Полярная правда. 1943, ноябрь

0 ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Гв* и д м а а XXIV № 2 3 3 (4 9 2 4 ). Вторник, 16 ноября 1943 г. Цена 2 0 коп. Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н А Я З А Д А Ч А Р Ы Б Н И К О В М У Р М А Н А < С быстротой молнии по всей со­ ветской стране разнеслось великое сталинское слово о славных победах Красной Армии, об исторических за­ дачах, стоящих перед героическими воинами и всеми советскими людьми, работающими в тылу. «Победа те­ перь близка, но, чтобы ее завоевать, необходимо новое напряжение сил, самоотверженная работа всего та ­ ла», — сказал товарищ Сталин. В ответ на это указание вождя у каждого патриота родины появилось горячее желание работать еще упор­ нее, еще энергичнее, чтобы помочь Красной Армии добить врага. Это стремление сразу же облеклось в конкретную и деловую форму. Во всех уголках советской страны с новой силой поднимается волна социалистического соревнования. У нас, к прифронтовой Мурман­ ской области первыми глубоко про^ ем/ рли свои резервы и возможно­ сти моряки тралового флота, в ка­ нун праздника получившие перехо­ дящее красное знамя Государствен­ ного Комитета Обороны. На много­ людном митинге моряков и работни­ ков береговых предприятий флота приняты новые повышенные обяза­ тельства. Славные тралфлотовцы перед лицом родины дали торжест­ венное обещание к сверхплановым 77 тысячам центнеров рыбы, кото­ рые они уже дали родине, прибавить еще 45— 50 тысяч центнеров, как указал товарищ Микоян. Социали­ стическое обязательство личного со­ става тралового флота — пример большевистского понимания задач, поставленных товарищем Сталиным іі^йед трудящимися тыла в празд- (^лном приказе и докладе. На такой же пуръ стал и кол- > лектив механических мастерских, где директором т. Юрченок, также . _получивший в предпраздничные дни Переходящее красное знамя Госу­ дарственного Комитета Обороны. Здесь люди обязались досрочно вы­ полнить годовой план и сверх него дать в фонд Главного Командования дополнительной продукции на 150 тысяч рублей. И этот коллектив будет работать над выполнением указашя тов. Микояна по дополни­ тельному вылову рыбы. Нет никакого сомнения в том, что в обязательствах и других кол­ лективов! рыбного Мурмана — су­ доверфи, рыбного порта, рыбоком­ бината борьба за обеспечение до­ полнительного вылова рыбы также найдет свое деловое и конкретное отражение. Буквально каждый рыбник За­ полярья должен* чувствовать высо­ кую ответственность за то, чтобы к концу года траловый флот дал 45— 5 0 тысяч центнеров рыбы, а I Кольский трест — ликвидировал ' бы свое отставание и полностью . выполнил годовой план. Если ты I ремонтируешь корабли, то делай ; это быстрее и доброкачественнее, ! если ты разгружаешь и снабжаешь \ промысловые суда, то не держи 1 их ни одной лишней минуты в порту, если ты обрабатываешь улов„ то не снижай его качества — все это должно стать законом для наших рыбников, ибо дополнитель­ ный вылов рыбы — государствен­ ная задача и он будет для них яр­ ким показателем большевистского выполнения указаний товарища Сталина, данных в праздничном докладе. Перед партийными и профсоюз­ ными организациями предприятий рыбной промышленности встает за­ дача — помочь патриотам родины I по примеру моряков облечь их I творческий под’ем в конкретные ; обязательства и создать условия для 1 выполнения