Полярная правда. 1943, декабрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л О П Я Р Н в С К 6РТАМ ШТГЖ АЯСХОГО Ш Ѳ І А Я ГОРКОМА ВЮ 2 { 1 } Ж ОВЛАСТНОГО СОВЖТА ДЯПУТАТЭВ Г 77 ДЯЩ 3 1 С$ БИЯ 1 Ц 1 Ш І І № № 247 (49 3 8 ). Вторник, 7 декабря 1943 г. Цена 20 коп. Конференция руководителей трех союзныхДержав- Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и Великобритании вТегеране Передачаг-номУ.Черчиллемтов. И. В.Сталину Почетного Меча для Сталинграда .{ 29 ноября в Тегеране премьер-министр Великобритании г-н Черчилль передал Председателю Совета Народных Комиссаров СССР |ов. И. В. Сталину Почетный Меч — дар короля Великобритании Георга VI гражданам Сталинграда в ознаменование героической оборо­ ны города. При передаче Меча присутствовали Президент США г-н Ф. Д. Руз­ вельт, Народный Комиссар Иностранных Дел тоб . В. М. Молотов, мар­ шал К. Е. Ворошилов, Министр Иностранных Дел Великобритании г-н А. Иден, Посол Великобритании в СССР г-н А. Керр, начальник Британского имперского генерального штаба генерал А. Брук, фельд­ маршал Д. Дилл, первый морской лорд адмирал флота 3. Кеннингхэм, начальник штаба военно-воздушных сил Великобритании главный маршал авиации Ч. Портал, начальник штаба министра обороны Вели­ кобритании генерал X. Исмей, начальник военной миссии Великобри­ тании е СССР генерал Г. Мартель, специальный помощник президента США г-н Г. Гопкинс, начальник штаба армии США генерал Д. Мар­ шалл И др. Г-н У. Черчилль и тов. И. 8, Сталин обменялись краткими речами. Был выстроен почетный караул от частей Красной Армии и 'бр^ ших войск. Военный оркестр исполнил государственные гимны Сои. CKJ4-Q Союза и Великобритании. (ТАСС). -- Бесэда юз. И, В. Сталина с шахом Ирана Мухаммед Реза Пехлеви 1 декабря Председатель Совета Народных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталин нанес визит шаху Ирана Мухаммед Реза Пехлеви в его дворце в Тегеране. * Беседа с шахом носила дружественный и сердечный характер и продолжалась свыше часа. На беседе присутствовали Народный Комиссар Иностранных Дел СССР тов. В. М. Молотов и Поверенный в делах СССР в Иране тов. М. А. Максимов. (ТАСС). С 28 ноября по 1 декабря в Тегеране состоя­ лась конференция руководителей трех союзных Дер­ жав — Председателя Совета Народных Комиссаров Союза ССР тов. И. В. Сталина, Президента Соеди­ ненных Штатов Америки г-на Ф. Д. Рузвельта, премьер-министра Великобритании г-на У. Черчилля. В работах конференции принимали участие: от Советского Союза Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молбтов, Мэршал К. Е. Ворошилов; от Соединенных Штатив — Специальный Помощ­ ник Президента г-н Г. Гопкинс, посол в СССР г-н А. Гарриман, начальник штаба армии США генерал j Д. Маршалл, Главнокомандующий военно-морскими: силами США адмирал 3. Кинг, начальник штаба j военно-воздушных сил США генерал Г. Арнольд, на- чальник снабжения армии США генерал Б. Сомэрвэлл,, начальник штаба президента адмирал У. Пеги, на­ чальник военной миссии США з СССР гвнвцая Р. Дин; от Великобритании — министр иностранных *в * г-н А. Иден, посол в СССР г-н А. Керр, начальник имперского генерального штаба генерал А. Бруи, фельдмаршал Д. Дилл, первый морской лорд адмирая флота Э. Кеннингхэм, начальник штаба военно-вю- душных сил Великобритании главный маршал авиа­ ции Ч. Портал, начальник штаба министр оборвиьг генерал X. Исмей, начальник военной миссии Веян* нобритании в СССР генерал Г. Мартель. Конференция приняла Декларацию о совместная действиях в войне против Германии и о послевоен­ ном сотрудничестве трех держав, а также Декларации об Иране. Тексты Деклараций публикуются, (ТАСС). Декларация трех держав Мы. Президент Соединенных Штатов, премьер- стремиться к сотрудничеству е активному у ч з е и » министр Великобритании и премьер Советского : всех стран, больших я малых, народы которых еерд- Союза встречались в течение последних четырех | цем и разумом посвятил® себя, подобно нашим наро­ дней в столице нашего союзника - Ирана ® сфор-: дам, задаче устранения тирании, рабства, угнетения чѵлировали и подтвердили н а ш у: общую политику, , и нетерпимости. Мы будем приветствовать их встрі- ' Мы выражаем нашу решимость в том, что паши л о т е в. мировую семью демократических стран, когда страны будут работать совместно ка к во время , они пожелают это сделать. войны, так а’ в последующее, мирное время. | сила в мире не сможет помешать на» Что касается воины, представители наших воеи- ^ ных штабов участвовали в наши к переговорах за круглым столом, к мы согласовали наши іпшя германских вооруженных сил,. планы Мы шли к полному соглашению относительно нас- сроков операций, которые будут предпрння- '^■^Взаимопонимание, достигнутое нами здесь, гаран­ ти р у е т нам победу]. Что касается, мирного времени, то мы уверены, что существующее между нами согласие