Полярная правда. 1943, апрель

П. ПАВЛЕНКО ПИСЬМО ДОІИОЙ Ночью немец крепко бомбил. Мы плохо спали, и сейчас, по утру, сидя у окна .хаты, ів ко­ тором вылетели за ночь стекла, говорили о своих семьях. Собеседник мой, лейтенант ар­ тиллерии, — был молчалив. Но вот он полез в карман кителя, — Я хочу, — сказал он, — прочесть вам письмо от жены и мой ответ ей. Можно? Смеяться не будете? — Прочтите Я тоже прочту ■свое. Он слегка покраснел, рука его задержалась у сердца. — Я, знаете, пишу плоховато... Но, да ладно. Вот что писала ему жена из далекой Сибири: «Котя, родной мой. Когда я подумаю, что ты еще не видел нашего мальчика, мне делается так грустно, что я каж­ дый раз плачу. Уж лучше бы я тогда не рожала. Н 0 потом я на­ чинаю убеждать себя и думаю, что тебе на фронте лучше, когда ты знаешь, что в Сибири тебя ждут двое — я и Сережка и что ■Сѳрежка, несмотря на свои 10 ае-сяцев, — самый близкий мой :ц?уг. Он все понимает и во всем югласен со мною, и мы оба Одинаково любим тебя. Я его теперь так приучила, что когда скажу «папа», он, негодяй, сей­ час же оборачизается к двери. Я толком так и не знаю, на ко­ го больше похож он: на тебя или на меня. Одно знаю, что в нем заложены и твои, и мои черты, и я никогда так хорошо не разбиралась в тебе, как сей­ час, когда могу часами наблю­ дать за Сережкой и находить в его поступках ответы на многое, чего я не понимала в тебе. Сын наш, скажу тебе с гордо­ стью. очень храброе существо и, как ты. страшно задиристое, драчливое, ко отходчивое. И как ты, болтлив. С возрастом он ста­ нет, конечно, мягче, потому что в нем, как я тебе уже сказала, есть и мои черты. Среди тех хо­ роших, которыми ты сам гор­ дился, есть и моя дурная — ужасное самолюбие. Я всегда хо­ тела. чтобы ты был самым луч­ шим мужем, чего бы тебе это ни стоило, и сама старалась быть самой лучшей женой и обижалась, если у нас это не выходило. Но в общем мы хоро­ шо жили. Правда. Котя? И вот я иногда думаю: что было бы, если бы, ты, Котя, погиб. Сердце мое так сжимается, что кажется, вздохну разок — и смерть. Ты мне больше, чем муж, ты мне - товарищ и друг. И все же ска­ жу тебе: воюй как надо, не жа­ лей ни себя, ни нас, чтобы, ког­ да вернешься, не пришлось скрывать от меня и Сережки чего-нибудь плохого. Знай - нам без тебя будет плохо, но с тобой плохим — еще хуже. Ты будешь не тем, кого мы крепко и честно любим. И если тебе прид'етей погибнуть, Котя, — знай, что этим ты на- иск свяжешь меня с собою. Мертвому тебе не изменю, всег­ да буду твоей, и наш Сережка никогда не будет знать другого отца. Пусть так и знают нее ме­ ня ікак твою вдову. Можіет эго опять из самолюбия, но я такая и не хочу меняться. Не щади себя ты, и я не пощажу себя. Ну, расписалась... Пора кон­ чать письмо. Ночь. Завтра надо рано вставать — дежурю в гос­ питале. Сережка и - я здоровы, живем хорошо... Навеки твоя жена Людмила». Прочитав письмо жены, лейте­ нант потряс руками, точно про­ бовал силу плеч, на которые предстояло принять ему непо­ сильную тяжесть. И не глядя на меня, приступил ко второму письму. Он отвечал жене так: «Людмила! Прочел твое письмо и долго в ту ночь не спал — боялся, как засну, Заплачу. А утром был в бою и только н а следующий день нашел время ответить те­ бе. Пишешь, что если я погиб-1 ну, то ты навек останешься вдо-! вой. Не делай такой глупости, I Мила! Скажу тебе прямо, ты чересчур была для меня хоро­ шая, и я часто думал, что ты і меня все равно бросишь за вся- j кие глупости, но ты сделала ме­ ня другим. В твоих руках я был ,' как Сережка десятимесячный. Сама скажи: разве я теперь не другой стал? Так что вот слу­ шай, Мила. Гибнуть я, вообще- то говоря, и н е собираюсь. Я сильнее любого немца, а весь наш народ сильнее Германии, мы их побьем. Верь мне. Если же меня