Полярная правда. 1933, апрель

ВЫПОЛНИМ И ПЕРЕВЫПОЛНИМ ПЛАН ВТОРОГО КВАРТАЛА Равняться по передовым колхозам Териберского района Пролетарии ьсси tfnpun, т ем» яыгнгі ./ ПОЛЯРНАЯ I й \ 1 ЛПРБПЬ 12 СРЕДА 1933 г Ne 84 (1853). 1 Тресковый лов начался Дать все необходимое для ремонта колхозного флота в . МУРМАНСКОГО ОКРУШОМі ВКП((І), ОЙН'а и овпе ПО БОЛЬШЕВИСТСКИ ВОЗГЛАВИТЬ БОРЬБУ МАСС ЗА ПЛАН II КВАРТАЛА Обязательство гослсвцов Териберского района j 8 апреля м\б „ Горный“ выловил 1380 килограмм выпустить к 10 апреля на тресковую путину пять рыбы. промысловых ботов, в основном выполнено. 6 апреля | Всевая задача райконторы МГРТ— выпустить вышли на промысел 4 бота. Пятый бот („Гезупрсч на путину к 15 апреля все 11 промысловых ботоз ный “ ) не вышел своевременно из ремонта и не на'гослова, будет выполнена, еслиторосостровские и тери —---------------- ------------- j правлен на путину только потому, что сектор берете мехмастерские обеспечат своевременно выход Ц 0Н 2 ОТД, К? 10 КОП. I снабжения МГРТ не прислал цилиндровую покрышку. \их из ремонта. Передано по телефону из Тѳибврки Жй іЁнаж* е з я ж н а & я я ^ в я а ш ш я я ш ш ш е ш з я т ГОД ИЗДАНИЯ Х!ІІ і Выступление Териберскнх колхоз ников и рабочих и ответное выступ леяио Полярного района свидетель ствуют, что успехи большевистской путвны первого кгартала и прибли жающиеся бои эа план весенне-лет пего вылова вызвали новый под4ем энтузиазма трудящихся масс побе режья. Первоочередная задача райпарт организации Терь(терки н Полярно г о—возглавить этот под‘ем, втянуть в социалистическое соревнование че охваченные еще им отсталые слои колхозников и рабочих, обес печнть большевистскую борьбу ьа выполнение принятых обязательств. С-стречная инициатива рабочих и колхозников Полярного района— предложение районного митинга о созыве окружного слета колхезни ков-ударников, сб организации со цнялистичѳского соревнования—меж ДУ Мурманском и Астраханью, район hij # поход за рационализацию и уменьшение трудоемкости ловецких работ, привив к пролетарской об щѳственности Мурманска и Хибино на зовав подсобную, не занятую сельдяной путине рабочую силу. Социалистическое соревнование колхозов побережья при • большеви­ стском отношении каждой бригады, каждого колхозника к выполнению принятых па себя обязательств-за­ лог успешного выполнения заданий партии и правительства. Териберские колхозники на деле выполняют свои обязательства N (По телефону из Териберки) Колхозы Териберского рай но ь опросаѵ подготовка к пу;НО' забросить для колхозов она в основном к путине гото ітине. В перекличке участво-' района 230 кгр. краски для вы. ВоЯіые темпы подготовка: вало 24 человека. Выясни-j окраски сетей, 50 цепей * | и проделанная уж е по выпол-(ло^ь, что попреяснему самым 20 штук поршней, 461 леску , ПОи Г р ^ д о Х П о л х Г а е « £ £ т е м D a 6 ( X ™ Š ° ѵ ! ^ ‘ " :ЛабЫМ званом# подготовке к 200 саж, троса, 200 кругов Захребетнпнского колхоза „Свобо.ѵ : / 3 р ’ даю?_ УuePeH~і лову остается система Мургос- храбрина, 15 бочек древесной ный Мурман”. Недавно „Полярная | что в оставшиеся до рыбтреста. Ни гослов, ни ф а к - ( смолы, 50 кусков толп, правда- печатала на своих странн- : начала весенней колхозпой тг.р-ш к пу тин е не готовы. І528 кгр. г в о з д е » , 480 концов цах социалистическое обязательство ' Путины б Дней, ПОДГОТОВКа К КИЛЬДИНС мана*.