iне смешно, когда серьезные пя ^ тіптир РГпчРопП0^еД0Н0СН0е люди в серьезных органах пе развитие. Классовый враг уже г не надеется больше з а то, что ему удастся повернуть в обратвую сторону развитие н а ш е й социалистической страны. Он довольствуется и тем, если ему удается ослабить страну на том или другом участке 'хозяйствен ного строительства. Добиваясь засорения полей, разрушения тракторного пар ка, сокращения поголовья скота посредстгом прямого уничтожения животных через чати называют „провалом4 хозяйственной политики бур ное развитие хозяйства? Мо жет быть в Англии в резуль тате кризиса изменилось ио- нимапие общеупотребитель ных терминов Мы же утрое ние промышленного произвол ства за 4—-5 последних лет в СССР продолжаем считать далеко не плохим подтверж- дением правильности нашей хозяйственной политики, точно так же, как движение назад за довоенные масштабы никому и никогда не позво поручение собирать сведения, лим подрывать мощь Совет) Торнтон па суде отрицает это, вопреки очным ставкам с Макдональдом и Гусевым, при предварительном след ствии, но он признает, что получал от Макдональда неод некратные сведения. Рогинскпй спрашивает: Бы развитие всякого рода эппзо-Производства — результатом отии вредители стремились: £иения всей х(£ яйственной ослабить мощь нашей с т р а , оистемн Англни Советский ны, углубить продовольствен- q 0K)3 за последние пять лет ные затруднения и тем самым ~ в пепвокласнѵю вызвать недовольство широ f ких масс рабочих и крестьян. ^ к и й ( .ою:/ ' Еос?ёлние Классовый враг просчитался. j СП°“ 3В “ S I Пролетарское государство раз j ю СоЦ/ алиСти е скую дер * » ь у . Оонетоии» суд Ѵ ж е ? спокойно разбирать дело вре дителей, в том числе и ан гличан, не боясь никаких угроз с чьей бы стороны они ни исходили. Твердолобым публицистам (да и не только публицистам) надо крепко за помнить, что время ультима тумов в духе Керзона давно прошло и никогда больше но вернется. достойно наказало их и вме сте с тем перебросило в де ревню для укрепления колхо зов и совхозов тысячи луч ших своьх сынов, тысячи луч ших большевиков. Враги хотели нас ослабить. Развитие сева показывает ук репление социализма. Сев развивается в этом году успе шнее, чем за последние два —три года. Пытаясь дезорганизовать р а , Если в нашей стране совер боту электростанций ппосред :шены те или иные преступле ством этого подорвать р а з в и т и я , независимо от того, граж тие промышленности, классо j данами ли нашей страны пли вый враг хотел задержать Iподданными иностранных го- ского Союза. Мы никому и никогда не позволим безнака занно заниматься вредитель ством, разрушением создан ных народом промышленных предприятий. Наши хозяй ственные п р е д п р и я т и я суть предприятия социали стические, и долг каждого большевика, каждого рабоче го и каждого крестьяаина беречь их, как зеницу ока. Поскольку в нашей стране есть еще оголтелые классовые враги, стремящиеся разру шить социалистические пред приятия, мы должны прямо сказать рабочим, крестьянам ч интеллигенции: — Будьте, товарищи, бдительными,"разоб лачайте врага, не давайте ему врегшть, не позволяйте на носить вред социалистпческо му строю и всей нашей стра не. Мы идем в гору, мы нахо димся на величайшем под‘еме, мы колоссально выросли. Враг не может уже взять нас в открытом бою. Поэтому он будет вредить нам там, где ослабевает наша бдитель ность. Надо помнить, что Торнтон пытается отрицать собирание сведений военного