Полярная правда. 1943, июнь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! І І в Л Я Р Н в Я Л Р Я В Д ^ ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(8) К ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год кзханкя XXIV o r * K I W ' K ' I U ' ИНФОРМБЮРО ВЕЧЕРНЕЕ СООБ ІДЕНИЕ 2 ИЮНЯ Лг 116 (4 8 0 7 ). Пятница, 4 июня 1943 г. Цена 20 коп. ПЛАН ПОЛУГОДИЯ ЕСТЬ! К НОВЫМПОБЕДАМ, МОРНИ ТРАЛОВОГОФЛОТА! Моряки тралового флота 31 мая закончили выполнение плана пер­ вого полугодия 1943 года. Самоот- женной раооты и по своему оо ему и в связи с несколько иной про­ мысловой обстановкой. Быстро ос-во- В течение 2 июня на Кубани, северо - восточнее Новороссийска, продолжались бои. Наі других уча­ стках фронта существенных изме­ нений не произошло. 1 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 60 немецких автомашин с войсками и грузами, взорваны 3 склада бое­ припасов, подавлен огонь 12 ар­ тиллерийских и минометных бата­ рей. в Финском заливе потоплены транспорт и самоходная баржа про­ тивника. * • • Наі Западном фронте наши части истребили до 200 немецких солдат Хуженный труд на промысле, смениться с условиями этой обстановки, | и офицеров, разрушили 3 блиндажа лое преодоление трудностей, четкое понимание задач, выдвинутых в первомайском приказе товарища Сталина, принесли свои благотвор­ ные результаты. Особенно напряженно работали промысловики в мае. В! этом меся­ це они сумели перекрыть производ­ ственную программу на 29 процен­ тов, обеспечив тем самым успеш­ ное завершение шестимесячного! го­ сударственного задания. Коллектив тралового флота по праву может гордиться своими пе- кйдовиками, командами кораблей, ■ѵ5* капитанами тт. Подарил Хох- умело, оперативно к питься — такова задача. Ее удаст­ ся разрешить тем быстрее, чем ма- невреннее будут действовать руково­ дители кораблей. От их умения правильно организовать труд людей зависит очень многое. Такие разумные. оперативные действия несомненно окажут свое положительное влияние на весь ход производственного процесса, прида­ дут ему максимальную слаженность и организованность. А это в свою : очередь даст большие возможности каждому траулеру работать с пол- , ным использованием всех свопх ре­ лин, Форощук, Земсков, Поіпов, п р а -' зерво® и ресурсов. Только при этом вялом работы,- которых стал до- условии моряки промысловых ко- срочный приход в порт с полным раблей сумеют завоевать переходя- -грузом рыбы. Экипажи этих судов ' щие вымпела Наркомрыбпрома СССР, показывают пример того, как надо' учрежденные согласно дсполнитель- социа- » рыо * ним приме-; и 2 ДЗОТ’а, метов и 4 Разведчики Партизанский отряд «Штурм», действующий в одном из районов Минской области, совершил смелый налет на немецкий гарнизон в од- ном населенном пункте. Советские патриоты убили 17 и взяли в плен 12 гитлеровцев. Остальные немцы в панике разбежались. Пар­ тизанами сожжены танк и 2 бронемашины противника, захваче­ ны 42 винтовки и 15.000 патро­ нов. На помощь гарнизону немцы выслали подкрепление из соседнего села. Не доехав до места, назначе­ ния, 4 автомашины с гитлеровца­ ми подорвались на расставленных партизанами минах. Взрывом уби­ то 60 немецких солдат и офицеров. Партизаны другого отряда пустили под откос немецкий эшелон, в ко- _ 1тором следовал штаб дивизии. Раз- миномета противника. ®ИТЬІ паровоз и 4 вагона. Ерл командованием ■крушении убита 35 штабных офн- уничтожили 13 пуле- под старшего лейтенанта т. Деряева проникли в расположение против­ ника и ворвались в .