К° 0 д ^ лову будет завершена с у с п е - , т о в а только на 30 проц. Для] чек керосина, 48 бочек масла. весенне-летнего лова пунктов, обя­ зательство досрочно выполнить план сельдяной путины второго квартала, выполнено точно в на­ значенный бригадой срок—7 апреля, сейчас бригады переключаются лов трески. на ХОМ. По восьми колхозам пзго товлено в соответствии с пла ном 3.657 промысловых тю­ ков, 402 удебпых комплекта, 410 ящиков для обработки снасти, 344 трехстенных тре­ сковых сети, 234 дрифтерных, 235 кухтелей, 7 кошельковых тресковых неводов, 26 карба­ сов 159 семужь іх сетей и гарв, 23 промысловых бота и 11 мо топарусных ел. Так должны выполняться все социалистические обязательства горска о развертывании шефской ра колхозного рыбачества округа, боты, почин Полярных профсоюзов, I д то может быть досіигнуто толь- выдвинувших конкретные формы ко прИ условии ни \іа минуту не участия в путнне, должны быть под ослабевающей революционной бди- хвачевы всей пролетарской и кол , тельно:*тн самых широких масс ра- хозіой общественностью Мурмана. ’бочях и колхозного рыба іества по- Уже тваерь нужно решительно бережья, дальнейшего развертыва- предостеречь против двурушниче нгя беспощадной борьбы с классо- скнх попыток отыграться на пусто врагом н его агентурой. ?ловни, скрыть за ширмой громких ; декларативных обещаний оппорту ; В ближайшее время районы долж ннотическую бездеятельность, не ны провести под лозунгами больше т е р н ы х Сетей, 3 КОШельКОВЫХ умение ж нежеланне на д е і е возгла *вистской встречи 1Ѵ-й годовщины вить борьбу масс за выполнение соцналистяческгго соревнования и с.*ана. j первомайского праздника массовую До самых последних дней подго j проверку выаолненпя принятых говка Полярного района к весенне-, обязательств, положив этим начало летней путнье проходила без доста ' система! ическому, повседневному точного руководства районного ко контролю общественности за ходом мнтета. Даже в таком решающем (социалистического соревнования, вопросе, как ремонт промысловой j Проверка должна выявить и под- посуды, до сих пор нет четкого : нять на щит энтузиастов соревнова оперативного плана. | ния, заклеймить позором лжеудар- Самотек ж оппортунистическое ! ников и двурушников, не выполняю благодушие отдельных организаций : щих обязательств, г холе подготовки к путине на j столько сильны, что производствен-! Д*ло чести каждого колхоза, брп- иоѳ соіещанпе Полярной факторна ?гады, колхозника, к 15 апреля ра* ж заседание правления колхоза : нортовать-о полной боевой іотовно- „Освобождение севера*, о б с у ж д а я сти к лову, 1 мая - о выполнении | не будет занято вызов Териберских колхозников, и перевыполнении месячного плана умудрились не включить в проект путины, к концу весенне-летней пу ответных обязательств ни одного \ тцны о досрочном выполнении всех лрннятых на себя обязз- тельоть. Нужно сделать в оставшую ся шестидневку 152 ящика для обработки сетей, 166 дриф невода. Вся подготовительная рабо­ та прчведенл силами подсоб­ ных бригад пз вторых членов колхозных семей, под руко­ водством опытных юлхознп ков стариков. Колхозники рыбаки ском­ плектованы вбри іады. Всего па лоьѵ будет участвовать 194 ловца. Совместно с под собнымп бригадами на пути- 380 колхоз­ ников. кгр. Кильдпнская фіктория го-!досок, 130 бочек нефти, 95 бо *ва оборудования фактории пеоб-| Решением райкома партии ходимо минимум 15 тыс.