Полярная правда. 1933, апрель

Весьопытгероическойборьбыза 400000центнеров і 1 \ ' летнемулову Пролетарии все/: стран, соединяйтесь! П О Л Я Р Н А Я ДГ РЕЛЬ 4 ВЮРНИЧ 1933 г № 77 (* »46). ПРИВЕТСТВИЕ тов. КИРОВА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ* ВНП(б), ОИК'а ГОСПС | Цена отд. №10 коп. Окружном партии — АБРАМОВУ. Мургосри 5игр гст — МОРОЗОВУ. Муррыбакколхозсоюз — КУЗИНУ . Сеетра, ітрест— СВЕ ТОВ У. Мурманские большевики, рабочие, колхозники одержали крупную победу в деле увеличения про довольственных ресурсов страны. Четыреста тысяч центнеров, выловленной сельди, опрокидывают враждебные нам теории о случайности сельдяного промысла на Мурмане. Достигнутые успехи обязы­ вают еще с большим упорством большевистской энергии драться за максимальное освоение огромных рыбных богатств Баренцево моря. Ленинградский Обком уверен, что достигнутые успехи сельдяного лова и приобретенный опыт ГОД ИЗДАНИЙ XIII ; будут широко использованы в подготовке и проведении летнего лова сельди. Ленинградский Обком партии уверен, что траловый флот закрепит и по* боевому разовьет успехи в деле добычи рыбы, достигнутые за последние дни, ликвидирует большое недовыполнение плана лова 1 квартала. Горячий привет рабочим, колхозникам, передовым бойцам ударникам и руководителям сельдя- ного лова._____________ СЕКРЕТАРЬ ЛЕН0БК0МА ВКП(б)—К и р о в . выполнить ПЛАН ІІ КВАРТАЛА Колхозное и гословецкое рыбаче ство за последнее время одержало р яд побед. С 15 декабря 32 ;ч>да по 1 ' апреля 33 года страна получила 40 тысяч тонн сельди. Заданно 1 квартала выполнено досрочно. Колхозное и гословецкое рыбаче ство обязалось и в дальнейшем не інижа іь темпов. Тов ПОПОВ— бригадир передовой бригады колхоза ,,ВТОРАЯ ПЯТИЛЕТКА* Очищая свои ряды от кулаков, борясь за высокую трудовую дисциплину, МЫ П О Б Е Д И Л И ! Наш колхоз .Вторая Пяти- ПЛАН ВТОРОГО КЗАРТАЛА ВЫПОЛНИМ К 7 АПРЕЛЯ В ГРЕХДНЕВНЫЙ СРОК ПЕРЕКЛЮЧИМСЯ НА ТРЕСКОВЫЙЛОВ Обязательство колхозников „Свободного Мурмана" летка1 выполнил план пути- Iнижаіь темпов. 1ны I квартала 23 марта. . Во И квартале колхозы Мурмана. г* ^ ‘ должны взя іь 2730 тонн селедки,' ЛОВу В ТИТОВСКОМ Озер- 1200 тонн трески , 50 тонн семги и ко работает три бригады КОЛ т. д., взего 4іоь тснн. Гослов дол хоза. Наша бригада № 2 вы- ?рвеНеки.ЯГЬ 2 ТЫ0Я,іа Т0НВ СвЛЬДИ " полнила свой бригадвый план Каковы основные задачи II квар тала? Какие мероприятия обеспечат , - его успех? Сырьевая база в сельдяной части : плана обеспечен^ полностью в Ти товском Озерко. ІІо сведениям гоннов ского поискового бота .Савва Лош кин* 29, 30 и 31 март* в Титовке п од базарами уже обнаружена про мысловая треска. На трехстенные сети попадает 60—70 килограмм на сетку. j 3 тысяче тонн сельди, которые обязались к 15 марта взять колхоз ники, могуг быть обеспечены 8 —10 бригадами. Это значит, что полови 1 иа ловцов Поіярногои Териберского районов уже могуг переключиться на тресковый лов. Рыбачество уже овладело орудия ми глубьевого лова—кошельковыми и поддонными неводами и сейчас только наличием тоннажа ^удут on распоряжение отвезти выло­ вленную селедку в Тятовское Озерко для сдачи государст­ ву, они закричали, думая при­ влечь на свою сторову осталь­ ных колхозников: —Куда селедку везете? ; ■ ѵш s t e -.