характера. Олейник и Кутузова рас сказывают, что такого рода задания давались Торнтоном и Монкгаузом Подсудимая Кутузова говорит, что в ее присутствии неоднократно Торнтон и Монкгауз намеча ли планы разрушения стан цнй, порчи оборудования, ава рий. Торнтон подтверждает, что он не стеснялся в присутст вии Кутузовой разговаривать на „деловые темы41. Торнтон показал, что собираемые /све дония пересылались в Англию Торнеру" Ричардсу—лиректо ру-расаоряцйтетю „Метропо литен Виккерс *, приезжавше му почти каждый год в СССР, начиная с 1923 года Ричардс, по словам Торнто ли ли эго сведения о военна , был в 1917 году в Моек ном производстве, снарядных:ве, потом в ІІетроіраде пред заготовках, тинах снарядов, 'ставнгелем британской фир расширении военных цехов и мы Вестингаус. В 1918 году так далее? Ричардс был в Архангельске Макдональ: Да, правильно, в британских интервенционйст Рогинскии: Как раз эти све ских войсках в качеі тве офи дення вы и получали от Гусе цера английской контр-раз ва и передавали Торнтону? Макдональд: Так. Эти сведения нужиы были, ведки. Монкгауз, бывший тогда в тех же войсках, подтверждает, по словам Торнтона, потому, что Ричардс действительно что „общество Виккерс дает кредиты СССР был офицером разведки в 1918 году, затем вернулся в На 11 марта 1933 года еле сок, я просто отчеркнул так дующие лица были заняты „с бухты барахты*. шпионской деятельностью: j Вышинский: Чем /вы руко Норцуолл — экономическим водились, относя одних к ка шпионажем и исследованием тегории экономического и оборонительных и н ас туп а !политического ш п и о н а ж а , тельных возможностей. Гре других к категории экономи гори—экономический и поли j чески-политического и еще теческий шпионаж и исследо, военного, вание оборонительных и на Торнтон: Эго просто слу ступательных возможностей ,чайно. Ватмау—экономическим и , Вышинский: Тоже „с бух политическим ш п и о н а ж е м . .ты барахты4? А какая была Рндлл—экономический и п о !цель, когда это делали? литический шпионаж, иссле Торнтон: Просто я не знал, дование оборонительных и на но просили, чтобы я созна^ ступательных возможностей. |ся в этом. Торнтон—экономический и по I Вышинский: И вы удовле литический щпионаж, иссле творили просьбу? -1 дования оборонительных и наступательных во шожно стей. Монкгауз—экономиче Торнтон: И я удовлетворил просьбу. Защитник и о д с уд и м о г о ский и политический шпио Торнтона Брауде задает пос наж, исследования оборони' леднему ряд вопросов биогра Вышинский: То есть вы «Англию Позже, в 1918 году проверяли к р е д и т о с п с с о б нелегально перешел границу н о с т ь советского правитель ства? Вы через сеть своих агентов, всяких Гусевых, Со кодовых п прочих проверяли на сколько прочна Советская власть? Вас интересовали долж но быть „политические на строения рабочрх“, чтобы су дить о прочности Советской власід? На лее эти вопросы Тори классовая борьба принимает тон Дает утвердительный от сейчас другие формы, чем .