немецкие траншеи. Наши бойцы уничтожили 40 гитлеровцев. Захватив пленных и несколько ручных пулеметов, раз­ ведчики вернулись в свою часть. * * * церов. действовать каждому промысловому моряку в решающий момент велп- Rt’t отечественной войны советского народа с немецко-фашистскими ок­ купантами, как следует оказывать действенную помощь героическим воинам Красной Армии п тружени­ кам тыла. Равняться по лучшим, не успо­ каиваться на достигнутом, все вре­ мя двигаться вперед, добиваться все новых л новых побед во имя уско­ р ени я полного разгрома ненавистно- к-’ врага — такую задачу должен поставить перед собой каждый командир траулера, каждый член команды промыслового судна, на какой бы участок он ни был по­ ставлен. Б непрестанном движении вперед — залог наших дальнейших успехов. Вот почему морякам тралового ным условиям Всесоюзного листипеск ого соревновашгя ной промышленности. Серьезную помошь морякам трал­ флота в борьбе за досрочное вы­ полнение годового плана могут и должны оказать руководители и рабочие предприятия, где директо­ ром тов. Сапанадзе. Дело их чести закончить в июне запланирован­ ные работы по заказам промысло­ виков и, таким образом, тать им в рук л новые средства в достижении поставленной цели. Победа коллектива тралфлота по­ казывает, что судьба плана зависит непосредственно от живых людей. Эту истину должны, в первую оче­ редь, усвоить руководители рыбо­ ловецкой колхозной системы, до сих пор еще не набравшие нужных темпов, п сделать необходимые вы. (К,-ота нужно сейчас с новыми с и -1воды. Долг каждого рыбака-колхоз- ламп взяться за дело, с еще боль- н и ка— поддержать призыв рыбаков шей энергией продолжать борьбу за ’ «Свободного Мурмана». подсчитать свои резервы п с подлинно болыне- выполнеште и перевыполнение го­ дового плана, рыбодобычи. Прекрас­ ное, испытанное средство достиже­ ния этого — социалистическое, со­ ревнование должно получить такой размах, чтобы каждый член экипа­ жа являлся действительным участ­ ником патриотического движения за высокие показатели стаханов­ ского труда. План второго полугодия потребу- j Красная Армия ег от промысловиков более напря- ' фашистов. вистской настойчивостью, упорно и неуклонно драться за увеличение рыбодобычи. Чем больше мы дадим рыбы стране, тем сильнее станут удары по врагу. Будем же работать так. чтобы все время росли -и крепли паши силы, чтобы с каждым днем становилась могучей наша годная озз немецких В районе Лисичанска наша ар­ тиллерия обстреливала укрепления и скопление пехоты противника. Уничтожено до роты гитлеровцев, самоходное орудие, 6 пулеметов, разрушено 9 ДЗОТ’ов и блиндажей, подавлен огонь нескольких артил­ лерийских и минометнык батарей противника. * * «? Западнее Ростова-на-Дону проис­ ходила перестрелка. Наши подраз­ деления уничтожили более 100 не­ мецких солдат и офицеров взорва­ ли 2 склада боеприпасов и 3 пых поля. I Огнем пашей зенитной артилле­ рии сбит немецкий самолет, 3 лет­ чика захвачены в плен, * * * Па одном из участков Калинин­ ского фронта наш разведывательный отряд атаковал противника и овла­ дел одним населенным пунктом. Гитлеровцы предприняли контрата­ ку, но были отброшены с больши­ ми для них потерями. Разведчики захватили у немцев 7 пулеметов, много винтовок и взяли пленных. На Ленинградском фронте огнем пашей артиллерии уничтожены 7 вражеских ДЗОТ’ов, 3 наблюдатель- ’ пых пункта, подавлен огонь 17 * артиллерийских, 2 минометных ба -1 тарей и 10 отдельных орудий. | При отражении налета авиации j противника на один из наших і об'ектов в воздушных боях сбито 22 немецкнх самолета. Кроме того, . 3 самолета противника уничтожены і Перешедший на сторону Красной Армии солдат 106 гренадерского полка 15 немецкой 'пехотной диви­ зии Артур К. рассказал: «Недавно я после годичного пребывания в Германии снова попал на фронт. Мне бросилаісь в глаза: резкая пере­ мена в настроениях солдат. Многие из них считают, что Германия безусловно проиграет войну. В прошлом году никто всерьез не думал о втором фронте, а сейчас, после разгрома немецких и италь­ янских войск в Тунисе, многие уверены, что войска союзников вы­ садятся в Европе. Наша дивизия по­ несла огромные потери. В некото­ рых ротах 106 полка осталось по 8— 10 человек. В апреле дивизия получила пополнение, в составе которого было много австрийцев и мин- словеиов. И те и другие ненавидят немцев. Некоторые поговаривают огнем зенитной артиллерии. о сдаче в плен. Случайно я под­ слушал разговор обѳр-лентеианта і Гесса с унтер-офицером Кюфпером