Л-.;.'- / :• '-.- у :. щттчтч&і л а перед колхозом вопрос об исключении из колхоза Лапи­ на, Вагина и явного подкулач­ ника и лодыря Безбородова. Послз очищения от чуждых элементов работа пошла лучше Для того, чтобы быстрее лик видцровать, оставшуюся от деятельности кулаков, неди­ сциплинированность, брига* дой было вынесено решение— за отказ от работы, первый раз выносить выговор, второй раз —штрафовать и третий раз—исключать из колхоза. Дисциплина тепеі ь в брига д« высокая, прогулоз и отка зов от работы нет Мы, колхозники-ловцы кол­ хоза .Свободный Мурман“, Териберского района, досроч­ но, первыми по нашему рай­ ону, выполнили, план путины I квартала. Мы добились тельных причин, ни одного этого, освоив новую технику і отказа выполнить распоряже сельдяного лова, организовав ние бригадира, совместно с колхозом „Крас- невода, произвести ремонт карбасов. Не допускать ни одногб не выхода на работу без уважи- пая армия" круглосуточный лов неводом поддоном, преодо лев демобилизационное на­ строение отдельных отсталых членов бригады, высоко под­ няв знамя сознательной, тру­ довой дисциплины. Сегодня, в день большого праздника, всех ловцов и р а ­ бочих Титовского Озерко, в честь выполнения плана боль шевистской путины I кварта ла и задания вождя ленин­ градских большевиков т. Ки- Мы требуем: От рабочих и ацмпнистра тивно технического персона­ ла Териберских мехмастер ских: в обуелзвленный догово ром срок—к 15 апреля, вы­ пустить из ремонта наши бо та: „Мурман** и „Красный кол хозник', обеспечить высокое качество ремонта. От вторых и третьих ч л е ­ нов наших семей, оставших. ся в ст. Захребетном—прове­ сти к 15 апрели всю подгото ределяться темпы лова. Траулеры под перевозку сельди больше хо дить не будут. "Реконструкция ч в ; Бригада Лг 2—лучшая бригада колхоза ,2-ая пятилетка*. Иа первом] г м . " ' f ‘ fW n r c r т тп р кп я бедок и баластировка дизельных РТ олане слева- бригадир юв. Попев. В ІИТОВСКОМ и з в р КО П ^ е к р а В бпрыіе за выполнение пла раться за выпоиение пда на и задания т. Кироса, брига j путины іду не останавливала д а ж е штормовая погода \ ы лови ли в такие шторм t, когда J все другие бригады п колхозы рова, мы даем обязательство, вительную работу к тресково с еще большим упорством Му Пр 0мыслу (ремонт и заго товка снасти, тюков, удебных прпходит к концу и суда пойдут в море на траловый промысел. . Это . обязывает Мургосрыбтрест! — ^использовать имеющие , в марта. На 1 агреля выпал і —Домой что повезем? буксир .КоГуниУст?Уи й * нение бригадногіГилана— 148 " Х>дйако,‘ эта ьылазка успеха Кроме того надо быстрей оборудо ПроЦ. ВіИѲСТО 336 Т »нм 38Д Н-Я вать пароход .С . Перовская4* и, на мм ВЫЛОЗ'ЛИ г КОЛ! 500 ТОНН. конец, добиться в порту или Сев тралтрестѳ полуіенпя (хотя бы во Успехи выполнения плана ревестник”Пили3°Расоказов*СНРа" ^ У f б “ ТЫ ^ eHOft Н а п р я ж е н н о й Есть другая опасность - суда борьбы. З а вее время сельдя- могут простаивать в Мурманске, НОЙ путины, С 14 д е к а б р я 1932 ожидая разгрузки. Помимо механи года, бригада не ваяла ОТПу- 8ации погрузо-разгрувочных работ с к а д ом о й И НИ н а ОДНИ С-ѴТ надо увеличить на время чи*ло ра 7 п о к и н ѵ т і г тіойя оочих в управлении