ве^; „ тз При дальнейшем допросе несколько лет назад. Вра г ,Тор£тоеа выяснпется, что „ перестроился, но не исчез. Он собиранием шпионских сведе -Ричадса говорить Торнтон: существует. Поэтому бдительный занимались и другие ин ^ знаю, что я все таки накле ность на всех участках напіе женеры фпомы „Метрополи П:1Л* Согласно инструкции СССР через Финляндию. Но просьбе Вышинского по кззание Торнтона от 13 марта оглашается на английском азыке. Вышинский читает его по русски по частям. При нача ле чтения Торнтон заявляет: Я хочу отрицать тот документ целиком. Председатель: Одного ваше го желания мало. \ Вышинский: А вы написаль? Торнтон: Написал.4 Вышинский: Зачем же на фического характера, а так же относительно оплаты лиц, привлечениых Торнтоном для шпионской работы. Отвечая на вопросы обвине ния, подсудимая Кутузова за являет: Торнтон и Монкгауз . і кретоз, подтверждает что ей г известно, что Торнтон зани мался нелегальной работой, вербовал русских инженеров « и монтеров, давал им взятки, ! ведя о них записи в специ альной книжке. Торнтон признает, что он выдал 3 тысячи рублей одно му только инженеру Долгову и еще нескольким монтерам, действительно вел специаль ные книги, где записывал эти расходы, затем проводил в книгах фирмы по несущест вующим расходным статьям. 9 таких книжек с записями тельных и наступательных возможностей. Кушни—гконо мечрекий и политический шпионаж. Факты, о шпионской деятель ностн вышеупомянутых лиц, которые были под моим ру ководством, я дам в дальней нѳ скрывали от нее своих се ! ших протоколах. Подаись: Торн г - ’ тон. 13 марта 1933 года. Шаг за шагом Вышинский разоблачает Торнтона, кото рый упрямо утверждает, что он „так писал, но это не так" Вышинский: Почему в этом показании, будучи взволно ванный, как вы говорите, од пако могли с такой точностью назвать число 27, это обстоя тельство совпадает с теми данными, которые дальше вы расшифровали. Вы сейчас проверили и сказали вер но—27. Если вы дёйствитель но были растроены и взволно го хозяйства сейчас необхо дима больше, чем тогда, ког да враг выступал открыто. Вместе с тем сейчас суровее, тен-Выккерс4: Кушни, Олей ник, Нордволл. Монкгауз не отрицает, что информация собиралась и ее передавали в Лондон. По его чем когда бы-то ни было, на - j словам все агевты фирмы в до пресекать подрывную ра-.СССР обязаны были давать - , боту врагов народа, стремя [ему, Монкгазу, эти сведения наш рост. Но он просчитался \ сударств,—эти преступления щихся затормозить и сорвать в порядке служебной обязан и здесь. Пролетарское государ j будет рассматривать наш со работу наших предприятий. ' ство посадило этих варваров, і ветский суд на'основе наших разрушителей машин, борцов [советских законов и будет вы против техники, на скамью ‘носить приговор независимо подсудимых и вместе с тем приняло все необходимые ме ры для устранения послед от протестов, визга и травли, которыми так любят занимать ся некоторые не совсем ум- ствий вредительства и предо;ные, но зато чрезмерно „гу- твращения его в будущем. Вредительские потуги нич тожвых группочек буржуазной технической интелегенции, этих грязных людей, которые учились в технических шко лах для того, чтобы бороться против техники, чтобы про давать интересы своей стра ны, интересы своего народа, манные4 люди из редакций консервативной империалиста ческой печати Англии. Этим „гуманным" людям давно еле довало бы понять, что Совет ский Союз нельзя запугать истерическими воплями импе риалистической печати или какими-либо другими угро зами. не задержат и не могут задер. Этим „гуманным4* людям жать укрепления социали стического строя. Не поможет этим людям в их вредитель ской работе и помощь отдель ных иностранных инженеров, которые приехали в Совет ский Союз не для того, что бы заниматься созидательной работой, а совсем с другими целями, ничего общего неимо ющими с организацией наших промышленных предприятий Английские консервативные газеты с видом наивной сердо