Полярная правда. 1943, ноябрь

Победа не даетсябез борьбыинапряжения. Она берется сбоя. И СТАЛИН ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯ [ и г — ' f j P О РГАН МУ РМАНСКО ГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(б) И О БЛАСТНО ГО СОВЕТА Д ЕПУ ТА ТОВ Т РУ Д ЯЩ И Х С Я Год язд'мвж л XIV Ns 232 (4923 ), Воскресенье, 14 ноября 1943 г* Ценз 20 коп, ішщщ т П Р И К А З ' Верховного Главнокомандующего Генералу ар*ии ВАТУТИНУ Войска t -го УКРАИНСКОГО франта, продолжая успешное наступ­ ление, в ночь на 13 ноября, в результате стремительного ударй конни­ цы и пехоты, овладели крупным областным центром Украины гора- дом ЖИТОМИР — важнейшим узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев. В боях за освобождение города ЖИТОМИР отличились кавале­ ристы генерал-лейтенанта БАРАНОВА и войска генерал-полнсгника МОСКАЛЕНКО. Особенно отличились: 1 гвардейская ордена Ленина краснознаменная Ставропольская имени Блинова кавалерийская дивизия генерал-майора 08АР. 2 гвар­ дейская краснознаменная Крымская имени Совнаркома УССР наеалерий- ская дивизия полковника МАМСУРОВА, 7 гвардейская краснознаменная кавалерийская дивизия полковника ВАСИЛЬЕВА, 61 отдельный танко­ вый полк майора ЕРМОЛЕНКО, 87 отдельный танковый полк подпол­ ковника ИВАШОВА, 230 отдельный танковый полк подполковника ЩЕРБАКОВА, 1461 самоходный артиллерийский полк подполковника НИКУЛИНА. 23 Киевская стрелковая дивизия полковника БАСТЕЕВА, ЗС- Киевская стрелковая дивизия полковника ЯНКОВСКОГО, 218 Ромо- si .но-Киеэская стрелковая дивизия генерал-майора СКЛЯРОВА, 17 Киевская артиллерийская дивизия генерал-майора артиллерии ВОЛ- КИНШТЕИН , 83 гвардейский минометный полк подполковника ГОЛУ­ БЕВА. 1 гвардейский минометный полк подполковника СЕРЕДНЯК, 143 истребительный противотанковый артиллерийский полк подполков­ ника КАЛАШНИКОВА, 222 Киевский истребительный противотанковый артиллерийский поли майора К0ДЯК9ВА. 1560 истребительный проти­ вотанковый артиллерийский полк подполковника ЧЕРНЯК, 839 Киев­ ский гаубичный артиллерийский полк подполковника БОГАТЫРЕВА. В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отли­ чавшимся в боях за освобождение города ЖИТОМИР, присвоить найме- кование «ЖИТОМИРСКИХ,. Впредь эти соединения и части именовать: 3-й гвардейский Житомирский имени Совнаркома УССР кавале­ рийский корпус, 7-я гвардейская краснознаменная Житомирская «ага- «арийская дивизия, 6 1 -й Житомирский отдельный танковый полк, 37-й Житомирский отдельный танковый полк. 230-й Житомирский отдель­ ный танковый пег,к, 1461-й Житомирский самоходный артиллерийский полк, 23-л Киевско-Житомирская стрелковая дивизия, 30-я Ниезско- ■'"итомирская стрелковая дивизия, 17-я Киезско-Жктомирская артилле- „ййская дивизия, 83-й гвардейский Житомирский минометный полк, 1-й гвардейский Житомирский минометный поли, 143-й Житомирский ист­ ребительный противотанковый артиллерийский полк. 222-й Киеаскп. Житомирский истребительный противотанковый артиллерийский полк. 1560-й Житомирский истребительный противотанковый артиллерийский •’опк, 839-й Киевско-Житомирский гаубичный артиллерийский полк. 1-й гвардейский Житомирский имени Сознаркома УССР кавалерий­ ский корпус, 2-ю гвардейскую краснознаменную Крымскую имени Совнаркома УССР кавалерийскую дивизию я 218-га Ромоданско-Ниез- скую стрелковую дивизию представить к награждению орденами КРАС­ НОГО ЗНАМЕНИ. 1-ч> гвардейскую ордена Ленина краснознаменную Ставропольскую имени Блинова казалерийсиуго дивизию предстазить к награждению ор­ денам СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ. Сегодня, 13 ноября, в 19 чаезз 30 минут столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войск -м осво­ бодившим город ЖИТОМИР, — двадцатью артиллерийским,, залпами из двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ'ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ г<и- « руководимым Вами войскам, участвовавшим а боях зз аовобо;«:ениз города ЖИТОМИР. Вечная слава героям. павшим в борьбе за свободу * независи­ мость нашей Радины’ Смерть немецким захватчикам! Верховный Гменоиомандующий Маршал Советсного Союза И. СТАЛИИ 13 ’ ноября 1943 года» ■ Х * - ш / і % . ■ ѵ- ^ттъг?