о [ новом пополнении. Гесс сказал: : «Стоит только одному из них перебежать, как за ним последуют и другие». Вскоре исчез солдат Агрейтер. В тот же день были усилены посты. Гесс запретил сол­ датам ходить в одиночку и от­ даляться. от своих блиндажей. Не­ смотря на все эти меры, за одну неделю несколько человек перебе­ жало к русским. Вслед за ними последовал и я». * * * Бельгийские патриоты совершили налет на Лувенский вокзал, пере­ били немецкую охрану и уничтожи -, ли станционное оборудование. Воль- : ные стрелки подожгли также не­ сколько цистерн с мазутом. Па уча­ стке Брюссель— Льеж пушен под откос воинский поезд При круше­ нии убито и ранено много немец ких оккупантов. (Принято по радио). Налеты нашейавиации на железнодорожные узлы Полоцк, Брянск, Смоленск и станции Бежица, Карачѳв, Красный Бор В ночь на 1 июня наша авиация дальнего действия крупными снла^ ми совершила налеты на железно­ дорожные узлы Полоцк, Брянск Ш станцию Бежица. В результат* бомбардировки на железнодорожном узле Брянск и етанции Бежица возникли пожары и произошла сильные взрывы. Особенно эффективной бомбарди­ ровке были подвергнуты железно­ дорожные эшелоны в Полоцке и крупные склады боеприпасов, горю­ чего. техники и амуниции против­ ника, расположенные севернее го ­ рода. Наблюдением отмечено много пожаров. Среди пожаров происхо­ дили взрывы большой силы, кото­ рые охватили весь район располо­ жения складов противника. Все наши самолеты, кроме одно­ го, вернулись на свои базы. В ночь на 2 июня наша авиация дальнего действия совершила мас­ сированные налеты на железнодо­ рожный узел Смоленск, и станции Карачев и Красный Бор. В резуль­ тате бомбардировки _эшелонов про­ тивника на железнодорожном узле Смоленск возникло много пожаров, сопровождавшихся взрывами. В районе железнодорожной станции Карачев наш:і летчики наблюдали сильные взрывы складов боепри­ пасов В районе железнодорожной стан­ ции Красный Бор (западнее Смо­ ленска) сильной бомбардировке бы­ ли подвергнуты расположенные здесь крупные склады противника с боеприпасами, горючим, вещевым п инженерно-техническим имуще­ ством. В результате прямых попа­ даний бомб вся площадь складов была охвачена огромными пожара­ ми. Среди пожаров отмечено много взрывов большой силы. Все найти самолеты, кроме одно­ го, вернулись на свои базы. Попытка налетанеаецкихсамолетовна Щигры Днем f тпотгя 24 немецких с а -’ летчики г 'пл молета пытались совершить на- i па гор. Щигры (Курская об­ ласть). Встреченные нашей истре­ бительной авиацией самолеты про­ поях ь О З І ;*Ш і і Ы немецт;их самолетов. того. самолет противника по- К;:.ом-5 тнвнпка к городу не были допуще­ ны. Прц отражении налета наши ГЕНРИ ВИЛСОНУ, ЕПИСКОПУ ЧЕЛМСФОРДА, ПРЕЗИДЕНТУ НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА БРИТАНСКО-СОВЕТСКОГО ЕДИНСТВА ЛОНДОН. Благодарю Национальный Совет Британско-Советского- Единства за приветствия по случаю годовщины Договора о союзе между < U .P и сажен Па нашей территории. Наши Великобританией п желаю ему успеха в деятельности по укреплению потери — 1 самолет, летчик торою спасся на парашюте. :;о -) дружбы между пародами Великобритании и СССР. И. СТАЛИН. НАЛЕТ НЕМЕЦКОЙ АВИАЦИИ НА КУ РСК Днем 2 июня немецкая авиация крупными силами произвела 5 на­ летов па железнодорожный узел я город Курск. В этих налетах участ­ вовало до 500 самолетов противни­ ка. Некоторое чпело немецких са­ молетов прорвалось к городу н бес­ порядочно сброшенными бомбами на­ несло материальный ущерб. Есть жертвы. При отражении налетов враже­ ской авиации па Курск развернулись силымйшие воздушные бои. Наша истребительная авиация в результа­ те этих боев нанесла тяжелое по­ ражение противнику. По предвари­ тельным и неполным данным, в районе Курска нашими летчиками сбито в воздушных боях D3 пемец­ ких сомодета. Кроме того. 30 само­ летов противника уничтожено ог­ нем зешпной аргл.і.крин. Таким образом, всего в течение дня в районе Курска сбито 123 немецких самолета. Наша авиация потеряла 30 самолетов.