руб. в помощь колхозам в деле Фактория ІІІетьшшо имеет«подготовки к путине, для готовность на 5 заново строить все помеще- И устранения ка месте при- зиму,. когда замирают все порты Союза, незамерзающий Мурманск ста- НИЯ фактории. Мургосрыб ІЧИІІ, тормозящих подготовку, новится единственным „окном в Европу-. сА проц. Надо;проверки ЮТОВІІОСТИ к лову*; года в год растет товарооборот Мурманского порта. В суровую трест не отпускает н;* ремонт *командированы ;) ответствен' этих факторий игі Материал, ных работников района, ни ден е г , Сглирноз. До сих пор пе заброшена ОТ РЕДАКЦИИ: *Полярная в фактории района ешь , та- правда* еще в конце марта сиг ра, ящики для клилфикска. j завизировала о возмутитель Цмеюшиеся же на факториях: ном положении с подготовкой запасы совершенно ничтожны»)восточного берега к весегіяе- J Мурманская судоверфь и то летней путине по предцрия- росостровскис мехмастерские тиям системы Мургосрыбгре- ддллены выдержать (роки иіста . С тех кор положение) выпустить к 15 апреля пять и;* изменилось. Руководство ботов гослова МГРТ продолжает отделывать- Муррыбаксоюз должі н сроч ся обещаниями. На снимке: разгрузка в порту норвежского с генеральным г р \ з м для новостроек. парохода, прибывшего „СВОБОДНЫЙ МУРНЯГ ПЕРВЫМ выполнил ЗАДАНИЕ 00 сельди НА ВТОРОЙ КВАРТАЛ (От нашего корреспондента ) На 7 а репя Зах ебе ^ с ь и й Св' бод^ый Мурман кслхо і „ив^ о и м " вы ловил 650 центнеров селыи. Колхоз первым по > каугу до- л раньше «сох остальных колхо зов. В ^елегоамме на имя Тѳрибео ск*го РК В->п(б)л*-цы „Свобод С решающих, участков АПАТИТОВЫЙ РУДНИК В УРУ ЛЕДОКОЛ Окружком—Абрамову Окрисполком—Горбунову Полярный Р К —Ольману РИК—Курванену срочн і выполнил задание вт оо | но "О М ^м эна * о ’ язуются нем® г * квартала. Обязатьльс во, п р «\ дленно начать выполнение мя * оѳ ьолхозом ка л ѳ п ч к ѳ 1 ап се я, выполнен 1 тонн) в назна ченный срок Пган пе рог^ кв а э ’ вла был вы полнен колхозом т а ш ѳ дасрочіо п »ана I I кѳаѵтал^ п> т іѳс ке , ие с і вѳть темпоч и не уступе ь ле вене ва в борьбе з * план путины 'Ѳрвло года в т о р о й пятилетии. СМИРНОВ. пункта по подготовке к лову, прием и обработке рыбы. Руководители фактории и колхоза всерьез уверял?, что к путине фи: ■ тория и колхоз готовы и только после длительных разговоров о з - . вались, что еще не все сделаио, что по готовы еще, оказывается, тресчо выс, дрифтерные гетц и семужья і скасть, не отремонтирована мелкая : ры^оловняя посуда и рыбопосолоч j ный склад, не проведена подготовка , к приему и обработке ценнейшего1 экспортного продукта-семги. > Помещенные вчера материалы о холе подготовки к иугиие и выпол | нения принятых районом Обяза- ; тельств далеко не утешительны. | Они свидетельствуют, что районное . руководство не сумело еще пере - . строиться в соответствии с т р е б о в а j киями момента, не возглавило по- ; настоящему массового движения колхозников ж рабочих района ва подготовку к путине. Мобилизация рабочих торосостров скжх мехмастерских на досрочный выпуск из ремонта 23 колхозных ботов оказалась безответственным вспышкопускательством, т. к. район ный комитет не обеспечил своевре­ менного поступіения ботов в ремонт. Треска появилась в заливе еще в последних числах март*. Одиночки- любителн, выезжавшие ва удебный лов по выходным дням, привозили по 160 кгр. на человека. Однако, вместо того, чтобы использовать трудовой под'ем масс ж по-боевому, мобнлжзовать подсобную рабочую силу ва лов трески, опираясь на передовых женщнн-колхгвниц, вав женсектором райкома тов. Илле за ранее готовит путь к отступлению, выдвинув оппортунистическую тео­ рию о невозможности привлечения о апрели проведена но району была радиоперекличка 8 марта 8 марта добыто 1745 587,3—3 про­ цента суточного плана. Смена Канакояа аобыла 798,5 тонны. Приворотова 550,5, Гуськова 595,5. С начала месяца взято 8888 тонн— 19,32 проц. апрельского задания. Обогатительная Переработано 703 тонны—70,3 проц. Выработано концентрата 887, отгруже гоелпля но 829 тонн Причины недовыработки— »" іиик-«м предупрстктельныП ремойт. Декадный план р ы п о л н е к 72.48 процента п РГг Г -3 і в прорыве, недодал 140 тонн ‘ I рыбы, просим окружные органи Обогатительная фаорх-ча после ремой I і _____ - F га взяла пешшле тгмиы. 