-' •. З Д О С О Б Ы Е З А С Л У Г И ■ Вручение ордена Левина и золотой медали «Серп у, Молот» ■ероям Социалистического Труда В М. МОЛОТОВУ, Л. П БЕРИЯ , г. М. МАЛЕНКОВУ и А И, МИКОЯНУ В ответ на доклад и приказ товарищ а Сталина рабочие столярного и сле­ сарного цехов вагонного депо ст. Мурманск взяли новые повышен­ ные социалистические обязательства. На снимке: плотник-стахано­ вец Н. Г. Григорьев подписывает договор на соревнование. Произ­ водственные задания т. Григорьев систематически выполняет на 200 процентов. Фото К. Моисеева. Общими силами іСлово защитников плода Экипаж траулера «Акула» с глу­ боким вниманием прослушал доклад встретили бойцыи офицеры нодрзз- • Председатель Президиума Вер* . ховного Совета СССР т. М. И. . Калинин 12 ноября вручил орЯеШ I Ленина и золотую медаль «Серп ш I Молот» вместе с грамотой о при­ своении звания Героя Социалисти­ ческого Труда т. В. М. Молотову, награжденному за особые заслуги в области усиления производства таи* ков в трудных условиях военнога времени, т, Л. П. Берия —- за осе­ вые заслуги в области у с и л е н а производства вооружения я боепри­ пасов в трудных условиях воешшг* времени, т. Г. М. Маленкову — за ^ особые; заслуги в области усилении Сбольшим политическим под’емом ! производства самолетов и моторов * трудных условиях военного време* » мггоа лт I ™ и т. А. И. Микояну — за осв- товаркща Сталина на торжествен- делений МІІІІи города Мурманска >бые заслуги в области постановят ном заседании Московского Совета, доклад к приказ товарища Сталина, I дела снабжения Красной Армии лр*- посвященные 26 годовщинеОктября, і Л0В0ЛЬСТВйея’ Г0Р'°чи|ч и вещевыи I имуществом в трудных условиях На собраниях, во время бесед и , военного времени. (ТАСС). !Воодушевленныесловами великого і вождя моряки с новой энергией, бе- і рутся за дело. \ Закончив выполнение годового і задания еще к 20 августа, мы уже читок все выступавшие заявляли, [ что они приложат кос силы, отдадут і всю свою энергию дальнейшему, по- 1 j выловили 5 20 октября 5.900 цент- j вышению качества ооевои и поли- г I неров рыбы сверх плана. Чтобыза- ; тическѳй подготовки, неустанно бу- ; крепить эти успехи, мы решили ; ДУТ совершенствовать воинское ма- j нмЁни'тАДЕУША Т о с т ю ш к о і гтгап ртт )^ тл- тггі ттлигз ттт/ѵ п ^ лттотттг тг 1 ^ ПРИСВОЕНИЕ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА СОЛДАТАМ И ОФИЦЕРАМ І-й ПОЛЬСКОЙ ДИВИЗИИ і в нынешнем году выловить еще j 2.000 центнероврыбы. * Сейчас- наше судно проходит pe­ lмонт. Стремясь сократить ремонт жизни и водного ! *л.ыр гімшэж вонзался своиме силами привести в порядок нското- >рые об’екты корабля. \ Мы обращаемся к рабочим, инже- Інерно-техническим работникам, пар- і тийным п профсоюзным организа- I циям судоверфи с просьбой обеспе- j ,!СЦ^ 1К j тал. быстрое іі качественное про­ ведение ремонта траулера, чтобы к 1 декабря 'он мог выйти в море. По поручению экипажа: Д. ДРУЖИНИН, ф. ЧУМАК, стерство и не, пожалеют крови своей для защиты города. —- Доклад и приказ Сталина, — сказала комсомолка Хомякова, •— являются советских За отличное выполнение боевыж заданий Командования на фронте ; борьбы с немецкими захватчиками к товарища ' проявленные при этом отвагу и ге­ ройство Указом Президиума Верхов­ ного Совета СССР присвоено зва­ хто всех і ние ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА 5 с вручением ордена ЛЕНИНА й ше- інодеи программой боевых , тіьтпоч- 1 Д»™ «ЗОЛОТАЯ ЗВЕЗДА» воина* . . п . .......... \ *'и Польской дивизии имени Тадеу- ( няет задание на, 1 4 0— 1 5 0 пропей- ша Костюшко: Ідействий. Наше отделение тов. Теперь мы будем ■план не. ниже, нем на і Младший командир лейтенант т. Кула-св к С, ПОПОВ, д. И, АНУФРИЕВ. МИХАИЛОВ, т. Морозов, другие, при­ зывали бойцов еще лучше трудить­ ся, крепить железную воинскую дисциплину, всеми силами помотать .