рыбообработки і і о к и н у л . і л о в а . и погрузо-разгрузочной конторе. Для о с т а н о в к а б о п к бм чя п ч а н этой цели можно использовать груз постановка OJtjbObI з а План не имела. Все колхозники по­ няли, чго это явные враги со ветского государства. Брига­ да, придя в Титовку, постави щали лов. Плаи сельдяной п /таны на второй квартал д у і і ^м закон чить досрочно, не позднее Ю апреля и сразу же порэ ключиться на тресковый лов. первого года принадлежностей, подготовка второй пятилетки j посуды, помещений п так да Мы обязуемся план II к в а р , лее^* тала по селедке—665 центне-- От Муррыбакколхозсоюза: ров—выполнить к 7 апреля. • ‘ обеспечить подготовительную До Ю апреля выловить 920!Раб,,тУ к весенне-летнему тре центнеров селедки, выпо (нив СК0В0МУ Л0ВУ необходимыми таким образом, количественно, j материалами и, в первую к ; очередь, удебными принадлеж Говорит Бугаков — л у чш и й ударник передовой бригада № 6 ОСВОИЛИ ТЕХНИКУ К0ШЕЛЫШ0Г0 ЛОВА _________________________ ъ t Наша бригада № 6 первой из гословецких тягловых боигад выполнила 8а чнков порта, т. к. сейчас разгар на И выполнение задания Т. Ки- даниѳ I квартала. На t аірѳля мы выполнили план на 131 процент, вигацви заканчивается. рова была чрезвычайно т яж е ; За последнее время, с приходом на работу т. Соболева, в качестве зам. Для развертывания трескового лой. В бригаду затесались Два бригадира, бригада освоила технику кошелькового лсзал , nUoo 7 .™ глубьевого лова необходимо: Гос кулака_Лапин Павел И Ва*} Задание на іі квартал — 190 тонн сепедки выполним не пазднвѳ лову и райколхозсоюзу связаться с „ г* ~ ~ апрѳля. ГОЙН'ом и северной сельдяной экс Скрыв свое прошлое. ОНИ ^ ___ _______ ш ^ . — педицией для совместной попско ВСТуПИЛЙ В КОЛХОЗ И выехав? вой работы. Забрать в ГОИН'е око с бригадой на Промысел, СІ ло 600 дрифтерных сетей, которые дервыхдней повели агитацию { были отпущены Мургосрыбтресту „ __ * еще в ноябре прошлого года для ^ срыв лов а, защищая лоды пути IIы ностями. .весь план колхозной И квартала. ^ \ Ны -гііраветгтиу^н По окончании сельдяного ,нпе рабочих посолзавода и лова, в трехдневный срок Териберских рыбаков о боль- Н®Е®“ ЮЧИТЬСЯ На тРесковУю•шевистской подготовке п про ведении весенне-летней пути ны и, включаясь в соревнова путину Досрочно, К 1 ИЮНЯ ВЫПОЛ' нить квартальный план вы­ лова трески в количестве !260 центнеров. Усилить борьбу за сохран­ ность и бережное отношение ние Териберского и-Полярно го районов, вызываем на со­ циалистическое соревнование колхоз „Красная армия*. Да здравствуют большевист­ ские колхозы! Да здравствует ленинский к колхозному имуществу, j ЦК ВКІІ(б) во главе с т.хСта- Своевременно * просушивать ’лииым! МИТИНГ HR ВОД Е замены контрольных сетей. Механи рей, настаивая на уходе С зировать посуду, как для дрифтер лова ДОМОЙ, дезорганизуя бри ного и кошелькового лова, .