не станет, выйди замуж за хорошего человека и прибавь к его характеру свой. Ты ’ слиш­ ком большая душа, чтобы быть одной. Мне жалко, если ты бу­ дешь одна :и никто не узнает, какая ты замечательная, и не получит от тебя того, что полу­ чил я. Пусть же живут одни, у кого ничего нет за душой, а ты не должна, Мила. Эт0 я прика­ зываю тебе, как командир и то­ варищ. Пребывая в опасности, я хочу знать, что жизнь твоя под­ нимается выше и выше, но если так произойдет, что выйдешь ты замуж, Сережке всегда напоми­ най, что его отец был черномор­ ский моряк, севастополец, вое­ вал в Крыму, на Кубани, под Новороссийском. Подрастет — свези его в эти места. Тут меня и живого все знают, а если по- ( гибну — тем более. Слава есть все-таки кое-какая и сейчас. Пусть Сережка знает, кто такой его отец. Сделаешь, Мила? А если будет у тебя второй сын, прошу назови его Константином, в мою честь. А если дочка бу­ дет, то Джалитой. Ты знаешь, почему я прошу об этом. Вот только не езди со вторым мужем в те места, где мы быва­ ли с тобою. Что мое, пусть моим и останется. И что твое было со мной, пусть так и сохранится а памяти и не повторится. Конеч­ но, если выйдешь за моряка, таік это невозможно не быть ни в Севастополе, ни в Балаклазе, но ты сама поймешь, где не на­ до бывать, и, если на тех ме­ стах, где мы встречались, новые цветы выросли, так уж пусть и растут в мою память. О самом главном пишу в конце. Живется тебе с Сережкой трудновато, „ты меня не обманывай. Мы тут все письмами делимся, как табаком или хлебом, и я знаю, — все жіены пишут, что живут отлич­ но, вроде как и войны нет. Знаго, что врешь, но спасибо тебе, так и надо. Советские женщины, Мила, в'се понимают. Это только немецкие стервы могут унижать­ ся, просят своих шелудивых прис­ лать чулки или труісики,- р у с с к а я душа неспособна на это. Мы тут с Володькой Берзелем Ікак-то смеялись, что было бы, если бы мы прислали вам домой краде­ ные чулки и туфли. Не знаю, какая у него жена, а ты бы ме­ ня из дому выгнала, это точно. Так вот о самом главном хочу сказать: за меня не опасайся, я на компромиссы не пойду и с позором к тебе не вернусь. Если встречу смерть, обходить сторо­ ной не стану, а мой характер ты, кажется, знаешь. Твой Кон­ стантин». Лейтенант откашлялся и. ца­ рапая ногтем стол, спросил, гля­ дя в окно: — Ну, (как? Я сказал: — Дайте мне ваше письмо. Я никогда не сумел бы написать лучше. Лейтенант встал и. продолжая глядеть в окно, через плечо отдал мне листки письма. ] — Возьмите, — .сказал он п р о -' сто. — Я не послал его почтой. Кто ее знает, почту... А сейчас такое начнется... ОБСУЖДЕНИЕ В ПАЛАТЕ ОБЩИН ВОПРОСА о ПОЛОЖЕНИИ В ИИДРИ ЛОНДОН, 1 апреля. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер. 30 марта в палате общин обсуж­ дался ‘вопрос о положении в Индии. I Прения открыл 'министр по делам Индии и Бирмы Эмери. Он заявил, что нынешнее поло­ жение Индии является резуль­ татом политики Индийского На­ ционального Конгресса, направ­ ляемой одним человеком, а имен­ но Ганди. Когда англичане по­ терпели Ряд серьезных военных неудач, а немцы находились все­ го лишь в 50 милях от Алек­ сандрии. Ганди сосредоточил все ' усилия н а том. чтобы вынудить англичан покинуть Индию, заяв­ ляя, что Англия не способна за­ щитить Индию, что последняя не участвует в конфликте с Япо­ нией и что первыми шагами IИндии после ее освобождения явятся переговоры с японцами. Требование о том, чтобы англи­ чане покинули Индию, преврати­ лось в настоящую угрозу в свя­ зи с опубликованием конгрессом резолюции об организации кам­ пании гражданского неповино­ вения, которая, по словам Ган­ ди, должна была вылиться в от­ крытый мятеж. Конгресс дал санкцию На этот мятеж. : Эмери заявил, что нет призна­ ков какого бы то ни было изме­ нения ів позиции Ганди. Однако индийскую проблему нельзя счи­ тать неріазрешимой. Эмери подт­ вердил политику британского Iправительства, в соответствии с !