Полярная правда. 1943, май

Окассовою насильственном увои в некецко-фшстское сгбство ккркых советских граждан и об ответственности за это преступление германских властей и чшкых лиц, з к с в ш щ щ к х подневольный труд советских граждан в Германии голодные. По плеть, ие плеть, а хлеба, ва іуіжш суп без хлеба. А | боту... Каас тда-по жить! Ой, как выдерживают работать н уж но ... Какая может быть още на (работе дают хлеб — утром ; я переживу все т о ...» ства. В лагерях работа у человека голодного изо диких условий раб- ' класса одной средней школы Воро- царит огромная шиловградск-ой области, пишет: 25 грамм и в обед 2*5 грамм. Пища, j Потерявший здоровье на немецкой смертность. Солдату Отто Теск 6 j «Немцы насильно отправили по­ дия в день. Прядет начальник илж дорогая мама, плоховата, но это каторге и вернувшийся на р дш Ѵ роты 4 полка 32 немецкой пехот- чти всю пашу молодежь накаторж - ебоку садящая н е ж а подгонит: ничего, «ели бы только домой. Филипп Боцмаа рассказышшж Ной дивизии пишет Фрида П у щ из иые работы в Германию. На вожза" «Пона, f-'b f'T c ii п ш е л т ш и г Письму мы ваше получили, мама. «...Деревня Мироиовка должна брш> Гюльтце у Альтенрептова, округ ле во время от'езда стоял стон и дер!» («Н о н а , быстрее, быстрее ра- и плакали. Очень я тоскую, что и*лазить для ощ р а вш в Гіерманпю дешшв 30 апреля 1 9 4 2 года; плач. Плакали отражающие и про- ботать!») Дорогая мамочка, как мне живу в неволе.-На сажу света, не. 20 юношей и девушек. Хватали j «...Здесь в среду опять похорони- вожаюіцие. Меня и еще 16 девушек; тяжело <Ч:з вас, я не U силах сдер- вижу ничего, кроме своего барака жать рыдания. Я от обиды плачу, страшного. Нас водят на работу О, есть еще хуже, еще тяжелее., н о :с роботы, как невольников». я т в силах «писать... Мы Уже ; Мапя К . пишет родителям: «Мы привыкли к тому, что з - часа по- ЖІшеи в г-ермашш в городе Блан* чз открывается дяфь, полицаи за” •■кевбурге. Работаем у хозяина 33 '-ает огонь д кричит: «Ауф - |человека. Здесь есть и украинцы, іэ е н !» («В с т а т ь !»). Сразу сое иодякл, французы и русские. Кор" Хватали м^тдежь на улицах, орали ночью Л Н дВуХ русских И х теперь здесь на 1 направили в город Швац. Здесь в постелях. Дважды мне удавалос-ь клад,')Шце погребено уже пятеро, и происходила самая настоящая тор- скркться, вырваться, на гретии раз . ^ у нас №ЯТЬ ПрП смерти. Да п говля русскими людьми. Немцы и меня поймали, зіалерли в вагоне. ; ^ К}1 ЖИТЬ) следовало бы их всех немки поворачивали нас во все стоі- перебить...» I роны, мерили п ощупывали. Меня Преступное правительство Герма- купил булочник Карл В . Он застав" - нии организовало куплю - - прода- лял меня работать с 6 часов утра вагоне, Вместе с другими я попал в Вер* | лин. В холодную казарму, оібнесец" пую высоким забором, загнали не" сколько сот челочек. Спаіли на ка' . . . . а ЛС(Паа иа і риг о- і ®У превращенных в раоов советских до поздней ночи. Хотя я и жила у встаем и выходим во двор. Стоим ,!ЯТ ш с плохо. Хлеба дают очень ^ " тіч»пгш .ята I граждан. За небольшую плату, не булочника, но хлеб кушала редко, час. Начинают н а : считать. Ждем іттл TPirwiTA Зя. лт.япт? jТЯіЖНуіО фШО,рУК^, ГДѲ *- ! * і л п л г ------- ----- мало. Работы по герло. За шамк | g пййтешпшавие Работали ' превышающую 10— 15 марок за Каждый день я мыла пол, стирала вторую смену, когда войдет во сжщж г надзиратель. За каждым ' ’ фвашшы в гташ л е в яы е но" человека, каждый немец может утром и вечером, няйьчила детей, дЕюр. Замерзаем, пока стоим во дво"; вашим шагом следят. Никуда н е : « есь ю а и я и і , ы л ь а и ы ш ы » ли ___ , . г . n г ..........