Полярная правда. 1943, декабрь

судебный процесс о зверствах немецко - фашистских захватчиков на территории г. ХАРЬКОВА И ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ О ПЕРИОД ИХ ВРЕМЕННОЙ ОККУПАЦИИ „ Судебное заседание 15 декабря После того, как обвинительное Заключение было переведено на не­ мецкий язык, начался допрос об­ виняемых. Все подсудимые — Рец- лав Рейнгард, Лангхельд Вильгельм, Риц Ганс я Буланов полностью і дыл,0 шесть. tjto стало с. шестой? стованных. Среди них были жен­ щины различных возрастов и ста­ тей местной комендатуре, что яко- рлки. Люди были исхудавшие, со бы и установлено пять случаев следами побоев на лице связи партизан с военнопленными, женщин расстреляли. Им было дано приказание направиться к ма­ шине. Когда началась погрузка, Прокурор: — Іо ведь женщин ^часть арестованных отказалась вои- пред- Лангхельд заявляет, что ш естая вталкивали ум«рл3 от побоев, и поэтому для прикладов ти в машину, но их насильно пинками и ударами признали себя виновными явленных им обвинениях. _____ Первым допрашивается подсуди- ін м о не было смысла включать ее | Прокурор спрашивает подсудимо мый Лангхельд — капитан герман-1 в намеченный список жертв. Этой го, сколько раз он присутствовал шестой и была женщина с п я т и - . при массовых расстрелах советских летним ребенком. j граждан. Риц отвечает, что 2 июня На вопрос прокурора, что же ; он принимал участие в расстреле, стало с ребенком, Лангхельд от­ вечает: — Он цеплялся за мертвую мать, громко кричал. Ефрейтору, который лав. — Среди арестованных находи­ лись старики, женщины и даже дети. —- Сколько всего было уничто­ жено советских людей при помощи «газового автомобиля?» — спраши­ вает прокурор. — спрашивает у подсудимого пред­ седатель. - ' — Нет. Вообще в тайной пол**, п я л н е заводилось никаких дел я н е писалось никаких заключении, - отвечает Рецлав. — Я престо ской контрразведки. Он признает, что непосредственно участвовал в массовых расстрелах советских лю ­ дей. Отвечая на вопросы прокурора, Лангхельд рассказывает о том, как в лагерях для военнопленных гит­ леровцы фабриковали ложные обви­ нения, на основании которых ни в чем неповинные люди подвергались расстрелу. Лангхельд заявляет, что он составил подложный протокол о том, что двадцать военнопленных якобы собираются совершить побег. Фашистский палач назвал совер­ шенно произвольно фамилии, просто выбрав их из лагерного списка. Лангхельд представил протокол сво­ ему начальнику майору Люляй происходившем в одной из дере- вень недалеко от Харькова. Рас- j стрелу подлежало до 30 0 человек, і Арестованные были разбиты на пришел вытащить труп женщины неоолыпие группы, которые пооче- ш помещения, это надоело, и он РСДНо расстреливались эсэсовцами застрелил ребенка. Из показаний подсудимого выяс­ няется страшная картина режима террора и провокаций в немецких лагерях военнопленных. Лангхельд приводит такой факт. В одном нз лагерей пленные были под откры- составил список и передал его ко- Мае известно, — отвечает миссару полипии. И по списку они подсудимый, — что в марте меся- были расстреляны, це было уничтожено всего 5 .0 0 0 . Рецлав заявляет, что подобный Если учесть, что «газовый автомо- метод им был применен дважды биль» совершал ежедневно свои одип раз в апреле по приказу по­ смертные рейсы, можно считать, что общее количество умерщвлен­ ных в городе Харькове, примерно, 3 0 .0 0 0 человек. Рецлав показывает далее, что «аналогичную деятельность» груп­ па «ГФІІ» тайной полевой полиции ране военнопленных, . Ренлав