больной старушки спрашива ют нас: За что вы судите бед ных инженеров и служащих и за что вы сажаете на ска мью подсудимых достопочтен ных английских инженеров? Хотя в наивность теперь не верят даже самые настоящие английские с т а р у ш к и , мы все же считаем нужным отве тить английской буржуазной прессе и тем самым удовле творить ее любопытство. Судим мы инженеров и слу жащих, в том числе и англи чан, за то, что они занимались контрреволюцией, разрушени ем социалистических предпри ятий, вредительством и шпи онажем. Судим их за преступление, которое наказуется во всех странах мира, в том числе и в той самой стране, буржуаз ная пресса которой старает ся сейчас взять под свою за щиту всех вредителей, всех преступников. « Г у м а н и з м » английской буржуазной прес сы достаточно хорошо иззе стен Эта пресса особенно «гу манна», когда речь идет о врагах Советского Союза. Мы не будем удивлены, если зав -ра твердолобые публицисты мы очень рекомендуем помень ше болтать о „провале4 хозяй Передовая „Известий ЦИК “ от 12 апреля. ности. Какого рода была эта пн формация, ярко показывают ответы подсудимого Олейни •ка—монтера фирмы„Ментропо литен-Выккерс*, по показани ям которого сведения каса лись работы железнодорожно го транспорта, военных пере возок, передвижения войск, военного снаряжения, состоя ния военного завода, и тому подобное. ДЕМЬЯН БЕДНЫЙ НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ ЛЕНИНА МОСКВА. Президиум СССР постановил наградить орде Тл ‘ „ _ ИИШМ“ А “ гг * юрнтон питается увпль возможностей Советского Сою ип и Iоглпчип аыпгиилгиюогч*а іѵыпп ________________ _ I ^ инструкции Ричадса, данной мне в этих целях, британский персонал постепенно вовлекался в шпи онскую организацию, после ном Ленина выдающегося про летарского писателя Демья на Бедного за его литератур ные заслуги перед рабочими массами и трудящимся кре стьянством СССР и ему давались инфор мации о необходимой для нас информации. В течение всего периода, нашего пребывания на территории СССР из всего служившего у нас британеко го персонала 27 человек бы ли заняты шпионской дея телыіостыо. Из них пятнад цать человек, в составе: Монк гауз, Кокс, Торнтон, Трели, Стротере, Берк, Рыдл, Мак дональ, Аннис, ПІепли, Полит, Уоттер, Иордуоли, Кларк бы ли заняты экономическим и политическим шпионажем, а также исследованиями оборо нительных и наступателных ваны, как же вы могли пом _ л D 7 . ™ ^ « нить цифру, а раз точно поіс;®™®3 ® Англию д р нили цифру, то разрешите 1ида._ усомниться в том, что вы бы Утверждения Горнтона, что ли так растроены и взвол; выданные 3 тысячи рублей, нованы. Iякобы взаимообразно. Долго Торнтон: Я был действитель ЬУ и проведены специально но растроен. [по книгам, опровергается по Вышинский: Не настолько, «казаниями других обвиняе чтобы забыть цифру? ім ы х . Выясняется, что эти Торнтон: Не знаю, но эти деньги были покрыты ирода цифры по моему верны і же^ бон Торгсина на двести Вышинский: По моему тоже.!