Полярная правда. 1943, август

п р а в д а ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ' П О Л Я Р Н А Я 01 СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка ва 12 августа Год издания XXIV. № 167 (4853). Суббота. 14 азгуста 1943 г . Цена 20 иоп. РАБОТУ ПТПІШВЫХ- ПОД ИОНТРОЛЬ нитания возросло военного торговых продвинулись от 10 до 12 кило­ метров и за(няли 70 населенных столовой, пунктов. В боях за эти населен. ные пункты немцы потеряли убитыми 1.800 солдат и офице. TOHw различных продук ! вопросами организации массового ^ров_ у ни,іто* еш> 15 орудий, 87 рабочего контроля за работой дату- пулеметов .и другое вооружение Партия и .цгатотгельствл © с е т уделяли исключительное внимание вопросам общественного трудящихся. Неизмеримо е г' значение в условиях времени. Ряд хозяйственных и организаций Мурманской области за годы войны проделали немалую ,ра* боту т взысканию новых источал- ков для улучшения катания; тру­ дящихся. создали десятки аых хозяйств, 'которые дают столо­ вым сотни тов *— мяса, рыбы, овощей и кар- , тофеля. і Однако было бы совершенно не- і правильно утверждать, что » этом отношении уже сделано ’ .see необ-і ходимюе. ШЬможноетіи ® мобшиза- дии местных пищевых ресурсов ис- .пользудется еще далеко не везде я тіе ; ди Вшмем ж примеру отдел рабочего снабжения 6 отделения Кировской железной дороги (на- •'.алыгев тов. Беляев). Руадаорггелш ОРС’ а , признавая на словах важ­ ность местных заготовок, на деле неудовлетворительно ими зан«мают­ ся. Лра наличии в Заиеаярье бога­ тейших рьйиых водоемов они ■уме зЛэдтовять за первые 6 меся­ цев текущего года всего лыпь 3 центвдра рыбы. Не фганжозаи эдес/ь по-настоящему и охотничий промывал. Но дело не только в изыснаниа дополнительных продуктов, Не ме­ нее важно, чтобы все продукты, получаемые из государственных 4* № и от подсобных хозяйств, ратаодоівалжъ разумно, по своему прямому назначению, к это значит, что надо установить за расходова­ нием продуктов -самый жесткий контроль, постоянно -следить "за пра­ вильностью их использования. Решением па.рТии и правительства ггонтрОйъ за работой магазинов и -столовых возложен на профсоюзы. Mt іду тем. некоторые местные и заводские комитеты за последнее время совершенно не занимаются массовым рабочим контролем Недавно в- нарсуде 1 участка Ки­ ровского района г. Мурманска раз­ биралось дело работников столовой Л 3. принадлежащей рыбкоопу тралового флота. Здесь ял нротяже- шга длительного времени занима­ лись хищением фондируемы?. Про­ дуктов. одаусіцемых для обществен- \ наго питания! сознательно умевыш- ; лись порции изготовляемых блюд. Только за полгода столовая аеропи-1 лучила с раіоочих свыше 90 тысяч ; рублей. і I Почему это могло произойти*? : IТолько лишь потому, что руководи- I тели рыбкоопа и местный комитет j тралового флота весьма мало инге- лодсоб- ; ѵ я ш ш с ь деятельностью ■ совершенно перестали заниматься массового В течение 12 августа налы вэйска на БРЯНСКОМ напраа. лении иродолЖали развивать наступление и. продвинувшись вперед от 10 до 12 километров, заняли свыше 100 населенных пунктов, в том числе город ДМИТРОВСК-ОРЛОВСКИЙ и круп, ные населенные пункты ТЕРЕБИЛОВО (10 километров севернее Карачева), НОВАЯ ДЕРЕВНЯ. СУМАРОКОВО (7 километров восточнее Карачева), ВЕЛЬЯМИНОВО, ГЛИНКИ. МОЛОДОВОЕ. РОБЬЕ. ТИТОВО, ЛОБКИ, БЕЛОЧЬ, ВАЛДЫШ и Железнодо. роЖную станцию ОДРИНСКАЯ. На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление и-контратаки противника, продолжали наступле* ние и заняли свыше 20 населенных пунктов, в том числе город ЧУГУЕВ, районный центр КОТЕЛЬВА и крупные населенные пункты КОЛОНТАЕВ, ЛЮБОВКА, МАЛАЯ РОГОЗЯНКА, ЦИР. КУНЫ (8 километров северо-восточнее Харькова), ЗАРОЖНОЕ, КАМЕННАЯ ЯРУГА, На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-минометную перестрелку с противником, В течение 11 августа на всех фронтах наши войска под- ; били и уничтожили 56 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 43 самолетов противника. ★ ★ ★ На Брянском направлении н а .' немецких солдат и офицеров, ши войска продоліали наступ. Взято 450 пленных. Захвачено ление. j 100 автомашин с боеприпасами Восточнее и юго.восточнее Ка. и продовольствием. Одна наша рачева наши войска, преодоле. часть заіхватила у немцев 17 аая сопротивление противника, исправных танков, много авто. етвеоного питания. j Далеко не во всех столовых го-j родов и поселков области по-настоя­ щему развернута борьба за качест­ во обедов и культурное обеяужпва •' вне трудящихся. В ряте столовых Мурм-анторта, например, меню не разнообразится, обеды приптовдя- ются по давно установившемуся стандарту и низкокачественно. Не везде изжиты очереди, а кое -где наблюдается и грубое обращение с : потребителями. Общественное питание — дело огромной изяйстівенно-толнтачежой важности. От того. как. оно будет поставлено на том ел я ипо-с пк.:- приятии, во!'.многом зависят и пока­ затели производственной деятельно­ сти этого предприятия. Каждыі хо­ зяйственный руководитель, партий­ ные и профсоюзные организации I обязаны глубоко -вникать в работу "своих столовых, занимать *я ебше- ствепным питанием не от случая к случаю, не от- одного заседания до другого.^ а повседневно, системати­ чески. і Большая сгветстзеЕшо; ложит­ ся непосредственно на работников столовых. Директор, повар, офа- ' цизнт, дающие возможность рабо- I чему хорошо и вкусно пообедать, I вправз считать себя передовыми бойцами трудового фронта Таких людей надо всячески поощрять. Н, наоборот, надо строго наказывать, ' привлекать <к, ответственности тех ' работников. которые равнодушно относятся к вопросам налаживания ■ обществизното питания. За работой столовых необходимо установить по­ стоянный общественный контроль. , Это позволит быстро устранить все .недочеты в обслуживании населения I п улучшить общоствюное Еиггание трудящихся. противника. Захвачено много трофеев и пленные. Западнее Кромы советские войска продвинулись вперед и засняли свыше 40 населенных пунктов. Юго-западнее Кромы бойцы частей гвардии полковни.- ка Ушакова и полковника Орло­ ва ворвались на; юЖную окраину города Дмитровск.Орловский. Завязались упорные уличные бои. Немцы превратили город в сильно укрепленный пункт. Се­ годня .рано утром наши бойцы сломили сопротивление против, ника и полностью овладели го­ родом Дмитровск.Орловский. В боях за город советские части истребили более 2.000 враЖеских солдат и офицеров. По непол­ ным данным, захвачены у нем­ цев 12 танков, 16 орудий, 23 миномета, до 200 пулеметов, свы­ ше 1.500 винтовок, склады бое. припасов, 8 радиостанций и другие трофеи. - *■ *• На Харьковском направлении советские войска продолжали успешное наступление. Сезеро .западнее и западнее Харькова наши войска, продзи- гаясь вперед, отбивали оЖесто. ченные контратаки противника к нанесли ему тяЖелые потери. Немецкое командование бросает а бой инженерные подразделе, ния, юнкеров артиллерийских, танковых и технических школ, расположенных в Харькове и Полтаве. Вступают в бои марше, зые батальоны, только прибыв, агие из Германии. Наши войска, раззивая наступление, овладели рядом населенных пунктов, в том числе районным центром Котельва. Н.ское гвардейское соединение за 2 .дня боев упи. чтоЖило 36 танков * до .1.000 машин и другое военное иму­ щество. ! Северо-восточнее п восточнее Харькова наши войска:, преодо.' левая сопротивление противника, заняли несколько населенных пунктов, в том числе крупный населенный пункт Циркуны а 8 километрах от Харькова. Бой. цы Н.ского соединения после упорных боев овладели городом Чугуев. Противник отброшен от города и отступает под удгфами наших частей. На одном участ­ ке разгромлен в беспорядке от­ ходивший полк немецкой пехо. ты. Захвачены пленные и тро­ феи, в числе которых 4 тяЖе. лых танка противника. , '■ ’ # % # : Северо-восточнее Новороссий. ! ска летчики .истребители авиа. части полковника Степановича за 3 дня боев сбили 14 немец, ких самолетов. Младший лейте. : нант тов. Гонча^іевский за один ] день уничтоЖил 2 «Мессершмит. 1 та» и 1 «Фокке.Вульф.189». Лет. j : чик тов. Лобачев после воздуш. і 1 ного боя возвращался на свой ' аэродром и встретился с немец­ ким самолетом. Не имея боепри. пасов, тов. Лобачев решил и т т и ; ! на таран. Сблизившись с про1- ■ тивником, он винтом своего истребителя отрубил хвост не. | мецкому самолету. Выбросив. I гпиеся с парашютами враЖеские летчики взяты в плен. * * * ■ На Ленинградском фронте на. j ши подразделения уничтоЖилм свыше 400 солдат и офицеров: противникам Огнем артиллерии j разрушено и ловреЖдено 37 не. і мецких ДЗОТ'оа. подавлен огонь большого числа артиллерийских батарей противника. | і Нашей авиацией в Черном море потоплены 5 транспорта . противника общим водоизмеще. нием в 9.000 тонн. В Баренцлэоы море нашими самолётами. тор педокосиам и по^ топлены транспорт и стороЖэвой коруіоль противника. В зо здуш . ком бою с авиацией, п рикрывав , шей немецкий караван судов, сбито 5 самолетов противника. * * * Партизанский отряд. дейет. вуюЩий в одном из районов Зи . •тебской области, устроил засаду на пути продвижения немецкой автоколонны. Партизаны подау. стили враЖеские автомашинѵ. на близкое расстояние, а затем за­ бросали их гранатами. У ничто. Жено 15 автомашин и 2 азто. ц-we терны. Убито 40 гитлеровцев. Партизаны другого витебского отряда пустили под откос воин, ский эшелон противника. Пар- : тизаны-разведчігки установили, что немецкая восстановительная і команда извлекла и з . под облом, ков вагонов 93 убитых и 130 : раненых гитлеровцев. Краснодарский судебный про­ цесс псГ делу о зверствах немец. ко.фашистских захватчиков и их пособников вскрыл чудовищ, ные преступления гитлеровских мерзавцев. Было установлено, что фашистские палачи истре. били около 7.000 невинных со­ ветских людей, путем отравле­ ния газами окиси углерода в специально оборудованных авто­ машинах.«душегубках». Как вы. яснилось в последнее время. автомашину-aдушегубку* нельзя считать только изобретением гестаповцев, подвизавшихся з Краснодаре. Такие автомашины оказывается находятся во всех других отделения* гестапо на оккупированной территории. Аа. тамашины-хдушегубки» имеются, например, в гор. Смоленске. По показаниям очевидцев —пленных : немецких солдат, в «душегуб, ках» гестаповцы и их пособии, ки ѵмертвили многие сотни Жи­ телей города Смоленска. На днях получено сообщение о том, что и в городе' Могилеве фашист, ские палачи широко применяют изобретенные ими «душегубки'-. Только в июне месяце гитлг. і ровские людоеды убили с по. : мощью механизированных *ду. •тыегубок» свыше 400 советские граЖдан. За один рейс Фашист, скис изверги отравили 80 Жен. j щкн и детей, содержавшихся в j Могилевской тюрьме. Военный трибунал Сенеро. Кавкарского фронта покарал кучку изменников и предателе родины, продавшихся фашист, ским'людоедам. Главные органи­ заторы массового удушения и убийства мирных гр^Ждан гене, рал.полковник Руоф, начальник гестапо — полковник Кристиан и другие гитлеровские мерзавцьг успели удрать. Дело о них вы­ делено особо. Они не убегут да. леко. Придет время и немецкие палачи, срудовавшие в Красно, даре, будут посаЖены на скамье подсудимых вместе с палачамт>- орудовавшими в Смоленске. Мо­ гилеве и других временно зах ваченных городах и немцами ce.vajc. советских (Принято я а радио). П Р ИНА З Н А 4Ш ИШ МЕСТНОЙ H M W B 0 3 O T M К И Ш НАЛЕТ НАШИХ САМОЛЕТОВ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ УЗЛЫ ПОЛТАВА 1 КРАСНОШ Д В йо4ь на 12' августа' наша авиация второй раз бомбардировал і ж, ;дезяодорожный узел Полтаів-і Нри ]йд хз іб к дели наши летчики ус­ тановила, что еще с прошло? п:гсід'іжал го-р-'ть - один воеякьй скл зд про савник г. B' рее уі -гre бе..: б-т;й.Вр035И ЗКОЗЬ ВОбНШЕЛО 6 K,.e;G- нмх йОжаров, сопровождавшихся взрыва-м^ большой силы В ту ж:е ночь за.еег аэаация со- ѵ.:-,-іе;[:" налог ка :"ол:,знсд:>?о-5л'й узел Ерісяограл. :Іс-лчыѵ;:е ш іа.и- Е2Ж ЗЕ б е іб р.іЗбяТЬЗ Г^'СТСйЬКО яг:; : отіетогот ттиСтггнт’~ь,„ Все 'наша самолеты щрЕулжь sa mm п р о д р о м ы . !3 азгуста 194S г. Ѣ 43 г. МУРМАНСКА rap. Ы у о м п с м . Б связи с наютѵпшимез* тежн-ото времени ш зт- можэосты» ночзык налетов вірааиеіск»# авиации — И ? й Е А 3 Ы в А ГО: § - 1 О 15 августа 1943 года на вс-t террисарзи го­ рода Мурманска, поселков Р&тз я Кола ввести свет»- ксАкяро-ч-чныя режим, уставозлеггаый аоееелке ѵек-и Мурманского городского комитэга ф о ^т к ее i t о: -г?5'3 194’і года за М 1, отгублжѳЬагшь&б в ш .#гз «Полярная празда» от 26 сентноря 194,2. года. § 2 домнам РК милиции и мостной ПВО города ; - манска установить ж-Ѳсткігі пов-седневяьй е е~ за состоянием светомаскировку в город - л взн:ѵ в н а р у зи вш устаноЕлевяоіго режима свегома-’геее -ч нризлекать к ответственности в оогвсгстзил 'госте же зостановлечия Мурманского ПО . Начальник местной ПЭ 0 города гея» ytmm -ma MypwsKCrt^'j город-:.-’.т Сзвзта депутзтоз труалщихся Д. КОЛЬЦО?. I»?. а. нача%>нж<а штаба M-R8CI -ловдз ст. лейтенант 4, ЖЕЛЕЗИН.