— , — рѳ. Мыслимо ли — почти оосые ІГ,уокают. Только с работы, да на ілякіи, испанцы. Подозрительнее все- все. идет или мороз А иной раз проливной дождь ^э^ібо-ту. Работа®! по 1 2 -га часов а Я просто не в си- на работу ходить пе в чем. Денег neirei0J№ ма(тгера J ' приобрести себе рабов. В Гермаппи одевала их. Фрау была не очень го и лрпдирчитее вдего относились учреждены невольничьи рынки, злая — толкнет, ущипнет или но надзиратели, к , Здесь, как во времена рабовдадель- голове ударит, но не очень больно. 1 русским. Чѵть что — ©уаопрлкдад- | ческсто строя, покупатели рабов Только было обидно, как вспом- дах всех _ие@ежг^анин п мучении нам не дают. Дорогой папочка, как ^ а н ь . Раіботади не разгибая пробуют мускулы на руках и ногах лишь, что училась в 8 классе, изу- онисать. М а м ж з . я устала.. В го- надоело быть невольниками и ра- і род нас не отпускают, жшвем ® .ботать ш знаю на кого и за что. лесу. Прослышали, что нас переео" да п Труд наш не ценят. Нас все бы бы на род дг~ « а другой завод. Сейчас раоо jпроследуют іи смоются. Было ; спины, молча, обед тут же, в цеху , у продаваемых в рабство советских чала французский язык, историю, а ; — миска холодного супа из карго- : граждан, обменивают изнуренных т у т сама стала рабыней, как в пе­ пельной шелухи. Хлеба| к этому 1 беспощадной эксплоатацией рабов риод римского владычества. От не* ІІобіеду уже не оставалось. Все 300 | на долее крепких. посильного труда, голода и побоев грамм суррогатного хлеюа поедались ещѳ утром. Вечером пригоняли об­ ратно в каварму. И так каждый в Курск во время его оккупации дшь> у т .д»сть. голод, тоска. Одна ■немцами: «Мы © Германіии заклю- 33 Ораовоксііі области, из­ битая надзирателем, повесилась. Унтер-офицеру Йозефу Впккерт, я заболела. Оправившись немного, пп. ?\] 2 6 1 S 7 3 , его жена Мария я бежала на родину В Брест-Лп- Виккерт из Франквейлера пишет: товске меня задержали и посадили « Я тебе еще не сообщала о п о л у в концлагерь. В этом лагере, в по­ чеши! посланных тобой ста марок, луразрушенных сараях, томились Я т у г же отдала их твоей матери, тысячи советских граждан. Еж е- чтобы она могла купить пленных, дневно из лагеря выносили 1 0— 15 тр уп о в ...» Старшему ефрейтору Францу Немецкие рабовладельцы часто часов ночи. Мама, каждый день на оди.ія кровати. Мамочка, етпоаю я у г ’ ■ п ■. Хозяин ті раротіаіем в Германии за спасн- ва»гда кричит т.'.: . я его боюсь, оо. Все сгое сносила. Покупать не чт у ѵжг-саюсь и п и ч у во сне. п е и дсінег лет. Нрсщйботалщ 4 ме- За же время один і- з пувтала мег аяна и ни одеон копенки ле п о л у ня в воскрееенье в лещрь к на* чели. Живем :з тюрьмЮ. Одним сло* ппш . Я вег иуда сь и оноздааа на вом, догадайтесь, как живем», полчаса. Маха, к к меня хозяин і ц ,5 лагери в городе Ш т у т г а р т » 3 . . бил по лицу, р?ал за полосы, т аж !ішвгірих 19 4 3 тодаіЛеонид Д. пшшеТ ] я всю жизнь не заоуду. Мама, за- | иа родггпу т: город Щигры , Курской ' I>onre таем вместе с украинцами, францу- крылышки, прилетела зами и сербами. Мамочка, сели пѵю стсфонку». можно, то вышлипв посылку - Л Г , дев, ш ;: а ф п пишет родителям ку я чесноку — у меня цынга. he откажите в моей прс-с-ьба». Уівеаенлая з Гермаии» девушка чепные. Нам живется очень плохо. Маша Н . из В : ;шпі-:впрадсжой об- Работаем в поле. Питаемся 2 раза I некоторые пытались бежать, по это 'ласти пишет свое! матери: | утром 2 0 0 грамм хлеба и в обед о д -! б ы л .0 ‘ труД;і;) — выдаст первый . _ _ ........ . «Зл^авсггвуй моя д.тогаія я лшз-бимая миску супя-# Работы очень много, ! ^ который тврЕзшвт в тебе j ^ ^ v * f ^ ѵ мочка Пшпѵ - - -письмо четвер- Я очень очень жалею, что уехала русского. Для поимкц беглецов нем- п о „ пп ■............... • • • ------- Ѵг - Г ’ г.'