Полярная правда. 1943, август

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Северо-западнее (ОКОНЧАНИЕ). Х ар ь ко в а ' "советские 'в о й с к а !" пеГ п ^ в н и к а ^ Ѵ атаку рем алы вая подошедшие резервы лйп ,Н а , ІГ0ле бол оста' яротивника, продвигались тт е враж еских трупов, и 6 ред и зан ял и ряд населенных £ ° ровших ^ м е ц к и х танков, пунктов. Н-ская часть Ѵ п е хваче1;“ у про тивника 1 зул ьтате ночной атаки ? Р ЛИЯ< минометов, 2 тяга.ча . крупные населенные пункты 5 9 “;/лемегов » 3 0 0 винтовок. Б ольшой Бобрик и Б о о о ѵ Л - л е г ч к к и совершили на,- <юго во с точн е е" , О у “ы , ' i o S u ™ ? а д ” Л ” ” а « » “ * йс'йх у іш ч т о ім л и цами, в течение дня вел ив 6 лл,, дение, а ночью вернул ся в свою часть. Получив точные данные о противнике, н аши подразделе, к и я внезапным ударом выбили немцев из деревни и захватили 6 полностью исправных тар1?коэ и 32 бронемашин. Н аши летчики, в воздушных боях в течение дня сбили 42 н е­ мецких самолета. * * * Юго.восточнее Изюма наши части вели боевую разведку. К (кое подразделение атаковало немецкие позиции и истребило гг\ Г* гг j.y t U H A U : Юго-Западнее Кромы н ацш до роты гитлеровцев. Советская! ЛТ/ГГ» if О Л -П Л П іІ 'Tjt ■» у*' 1 . ~ , 1 , л _____ ІЕелезнодорозкных эшело- До 1.500 гитлеровцев "и И- І ’^ ЛИ - СВ- пР°*ивника. Эффективной ли 42 орѵди^ Р'^’ного ^ іИ - бомоардироэке были подвергну­ т о пулеметов ‘ 30П ггг, ‘ 1 ТЫ такА£е немецкие воинские дрѵгие S н ° пов.озок 7- « п ел оны на станциях Б ар вен лезнодороДных - а н і £ г і Г зя "" К° 3 ь’ К£ асногРа,д, МеРеФа - Т ар а, чены у немцев 250 автомашин с ' Ново^ о в к а . р азличными грузами, : * * ѵ-евернее и северо-восточнее 3 Д °н° ассе. в районе юго.за- Харькова войска о тр азили несколько вра гкеских контратак и, продви- г е я с ъ вперед, овладели д в у м я ва селенными пунктами, располо. Ценными близ города Дмитровск. Орловский. В боях за эти п у н к ­ ты уничтожены 1.200 солдат и офицеров противника. В одном районе н аш и н асту . .. Пающие войска освободили 5.000 сильными взрывами мирных Жителей, которых нем ави ация наносила удары по ко. а ’ п р о •г ^н и к а и уничтожа­ ла немецкие эшелоны с войска, ми и техникой, В результате бомбардировки на станциях До. I зовая, Барвенково. К р а с н о п а в л о в .; кз, Лихачеве, Красноград и Красноармейское возникло м ь о . ' го ногкэров сопровождавшихся И-ско ™ ; СМЖ С паднее Ворошиловграда баталь- н и р кы х О т е л е й , которых нем продвинулось до 12 километпог d ' : «ем ед ко а пехоты пои под- “ “ к “ асилльно у гоняди в Фаши. И заняло районный 1 5 танков с т а л с я боем довани(? ; ку ац и и н аселения с угрозой, что все, кто попытается остать­ ся. беЖать и прятаться в лесах, будут расстреляны . Несмотря на лерии. Немецкая пехота, остав- ЭТОТ гфиказ гитлеровских людое. шиг.ь без ттт»і-пі.ттг»п „„..і__ Д0В- тысячи советских людей йе­ на районный центр Лип • ------------ цы. Бойцы другого соединения Ра>5ведать п ашу оборону. 4 переправились через р еку Се- ■ме:*ких танка подорвались верный Донец и в р е з ѵ \ь т а - ^ Кашсм минном поле, а 2 танка ожесточенного . боя ' овладели и 2. д о х о д н ы х орудия были районными центрами подбиты огнем советской артил- Салтов, Печенеги и крупным “а m r , , _____ л ^ ^ Л е н н ы м ІГѴнк'ТО\/т т*тп т і П№ „ , „ ‘ пунктом Пятницкое. c t ' Z противника, н аши ча- иеменкиу ЧТ° ЛИ евыше к000 немецких солдат и офицеров подбили и уничтожили 1 2 тан танкоя 7 Ва :С!:Ь; У пР °тивиика 10 танков, 7 самоходных и Зб по- л е . и х о р „ ий, ,3 p a,,„ 0„ ;jI11|I, J . с прикры ия танков, была рассеяна и частью уни ч ­ тожена. Северо-восточнее Новороссий. ека подразделение под комададо1- ванием тов. Ззрыбина в о р в а л о с ь : в расположение противника и ізгромило штаб немецкой ча- ‘и. Советские бойцы уничтожы. Ка Ленинградском фронте раз. ведьтзательные группы и сн ай . перы истребили не менее 2 рот пехоты противника. А ртилл ерий ­ ским и минометным огнем р а з ­ руш ены 44 враЖеских ДЗОТ’а и 10 землянок. Н аш и л етчики бом. бардировали артиллерий ски е по. зиции противника взорвали 9 складов с боеприпасами и раз. били немецкий ЖелезнодороЖ. вый эшелон. Ж лі На Харьковском направлении наши войска продолжали у с. пешное наступление. Северо.Западнее и западнее прячу тся в подвалах, скрывают­ ся в лесах и полях и с радостью встречают свою освободительни­ цу — Красную Армию. * -'fc А Несколько парти зан ских о т р я . ; дов, действующих в Волынской | области, за 1 0 дней пустили под ! откос 2 0 воинских эшелонов | Б ойцы и командиры Красной Л" 3 0 немецких солдат и офице. Х ар ько в а противник спешно’"'пе! ш ^ г а ^ р а з б и г а ^ п Г '^п а р о в о зо в " Армии проявляют высокий ге Р° В захватили штабные доку- Ребросил несколько танковых ' 1 9 5 вагонов хіхатдктм и пис ’ роизм, освобождая от нем ецких І?онты' 10 Радиостэниий, 25 с т а н -: Дивизий, которые отчаянным со. тер И Гитлеровцы вынуЖдены оккупантов родные села и ropo- п^ лсметов, 2 орудия, не. противлением пытаются остано. были на ряде участков ^ поиоста S 2 S « HCk^ Г СПУблИки- т а н к тСко ^ и ° аВТ0М8ШИЙ Н ДРУГИе Наш УПЛеГ Ѳк ,.» о , т " у £ 5 5 S * ’ ' * • ■ * Р а г у% о к р уш „ т е“ ™ , y S p ^ J “ И Й “ “ ” РГ” ” В“ . — - нем ецких На Ленинградском фронте на« ^ сп&шно продвигаются вперед. тс.нка, уничтоЖил 4 самоходных шн подразделения в течение дня Стремительной атакой советские орудия и истребил 80 гитлеров. У^ичтоЖили до 400 солдат и б°й цы ворвались в город Ах. нев. Л о т о н а ,™ -------------- - тырка и в р езультате уличных ворвался противника, доЖгли крупный склад ника о горючим. против. офицеров противника. Огнем эр- минометов разру- Ж антЛОтТеНаНТ серж ан т Гюпин и красноармеец тиллерии и ----------- иорагимов, выполняя поручение ш с н 0 и взорвано 57 немецких своего командира, встретили ДЗОТ ’ов. 40 блиндаЖей, 2 наблю. взвод немецких автоматчиков. д а те л ьяы х пункта и взорвано 3 •Наши бойцы убили нескольѴггѵ склада боеприпасов. cA t^ fP° B4eB' ранили немецкого * г •* м еп к ^у 8 И B 3 f AIt 8 п^ен 19 н е. П артизан ский отряд, действу., П рирло I- солда;т‘ Красноармеец юіций в одном из районов Чер- ■ палйдясь в разведке, ниговской области. взорвал 2 . пои Г' Л 8 плен 3 немцев и Железнодорожных моста на доро- Р вел их в свою часть, ге, по которой было отмечено , “ ша ави ация активно под- усиленное движение поездов к войеі-1ВаеТ действия н аземных линии фронта. В другом районе нам И. .ь’акосит >’Дары колон парти заны .подры вники пустили нмѵ~ n<RC0TbI П техники против- под откос 2 немецких воинских - а . в воздушных боях наши эшелона. В Каменец.)Подольской етчики в течение дня сбили 46 области п арти зан ский отряд пу- н ем ецких самолетов. стил под откос эшелон против- * * ника. В результате к руш ения „ 7 ‘ ° - в°сі'очнее Изюма полк пе- поезда и взры ва разбит паровоз, --/■if И танки противника утром сгорели 11 цистерн и 23 плат. р^а 0вали н аши позиции. Наши Ф°Р-'тьт. груЖеньтх бочками с <-'Оицы встретили немцев интен- бензиіюм. сивным артиллерийским .г 4 V' m v : (Принято по радио). Оперативная сводка за I I ав густа А&нии Тпрл” оА&ІІ. « ВГ7СТа ВаШК й0ЙСка І:а Б р ЯНСКОМ к аправ. лом^-поч наступление и. продвинувшись от 6 до Юки С ? Е В К Т ( S T я « " л « н « пѴ н йы АЛЕК* ЯХОНТОВО. П Я Т ^ Ц К О Е ВОХЭТЬКОВОРаМЫЦКОЕГОРОЛИЦКОЕ' успешно ^гг-звивлт^°Ма иапРбвлении наши войска продолжали до 20 киломртппн настУпление, К. продвинувшись вперед от 15 числе г о м И х т ы ? Л Л" СВЫШе 5 0 н аселенньіх пунктов, в том город АХ *Ы РКА , город КРАСНОКУТСК коѵпные на се ш м г ш т . р . » , . r s r s г ѵ ° SštZbFSg&Sr Ял других фронтах наши войска вели боевую разведку ^ ьртнллерийско,минометную перестрелку с противником, течение 1 0 августа на всех фронтах наши войска подби ли и уничтожили 85 немецких танков. В воздушных боях й огнем зенитной артиллерии сбито 8 6 самолетов противника. ★ ★ ★ На Брянском напр авл ении на- Жило до 2 0 0 0 немецких еплчят ш » ,о„ л , „ родо.,і а , „ на„ уп _ „ оф>*вров r» S С»;, , Д „ районным центром , ѵча.- ^ u , ; . , Хогынец, советские метов. несколько десятков авто’ войска, преодолевая упорное со. машин и 3 склада с в о ен ' а^о тив л ени е противника и силь. ныы имуществом. Подразделения НС минированные участки, про. Н .ской гвардейской части отби Z: ■ Л*ЗС“ вперед.’ зан яли ряд ли ожесточенную контратаку населенных пунктов и среди противника и уничтоЖили В цехе сборки тяЖелых тан­ ков .на Н-ском заводе. Фото И. Мальскохо. (Фот с х рон ик а. ТАСС). ГОСУДАРСТВЕННОЕ ДЕЛО В т<ч:ушгу; |-і>п в Заполярье вы дался искл!"г;пгельно обильный уро­ жай грибов и яр>і. Используя бо­ гатую сырьевую базу, т д а я м е г # области разь раули ѵа-л-овы& ''бор дитгорастутих. .тре.чясь дать ‘’тра­ ве в фронту ДйГВДВИТ^ЛЬНЬК пр о ­ дукты п-ятавия. Уетвтшіо ijpc.vTTwr г»ти работа в Мурманп;^. Рабѵчві; и «‘лѵжатир Ж и тель освобожденного от немецко-фашистских оккупантов ; торгового пирта с начала іЖгГ» : Т Л \ БеЛГ7 0Да И ' * а6олов I есзШ'п собрали ѵ. сдали ва врмм- рассказад; «Когда весной этого j d года немцы захватили Белгород, j но-шсрерабатшаюшЕе и д а т ы Т І для нас настали страшные дни. ™ ѴГІІП і я тонн ;«> Гитлеровцы задались целью уг. 10ШЫ гри00В "ѴKSB 1* плану. H'iMii" ” перекрыли про­ боев овладели им. В бою за город Н .ское соединение истре. било 1.600 гитлеровцев, уничто. Жило 36 нем ецких танков. из них 12 тяЖелых танков типа «•Тигр», 14 самоходных и 18 по. _____ ____ __________ ____ ... левых орудий и 260 автомашин, н ать всех трудоспособных Жите З а х в ач ены у противника 196 а в . ' лей, а больных и детей убить томавган, 2 склада с продоволь. .или уморить голодом. Немцы ! РамагУ за) >>ТивКй етвием, склад с горючим и дру . у стр аивали облавы, хватали лю. гне трофеи. Нашими частями дей и н асильно отправляли в заняты такЖе город Красно. Германию. Скоро город, р аньш е ■•тсі:. На другом участке н аши н асчи тывавший около 50.000 Жи. войска, преследуя отступающих гелей, опустел, В нача'ле ав гу . немцев, ^ перерезали Железную ста, во время одной из облав, дорогу Харьков —Полтава, Груп. немцы схватили меня и вместе па н аш и х автоматчиков, под с другими Жителями, под к о н . командованием т. Скудина, воем, отвели на сборный пункт, ночью ворвалась в село, которое Через несколько дней нас по. Военфлотторг и ■ й а-бжения леввой обороняли фашистские юнкера. Советские автоматчики истреби, ли Л50 гитлеровцев и зан ял и се­ ло. Н ач ал ьник юнкерской шко. лы взят в плен. Захвачено мно­ го вооружения и боеприпасов. Севернее и восточнее Харько. ва наіши войска продолжали на. с»уяление и зан яли несколько населенных пунктов, в том чи_ еле Р у сски е и Ч еркасски е Тиш . ки в 12 километрах от Харько. ва. Н -ская таінковая часть и ст­ ребила; батальон немецкой пехо. ты, сожгла 1 ? танков и 4 само, лодных орудия противника: З а . хвачено 18 орудий и 39 пул ем е­ тов. Взяты в плен более 400 не. м ел ких солдат и офицеров. г р у зи ли в товарные вагоны и повезли. От’ехав 10 километров, поезд вдруг остановился. Стояли очень долго. Здесь мы узнали, что наши танки сты прорвались в тыл врага и перерезали Желез. н сдор оЖну ю лин ию, ТІере пу ган _ ным насмерть немцам было не до нас, к они убеЖали. Таким об. итетодат заг>- .: грибов разом больше 1. 0 00 советских граЖдан были избавлены от по­ зорного немецкого рабства. Мы не знаем имен этих славных танкистов, не знаем их боевого командира, по всю Жизнь будем их помнить и благодарить за избавление от фашистского раб. ства». (Принято по радио). О присвоении воинского звания генерал-майора командиру польской дивизии нм. Тадеуша Костюшко Берлянгу 3. М. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Н а р о д и т Комиссаров Союза ССР постановляет; Ввиду ходатайства Союза Поль ских патриотов и в связи с успеш­ ным завершение» Формирования польской: J (mmm им. Тадеуша Ко- стюигко, присвоить командиру польской дявиз% им. Тадеуша Костюш- ко Берашгу Зюшунду Михаи:.ікБИчу звание генерал-'кайора. Председатель Совета Народных Комиссаров Соязза ССР ! И. СТАЛИН. Упргвяяниций делами Совнаркома СССР ѵ . Я- БАДАЕВ. Москва, Кремль, 10 августа j 943 Г(Ш НАЛЕТЫ НАШЕЙ АВИАЦИИ КА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ УЗЛЫ М ь РЕФА И ПОЛТАВА В ночь пс- 11 августа ніаша блюдаіли прямые попа іагиу бомб ави аци я произвела налеты на D Аелезнодоро&ные составы; поЖары. сопровождав- нкл районный ' центр Соскгчо* уничтожили 11 «и ид в & \, 7TS“^ Pc7",lTіі:г S“s ” '° s ; f s » 5 s “0p£ " - - - - - -- проник в деревню, занятую нем. Экипажи наши* самолетов нг. ' ся г t-v-noro -лдг-.-ц.с. отдел paftow io доріл и. Все оси факты ‘видетельстиуіот о гом, лто у нас им-еются нвиочер- паемые в о з » ж в о с гк для попоаае- вия государствеаных ш іш е вш за- аасов. Но ..ч>и;алению, яти олагн- upиятные ві чуі •• ж носу и йсоользуюі - ся далеко по полн'К-тью. В ряде райоаов сбир дикорасту­ щих до сих пор !'ще. не ра шут по-вастоящету. и ■о'ёевео плохо и ягод в Вировокоч. Міптчні^рск1*» и Герскоа районах, далеко не вес и мурман­ ские ирганизадни в ы іііо л н и л и своі ,нормы по .-даче дикорастущих. Таг», иашример. Сіценторгом плановое за­ дание ш> рриоам 8ынил:не?30 п : на 40 ііроциггов. рыокоошом rpa;i- флота — на 52. процента. Крайне неудовлетворительно ве­ дется мурманскими с.аготпвігтельны- m органр > 1 < 1 Г 1 :!м.й ef>op ятод. Доста • то нм оказать, что в атом сезоне ил принято по городу пока всего .тишь 2,6 тонны — 1.2 процент» плана. Не везде как следует нала®: на и переработка Дігкорастущтгх. В не- рерабашваняшх -пунктах городеквх рі.ііік-ооііу-ь но i>i»jавизована сунтка r-iauvoB. Все поступающие трдаы в ■рыібкооотах засаливают вместо ток?, чтобы маривовать их. ('бор грибов и ятоа — л-едо болт.шоЛ госудау-ісерной ва17'" ги таи:с>,те®шыО план заготомй их должен- быть выполнеа во ч то ни стало всеми торгаш; ішт( іьньпш ортакіізаіш^и ) области. А. БЕЛОЗЕРЦІ