1» апреля ье- ІЗлШ.ІІ ВЬ.СЛсТЬ в Ура губу лело реоаботано в с}ткн юзо тонн— ! кол для освобождения ботов изо 103 проц плана _ • льда для срочною переключения Пыработаио концентрата а'.О тонн, в Fa Треск0ВЫЙ промысел И ЛИКВИ экспорт отгружено і 2 вагонов, і нача- 1 к Мы, колхозники Урагубского сельсовета заслушали на отчетно- перевыборном собрании сельсовета 9 апреля доклад т Петерсона о выполнении контрольных цифр 1 квартала по заданию правитель ства в 40 т тонн рыбаками Тери берского и Полярного районов и jjaj Учитывая, чго Полярный район ‘ |в выполнении і квартала остался Судить виновников срыва сельдяного лова Преступно-халатному отношению к посылке приемной посуды в Титсвское Озерко положить конец ХиЗиногсрск. Обсгатйтельная фабрика. далии прорыва і квартала. Вызываем все колхозы и сель п < советы Полярного района на до ЛѲСПрОНХОЗЗ -СВЬиіІЗТ СНЗЬЖБНКВ срочное гыпелнение плана II квар ла месяца переработана 7441 тонна- 82,5 декадного плана. 4 ѵчзстоі! З зшейко звкого Хибиногорска дровами 9 апреля вывезен 531 кубометр, задании в 1824 к м. Квартальный план в ып о л н е н 4,5 процента. I тала и тем самым превращение при,Полярного района в передовой 5раііон наш* го округа. і ПРЕЗИДИУМ на Ловепкие колхозы .Внеред*, „Освобождение Севера" Полярного района н колхоз „Свободный Мур ман“ Териберского района, досроч ьо перевыполнили план 2-го кнар тала по лову гегьди. Колхозу .Впе ред* по плану нужно выловить 24 тонны сельди За шесть дней брипдой ОЙнас Яльмарп взято 34 тонны. 7 апреля закончил вылов по пла пу к х „Освобождение Севера*4. Бри іад.>й Самохвалога взято 72 тонны, вместол б4 по плану. Бригада Фофа нова к/х „Свободный Мурман" дала вместо плановых 65 тонн— 70 тонн. Трп Лѵ/в^цких колхоза стали в первые ряды. На приветствие вождя ленинградских большевиков т. Ки рова колхозы ответили досрочньм выполнением сельдяного плана 2-го квартала. Этому примеру должны последовать все наши ловецкие колхозы. За семь суток лова рыба l Ежедневно отправлять 470 тонн рыбы и сельди В чанах осматривать сельдь В течение апреля Севтрал.на госпнспекцяеВ и только трест должен отгрузить более по ее сертификатам может 9000 тонн рыбы и сельди.'.быть отправлена. Посолзавод Послать инструкторов МГРТ на фактории Окончательно ликвидировать завалы рыбы ежедневно приготовлял к от правке 32 - 33 вагона рыбы и сельди, давая заявку в Для того, чтобы это выпол нить, надо ежедневно отправ лять не менее « 50 - 360 тонн женщин Полярного к участию в пу .рыбопродукции. Тарой, ваго сектор сбыта на такое коли " р і і о в я ы і комитет дол*ев срочно I наыи’ рабочей силой отгруз чество вагонов. Начальник п е р е с т рои т ь свою работу, раавервуть ;ка рыбы обеспечена, но тем сектора сбыта т. Батряк вссг решительную борьбу с оппортуни- : не менее до сегодняшнего да срезал эги заявки на по дня она шла неудовлетворн рожняк, руководствуясь сер твльно. Доходило до тою, тификатами госшісиекцииѵ что в отдельные дни отправля Таких сертификатов в мо лось не более шести вагонов мент подачи заявки на ваго рыбопродукции, т. е. менее ны обычно бывало не более, 100 тонн. Завалы рыбы на чем на 6—10 вагонов. Вот посолзаводе росли, „Поляр это и вызывало недодачу ва ная правда" об этом уясе гонов под рыбопродукцию, сигнализировала !