этих обязательств. I С огромной силой поднимается I новая волна социалистического со- <ревнования. Это накладывает еще • большую ответственность на коман­ диров производства, на партийные и профсоюзные организации пред- j приятий за руководство соревнова- ! нием. Их долг ■— поставить дело j так, чтобы примеры самоотвержен- I ностй передовиков сразу же стано- і вились известными всему коллекти- 1 щ, чтобы лучший опыт быстро распространялся на весь коллектив, j Рыбники Заполярья на всю стра­ ну прославились своими замеча­ тельными делами. И на этот раз родина ждет от них больших дел, на которые товарищ Сталин мог бы сказать: «Вы хорошо поработали, і товаршци-промысловики! » Опетт'гвная сводка за 13 ноября Войска 1-го УКРАИНСКОГО фр онта, в результате стремительного наступления, в ночь на 13 ноября овладели областным центром Украи­ ны — городом и крупным железнодорожным узлом ЖИТОМИР . В те­ чение 13 ноября войска фронта овл адели районными центрами Жито­ мирской области — городом и железнодорожной станцией МАЛИН городом ЧЕРНЯХОВ, ПОТИЕВКА и районным центром Киевской об­ ласти РОЗВАЖЕВ, а также заняли более 100 других населенных пунк­ тов, среди которых крупные населенные пункты ФЕДОРОВКА РА- ДЕНКА, КОРОЛЕВКА , ВОЛЧКОВ, ЗАЛИШАНЫ , СИДОРОВИЧИ, ОЛИЗАРОВКА , БОРОВСК, РУТВЕ НКА, НОВЫЕ ВОРОБЬИ, СЕЛИ ­ ЩЕ, ЯНОВКА, БУДИЛОВКА , Ж А д ь К И , ГОРБУЛЕВ, ВЫДЫБОР, СТЫРТЫ, ДЕВОЧКИ, ВЫСОКО-УКРАИНСКОЕ, ТРОКОВИЧИ, ВЕ­ РЕСЫ. В районе ФАСТОВА войска фронта продолжали отбивать контр­ атаки пехоты и танков противника. На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска, преодолевая сопро­ тивление и контратаки противника, продолжали вести бои по расшире­ нию плацдармов в прежних районах. Южнее РЕЧИЦА наши войска вели бои по расширению плацдарма на правом берегу ДНЕПРА и овладели сильно укрепленными опорными пунктами противника ХОЛМЕЧЬ, ДВОРЕЦ , КРАСНОПОЛЬЕ, АРТУ- КИ, ВОЗНЕСЕНСК, КАЗАНОВКА, ГРУШОВКА, ИВАНКОВА, ГРО- ХОВО, СТАРАЯ и НОВАЯ ОЛЬШЕВКА , ДОМАМЕРКИ . На других участках фронта — разведка и артиллерийско-минометная перестрелка. В течение 12 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили И 1 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 33 самолета противника. Оперативная сводка за 14 ноября В течение 14 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта продол­ жали наступление и овладели районным центром Житомирской области ЧЕПОВИЧИ, а также заняли более 50 других населенных пунктов, сре­ ди которых крупные населенные пункты БОБЕР, ШКНЕВА, ГОЛУБ- НЕВИЧИ, МЕЖЕЛИСКА , МАРЬЯТИН , ДУБРОВА, БАРАНОВКА, ГУ­ ТА ЛУГАНИВСКАЯ, ГЕРМАНКА, ВИХЛЯ, БРАЖИНКА , ВОРОВ, МОКРЕНЩИНА , КЛЕТИЩЕ, ВЕРБОЛОЗЫ , ВЫШПОЛЬ, КАМЕНКА. ЯНУШЕВИЧИ, БАРАШЕВКА, АЛЬБИНОВКА , СЛОБОДА , СЕЛЕЦ, ПРЯЖЕВ, ПЕСКИ. М ’ ’ В районе ФАСТОВА войска фронта успешно отбивали контратаки пехоты и танков противника. На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска, Преодолевая сопро­ тивление и контратаки противника, овладели сильно укрепленными опор­ ными пунктами немцев АДЖИМ -УШКАЙ и КОЛОНКА. Южнее РЕЧИЦА наши войска продолжали вести бои по расшире­ нию плацдармов на правом берегу ДНЕПРА и овладели сильно укреп­ ленными опорными пунктами противника КОЛОЧИН, ВЕЛИН, ЛЕВА- ШИ, ИВАНИЩЕ, ВЕТХИН, ОРЕЛ, ЯНОВКА, ГАСТИВЕЛЬ, ПАСЕКА, БЕРЕЗОВКА 1-я и 2-я, СМОГОРИ НО, ЗАРЕЗОВА, БУДА ПЕТРИЦ- КАЯ. На других участках фронта — разведка