чтптп V имттога -г-ятттті 9 R Гл -тт Виашпе, пл. Js 6 08999 пишет жена откровенно хвастают своими зверег тое но ответа нет никакого Мама, в і ермашию. •> випе го ^о-льна ~о I(bj пользуются собаками, юл-од, гя т, ‘ y w г ѵ хозяина Семья мал,нь- иелсвек - русские, польки, фран- , жмый т г ,ѵд цодорвадшмое зд<©овы>». Р У ^ К н а н п е , из Грумма. в Ангальте, вами над советскими людьми. Нод- к ія : -их ДВ-e и ребенок. но И Уж гж л . Кроме того, 15 польских. 0 кечеловеческих условиях, в у меня 0иЛЫПе н« т - Ло» ен‘- ШнееР ПІІШет работы мне. мама, хватает. Всего девушек у другого хозяина, только ; • 'поставлены преступным 00 пе 50Т0Л слушать, и оыл -своему зятю солдату Позефу Шие- 8 комнат и один коридор. Встаю «ни спят и питаются У нашего jxr . гцтиер0ВСКИМ правительством совет ^Д О н ты и лентяи. c-Jt-рь он , . . н.-.с теперь Р^оотает укра- в о часов утра, ложусь я в 10 а я гл ». Мы с Катей живем имеете,! угнанные в Германию Мы хотел-п посмотреть, не sпневая девка 19 лет. Будь спокоен и обреченные им на смерть, свп. подойдет ли он в оолее крупном - она бутет работать. В воскре- тотько многочис- ховяистве> но' к там 1,11 то же самое, сестье в деревню прибудет еще 2-0 денные, -официальные немецкие н р г | J сообщпла об этом п » т,‘;іефояу 3 ; РК-ских. Я возьму себе несколько казы и инструкции, пи.ьма совет- Бю?° к о п а n p n jw e T и °- ? нем< цкой ие- скнх граждан нз Г.орманіп, но- и ' ВЫ!Г транспорт - они мне сказать хѳтнон дивизии Вильгельм Гауфмая : письма немцев к солдатам и о |н - !ге моглп- Героерт пока г г 0 ™ ж т - ™ л^ л п н ^м о os матери из j церам германской армии, н а х о д я -:» “ его^ Швейхаузена: « У нас на молочной 1 1 В руках раоовладельцев советские ферме тоже есть 6 русских. И х на граждане подвергаются нечеловече- дочь гам запирают. Среди них юно- ................ ! еким жестокостям п эксплоа-тацпп. шп 1 4— 15 лег. Не беспокойся, платили мне за месяц 7 марок и , области: «Здравствуйте дорогие род -j 31 У «итого немецкого солдаіа Сов.стекпе граждане иа иочь запи- они смогут работать». 50 пфеншвд. Свое я последнее ДО" і ные, паіиа, мама, Рая, Ваня и ! Вильгельма Бока 2 Л немецкой ( раютеяІ в холодные кладовые и са- j іГрйтрнавгѵ Я лоты 1 8 7 лотка тираю, нет нлчего у меня п х н е го ., ура(пик Кгрпк. Первым долгом я хо- j пехотной дивизии панде по письмо. рзи< jjx к,орм:ят< впроголодь п истя- пехотной тивизип Гергаштѵ Мама, нам ^говоріили, чтобы мы -»>- | Чу нам описать свою жизнь с наг j от матери нз Хемница. В нем гово- j дают 1 ШП0|СПЛЬП'0П работой. Над со' ]дП тетт пишет фраѵ Сѵзя Краммеэ ^п.тали домой писька, чт..юы из дому і чала до конца. Дорогие родные, j рится: ’ вотскими людьми издеваются веяче* пз Хеитид Шена-у ' (Судетская об- Ирошу j когда Мы црттеали в Германию, | «Много русских женщин н деву- j сви> подавляя в них человеческое, іасть\ \-) нюля 1949 ' г ,а а . « п аа жи‘ |-нак5 сартироваан в распределитель-I шек работают на фабриках « А с т р а ' Д 0 СТ(>иіа-тво. ш т - Д г ^ » мать, ничего м .та не шли, нее р^в- ; }КМ лате>рэ п я с тех нор разбился вер в » . И х заставляют работать на j іб-д егняя девушка Ватя Демуш- ' г ™ на пг.тѵттѵ Нтл ™ ІАТГЯ.ТТ ,? т (г , о , „ .... _ ™ ... і . ч , . . . . . _______! девушка садя демуш пивоварню. іж> я заставлю повора­ чиваться эту банду. Охотнее всего на советско-германском выслали палы валенки. гг<ія, зол тая мамочка, будут пажи- О ТГ » - j ------ --------------------------------------- 1 X W - r t V i U -ДЛ Д Ѵ и J iXLlVUi i J U . i J U 1 - = o ,He № y . ;.т е мае делать . Д«_ c сострой Зоей и до сих к р в » : фабриках но 1 4 и более часов * {ШВ& возвратилась па родину из мой пе отпускают, а больше т е р " 'ВИдал ее. Милая мама, х о д и л и гр-я.