кЪтоІрой Индия должна будет иметь собственное правительство, ответственное перед индийским народом, и собственную консти­ туцию. Однако, сказал он, нуж­ но отказаться от мнения, что имеется лишь один образец ком- сгитуции, а именно тот, кото­ рый существует в Англии В прениях по докладу Эмери выступил ряд членов палаты об­ щин. В заключение ІЯрений высту­ пил заместитель премьер-мини- агра Эттли. Он отметил, что все в палате общин (согласны с тем, что Индия должна получить са­ моуправление. как только это будет возможно. Однако это не означает, что бразды правления должны будут находиться в ру­ ках одного человека Іили людей, принадлежащих к одной опреде­ ленной расе. Эттли заявил, что предложения, выдвинутые Крип - сом, все еще сохраняют свою силу. Конституция для Индіі должна быть создана не на базе английской конституции, ибо она неприменима для такой ог­ ромной теріритории, как 'Индия. Какая-нибудь форма конститу­ ции, заимствованная на евро­ пейском континенте или в США, может быть более подходящей. Однако, сказал Эттли, трудно-сть заключается в том, что индий­ ские политики не соглашаются с этим. Они считают, что англий­ ская конституция является имен­ но такой, какая нужна и Индии. В заключение Эттли отметил, что такие индийские деятели, как Раджагопалачария, Неру и Джинна, могли бы способство­ вать возвращению Конт ;са к его прежней политике. И вот я посылаю письмо его Людмиле, и своей Наталье, и ва­ шей Нине, и всем нашим подру­ гам, потому что действительно трудно написать письма лучше. Действующая армия. МНЕНИЕ ТУРЕЦКОЙ ГАЗЕТЫ | О СТРАТЕГИИ СОЮЗНИКОВ СТАМБУЛ, 1 апреля. (ТАСС). I Газета «Ени сабах» пишет в пе­ редовой статье, что оккупиро­ ванные немцами европейские страны переживают неслыхан­ ные страдания и бедствия. «Го­ лод и нищета, — говорится в статье, — охватили все европей­ ские страны. Даже одного этого достаточно, чтобы союзники по­ спешили с выполнением своего долга». Газета пишет далее, чт0 «вот уже почти два года Россия с невиданной самоотверженностью несет на своих плечах всю тя­ жесть борьбы. Сопротивляясь в течение около двух лет немец­ кой военной машине, СССР обес­ печил союзникам ценнейшее вре­ мя для подготовки. Россия с лихвой выполнила свой долг в этой общей борьбе. Поэтому сей­ час н е может быть ничего более естественного, как выполнение союзниками их долга. Этот долг заключается в том, чтобы очи­ стить Африку и Средиземное море и немедленно высадить де­ сант на европейском материке». ПРИБЫТИЕ ИДЕНА В ОТТАВУ ЛОНДОН, 31 марта. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что английский министр иностран­ ных дел Иден прибыл вчера а Оттаву (Канада). ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА ф Во время двух последних налетов американских бомбарди­ ровщиков на Германию было уничтожено 80 германских само- летов. ф В Чунцине закрылась вы­ ставка советской гравюры, орга­ низованная советско-китайским обществом культурной связи. Выставка вызвала большой ин­ терес В течение недели е" по-- сетило свыше 50.000 челов f Q Норвежские патриоты подо­ жгли германский военный ла­ герь на 4.000 солдат, расположен­ ный близ Киркенеса. Из 52 зда­ ний полностью ісгорели 49. ф В угольном районе Шарле­ руа (Бельгия) группа патриотов одновременно взорвала 15 элек­ трических подстанций. В том же ,. районе в депо Пьетон уничтоже-' но 7 паровозов. V » ОГДА ка фронт прибывает **-' военная газета, бойцы первым делом читают сводки Информбюро и корреспонденции Эренбурга. На стенках блинда­ жей висят вырезки из его га­ зетных статей. Фронтовики и трудящиеся тыла хорошо знают Ээенбурга, любят