слабую отправку рыбы п в ки дали 1Г>82 тонны сельди. Общее собрание Зубовского коя хоза „Народный Трѵд“, обсудів жто ги об'едивеннго пленума ОК ж ОКК ВКП(б) и телеграмму т. Кирова, при няло вьиов Териберского района на сг-цг-оревнование. ь олхоз обязался к 1 5 апг-еля пол ностью закончить подготовку к тре Сксвому лову. Совместно с колхозом .Полярная Звезда", посюновили приобрести к . етнему сельдяному лову поддонный невод. На все сто процентов использо вать промысловое виемя, промпосу ду и промснасть, і зжить нарушение труддпоциплины, бережно отаоснгь ( я к колхозному имуществу Раа вернуть раз ясннтельн^ю работу по спору рамнонализаторских иредложе н и й . Просить Межрайрыбакко^хоз союз вызвать на соцоорѳвновиниѳ колхозников каспийского бассейна (Астрахань), Остается до полного выполнения плана 2 квартала к 15 апреля—вы ловить 1418 тонн, но препятствия, которые стоят на пути лова: острый недостаток приемного тоннажа, не хватка соли—больно бьют по окон чатеаьному облову губы Тнтовское Озерко. Недостаток рабочей ежлы ж£» прибывающих под приемку судах столо уже правилом у руководите лей Мургосрьібтреста. Приемные су да не оборудуются в достаточной мере подвесными брезентовыми ча вами. Последние прибывшие в Тж спекторский осмотр рьбопро =Качество сельди будет из и слабое поступление ее дукцаи с таким расчетом, вестно по осмотру в чанах, Мурманск в настоящее время, | товское Озерко^ парусники: яБога ежедневно отправлять При такой постановке ра не обепечнвают этого. а стами ж двурушниками, срывающж мя мобилизацию масс ва выполне­ ние плана, дискредитирующими дело социалжстжческого соревнова- няж и ударжичества формальвым от яошенжем к выполнению принятых обязательств, обеспечить на основе конкретвото оперативного руковод­ ства подлинно ударные, соц али- отжческже темпы подготовки к Пу­ тине. Особенное внимание райкома должно быть сосредоточено на от­ стающих колхозах (Полярное, Ваень га , Титовка), ва развертывание в ■их массовой работы, вокруг выпол яежжя социалистических обяза­ тельств. Значительно лучше обстоит дело в Териберском районе. Рай партор­ ганизация Териберки по-боевому борется за подготовку ж проведе­ ние весенне-летнего лова, ликвиди­ ровав в основном указанную в свое время „Полярной правдой* недо­ оценку этой важнейшей хозяйствен но-полжтичеокой кампании. Колховы района развернули, на есвове социалнотнческого соревно- •*авн*# подлинно ударную подготов ку в веоежне*летней путине, нобили Сектор чтобы с трал базы не менее 350— іботы госннспекции, при зл 360 тонн рыбы и сельди. !креплении на посолзаводе Госинепекция вполне моІ20 куиоров МГРТ, при добав жет осматривать рыбоиродук| лении пяти купоров с бондар дию в чана^, из которых | ного заводя, окончательной до через несколько часов сельдь | строііке нового рыбного скла будет убираться в тару. Тут jда на причале тралбазы же после осмотра она может і№Ю—посолзавод сможет бы управления МГРТ тов. Кло определить из какого чанаіетро разгрузить склады о г буков, вместе с обслуживший ний сосуды п куда ----------- ------------ -----------------" --------------------------- ----------------m-------------- - - - сельдь, чева, „Верховье", .Торос' . _ и другие яы б о о б п а б о т к н * были загРУжены солью лишь ва Vfrmm - рыоооораоотки доловину своего приемного тоннажа МП Т должен ПОСЛаТЬ СВОИХ под сельдь „Богачев- может при инструкторов на фактории нягь НО тонн сельди, а из за не ДЛЯ ТОГО, чтобы' развернуть Д°статка взятой соли принял только п е й с в и т е л ь я ѵ ю 9 тонн, п/с „Верховье тоннаж Діяс вительную оорьоу зд 110 товн> а срвнят0 только 75 тонн Качество обработки рыбы, а .