т петь нет с ш . Каждый день шаічу j BbW> J;d кутпйлись по 2 месяца, и наш:ин:-: тнч выход, покончить : );^.о{нли сшей. Завод от лагеря свою жизнь. Мама, родная, если. пяггь надометр-®, а от питания я хочешь видеть меня живой, выручи | СЛЙ двигаю ноги, так что эта жизнь меня •>: :юда из неволи. Дальше я | в Германии останется на- всю жпгзйь не могу жить и все это терпеть. - паімяти. Если выживу и вернусь ѵ „ т , - - ' I Ножіаловаться па- побои и скверную М ;а а , родная, п о . ; :ися это еде ; домой, то вед раісскажу, так, что у лать. Я тебя отблагодарю, еюди'вас, мои родньнх, встанут волосы только буду жива. Н у , мамочка, ідыбом. Я уже решил покончить больше не могу писать, слезы ДУ-іс.гою ж и зн ь , но воздержался, думаю, знат. Целую ?л т р-дных. Тівои п о - ! п-ркдет каше лучшее Ш 'м я . Дорогая ка дочь — М аша». і мамочка, если бы были у меня | день. Зарплаты они, конечпо, ни­ какой не получают. Па работу и с работы они ходят под конвоем. Русские настолько переутомлены, что буквально валятся с ног. Им часто попадает от охраны плетьми. пищу они не имеют права. Моя со­ седка) па днях приобрела себе работ­ ницу. Она внесла в кассу деньги и ей предоставили возможность выби­ рать но вкусу любую из только что .'крылья, так бы удетЮл отсюда», j пригнанных сюда женщин из Рос- Советская девушка Надя Л. ш г . 1 еии» гает нз г . Хемащ® на родину: 1 Т'лстняя Нина С . пишет d чуж - j ' ’ „ _ ’ рш ш е хана! Мы живем в ' звікв бины ім родину 18 августа 1 9 4 2 1 ° 'ІЛ,іТ7 ^ДІШ> Шиддишг пишет Нюрнберга. Она рассказала: « Я ра­ ботала у немки. Муж ее обер-лей- теиант Карл Ш токк убит па восточ­ ном фронте под Сталинградом. 1 января 19 4 3 года у Фрау Штокк па новогодний обед должны были притти гости. Поглощенная работой и своими невеселыми думами, я пе Н[тец заметила, как закипело и начало 1 я бы перевила всех русских». Тысячи советских граждан, на­ сильно угнанных в немецкое рабст­ во, гибнут от голода, холода, непо­ сильного труда и истязаний. Нема­ ло советских граждан, доведенных до отчаяния нечеловеческим обраще- ра бовладельцев, покончплб жизнь самоубийством. В немецких литься па электрическую п л п т к у ! пи сы а х M Jfflorn Д(шза. молоко, поставленное кухаркой. По кухне распространился запах угара. Разоренная барыня ворвалась в тельств т-ого, что нередко советские люди предпочитают смерть рабству у немцев. Вот письмо, найденное у кухйю , вырвала из моих рук к а с т *, сбитого рюлю с остатком молока и нлесну- под Ленинградом обер-еф- рейгора 405 полка 1 2 1 пехотной — 60 душ, спим на соамш. В года: «Дорогие -родителя, папа и і •1<>тта Меллер из Нуфеигаузена ла мне в лицо. Я потеряла созпа- _дШНЗПТТ Рудольфа Ламмермайера. атом '-с 5 кв очень холодно, Иа ра- \ мама, я нахожусь в гор. Зооневг j августа 19 4 2 года: «Недавно здесь, пне. Очнулась в оольнице и с ш у т и -j ------------------------------------- . н ,ту мы ходим ва трикотажную ; берпе, жигву в бараке, работаю на j в Пуфентаузепе, появились русские , да невыносимую боль и мрак. Я (С кон чани е — на 4 стр.), фабр;: у, Ра*'-таем с 6 чалое утра-! фабрика. Как. трудно! Я вовсе по- | Интересная нам предстоит жизнь: j ослепла. 3 педели пролежала в : 9 чѴ ов с-вчера, есть нам дают худела. Мамочка, мы живем за р е * ' в одном кармане словарь, в другом, бодьйице и потом долго пробиралась' угр-,:ч тарелку «крошу (кипятку) и шеткой, как тю рииые. Я т уф л и ! револьвер». обратно на родину». 50 грамм х.ѵба, на обед суп бей уже раобила и хожу .разутая на ра’ Тысячи советских граждан ле Надя С ., І б т и лет, ученица 9 , , ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА** 3