и артиллерийско-минометная перестрелка. В течение 13 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 71 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 8 самолетов противника. ★ ★ ★ От Советского Информбюро На снимке: стахановцы механиче­ ских мастерских торгового порта, кузнец А. М. ФОКИН (слева) 4 молотобоец Н. В. ЧЕСНОКОВ. Нормы ежи выполняют от 200 до 530 процентов. Фото К. Моисеева. В ПОМОЩЬ ПРОМЫСЛОВИКАМ Свыше 4 0 0 рабочих и работниц рыбного порта присутствовало на митингах, посвященных докладу 'товарища Сталина на торжествен­ ном заседании Московского Совета В ноября 1 943 года. ловить в ноябре— декабре 45— 50 тысяч центнеров рыбы. Работники 1 погрузо-разгрузоч- ного района решили ноябрьский план выполнить к 27 ноября, а декабрьский — к 25 декабря. Ра- Коллектив обязался приложить бочие автогужевого транспорта обя- все силы к тому, чтобы сократить зались поднять производительность время на обработку судов, дать труда на грузоперевозках до 138 возможность траловому флоту вы- [ процентов. Войска і-го Украинского фронта продолжали наступление. Части Н-ского соединения, продвигаясь вперед, заняли ряд населенных пунктов, в том числе районный центр Житомирской области Чепо- вичи. Уничтожено до 800 немецких солдат и офицеров. Захвачены тро­ феи. Советские бойцы, преследуя противника, освободили 4000 мир­ ных граждан, которых немцы угоня­ ли на каторгу в Германию. Наши артиллеристы в ожесточенном бою с противником истребили свыше ба­ тальона гитлеровцев, захвачены 30 танков и взято в плен значительное количество немецких солдат и офи­ церов. В районе Фастов советские I войска успешно отбивали контрата- ! ки противника. На одном участке I наши танкисты и пехотинцы, сломив ! сопротивление противника, заняли ! населенный пункт. Немцы предпри­ няли одну за другой 4 ожесточен­ ных контратаки, но были отброше­ ны. В этом бою истреблено 500 гитлеровцев, сожжено и подбито 48 немецких танков, 7 самоходных орудий и уничтожено 60 автомашин * # j На Керченском полуострове наши войска вели бои за расширение плацдармов в прежних районах. Се­ веро-восточнее гор. Керчь бойцы Н-ского соединения отбили одиннад-j цать контратак пехоты, танков и | самоходных . орудий противника. После упорных боев наши войска овладели сильно укрепленными опор, ными пунктами немцев Аджим- Ушкай и Колонка. В боях за эти іунктьі уничтожено 900 солдат и офицеров и несколько танков про­ тивника. Южнее гор. Керчь активно действовали наши разведывательные этряды. . * * $ j Южнее Речицы, на правом берегу реки Днепр, бойцы Н-ской части эбошли опорный пункт немцев и атаковали его с юга и запада. Про­ тивник поспешно отступил, оставив яа поле боя 320 трупов своих сол­ дат и офицеров. Захвачены у нем­ цев 5 самоходных и 8 долевых ору­ дий, 40 пулеметов и другие трофеи. Взяты пленные. Части Н-ского соединения, преодолевая сопротив­ ление немцев, продвигались вперед а заняли ряд сильно укрепленных населенных пунктов. В боях за э т к ' : яуккты уничтожено до 1500 враже- 1 ских солдат и офицеров, 15 танков, 3 самоходных орудия и несколько артиллерийских батарей. Захвачены трофеи, в числе которых 2 танка, t бронемашины, 16 орудий, склад боеприпасов и 30 автомашин. Ф & * Корабли Черноморского флота по­ топили транспорт противника водо­ измещением в 5.000 тонн. Летчики Черноморского флота потопили тран­ спорт водоизмещением 1500 