доводила также is городах Не- отобран своим бывшим начальником? реяслав, Дубны, Полтава, Житомир, п направлен в батальон « а л ь т еяЧ миссара полиции Ь ар хан , другой раз позднее но приказу комиссара полиции Вульф, когда были аресто­ в ал и рабочие электростанции. По специальности ралист, слу­ живший затем в батальоне по ох- из автоматов. — Я взял, — говорит Риц, — у одного из эсэсовцев автомат и дал очередь по арестованным. Я помню, что средп расстреливаемых была женщина с ребенком. Она, пытаясь спасти ребенка, прикрыла его своим телом. Это не помогло: - Сколько было уничтожено со­ ветских людей в отдельности во всех городах, в которых вам при­ ходилось бывать? — спрашивает председатель. бург». Здесь он прошел 6-не- дельпый курс убийств и провока­ ций, готовясь к деятельности в ка­ честве чиновника тайной полиции. — Кто читал вам лекции об тым небом. Чтобы согреться, они ночам зажигали костры. Лагер- пронизали ее я ребенка. и j по тот распорядился всех названных в I цое начальство давало на это раз- протоколе военнопленных расстре- j решение, а затем солдаты открыва­ й т е Таким образом были убиты ; Лтт стрельбу по беззащитным дто- ни в чем неповпипые люди. j дям, собравшимся у костров. Это Подобная практика у Лангхель- *была заранее обдуманная изувер- да и других немецких офицеров ! (-к»я провокация, была системоіі. Подсудимый бес* I — Окажите, Лангхельд, — спра- страстлым толом рассказывает еще ■щ ивает прокурор, —• сколько лично ад одном иуд >в ліином преступлении. ? р,„- ѵпичтожилп советских граждан? Па этот раз жертвой Лапгхельда і — Цифру назвать затрудняюсь, с и л и шесть ни в чем неповин- і ртг.г,еп,ет палач, — но полагаю что ных украинских женщин. і н„ м,!Пее ЮО. Это были крестьянки, и р иш ед -. Прокурор: — А известно ли вам, шие в лагерь искать своих р о д ст-! сколько всего было уничтожено веннпков. Лангхельд арестовал жен- немцами советских людей за время щин, среди которых одна была с ’ оккупации города Харькова и Харь- нятилетним ребенком. От них до-1 конской области? бивались вымышленных показаний. : Лангхельд: І л ы т а л , что Далее подсудимый указал о рас­ стрелах в Таганроге и его окрест­ ностях. Здесь было убито, пример­ но, 3 .0 0 0 человек. Он говорит, что : один раз в яме под, Таганрогом бы- ; ло расстреляно 5 0 человек. ! — Сразу же после открытия ог­ ня в яме образовался клубок окро­ вавленных тел, — показывает Риц. — Среди пих были еще недоби­ тые люди. Тогда- я предложил спу­ ститься в яму двум рядовым п прикончить тех, кто остался в ж и ­ вых. Вслед за двумя эсэсовцами сошел в яму и я. Двух человек, которые были еше живыми, я при- ■стрелял из пистолета. : После вопросов защиты допрос — Только тайной полевой поли- j истреблении советских людей, — цией в городе Житомире было ! спрашивает председатель, уничтожено, примерно, 5 .0 0 0 ч е - ! — По знакам различия это бы- ловек. Точную цифру я заіруд- j лп руководящие сотрудники гер- няюеь назвать. мапскои тайной полевой полпции, ■ Председатель спрашивает Рецла- j заявляет подсудимый. . I — От кого же исходили ва о количестве истребленных со-1 иг *»*» а с ш .л н ш и указа- ветских людей в Переделав© и иия по истрееленню советских лю- Лубнах. s — ...В этих городах. ~~ за я в л я -f ет Рецлав, — ткЕпппжекием совет-; ! лей? что будто они помогали установить было уничтожено более 3 0 .0 0 0 че- подсудимого Рида заканчивается. ловек. Столько же, а то и более! Допрашивается подсудимый Рвц- угичтожено в Киеве, около 15 ты- ; лав Рейнгард ~ чиновник 56 0-й сяч в Полтаве. ' группы германской тайной полевой Гак Лангхельд и !