Торос*—приемный тоннаж І 50 тонн, начальник транспортного принято из-за недостатка соли 90т. С 7 по 10 апреля, включительно, лов сельди из ва недостатка прием не производился. Цоя > __m nvj иииВОПиДПЛиД ІХКМЛ. следует посылать завала рыбопродукции, выпол ем тоннажем Іитовского Озер хозники-ловцы дали обязательства ведь существенное«нить задание по отгрузке в ап ко, обеспечить и переброску к i s апреля дать зооо тонн сечьди, значение для отправки продукции в те или иные районы имеет состояние про ркбо реле 9 тыс. тонн рыбы и сель .сельди с фактории. ди. Руководители предприя Все эги вопросы 11 апреля тий рыбообработки СТТ н а !обсуждались на совещании дукции в момент погрузки.] совещании при Окр КК—РКИ Так, на Украину (слишком! (11 апреля) с этим вполне со Когда заходил разговор о сельди рабочим пролетарских jбольшой пробег,) необходимо ; гласились. виновниках слабой отправки центров. 1отправлять в ы з р е в ш у ю Хуже обстоит доло с отправ рыбопродукции, зав сектором Имея ограниченное коли 'сельдь , чтобы не допустить кой рыбы в МГРТ, который сбытом СТТ т. Батряк указы чество уборочной площади *порчи ее в пути. В ближние вал на посолзавод. техдпрек посолзавод не имеет возмож •районы может итти продук тор посолзавода Тютрин об ности до погрузки раскатать ция немного недозревшая, винял сектор сбыта на непо повагонно затаренную рыбо;ибо она быстро попадет на дачу вагонов по заявкам, а продукцию. А госинспекция место назначения. н а ч а л ь н и к госннспекции, выдвигала именно такое *Гре т. Комиссаров винил обоих. Но в чем же дело? Ларчик просто открывался. Перед погрузкой вся рыбо продукция, намеченная к от бование и до погрузки успе вала осматривать рыбопро дукции только на 6—10 ва гонов. Есть полная возможность правке должна быть осмотре упростить п ускорить ин Посолзавод должен обеспе чить сортировку затар^ниой сельди по чанам, что даст возможность госанспекции во время погрузки только смотреть за качеством зата ривания и состоянием бочки. в апреле должен отгрузить 2600 тонн сельди. На 11 апре ля МГРТ отгрузил только 300 тонн сельди МГРТ должен добиться при Окр КК РКИ, решение досрочно выполнить план 2-го квар тала, но выполнение обя'<ртельств упирается в отсутствве приемного тоннажа и неумелое использование имеющегося. По заявлению начальника запор ной команды т. Луома, сельди в Твтовском Озерко больше 5000 тонн н запору создается угроза прорыва совещания конкретно ставит вопрос — ежедневно с посол завода СТТ отправлять не менее 350—360 тонн рыбы п ‘ так как сельдь давнт’на него. Сельдь сельди (32 вагона) и в е менее 1проучивается через Первую ст .вку 120 ТОНН (10 вагинов) отправлять Мургосрьбтре Надо решительно покончить-с CTOM, Руководители прелприя препятствиями, стоящими п е р е д ______ _____ __________ ТИЙ рыбообработки МГРТ и ок°нчательным сбловом Титовского приемки и отправки ежеднев СТТ и госгнспекции п о каче Т?як : °еРебов (ариостанов - «л . ка лона иа о—4 дня), как іто поп НО ПО 120 ТН сельди, ТОЛЬКО В ству, заявившие, ЧТО ЭТО ВПОЛ’ исходит сейчяс, в то время, когда не реально, путем мобилиза мы должны по-боевоуу готовиться ц и и р а б о ч и х д о л ж н ы о б е с п е к и с к о в о м у лову, ни в коем случае чить выполнение боевого за і ■• аопу стИыы- Дания. . . ,БРиг*дв «п,м - nP««“ ' ■ «Бой 1и pb ify : Купцов, («ляпов, Иупво, Пона м р п , Трофимвнко, Турин, Лахтанпорн этом случае можно ра^читы вать на выполнение апрельско го задания по отгрузкѳ сельди. Низкокачественная обработка сельди на факториях МГРТ А. Закт