Полярная правда. 1943, август

с ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ... В магазин п р иш о \ покупатель:- — Мне нуЖен столик. Неболь­ шой кухонный столик со шкаф, ником и выдвиЖным ящиком. — сказал он продавцу. — Вот что могу вам предло­ жить, — ответил продавец, вы­ сыпал на прилавок груду плохо отшлифованных мундштуков. — Но я некурящий, — рас­ терянно ответил покупатель. — .Да| и как :ке мундштук моЖет заменить кухонный стол? С точки зрения потребителя, конечно, не моЖет, а вот руко. водители облместпрома, очевид­ но, расеуЛдаюг иначе. Выполнив 'в первом полугодии задание по выпуску кухонных столов лишь на 61,2 процента*, прикроватных тумбочек на 67,5 процента, лоха, ней для стирки немногим более одной трети плана, они выбро­ сили на рынок в полтора раза больше, чом было запланирова­ но, мундштуков, порггсигароз, банных мочалок, перевыполнили n\sfi по грабилкам для сбора ягод и с гордостью смогли об’, явить — программа по шир­ потребу 1 в первом полугодии вы­ полнена на 108 процентов и за 6 месяцев 1943 'года товаров ширпотреба выпущено ими на 1 Д 0 тысяч рублей больше, чем заі весь прошлый год. ’ Нет слов, грабилкп, мундшту­ ки и мочалки тоЖе нуЖны, но нельзя Же заменять ими другие , виды ассортимента. А именно такую замену устраивают неко­ торые работники местной про. "мышленности только потому, что она избавляет их от «лиш­ них хлопот-*. Для производства мебели, на. пример, нуЖек обязательно клей, его, как заявляют в один голос хозяйственники тт. Захар. >ченко, Скрябин и Касаткин, нет, , И на этом основании мебели выпускают мало. Но з Ловозер. еком районе имеются залеЖи оленьих рог и копыт, в области есть и другие отходы, которые могут слуЖить материалом для Производства клея, — Нехватает рабочих рук. — Жалуются многие руководители предприятий местной промыш­ ленности. Действительно, на Кировском деревообделочном заводе рабо­ чих нехватает. Но и тех, кто здесь есть, не умеют правильно ѵ спользовать. Обеспеченность ра­ бочей силой на заводе составля­ ет 77 процентов, а план тут > ::.итрились выполнить всего лишь на ... 63 процентов. На недостаток рабочих рук и низкую производительность тру ­ да учеников сетует и директор Кольского промкомбината тоз, Смирнов, Но что творится в це. хах этого предприятия? Они давно превратились а склад де­ талей и незавершенной продук­ ции. Среднее выполнение норм со. ставляет здесь 69 процентов. Тут есть хорошие мастера детской игрушки. Но над иг­ рушкой им работать не прихо­ дится. - Нет лоскута,, — бубнит опять т. Смирнов. А лоскут, который в течение 6 месяцев он не удосуЖилея взять из утильскладіа, там при­ нуждены сЖигать. И так выясняется, что совсем не отсутствие подготовленных кадров « не отсутствие сырья мешает Кольскому райпромком. бянату выполнять плаін, а неЖе. лание или неумение работать достаточно солидного по стаЖу пребывания в должности дирек­ тора — руководителя этого пред­ приятия т. Смирнова. Н е | д н я х состоялось совеща­ ние актива работников местной промышленности. Опять (в какой уЖ раз!) высказывалось пожела­ ние о том, чтобы план пред­ приятиями выполнялся не толь, ко по в эіл о в о й продукции, а строго по ассортименту. Но все это опять моЖет остаться толь­ ко благими пожеланиями, если сами руководители облместпро. ма не переменят свой стиль ра­ боты. От них требуется глубокое знание возможностей каждого их предприятия и контроль за) использованием этих возможно­ стей. быть подлинными органи­ заторами производственной дея. тельности, а не конторой, соби­ рающей лишь сводки и только фиксирующей уЖв сделанное. И тогда руководители «ма. леньких» предприятий справят­ ся с предъявленными им требо­ ваниями и свидетельством тому будут не только бухгалтерские выкладки, но и разнообразный ассортимент товаров ширпотре­ ба Па г.