імуг подобные полипии. Он прошел специальную ^поводили на практике указание германского правительства о массо- "■■'треб.тепитт советских людей. связь между партизанами и нахо­ дящимися в лагере военноиленны- * ми. Крестьянок раздевали, били палками и шомполами. Но никакие ; мучения и пытки но могли выну­ дить у советских женщин ложных признаний. Лангхельд сообщил за- $трент е заседание 16 декабри Ва утре: ли и заседании LG д е - і д кабря п: :: Допрос ьоДсу; - моѵо J ; , On ікікаал гает, ЧТ:. «: . лшіуа видел г. мае 1 9 4 1.1 ;у. Харькове во дворе шта­ ба ОД д.рг ѵ ■ у"кс г. нее люден. Это — ав т.■ мобпл ь темно -серого цвета, сов1рл: закрытый, нм-.ю- зций сзади герметически закрывав; - щуюся дверь. Подобный «газовый автомобиль? применялся в большин­ стве городов оккупированной со­ ветской территории: Харькове, Пол­ таве, Клеве, Смоленске. Лангхельд юворит, что «газовая машина- применялась но заданию германско­ го правительства. После Лапгхельда допрашивает ;ѵ. иге зз ответов подсудимого ■; ИГО Д ЛТПіѵть роты I :: : . гл :виым ебразом, ѵутрпого населения ѵСйсойцы "'ірсіѴялл стариков, жен­ щин тѵ т Рттп призяа«?т. что только в районе Таганрога по его .літнелу приказу было уничтожено з::ол' 300 человек. Риг, показывает, как производи­ л а ь убийство советских людей в гак называемом «газовом бше*. - Мне приходилось сталкивать ея в <■3. ’ подготовку в батальоне особого н а ­ значения «альтенбѵрг», являющем­ ся школой для чиновников герман­ ской тайной полевой полиции. В этой школе давалась исходившая от германского правительства уста­ новка. что русский народ, как низшая раса, должен быть уничто­ жен. Вот как это выглядело ва практике. Все арестованные ~ " ни в нем пеншлпгные советски." граж- глт:с. показывает Ренлав, прежде всего подвергались зверским избие­ ниям. Таким образом гитл- р хотели получить нужные пм пока­ зания. Многие арестованные совет­ ские люди тут же умирали от ских граждан занимались органы ОД. Мне известны следующие дан­ ные: в Киеве было уничтожено 35.000 советских граждан, в Луб- пах — 4.000. в Переделав© 2 ,0 0 0 ... Из последующих показаний Рсп- лава явствует, что массовыми р ас­ стрелами советских людей занима­ лись все работники 5 6 0 -й группы тайной полевой полиции. Признавая, что он лично дважды принимал участие в погрузке лю­ дей в «газовый автомобиль». Ред- лав заявляет, что гитлеровцы сжи­ гали трупы людей, удушенных в «газовой машине», чтобы замести следы своих злодеяний. — Когда привезенные нами тру ­ пы умерщвленных людей были спрашивает председатель. — Я получал приказы от своих аааальников, — отвечает У дав.— Хочѵ также добавить, чти Ѵермап- скіпі народ дедами воспитывался лдиснал-еопв аи сте: ими руководи­ телями в духе проведения п од#? ной политики. Утреннее заседание, закончилось допросом изменник а родины Була^ нова —- шофева Харьковской, «зон- деркомапды ОД». Буданов возил гитлеровцев аре-, стовывать и расстреливать советѴ. ских людей. В декабре 1 9 4 2 г., показывает он. немцы расстреляли большую группу больных, находив­ шихся на излечении в Харьков­ ской городской больнице. Буланов участвовал в доставке их к месту расстрела. Он сделал 4 рейса на трехтоплон мапшне и доставил око­ л о L50 человек. Больных/ узили в одном белье. Столь же Чѵдовищ- сложепы в коридоре барака, т о ; 1!Ыд М;1)-.,.„Вый расстрел был произ- солдаты СД вошли в оарак о 'С .