пятьдесят рублей по рпекуля Торнтон: но я отказываюсь тивным ценам за 3 тысячи его прибытия на территорию 10т военного шпионажа. Я гово рублей. нуть от прямых ответов на вопросы относительно собира ния сведений о производстве снарядов в Златоусте, заяв ляя , что он интересовался этим только по „обыватель ски*. за. Остальные 12 человек, в состазе: Юул, Дояіолли, Кор нелль, Маккракей, Ричардс, Кушни, Григори, Смитта, Фал лоус, Ноедь, Чарнок. Ватмоу были заняты политическим и экономическим шпионажем рю: мои показания ложные. I Ввиду того что фамилия Вышинский: Вы говорите инженера Долгова упоминает были растроены, а цифра ся в ряде показаний обвиняе 27 точная. Вы разделили ее мых, суд по ходатайству . на пятнадцать, а также на прокуратуры выносить поста 12 человек T04d0. новление вызвать инженера Торнтон: у меня был спи Долгова для дачи’ показаний. „АНГЛИЯ НЕ ВПРАВЕ ПРОТЕСТОВАТЬ ПРОТИВ ДЕЙСТВИЙ СОВЕТСКОГО СУДА" ТОКИО. Комментируя про цесс английских инженеров „Джапан Таймс4 пишет: по скольку Англия признает, что в СССР англичане не поль зуются правами экстерритори альности, Англия с точки зрения юридической не впра ве протестовать против дейст вий советского суда, .как СССР не может протестовать против судопроизводства в от ношении советских граждан в Англии. В ответ на указание, что английские инженеры обвиня ются. в деяниях, не считаю щихся преступлением в дру гих странах, СССР может указать на деяния, которые считаются заграницей преету^ плением, но не считаются пре | ступлением в СССР. Напри \ мер, распространение комму нистических идей. Отв редактор Г. С. ГУРЕВИЧ. Культ пропотдел ОК ВКП(б) сообщает всем кол-вам и ячейкам ВКП(б) , что городская итого вая конференция делегатов—слушателей парт- сети будет проводиться 19 апреля в Малом зале Дома культуры с 7 час. вечера . П О Р Я Д О К ДН Я : 1. Доклад культпропа ОК ВКП(б) „Итоги зимней и задачи летней парт, учебы " . После доклада художественная часть. На конференцию явка обязательна секрета рям кол-в и яч. ВКП(б) , руководам школ, к р уж ков и делегатам слушателей . Билеты на конференцию получить в культ- пропе ОК ВКП(б) 17 апреля. Культпропотдел О К ВКГІ(б). Культпропотдел сообщает, что занятия партактива со* стоятся 18 апреля в 7 час. вечера в парт-кабннете. Проводит пропагандист Обкома тов. Аршавский. Явка парт, актива на занятия обязательна. Культпропотдел ОК ВКП(б). ВНИМАНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ХОЗОРГАНИЗАЦИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ Многие ор гани зации не о б есп ечили явну с в о и х о т в е т р а з д а т ч и м о в на ин стр ук ти вн о е с о в ещ а н и е по новом у порядку вы дали з а б о р ны х книж ен на м ай , н е п олучаю т д л я вы дачи т р у д ящ им ся учетно-кон т р ол ь ны е справки (срок с II по 15 апреля ) , ч то т ем с а м ы м с о з д а е т у г р о з у сры в а п ер в ом а й ск о г о сн а б ж ен и н (начало вы дачи пр о д ук тов 24—23 апреля ) . Окрснаб вторично п р е д у п р еж д а е т , ч то с о г л а с н о п о с т ан о в л ен и я ОИК‘а о т 8 а - р е л я („Полярная прав да* з а 9 IV) з а н е с о б лю д е н и е ср ок о в ( см . п орядок и ср оки вы дачи в Полярной правде" № 83 о т II IV), виновны е как р ук о в о ди т ел и , т а к и о т в е т р а з д а т ч и ни б у д у т привлечены в а дм и н и с т р а т и в н о м п оря д не к о т в е т с т в е н н о с т и с о г л а с н о п о с т а н о в л ен и я ОИК‘а . УПРАВЛЕНИЕ ЗАБОРНЫХ КНИЖЕК. Заборные книж ки на май Для получеьия заборных книжек ва май месяц, в соответствии с постановлением президиума ОИК'а от 8/ІѴ („П П “ 81 от 9/1У» пред приятия и учреждения обязываются:^ I 1. Подать в бюро заборных книжек требовяння (ф. Ms 5) на учетно контрольные (стандартные) справки, получить их и р а з д а т ь работающим на предприятиях для заполнения в 5-ти дневный срок с 11— 15 anpe&f. 2. Домоуправление, коменданты общежитий в домовладельцы обя* заны немедленно (в день подачн