Красной Армии в быстрейшем рая громе врага. Офицерский гостае. подразделений приступил к глубокому изучению выполнять ; L Капитану ВЫСОЦКОМУ Вли- 200 про- ! Диславу Казимировичу, j 2. Капитану ГЮБНЕР Юлиуш 1Семеновичу, 3, Шереговцу КЖИВОНЬ Авеле ( адеѵшовне. НАГР АЖ Д Е НИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СОЛДАТ и ОФИЦЕРОВ і-й ПОЛЬСКОЙ ДИВИЗИИ ИМЕНИ ТАД ЕУИIА КОСТЮШК О і За образцовое выполнение боевьп За стахановскую 3 . 7 ' : ' ..... ” f д а" ,,й « м и н д о м и м на фронте доклада и приказа товарища , оорьбы С немецкими захватчиками ш работу j Сталина посвященных 26 годов- ' проявленные при этом доблесть к I Е іПДАДАКП ІЛ . (Наш корр.). ' 0™б р я . В івух группах про- ! С о « Г Мс с с р Т а ^ а ж д е и 1 . Г..., ТГіТІТ.Т ТТППОТ.ТП О ‘I IT TTTTfV і . ■ .. * 11 глубоким вниманием прослушали j кедсны первые занятия. і доклад товарища Сталина рабочие -лесозавода М 6. Выступившая после 5 читки рамщииа т. Борина сказала: ! — Чтобыпомочь Красной Армии ' : быстрее разгромить врага, мы долж- \ І ны работатьеще лучше. В ответ , Н о в ы м т р у д о в о й ; на призыв вождяя даю слово до- 1срочно выполнять производственные ; задания, і Дежурный слесарьтов. Коварнин j обязался тщательно следить за обо■ I рутованием и станк-ами, обеспечн- I вая их бесперебойное действие. I Плотник Маг,аров со своей брига- j дой решил ускорить, ремонт элева- I тора. г !-• высттпленпя людей на ми- і тлнг-е были немногословшл, но в I .:е-ждом из них чувствовалось горя- і чее стремление делом ответить яг 1доклад вождя, удвоить, утроить ! свои усилия в труде. | Еоллекгив лесозавода решил до- J срочно выполнить ноябрьский план А. САРАПП. лод’ега УМБА. (Наш г.пецкорр.), Повыі: Iтрудовым под’емом, повышенные I обязательствами отвечают кол ек- ; тивы предприятий и колхозники !Терскогорайонана доклад товари- , ща Сталина. j ! Рабочие биржи пиломатериалов ; (імбского лесокомбината, заслушав I на митинге приказ Верховного . Главнокомандующего .Vs 309, реши­ ли на 10 дней раньше- срока за- Iкончить годовую программу, і Коллектив промартели<Беломор* і обязался выполнить годовую нро- !грамму к 20 декабря. СССР воины 1-й Польской дивизии имен» Тадеуша Костюшко. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА награжде- ны генерал-майор 3, М, Берлниг0 полковник В. М., Сокорский; ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕ­ НИ — 8 человек; ОР ДЕ Н<>М ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ F С ТЕП ЕНИ - 1 8 человек: і )РД ЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ : ВОИНЫ И СТЕПЕНИ ----- 22 чело- і века; ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ j — 70 человек: I МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ» — 76- і человек; I МЕДАЛЬЮ іА БОЕВЫЕ ЗАС­ ЛУГ И» — 44 человека. (ТАСС). I 5 М ИЛ Л ИОНОВ Э к 3 ЕМПЛ Я РОВ 1ДОКЛАД \ ТОВАРИЩА СТАЛИНА I осу заре!венное издательство по­ литической литературы выпустил* отдельным изданием доклад Пред­ седателя Государственного Комите- і Колхозники колхоза имени 8 j сезда Советов дали слово выловить ! та Обороны товарища Сталина в; сверх плана 1 0 0 центнеров т5ы ' тодовшине Великой Октябрь» скои социалистической револкида? г досрочно рассчитаться с гесудар- , , приказ Верховного Главшжоиа - Iством по веем видам поставок.. } дующего № 309. ' •> n W T D 'J U f v ii : Тнраж бР°шк>Ры ” 5 :« а д о в о * w v I rfiflU p* j экземпляров