олксіх магазинов. Л. ДВИНОВА. Заготовлять веники и беречь леса Веточный корм з нашей обла­ сти имеет исключительно важ­ ное значение для обеспечения сытой зимовки рабочего и про­ дуктивного скота. Достаточно сказать, что колхозы и совхозы Заполярья ежегодно заготовляют сотни тонн лиственных веток для Животноводческих ферм. Но былоі бы совершенно не­ правильным, заготавливая вени. . ки, забывать о необходимости бережного отношения к ценней­ шему народному достоянию — лесу. Тем не менее некоторые ' «заготовители» оставляют посла себя в буквальном смысле этого слова пустырь: березы ободраны до последней ветки, вершины их сломаны, а нередко повалены целые деревья. От таких зар. віарских ^заготовок» лес не оп­ равится много лет, Советский хозяйственник на моЖет рассуждать так: «Мое д е­ ло — выполнить план -этого г о - ; да, а там... хоть ера ва не расти». Подобное пргссуггное легко. ; ьгыслиа нал о пс-ссэк.: -:е г е л ь . : ко обідеетзекк: ;:;і ;■ с р - з . ; н ь л , ’ -ро ку тл т у сь : ;- -.-е ,: : ; р с е . КаЖдой организации заг-зтав. лизапщэй г : ик:;, № зодить строг: г; л ян к я . за г:::---.: ік схѵса. -, С ФРОНТОВ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ -—и* хдрькавоксм— НАПРАВЛЕНИИ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 августа. На Харьковском направлении наиболее серьез. : ные бои развернулись сейчас у Железной дороги Харьков— і Полтфа. перерезанной наши. м.и частями. Противник подтя­ нул сюда крупные резервы, з ;і том числе ряд танковые: ча. . стей. Стремясь задерЖатъ на. ;- ше наступление на этом уча­ стке, немцы не считаются ни іі с чем. Они бросают подходя. | щие части в бой с хода, ис_ ц пользуют специальные подраз- ;] деления в качестве пехоггы. Но іі ничто не дает им Желаемого | результата. Умело мфіеври. j руя. наши части продолжают j успешно продвигаться вперед, і отрезая и уничтоЖая по пути отдельные группы противника. Танковое подразделение под командованием тов. Дьяченко, обойдя крупную группу отсту­ пающих немцев. вплотную приблизилось к Железнодо. роЖной станции. По имеющим­ ся данным, гарнизон этой станции был довольно силен. Главные Же силы нашей пе. хоты несколько отстали от танков. Дьяченко решил дей­ ствовать наступательно. Он ! разместил часть своих танков в засадах и двинул под при. крытием их огня остальные вместе с небольшим количест­ вом десантников в аітаку на станцию. Здесь никто не оЖи- дал русских, и наши бойцы быстро очистили станционные здания от противника, подо­ рвали в нескольких местах ЖелезнодороЖное полотно. Но это еще не означало, что важнейшая магистраль уЖе перерезана. Кое-где еще оста­ лись немцы. Теперь они спеш­ но отходили к ближайшему населенному пункту. Чтобы не выпустить их, Дьяченко бро­ сил вперед на) перекресток до­ рог несколько танков. ВраЖе. ским пехотинца'м " ничего не осталось делать, как повернуть в другую сторону. НО здесь они попали под огонь наших засад. Они еще pajs изменили направление и еще раз были встріечены засадами. После уничтожения гарни­ зона станции наши танки ата. ковали прилегающий к ней населенный пункт и тоЖе за­ няли его. Только теперь мож­ но было считать, что дорога перерезана. {/Красная заезда». 13 авгу­ ста 1943 г.). Сообщение ТАСС Английское агентство Рейтер, ссылаясь на американскую радиостанцию «Колумбия», сообщает, что на предстоящем в г-род- Квебеке (Канада) совещании Рузвельта и Черчилля пред. п о л а г а л о с ь участие главы советского правительства. С дрѵгэй стороны, английские газеты «Дейли телеграф эяд Маонинг пост», «Дейли экспресс» и некоторые Другие опубли­ ковали сообщение, что советский военный атташе будет присут­ ствовать при англо-американских переговорах в Квебеке з ка­ честве наблюдателя. По имеющимся в васпоряЖеяки ТАСС данным эти сообще. ния основаны на недоразумении. Советское правительство не по- мучало приглашения на это совещание, так как по характеру конференции участие какого-либо представителя советского правительства на совещании в Квебеке не предполагалось и не предполагается. ВОЕННЫЕ ДЕЯСТЗИЯ НА ОСТРОВЕ СИЦИЛИЯ ЛОНДОН. 13 августа. (ТАСС). Официально сообщается, что на Сицилии части английской 8_й ■армии достигли Арчирафы (в 3 милях к югу от Рипосто) и угро­ жают ДЖарре. После сраЖения к северу от Броню 8 -я армия, развивая успех, продвигается к : Мфетто. Английские войска ! взаимодействуют с 7_Д амери^ канской армией, которая нахо­ дится в 4 милях о т Рандаццо, Войска союзников заняли Назо ■и форсировали реку Назо. Позд. ! кее был захвачен прибреЖный ! город Броно. ! Вчера американские военные корабли обстреляли коммуника­ ции противника; на большом j пространстве североивосточного ! побереЖья Сицилии вплоть до Марина ди Патти, примерно в 50 километрах к западу от Мес. сины. В ночь на 10 августа анг- : лийские военные корабли ин­ тенсивно обстреливали дорог-' на Таормину и мыс АлН. Про­ тивник отвечал огнем береговых батарей. ПОЛОЖЕНИЕ В ИТАЛИИ ЛОНДОН, 12 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что миланские власти издали при. каз об эвакуации из Милана всех граЖдан, не занятых на ваЖяых военных предприятиях. ЖЕНЕВА, 13 августа. (ТАСС). Как передают из Рима» новый итальянский министр внутрен­ них дел Риччи в связи о 'вступ­ лением в исполнение своих обя­ занностей обратился к префек­ там с требованием решительно препятствовать народным демон­ страциям, установить надзор над «мятеЖными элементами», кото­ рые не проявляют верности ко- волю и новой власти. ДЕЯСТВИЯ АВИАЦИИ СОЮЗНИКОВ 1 ЛОНДОН, 13 августа, (ТАСС). ; Агентство Рейтер передает, что сегодня крупные соединения тя. ■ Желых и средних бомбардиров­ щиков союзников атаковали сор. тировочные станции в Риме. Алжирское радио добавляет, что основными об’ектами бомбарди . 1 ровки были сортировочные стан- j ц ш і Литторио и Сан-Лоренцо. Английское министерство ави- ации сообщает, что в ночь на 13 августа английская авиация . совершила ожесточенный налет на промышленные предприятия и коммуникации Милана. Кроме того, крупные соединения бом­ бардировщиков атаковали Ту­ рин. Английские осмоардировщики совершили налет на Берлин. Атакованы аэродромы против­ ника и Железные дороги зо Франции, Голландии, а такЖе суда у французского побереЖѵя. тацтео которых она долЖяа не. сти полную ответственность. Всякое самоуправство з этом де­ ле недопустимо. С каждого дерева моЖно сре­ зать не больше 30 процентов ветвей, причем резать следует только мелкие ветки, толщиной в карандаш. Многие Же загото­ вители, в погоне за быстротой, среза!»?, а порой даЖе ломаю? крупные зетзи и целые верхуш ­ ки, а потом уЖе реЖут с них тонкие ветки. Допускать этого нельзя ни з коем случае, тем более, что толстые обрубки тух Же выбрасываются. Если Же они останутся на дерезе, на них вырастут новые молодые побеги. Другое дало, когда расчищают лесные сенокосы или осваивают ц елику под сельское хозяйство. Там не только вырубаются, но и з ы к э р ч э выза:-отся деревья и кусты. Отзод таких участков пр5~ззодится земельнымц отде­ ле?"'. С л с д у ет толь к.> посовсто. ЗІСЬ PS.C"-лсстку СГ -ЛѴ. у г о д и й r : p o ..'д-ссм, ?. :о. ідэ ' зссао;. s етании с с с ч . ѵі-сісог? в ?то чк корма: р. с^с-с.т. дасс ;с ч;% целина - ес К . А. А З РО РШ 2 . НА БРЯНСКОМ НАПРАВЛЕНИИ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 августа. Восточнее Карачева наши войска продолЖавдт раз. эивать успех наступления. Преодолевав сопротивление гитлеровцев, наступающие ча­ сти продвинулись здесь от 10 до 12 километров и вновь за. няли много Населенных пунк­ тов. Наши передовые части с боями вышли на рубеЖ, отстоя. I, ший от города Карачева всего : на 7 километров, овладей здесь крупным населенным пунктом Сумарокове. Бои западнее и юго-западнее города Кромы косят попреЖнему упорный ;! характер. Противник, отступая, ок азыв ает сильное огневое со- позтЕшлекггг. Н аш и част;?, па. ходясь все зр-смл з соприкэс. 'iset:iiK с оге^у^.чющ^м про., ■тйзяякол';, я а л о е я т ему чувст.. пительяьій yport. fT1p"C!iaя 13 августа 1Э13 г.). ПОЕЗДКА ЧЕРЧИЛЛЯ В США ЛОНДОН, 12 августа. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер из Квебека, там стало известно, что Черчилль о тразился в США для того, чтобы встретить, ся с Рузвельтом. Время и место встречи пока не указывается. ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА ф 40 бельгийских патриотов вооруженных ручными пулеме­ тами и револьверами совершили нападение на крупный немец, кий склад оруЖия близ ЛьеЖа. Перерезав телефонные провода и сняз охрану склада, бельгий. ские патриоты погрузили на ав­ томашины большое количр —во винтовок, револьверов, боёѴ и~ пасов и скрылись. ф На верфях, Канады строит, ся сейчас 4.000 небольших ко­ раблей. За годы войны в Кана­ де были построены торговые суда общим водоизмещением а полторй миллиона тонн. ИЗВЕЩЕНИЕ 14 августа( в 19 час. S0 мин. з парткабинете Мурманского гау. кома ВКП(б) будут проведены: а) ИнструктаЖ для агитаторов на тему: ' «Всесоюзный день Авиации». Докладчик - майор тоз. Быстров, б) К о н с у л ь т а ц и я для слуша­ телей вечернего университета марксизма .ленинизма по VI г ла­ ге «Краткого курс^ истории ВКП(б>, К о н с у л ь т и р у е т т о з . С- >. нов С. А. I Отдел пропаганды и а г и т а . ' аии Мурманского горкома I ВКП(б), _ _ _ _ _ Зтззтечзенный р д а іт о и С. С НУИІТЫ5ІЕ8. Адрес ізедакции: пр. Сталина, 33.’, телефоны - МНЬ 2.20 •> !і Военфлстторг Северного флота производит прием от населения и организаций Г Р И Б О В и Я Г О Д и производит отозарива няе а* местах приема. Пункты приема грк боз и ягод следующие. Магазин № 3 - Пр, Сталина, дом 25, Магазин іг 2 j - Уголь ный причал. ѵ**ный склад Зоеифлотторга - Кольское шассе, № ,. Магазин N-: 10 - Верегозой поселок. ской N.- 1.£2. ........... .....—— О б л ры б о л о зп о т р е б с о к зу s р е • Т * ' ■* *• ! ШОФЕРЫ на j «ашины. _ j Ы ACT ЕР A-САПО Ж VLH X Ш ) УЧЕНИКИ э ;* 5 « * г т я мастерскую StА ѵГТ£.? Д.-ПОРТ К Ы ". / Ч і Н і Ч П И ж P ' - t і-'гяъ. : ОЗрггцать-с.? сдс^су ■ ры!'0" СІІГІ. “ С ДОМ i'ši -4-J z-i - і Мурм азтор гу жревуда-гс* j л сст сдякут- работу: -аг КАПИТАН SOT.А.. МОТОРИСТЫ К Р.ЫБАКК х за ѵорексй: O isvari ™-> -С'5?.*лз:е2шж. Об сс d' з.ті ■: s ctc a i f :^ Jt ?. 'f,.' ■:’ C"C:: i£yp.2.:aeTC3"c, t -й Гжаогр Закас l l i i . l : сo:~.,s траад із пні.с:м.