так и г а д у своей недисіщплиниро- для ярусного (сейнерные и кошель J г ковыѳ лебедки, ярусопод'емники, ВанНОСІЪЮ, ПОДрЫВаЯ аВТОрИ механические приводы и т. д.). Обес ТвТ бригадира, печить инструктаж по дрифтерно _ му лову. - I Положение осложнялось еще Среди отдельных руководителей тем, что бригада работала на рыболовецких организаций суще отлете от остального рыбаче- “ р» “ і ства района, где в ы п и с ь ки побольше возьмем и перекроем р у к о в о д я щ и е рабОТНИКИ р а й - тресковое задавие. Рыба—она есть она И^не Имела ПОЭТОМУ COOT рыба, не все ли равно треска или ветствующего наблюдения И сельдь . I Подобное настроение должно по руководства, лучить самый решительный отпор, j Надо учесть, что сельдь заперта и , Не чувствуя надлежащего облов ее, это дело только сроков .' оТПОра СО стороны К0ЛХ03НИ- Что касается трески, то она может ков кулаки Обнаглели: аГИ- месяц-полтора держаться густыми косяками, а потом уйти. і тируя за уход с лова, они ОТ Никто, понятно, не будет возра казались выполнить р а с п о р я жать против перевыполнения сель ж е н и е б р и г а д и р а И И ч ВЫШЛИ дяного задания, но оно не должно на работу, сагитировав ЧОТЫ итти в ущерб тресковому лову, что r J г бы не получилась такая картина: Рех OTC18J.KX КОЛХОЗНИКОВ занялись исключительно селедкой, Последовать ИХ примеру. Это а треску прозевали. сорвало, намеченный брпгадоі*, Только такой работой будет обес в и д о в ЭТОТ День 22 Tt‘HH j печено выполнение и пнровыпо.пне ___ . 7 ___ >• і нпе плана ц квартала. СѲЛвДКИ Утром На следуѴ)іций і С. БАНК девь когда бригадир отдал <ТАРМ0>—ВСЕГДА ВПЕРЕДИ Колхо* вТармо*—лучший холхоз исключения из колхоза еще несколь Полярного района. Квартальное за дание колхоз выполнил 12 февраля. На первое апреля колхоз выловил 2150 тонн рыбы, вместо 1730 по плану. В борьбе за выполнение плана, колхоз провел чрезвычайно ценный опыт по привлечению женщин к непосредственной работе на лову Созданная колхозом специальная женская бригада выловила за 40 дней работы 204 тонны селедки, выполнив план на 102 проц. Непосредственно на лову ра ботает в колхозных бригадах 7 ком муннстов и 9 комсомольцев. Во время путины проведена боль шея работа по укреплению трудо вой дисциплины. Женская бригада исключила из состава бригады Пертулла Эріву, ва лодырничество Тихий северо-восточный ветер гнал по воде мелкую зеленоватую рябь. Навстречу „Буревестнику* бы стро бежали, перегораживая проход в бухту, тоненькая цеаочка буйков. Мы приближались к запору. В бухте стояла тиишна. Суровые неприступные берега выглядели безжизненно, на них не виднелось ни одной постройки, казалось, что даже нога человеческая ни разу не вступала на них. роям вапорных команд , за их само ’ ского Озерко, быстрее переключить - З а в е р я е м окружные органпзч- отвепженную работу по установке ся н а удебный тресковый лов с . » . 1 лова, тем, чтобы выполнить плая треско и охранению запоров, героям за их большевистскую напористость, вой путины до поодполагаѳмого за их преданность делу с о ц и а л и с т июне нового подхода селедки—такова ческого строительства, з а их успехи, j программа деГіствий мурманских Это было утром 1 апреля—торжест ловцов. Победное завершение путины первого квартала освоение но I вой техники лова, приобретенная в Днем во многих бригадах состоя боях з а выполнение задания тоз. лись коротенькие летучки беседы. Кирова, большевистская закалка за лог успешного выполнения этой программы венного дня в истории плавучего го рода на Тиговском Озерке. * * * ко лодырей, полрывающих трудо вую диспиплвну и срывающих вы полнение плана. Лучшая бригада колхоза—боига) да Л» 2. Бригадир—т. Ниволайнен, заместитель бригадира, руководя щий бригадой в настоящее время— т. Юнтунен. Бригада героически выполнила за квартал три ответственных и трудных задания. Перевыполнив свой квартальный план путины во Па митинге. И однако-жв мы приближались к городу. Это был совсем особенный город—город, построенный на воле. В бухте с т іяли с^тни промысчовых судов. Тут были и траулеры, и мо торные Cora, и допотопные пагусни широкие ки, и елы, и неуклюжие Г “ .“ Х Г Г “у Пипв“ бонгала до брамы, и легкпе карбаса, п пагаки. Время лова в ^рице, оригада д . о _ Литпп Тптпиокое О.івпко. бровольно вызвалась на подледный 1 ^ 0 я<г “ лп0п Ѵ о.,^сь тРече лов. Выполнив план подледного ло Здесь ловили селедку. Зд , ва, отправилась по задавию правлѳ ние трех штормовых месяцев запо “Ѵ Г т а ^ п ^ п А ^ е о к Г и ва~~ко ! л яРН°й з^мы, боролись з а выполне ко j ? ..» » “ *S - “ **>■ >«■■"» - «■!»“ :*•* первое место и ведущую роль Ловцы рассказывали, прехавшим на „Буревестнике", представителям про летзрсігой общественности Мурман ска о своих победах, о трудностях, с какими эги победы были дости гнуты, о нуждах рыбачества, нахо д щегося на лову, о нуждах самого лова. Передовые бригады приняли со циалистическпе обязательства по досрочному облову Титовского Озер ко и выполнению плана весенне-лет Все колхозы Полярного района должны равняться по передовому путины герои большевистской путины. J Единодушное настроение ловцов— ... Тишвну нарушили звуки духо закончить план сельдяной путины вика. „Буревестник* пересекал ли второго квартала не позднее 10 ап Оркестр играл марш, реля правление пели хвалу ге • Быстрее закончить облов Титов Митинг был открыт в G час. вече ра тов. Белковым. Президиум митинга находился на капитанском мостико „Буревестник*4. Прибывшие на митинг ловцы и рэ бочпе запорных команд расположи лись внизу, ка палубе ,.Буревесіни ка“, на стоящих ] ядом судах, на культпаруснике .,Елиазар“ . Выступившей с приветствием от Окружкома ВКП(б) и Окрисполкома, тов. Дроздов, подчеркнул значение побед на Титовском Озерко для все го народного хозяйства страны — В истории Мурмапа не. было такого случая , чтоіы з г неско іько ? месяцев было выловлено 4!^0 тысяч центнеров рыбу . Это могло с л у ч а т ь ­ ся только в р^ іультате коллектива ; зации. т о іько в результате оснаіце j ния колхозного рыбачества мощным . промысловым флотом, только в ре зульатте освоения новой техники ловя. j —Не останавливаться на достиг- нутых победах, —‘ говорит в заклк> I ченпѳ тов. Дроздов. С еще большеП ; энергией драться за план путины первого года второй пятилетки! Тов . Кулешов, приветствуя героев путины от имени рабочих мясорыб- иой промышленности, расскгзал о борьбе рабочих обрабатывающих предприятий Мурманска за качестпо обработки рыбы. —Рабочие Мурмана ждут, что кол хозники и ловцы гослова с »емень- шим успехом выислият план облова Титовского Озерко и весенне-летней тресковой путины. С ответным словом от рабочих гослова и запорных команд вы с ’у- пил ударник передовой гословецкой бригады Xй 6 тов. Бугаков. црн и пролетарскую общественность Мурмана,—сказал он,—что и в даль нейшем будем по большевистски бо­ роться за облов Титовского Озерко. Рабочие запорных команд обеспе чат сохранность запоров, не выпу­ стят селедку в море На финском языке приветствовал ловцов-ко іхозников уполномочен ный Полярного района тов. Лахтен пери. В заключение тов. Кузин особо подчеркнул значение задач, стоящих перед колхозниками и рабочими гос лова во втором квартале. Выше подиялть знамя революцион ной бдительности, очистить колхоз­ ные ряды о г примазавшихся и пере краенвшихеа кулаков и их агенту­ ры. З а зажиточных колхозников, за большевистские колхозы! Митинг единогласно принял ра ­ порт окружным организациям о по­ бедах первого квартала и обязатель ствах ловцов на второй квартал. Е.тДвикин. Говор и т б-ригада ко.іхоза „Свободный М урм а н“ ФОФАНОВ ИВАН ПЕТРОВИЧ, НАШ БРИГАДИР, НАШ ЛУЧШИЙ УДАРНИК Наша бригада первой по Териберскому' району выпол нила квартальный план пу типы. 7 февраля в три часа утра , после очередного удачного под'ема, у нас оказались вы ловленныѵш 347 тонн, против 337 тонн задания. Сразу же, не выезягая домой, мы поста новнли начать сверхплановый лов. На 1 апреля наша брига да имеет 142 проц. выполнѳ ния квартального плана. Мы не добились бы таких успехов, если бы но освоили новой техники сельдяного лова и не применили бы пред ложенного тов. Петерсоном невода-поддс^а. Из-за нехватки снасти, мы вынуждены : ловить только 12 часов в сутки: в другую половину суток, этим же не водом ловит колхоз „Красная армпя“. Е сли бы у нас на бригаду был отдельный невод, мы ловили бы по 18 часов, чтобы раньше выполнить за данпо т. Кирова. Очень тормозит работу так же ветхость повода, который не выдерживает больше 35 тонн. Приходится с п е ц и а л ь н о искать места, где селедка но так густа, чтобы не захватить слишком много. Во вреяя путины пришлось прсоіолеть большие трудно ети. Для обслуживания нево да-поддонѵ требуется брига да не меньше 20 человек. У нас же в бригаде только 16 так как в колхозе больше пет рабочей силы, способной выйти на лов. Штормом разбило браму, тедерь приходится пользовать ся карбасами, которые к тому же не были своевременно от р?нонгир&-г»нѵ и протекают -• ‘ ' i f . V. . _ ' , ' - Бот маленькчй/ не приспо соблен для сельдяного лова и такой большой команде жіі*гь приходится очень скученно. Однако настроение у брига ды боевое, бодрое, дисциплина высокая. Наш лучший удар ник-бригадир т.Фофанов Иван Петрович. Ему, его энергии, его "распорядительности обя зана бригада своими успехами. /Наше товарищеское пожела ние колхозу „Красная ар мия“, с которым мы сорев нуемся, также поднять .тру до вую колхозную дисципли ну, по-настоящему одернуть лодырей и пьяниц, срываю щнх выполнение плана. Надо уже сейчас готовиться к летней селедке, чтобы она не застала нас врасплох Наш колхозный счет Мур рыбакколхозсоюзу: снабдить колхоз наливной посудой на 20 тонн, одним поддоном и одним тягловым 12 -ти метро вым неводом. Колхозу крайне необході м, также для промысла, большой 20-ти тонный бот с русским дизелем, так как имеющаяся у колхоза моторная посуда не приспособлена для об служивания больших бригад. Бригада: Егоров, Андронов Ф. С., Дз.нчло* и другие . Брнгаіа колхоза „Свободный Мурман* за обсуждением гоциалисти- ческих обязательств на второй квартал. В центре, с текстом дйговора в руках, бригадир тов. Фсфанор]