тонн, тральщик и сторожевой катер про- , гивника. * * * Партизанский отряд, действую­ щий в Крыму, в начале ноября взорвал на минах немецкий железнодорожный эшелон с го­ рючим. В результате крушения и возникшего пожара уничтожено несколько сот тонн бензина. Дви­ жение поездов на этом участке ж е­ лезной дороги было прервано на 20 часов. На другом участке группа партизан пустила под откос два не­ мецких воинских эшелона. Немцы выслали против партизан каратель­ ную экспедицию. Советские патрио­ ты заманили гитлеровцев в горы и уничтожили 60 немецко-фашистских оккупантов. * * * В районе гор. Керчь взят в плен солдат 11 роты 920 немецкого гре­ надерского полка Томаш. Пленный рассказал: «Наш полк нес охрану побережья в районе города Нант (Франция). В конце сентября 11 а 12 роты полка были спешно попол­ нены солдатами из других рот, име­ ющими боевой опыт. Затем офицеры об’явили, что нас отправляют на Восточный фронт. Это извещение ошеломляюще подействовало на сол­ дат. Каждому из нас как будто приставили нож к горлу. Всем было ясно, раз командование снимает сол­ дат с побережья, то это значит, что в России наши дела весьма скверны. 11 рота на атлантическом побережье занимала оборону на уча­ стке в 7 километров. Жили мы легко и беззаботно. Здесь же, в Крыму, мы оказались в мышеловке, из которой, видимо, никто не вы­ берется». (Принято по радио). КРЕПКОЕ СЛОВО Во всех цехах мурманского гэр- промкомбината, прошли митинги, но- сЕященные докладу товарищ» Сталина. Коллектив предприятие выполнив годовой производственный глан к 1 ноября, обязался до кон­ ца года выпустить на 300 тысяч рублей сверхплановой продукции. Итоги первой декады ноября от­ казывают, что слово советских пат­ риотов не расходится с дело*. Бригада столяров, которой руково­ дит тов. Щепелин, ежедневно дает две— две с половиной нормы. Крон* основного задания, этот коллектив успешно справляется с важной вне­ плановой работой. Слесари бригады т. Калинина обязались изготовить » этом месяце сверх задания на б — 7 тысяч рублей предметов ширпот­ реба. Всего в первой декаде проши*- бинат выпустил продукции на 6 S тысяч рублей, выполнив месячный план более чем на 50 процентов. Напряженный труд j В цехе, которым руководит тов. I Чернорицкий, люди крепко заном- I н е л и наказ великого Сталина— на­ прячь все силы для усиления по­ мощи фронтуі для ускорения побе­ ды над врагом. 1 Слаженно и четко идет работ» на участке мастера т. Мясников». Обязавшись на двое суток ранып* срока выпустить из ремонта ответ­ ственный об’екг, коллектив теперь, трудится с полным напряжение* сил. Высоких показателей добились бригады слесарей тт. Илюхина к Шалавина. В сложных условия! они систематически дают по 170— 200 процентов нормы.' В ходе работ не оказалось одного дефицитного материала, без которо­ го нельзя было выполнять заданна. Л тут на помощь пришла рабочая смекалка. Слесари отыскали ста- j рый, вышедший из употребления ! материал и занялись его восстанов­ лением. Теперь дефицитный мате­ риал не лимитирует больше поло­ жение дел на участке. Сверх задания Делом отвечают рабочие цех» начальника т. Торунова на призы» товарища Сталина усилить помощь фронту. Стахановец-слесарь т. Ха- мидулин и рабочий т. Кожин в пер­ вой декаде ноября отлично провел* текущий ремонт подвижного желез­ нодорожного состава и помимо этог» дополнительно отремонтировали д а вагона.