трудящимся) заверить учетно-контроль ные (стандартные) справки, ведя учет по нижепоиещаемой форме и . оставляя у себя отрывные таловы (с иометкой— хранится в домоупра влении). ____ См оа о а £ 2 я a Фамилия, имя отчество ТГГ с н о о ев О в . В о И ° § © ^ г я ГЛ у р т « н е ки й О лен сов хо з р а з о к р у п н я е т с я и а д в а с а м о с т о я т е л ь ны х совхоза ! Наневский и К р а с н ощ е л ь с к и й . Всем л и ц ам и у ч р еж д е н и ям , имеющим п р е т е н з и и н М у рма н с к ом у совхо з у , п р е д ' я в л я т ь т а к о вы е д о І » го мая с. г., по с ле че го пр е т е н з ии при н им а т ь не б у де т . Оленсовхоз. 1. 10. 3. Мн. порта (токарь Иванов С. И. Иванова И. ііЖева Иванов И. С. Сын. S й> «=с й Регистрация спр о CU к ос- Май Ию'вь Июль 1905 12TV 13/Y 15/VI 1906 12/ІѴ 13/1V — 1932 Т. 12/ІѴ д. 13JV 15/VI Отмет ка о выбы тии Отмет ка опе ремен© работы Выбыла 20/V Пере шел в м-м. СТТ J/VI дом КУЛЬТУРЫ имени К ИРОВА БОЛЬШОЙ ЗАЛ 16, 17 и 18 апреля Общедоступные спектакли „ПОТЕРЯННЫЙ Р Д Г Начало в 8 ч. ОСПС Т Е А Т Р д ота КУЛЬТУРЫ 18 апреля Гастроли ленинградского Мюзик Холла НО В А Я П Г О Г Р А М М А СКЕТЧ „ПРОЦЕСС О ТРЕХ МИЛЛИОНАХ* С К Е Т Ч Подробности в авишах Ьидеты продаются. Касса открыта с 12 до 3 и с 5 до Ѳ ч. веч. КЛУБ О.Г.П.У- С П Е Ш И Т Е ВИДЕТЬ З В У К О В О Е КИНО Последние 2 дня 16 и 18 апр. „ДЛЯ ВАС НАЙДЕТСЯ РАБОТА 1 Касса открыта о 4-х часов дня Цены местам от 1 руб. до 3 р. Принимаются заявки на целевые сеансы и культпоходы в канцелярии клуба,ежедневно от 12 чао. дня. І ОлеРсовхоз продает Д-х квартир ныв по Ловозерско й ул. дом 18,обра щаться— Лопарский 1). рать от работающих учетво-ковтрольныѳ (стандартные справки и подать требование (фор. № 5 ) на заборные книжки в бюро заборных книжек с указанием числа отдельных должностей по аппарату и специальностей по производству, как например: По бондарному ваводу Бондарей....... 100 Техников......... 2 Директоров....... 1 Инженеров . . . . •1 Убірщиц.........5 Вав. сект. Снабжения! Ж ѳ и .......... 50 Детей до 12 лет . . 42 18 12 Оленсовхозам требуются два вполне опытных бухгалтера по законченному учету. Обращаться—Лопарская 11. Я и а - ц я м коза сер*я, на рогах ве llUulr'ilu ревка, прошу сообщить— Ленинградская 14, кв. в. Пименову. Ц ц т ц м комната плата до 60 руб. ПуЛшЦ Срочно сообщить— ул.Кар ла Лнбкнѳхта20-б. Кабанову. и в срок с 19 по 24 апреля раздать трудящимся на руки заборные книж* ки (д»нный срок раэдачи карточек на май устананливается в связи в выдачей продуктов к первомайским праздникам^. 4. Все требования, у ч е т н о контрольные (стандартные) справки дол жны быть заполнены четко (без пропусков) чернилами, справки, запол ненные каряндашем с помарками, приниматься предприятиями но должны. • 5. Учетно-контрольные (стандяртные) справки, заполненные част ными домовладельцами, предприятиями должны приниматься только, аа- веренные органами милиции. 6. Предприятия и учреждения при подаче требований на учетно контрольные справки и заборные книжки вносят одновременно Деньги на т/счет №641 Окрснаба. Стоимость учетно контрольной справки 10 коп. 7. Бланки требований всем предприятиям получагь в бюро забор ных книжек— ѵлица Профсоюзов, д. № .19, 1-е уч бюро. кых книжек Ули^ ц р ^ ЕНИЕ ЗАВОРНЫХ КНИЖЕК. и ответ, редастгрж н секретаря >— 91. сбпщі— SS, тядоі Твпггрвфия издательства ,.Т(]олярная правда Т м ф Е О Ш у Ожрдит 86 Т а р а » 7.700 \
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz