Полярная правда. 1943, август

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО бинетов отправили в Германию. Н ем ецкие солдаты разорили го­ родскую библиотеку и со&гли более 50.000 книг. S здании м у ­ зе я немцы устроили склад об­ мундирования, а в Доме к у л ь т у ­ ры офицерский притон. В ц ерк ­ вах немцы устроили г а р а іи , мастерские, склады. Гитлеровцы р азр уш и л и старинную церковь. (ОКОНЧАНИЕ). расположенную в самой древней части города, называемой «город­ ком». Зимою фашистские извер­ ги выселили из домов сотни Жителей. Они выбросили н а мо­ роз Женщин и детей, стариков и больных и заставл яли все населе­ ние строить дороги. Около 600 девуш ек и молодых Женщин немцы н асильно у в е зл и в Гер­ манию. Перед отступлением гит­ леровцы взорвали и соЖгли 2 школы , театр и большие Яшлыс дома, вырубили деревья в город­ ском саду. Под страхом расстре­ л а нем ецкие за х в ат чи ки н асиль­ но у гн ал и многих Жителей го- года». (Принято по радио). В С Е НА С Б О Р ГРИБОВ И ЯГОД ! Б о г а т ы й и с т о ч н и к « м е с т н о г о п р о д о в о л ь с т в и я Оперативная сводка ва 4 августа Б течение 4 августа нгГши войска на ОРЛОВСКОМ направ­ лении продолжали успешно разв ивать наступление и, продвинув, ашсь вперед от 6 до 10 километр ев, ворвались в ОРЕЛ, где ведут уличные бои с противником. На щими войсками на Орловском ®аправлении за день боев заня хо свыше 80 населенных пунк­ тов, в том числе ЖелезнодороЖн ые станции СТАЛЬНОЙ КОНЬ (6 километров севернее Орла) и СВЕТЛАЯ ЖИЗНЬ (4 километ. pa. юЖнее Орла). На БЕЛГОРОДСКОМ направ лении наши войска завязали бои с противником, продвинулись вп еред на 10 километров и серьез­ но улучшили свои позиции. В Донбассе, в районе ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВОРОШИЛОВГРА­ ДА, наши войска вели бои местного значения, в результате ко. горых улучшили свои позиции. На ЛЕНИНГРАДСКОМ фрон те з районе севернее и восточ­ нее МГА — артиллерийско-мино метная перестрелка с обеих сто. рон. В течение 3 августа наши вс йска на всех фронтах подбили и уничтоЖили 236 немецких тан ков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 138 самолетов противника, ★ ★ ★ На Орловской н аправлении н аш и войска продолжали на. ступление. Северо-западнее Орла немцы непрерывно бросали в контрата­ ки пехоту, поддержанную тан к а , ми, самоходными орудиями и авиацией. Советские войска от­ р ази ли все кон тратаки против, я и к а и нанесли ему большой урон. Подбито и соЖЖено 32 не­ м ецких тан к а и ункчтоЖено до яолк а пехоты противника. Плен ­ ны е сообщают, что 211 немецкая п ехотная дивизия в последних боях потеряла свыше 70 процен­ тов личного состава. Советские войска, сломив со­ противление немцев, ворвались в Орел, где ведут уличны е бои с противником. Юго-западнее Орла напіи вой ­ ска продвинулись от 6 до 10 к и ­ лометров и зан я л и более 40 на­ селенных пунктов. Особенно оже­ сточенные бои произошли за один н аселенный пункт, упорно защ ищ а вш ий ся противником. Со­ ветские бойцы разгромили н е­ мецкий гарнизон, оборонявший пункт, и зан я л и его. В этих боях н аши части уничтоЖили до 1.500 гитлеровцев, 18 танков. 13 артиллерий ских и миномет­ ных батарей и более 120 авто­ машин с боеприпасами. Зах вач е­ ны у противника 15 танков, 16 орудий, 40 пулеметов и другие трофеи. Н а другом участке Н .ское соединение, преследуя отступающего противника, унич- тоЖило свыше 1.000 немецких солдат и офицеров. Захвачено 10 орудий, 32 миномета, 110 п у ­ леметов, 11.000 снарядов, 2.000.000 патронов, 68 тонн пороха и взрывчатых веществ. Н аш а ави аци я бомбила и ш турмовала колонны войск про- і тивника. В воздушных боях в течение дня сбито 54 немецких самолета. * * * На, Белгородском направл ении наши войска за в яза л и бои с противником , продвинулись впе­ ред н а 10 километров и серьезно у лучш и ли свои позиции. Все по.. : пытки немцев восстановить по- : лоЖение провалились. Против- I ник понес тяЖелые потери в Жи- , вой силе и технике. Советская ави аци я активно ; поддерживала боевые действия ' н аземных войск. В результате бомбардировки уничтоЖено боль­ шое число танков и до 300 авто- ! машин противника. В воздуш . ' ных боях сбито 44 нем ецких : самолета. * * * j На Ленинградском фронте происходил огневой бой. Н аши артиллеристы и минометчики ; уничтоЖили 2 н ем ецких танка, несколько орудий и взорвали : склад боеприпасов. Р азруш ено : 30 ДЗОТ ’ов и 6 наблюдательных : пунктов. В результате активных ; действий н аш и х артиллеристов ' уничтоЖено до 700 враЖеских I солдат и офицеров. і * * * ЮЖнее Изюма подразделения Н-ской части вели бои местного \ значения. Н аши бойцы очистили I от гитлеровцев рощу и захвати - : ли сильно у крепл енны е пози. ции. Противник, стремясь задер- : Жать продвижение советских I подразделений, предпринял не- I сколько контратак. При отраЖе. ' нии контратак противника наши і бойцы истребили несколько сот гитлеровцев, подбили и уничто­ жили 4 н ем ецких танка. Захва- \ чены пленные. ; * * * I Северо-восточнее Новоросеий- I ска группа разведчиков под ; командованием капи тан а Орлова ! ночью ворвалась в немецкую j траншею и уничтоЖила большую группу гитлеровцев. Р азведчики за х вати ли трофеи и благополуч­ но вернулись в свою часть. Р азведчи ки партизанского от­ ряда, действующего в одном из районов Могилевской области, узн али , что немцы готовят на­ падение на партизанскую базу. Командование отряда решило опередить врага. Н а рассвете 27 июля п арти заны внезапно атако­ вали н ем ецкий кар ател ьны й от­ ряд и истребили 68 гитлеровцев. З ахвач ено много повозок с бое­ припасами. П артизаны отряда, действующего в Гомельской об­ ласти, 24 июля пустили под от­ кос н ем ецкий воинский эшелон. Разбиты паровоз и 30 вагонов. * * * Пленный командир 3 самокат­ ного эскадрона отдельного ба­ тальона 262 немецкой пехотной диви зии обер-лейтенант Вальтер Б ек к е р рассказал: «С самой вес­ ны у нас много говорили о предстоящем летнем наступле­ нии. Многие мечтали о втором походе н а Москву. Р у сски е р ас­ строили все эти планы. Нам приходится отступать, отдавать территорию, купленную ценой вели ч айш и х Жертв. Летнее пора. Жение немецкой армии произве­ ло гнетущ ее впечатление на солдат и офицеров. С потерей территории и, особенно и н ици а­ тивы, все больше и больше сол. дат и офицеров теряют веру в победу. Многие офицеры счита­ ют Гитлера главным виновником военных пораж ений Германии на Востоке. Офицеры намеками выраЖают недовольство Ги тле­ ром за то, что он сам назначил себя главнокомандующим арми ­ ей. Они говорят, что один еф ­ рейтор обходится Германии го­ раздо дороЖе, чем все ее покой ­ ные и здравствующие генералы и марш алы вместе взятые. По­ следние события под Орлом окончательно убедили меня в том, что Германия проиграет войну. Трезво рассудив, я сдал, ся в плен русским». (Принято по радио). ; 2.330 центнеров грибов и 4.580 центнеров ягод были заготовлены .трудящимися области в прошлом ; году и сданы па приемные пункты ' торгующих организации. Чтобы :<а- t везти такое количество продуктов, j потребовался бы целый железнодо­ рожный состав. Это был первый опыт массового привлечения населения к сбору ди­ корастущих, Он целиком и подлостью себя оправдал. Маринованные, соте- ные, сушеные грибы, ягодные соки, ягоды в натуральном виде до сих пор еще имеются в меню многих столовых. Следует отметить, что в прошлом; заготовительном сезоне некоторые торгующие организации не справи­ лись с переработкой и хранением местных пищевых продуктов. Мур­ манский травсторгпит, например, допустил порчу части грибов. _ В ряде мест ограничивались нижова- чеетвеппои переработкой. Грибы, главным образом, солили, мало за­ нимались маринованием, сушением, производством ягодных соков. На текущий год устаяовд н план по заготовке 580 тонн грибов и 596 тоин .ягод. Учитывая опыт прошлого года, торгующие организа­ ции в большинстве своевременно провели подготовительную работу. Только по 12 торгующим организа­ циям сIіздасго 93 приемных пункта, 44 переработочрых с ежедневной пропускной способностью ОКОЛО 15 тонн грибов. Организовано 15 гри- босушплок, подготовлена тара в ко­ личеств:; свыше 5.500 бочек. Мур- маінторг оборудовал в городе два пе­ реработочных пункта-комбината, оснащенных всем необходимым для производства всех видов переработки грибов и ягод. Хорошо подготовился к заготовительному сезону 0Р0 предприятия, где директором тов. Се­ лезнев. ; В этом году у а ас нет недостатка в специях. Уксус, лавровый лист, перец, гвоздика имеются в нужном количестве для того, чтобы обеспе­ чить высококачественное маринова­ ние грибов. Облторготдел провел се­ минар и" вопросам технологического процеоса переработаи, Таким образом созданы все не­ обходимые УСЛОВИЯ ДЛЯ ТОГО, HTO'j наиболее полно использовать бога­ тую сырьевую базу местных про­ дуктов питания. Грибов п ягод в ЭТОМ ГОДУ исключительно M P 'Кг. Сезон сбора уже начался. К 3 ав­ густа Мурмаѳторг заготовил 5,5 тонны грибов, Воелфлотторг — 9,5 тонны, ОРС порта— 10 тонн, Кан- далакшторг— 4 тонны ягод. Поляр­ ный район — 4,7 тайлы гри­ бов и т, д. Задача состоит в том. чтобы торгующие организации обеспечили четкое обслуживание сдатчиков, чтобы люди не стояли в очередях, не ходили из магазина в ’'азин, разыскивая полагающиеся ...ѵ това­ ры в обмен ва сданную продукцию. Ягоду голубику. гсторая сейчас по­ ступает в большом количестве, (нужно перерабатывать на соки, чернику обязат льпо сутпитъ; воро­ нику и бруснику нужно постарать­ ся сохранить в натуральном виде с тем, чтобы затем переработать на варайъе и кисели. Переработку гри­ бов нужно обеспечить по сортам, чтобы получить внсококдчестві' ~ ную продукцию. Сбор н заготовка грибов и ягод представляют из себя важнейшую военно-хозяйственную задачу. У нас есть все необходимое для того, чтобы успешно решить эту задачу в обеспечить не только выполни в, но и перевыполнение у с й лен­ ного плана. ; а . прилуцний. Заведующий облторготделом. В ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ НАЛЕТЫ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ | УЗЛЫ БРЯНСК, НИКИТОВКА. і ЯСИКОВАТАЯ, ИЛОВАЙСКАЯ,! СТАНЦИЮ МГА і И АЭРОДРОМЫ ПРОТИВНИКА | В ночь на 4 августа наша j ави аци я дальнего действия п р о .; и звела налеты на А ел езнодо-; ренкные узлы Б рян ск , Н и к и т о в -: ка, Ясиноватая, И ловайская и | станцию Мга. Бомбардировке j были подвергнуты эшелоны, | военные склады, скопления j войск и техники п ро ти вни к а.' Прямыми попаданиями бомб \ разбито несколько ж е л е зк о д о .: рснЬных составов. Отмечены многочисленные по&ары и силь­ ные взрывы. Наша а в и аци я бомбардирова­ ла т а к ііе аэродромы, на кото­ рых было установлено скопле­ ние немецких самолетов. В ре­ зультате бомбардировки уничто­ жено и повреждено зн ачи тель­ ное число самолетов против­ ник а. Все наши самолеты вернулись е а свои базы. УКА З ПРЕЗИДИУМА ВЕР ХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении генерал-полковнику авиации _ _ . Голованову I. Е. военного звании маршала авиации Геиерал-полковяпку авиации Голованову Александру Евгеньевичу п р и с в о и т ь военное звание маршала авиации. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Сеир?тарь Президиума Верховного Совета СССР А. Г0РНИН. Москва. Кремль. 3 августа 1943 года. ГРЕМИХА, Райном партии тов. РАЗУМОВУ Райисполком тов. ТРУСОВУ Мурманский областной коми. . тет ВКЩб) и облисполком позд- р лзл я ют рыбаков-колхозников вашего района с досрочным вы. ; полнением годового плана до- ' бычи рыбы. Не успокаиваясь на достигну- , том, мобилизуйте рыбаков.кол- ! хезников ва дальнейшее у в е л и -, чение добычи рыбы, добейтесь выполнения и перевыполнения плана казкдым колхозом в от­ дельности. Есе возможности к этому у вас имеются. Мурманский обком ВКП(б) — М. СТАРОСТИН. И. ФЕДОРОВ. Облисполком - Б. ЛЫТКИН- Тысячи трудящихся Мурманск j і августа выезжали за город на обор грибов и ягод. Только за один этот день тортовые организации города приняли свыше десяти тонн дико­ растущих. Массовый выход в лес совершили мурманские портовики. Рабочие и служащие управления торгового порта, пароходства, поликлиники водников и других организаций с начала текущего сезона уже сдали отделу рабочего снабжения 10 тонн грибов, из них 5.5 тонны заготов­ лены за 31 июля и і августа. Успешно ведется заготовка дико­ растущих воепфлоттортом. проем­ ные пункты которого только на і августа приняли 3,8 тонны гроб 'с. ТЕРИБЕШ . (Наш ног*.). Зд в вы.ѵ дзой дн:іь —- ! августа со­ стоялся массовый воскресит; ни ссору дикорас і ' іцпх. в нем проня.» участие около 500 человек. Возмутитель!!\ю п т * ■ 1 ’лн. о> ; ь проявили работник Тс риберс.сого раГірьгбкоопа. Заместитель предсода- теля рыбкоопа Попов знал, что в выходной день будет проводиться воскресник. Но это вс побудило его организовать т ire*?те сбора прием­ ку дикорастущих, а в поселке при­ ем производился только в одном пункте. Вечером здесь скопилась многолюдная очередь. Некоторым сдатчикам торговые работники »■«- се отказали в приемке, мотивируя это тем, что на перерабатывающей базе иехватает тары. В довершейие ко вешу рыбкоол не организовал в этот день и отоваривание сдатчи­ ков. В результате значительная часть собранных грибов не была сдана в потребительскую коопера­ цию. Л0ВШ ЕР0 . (Наш корр.). Колхоз- вики Лов О'ЗС рокого колхоза «Тунд­ ра». стремя-ь дать стране и фрон- I \ Т'.і:: м.; і. ОТсЛ Ье ;>!С ТОННЫ ИШДОВЫХ ирод> і Л і'В, no-боевому взялись за :. а ГО тот: К У ДП К 0|:;1СТуЩИХ. оГДелыіъте волхо гшы se одько s к вьшол- •HJi.il!. !е Л установленные мя них кор­ ми. Так, рьпбачки кодхіізд, — Пав­ ла Гаткииа г ѵ.сіа й)рьева за пос­ ледние I тя, в свободное от своес основной работы время, сефали к сдали на приемный пункт по 41 килограмму морошки каждая. Свыше 20 килограммов ягод е,дал:і и кол- хозвдщя Ус-жнья Юрьева.