его большой аскэенней любовью людей, на- недших своего писателя, кото­ рый сумел осознать, оформить и эсвоить их чувства, их пережи­ вания и мысли, гнев и нена­ висть к фашистским мерзавцам, их любовь и преклонение перед родино п-матерью. В этом отношении особенно характерна книга «За жизнь», вышедшая недавно в свет. В одной из своих статей, по­ мещенных в этой книге, Эрен- буог пишет: «Мы хлебнули сту­ деной воды ненависти. Она об­ жигает крепче спирта». Он пи­ шет о том, что война без нена- вгисти аморальна, как сожитель­ ство без любвш. «Можно в с е стер­ петь — чуму, голод, смерть. Нельзя стерпеть немцев, нельзя ЛЮБОВЬ И НЕНАВИСТЬ БИБЛИОГРАФИЯ стерпеть этих олухов с рыбьими глазами, которые презрительно отрицают все русское. Не жить нам, пока живы эти серозеленые гады». Слово, написанное кровью сер­ дца писателя, не может не найти благородного отклика в сердце читателя. И когда боец-снайпер Гаврила Хандобин убивает 140 гитлеровцев, 70 фашистов из этого числа он заносит на лич­ ный счет писателя. А красноар­ меец Асхар Лекеров пишет Орен­ бургу, что он хочет жить после победы, хочет купаться в родной речке Батбах. «Но, когда идет жаркая схватка с врагом, я про все забываю. Меня волнует одна мысль — разбить, уничтожить палачей. Во мне кипит кровь». Ненависть к врагу, горячая лю­ бовь к родине, ясное ощущение братской близости народов Совет­ ского Союза и, прежде всего, ог­ ромная любовь к жизни, побеж­ дающая смерть, преодолевающая страх смерти — вот что опреде­ ляет лицо Эренбурга, как писа­ теля и гражданина. Волнующи­ ми словами рисует он чувства советских людей к своей отчиз­ не: «Мы любим ее громко, тор­ жественно, как мощное государ­ ство. И мы любим ее просто, за­ душевно, по-семейному, как свою избу. Мы любим ее достоинства и недостатки, ее слэву и ее оби­ ды». «На все пойдет наш народ, лишь бы не жить под немцем Под немцем нельзя .жить, под немцем можно только умереть.,. Мы их перебьем, это всякий по­ нимает. Но нужно их теребить скорее, не то они разорят всю Россию, замучают еще миллион людей. Нужно спасать жизнь. Дети хотят жить — наши деги. Родина хочет жить — наша Ро­ дина... Мы защищаем самое до­ рогое — поля, которые нам зна­ комы, как лицо ма гер^, нашу историю, ваш язык, наше буду­ щее.. Забудем обо всем, кроме одной мысли, одной страсти: спа­ сти Россию, спасти Родину». Четко и ясно сумел увидеть Оренбург движущие силы, кото­ рые воодушевляют народ совет­ ской страны на героическую борьбу с захватчиками. Во имя жизни сражается русский народ. Во имя жизни грядущих поко­ лений готовы мы принять смерть. «Привязанность к под­ линной жизни позволяет нашим юношам спокойно смотреть в глаза смерти. Это не аскеты, они любят жизнь, они любят ее так сильно, что жертвуют своей личной жизнью ради утвержде­ ния жизни». Удивительно правдиво и кра­ сочно рисует писатель глубокую суть патриотизма. «Патриотизм, — пишет Эренбург, — обозна­ чает любовь, патриотизм расши­ ряет сознание. Подлинный пат­ риот любит весь мир. Нельзя, открыв величие родной землж; возненавидеть вселенную. Без- любые люди плохие патриоты. А лжепатриотизм фашистов по­ коится на презрении к другим народам, он суживает мир до пределов одного языка, одного типа людей, одной масти..» Красной нитью сквозь все творчество Эренбурга проходит золя к победе, любовь к жизни, к ее многообразию, уверенность в неизбежной победе, вріизыз завоевать ее в бою. Мужественную, боевую книгу написал Илья Эренбург. Ее на­ писал человек, испивший воды из истоков народной мудрости, из живого родника народной му­ жественности. Ее написал рус­ ский писатель, сумевший отра­ зить ощущения народа, ею уст­ ремления, его цели. М. ЗТТИНГЕР. Ответственный редактор С. С. КУЛТЫШЕВ. Тк тгр&іэеі «Педсрка* правда* Заказ 748 TIH971.