обеспечит прочный мир. Мы полностью признаем высокую уничтожать германские армия на суше. <кх подвод­ ные лодки на морс т; разрушать пч военные завода с воздуха. ? Наше наступление будет беспощадным и нара­ стающим. Закончив наша дружественные совещания, ш уверенно ждем того дня, когда все народы мира будут жить свободно, пе подвергаясь действию іяр*> нии, и в соответствии со своими различными стрем­ лениями и своей совестью. Мы прибыли сюда с надеждой и решимостью. ответственность, лежащую на пас и на всех Об’ еди- j Мы уезжаем отсюда действительными друзьями но ненных нациях, за осуществление такого мира, кото- ЯуХу и цеди. рый получит одобрение подавляющей массы народов земного шара и который устранит бедствия и ужасы . войны на многие поколения. j Совместно с нашими дипломатическими советнв- ; качи мы рассмотрели проблемы будущего. Мы будем Подписано в Тегеране I декабря 1943 года. РУЗВЕЛЬТ СТАЛИН ЧЕРЧИЛЛЬ Б-^еда тов, И. I Сталина о премьером йрзна ‘ Декларация трех держав об Иране Г -1 ном «. Ссхейли 1 декабря Председатель Совета Народных Комиссаров СССР,...тов. И. В, Сталин принял в советском посольство 3 Тегеране Прэдеэда- т е л я Совета министров Ирана г-на А. Сохейли. На беседе присутствовали Народный Комиссар Иностранных Дел тов, В. М. Молотов, Министр иност раяньіх дел Ирана г-н М. Саэд /^Поверенный в делах СССР в Иране тов. М. А, Максимов, (ТАСС). Празднование в Тегеране дня рождения премьера Великобритани г-на У, Черчилля ТЕГЕРАН, 30 ноября. (ТАСС). 30 ноября в здании миссии Вели­ кобритании в Тегеране состоялся торжественный ужин в честь дня рождения Премьер-министра Великобритании г-на У. Черчилля, кото­ рому в этот день исполнилось 69 лет. На ужине присутствовали участники Тегеранской Конференции во главе с Президентом США г-ном Ф, Д. Рузвельтом и Председате­ лем Совета Народных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталиным, а так­ же сотрудники миссии Великобритании в Тегеране и другие гости, в числе которых были дочь г-на У. Черчилля г-жа С. Черчилль, его сын капитан Р, Черчилль и сын Президента Рузвельта полковник * 3. Рузвельт. По английскому обычаю, на праздничном пироге горело 69 вос- ‘ новых свечей. С советской стороны присутствовали также Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. :М. Молотоз и маршал Ц, Е. Ворошилов. Ужин прошел в дружественной обстановке, Тов. И. В. Сталин и г-н Ф. Д. Рузвельт тепло приветствовали г-на У. Черчилля, поже­ лав ему здоровья и успехов, Соединенных ІПтато". премьер <.( (.'г и премьер-шшшчр Соединенного Когноепства, зы- еовотовавтпе.ь друг е другом п с нречьер-мпзпстром Ирана, желают заявить об общем согласии пх трех правительств относительно взаимоотношении с Ира­ ном. Правительства Соединенных Штатов. ССіТ я Соединенного Королевства признают помощь, которую оказал Иран в деле ведения войны против общею врага, в особенности облегчая транспортировку гру­ зов из-за границы в “Советский Союз. Эти три правительства сознают, что война вы­ звала специфические экономические трудности для Ирана <к они согласились, что они будут попрежне- му предоставлять правительству Ирана такую эко­ номическую помощь, какую возможно будет оказать, имея в виду те большие требования, которые нала­ гают на них их военные операции по всему миру и существующий во всем мире недостаток транспорт­ ных средств, сырья и снабжения длл гражданского потребления. Имея в виду послевоенный период, правительства Соеіпненных Штатов. СССР <к Соединенного Королев­ ства согласны с правительством любые атомические проблемы, перед Ираком после окончания Ирана в том, что которые встанут военных действия, должны быть полностью рассмотрены наряду с эконо­ мическими проблемами, которые встанут перед' дру­ гими пленами Об’ единенных наций, — конференция­ ми или международными организациями, созванны­ ми или созданными для обсуждения международных экономических! вопросов. Правительства Соединенных Штатов, СССР в Соединенного Королевства едины с правительство* Ирана в своем желании сохранить полную незави­ симость. суверенитет и территориальную неприкос­ новенность Ирана. Они рассчитывают на участие Ира­ на совместно с другими миролюбивыми нациями в установлении международного мира, безопасности я прогресса после войпы, в соответствии с принципа­ ми атлантической хартии, четыре правительства. 1943 года. которую подписали вс** ЧЕРЧИЛЛЬ СТАЛИН РУЗВЕЛЬТ. Беседа тов. 8. М. Молотаіа с премьера* Ирша г-ном S, Сошли и министром иностранных дел г-ном М, Баэдом в Тегеране ‘ 1 ноября Народный Комиссар Иностранных Дел Мпгпстром о-:-,странных де;, г-ном М. Саэдом. тов. В. М. Молотов посетил министерство иностран-1 На бе-седе присутствовал Поверенный в делжх ных дел Ирана, где имел беседу с Председа-; СССР о Иране тов. М. А.. Максимов, телем совета министров Ирана г-ном А. Сохейли и !