-■ (>кі;ѵ<тал ііімп п стантде Пиж,- : • ’ 1 f.irmni автом о-1побоев, а чиновники тайной поли- ! ціш составляли за них фальсифици­ рованные показания. Помимо мас- Харысове с лейтенантом Яко- і совых расстрелов и виселиц, показывает подсудимый. — , командоваиие германской армии Якобс заявил мне, что у них ‘ применяло для уничтожения совет- і:меетс5 специальный метод, кото- ских людей так называемые «газо- подсудимый Риц, служивший в в о й -’ рый помогает-им освобождать тюрь- вые машины» — « дш егу б ки » . сках СС в чине унтерштурмбанн-. :..ы арестованных. Это — метод! Рецлав принимал иепоередствеп- фюрера. Риц показывает, что вой-1 ѵіушеаид людей в «газовом а в т о -! ное участие в этих страшных ска СС применяются так же, как и і „ыотл . . і . Вскоре с разрешения Яко- преступлениях, обычные армейские части, но зс- j я осмотрел эту машину во д в о -! •— Назпачение «газового звтомо- асовцам пред являются особые т р е - . у© т?л?ьмы. Показывая ее. Якобе би.ля» держалось в строгой тайне, бования: арийское происхождение., открыл дверпы машины. Внутри ’ но тем не менее некоторым, очо- онределенпый рост, преданность на- она ■ 'с т а железными листами, в видно, было известно о нем. Пе- ционал-соцвализму и т. п. Р и ц р у - иолу ое имелись отверстия, через которые арестованные сопротивля- ководил уюту!! СО, которая я в д я - ! с.ото;':© поступали газы из мотора.: лись при лесадк? в «газовый авте- лась караті дьпым органом и б ы л а : іірп помощи этих газов п отравля- мобпль». Их ударами дѵопп-ік, прикомандирована к «зендеркомавде; ли людей. После осмотра машины прикладов и рѵкояткамп пистолетов СД» в городе Таганроге. | из тюрьмы начали выводить аре- загоняли тѵда, — показывает Рец- лнли бензином друг:'. ! ііс т " оыли з^лііты бе:::н:с;с.' г.-.ру: с бс.сака. Зл,тс?д сол '1 е ' ' г ;лт зажженный факел- нпутсо бчра^тного ттемещеипя и подожгли сгс. Я ви­ дел еще шесть подобны1, бара код:. ■...’--f'-. Тул; таким ЖС: '-носоПоМ. ііомиссар тайной полевой поли­ ции Мелисс требовал проявлять изобретательность па допросе аре­ стованных. Присутствуя на одном из допросов, он указал Рецлаву, как, надо производить пытки. — Ве»т видите, — сказал Мелисс, указывая на арестованных, — у этого чудесная борода, выдерните из нее волосы, а другого колите иголкой. Рецлав в точности выполнил этот приказ. После того, к а к все эти діыткя не дали никаких ре­ зультатов, т. к. советские люди I , с.меп е к и и і е в г с - Н ц р с п с і . В ЗДмЧ булано:: тг"'ке у : -'"теевал. Из 1 .•'г:т:е-т?:,г ;■■■": погрузи­ ли детой Г. т.-і-еСгт.;;, И ОТВСЗЛН ■а 4 кил! ':'тра аг с^аттгцы. Буліг нов нытасд.іі: ,„і.! детей из мйшпны в подводил их к. яме. Здесь ct^ iji нсяеиьші офицер, который в f».J«P расстреливал детей. Детп вырыва­ лись, плакали, просили их отпуу- стить, но немецкий діалач был неумолим и уничтожил всех до од­ ного. Дети были в возрасте от 6 до 12 лет. Буланов ремонтировал «га­ зовую машину». Часто, очищая ее, он находил внутри шапки, детские ботинки и другие вещи, которые люди срывали с себя в предсмерт­ ной агонии. — Какое же вознаграждение от немцев в н получили за свою пре­ дательскую деятельность? — спра- , отказывались удовлетворить тр еб ^ 1ШИЕае'5, Буланова прокурор. 1ваник палачей, по приказу коми с-j п'іатплп ^ еиьги> А? ~ : сала тайной полевей полиции были і В(‘ч,‘("г Ьу.і-шов. Л получал т£*> пасстреляпы J-5 ни в чем леповип-1 же п а и :’ а ,:po>№ т "го Бещи & 1ных рабочих Харьковского трактор- расстрелянных советских граждан, ' п о т завода которые -оставались, когда немцы j — На этих пятнадцать рабочих j ог'ЛІб<ип 1 лучшее. вы давали какое-либо заключение? Харьков, 16 декабря. (ТАСС).