Полярная правда. 1942, сентябрь

Би ть врага беспощадно! ОБРАЩЕНИЕ СТАРЕЙШИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКИХ И ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИХ НАРОДОВ КО ВСЕМ ТРУДЯЩИМСЯ КАВКАЗА Дорогие братья и сестры, каза! Второй год немецкие злодеи и убийцы разрушают яашу советскую страну, терзают беззащитных детей іі стариков, насилуют наших женщин. Сегодня гитле­ ровски е солдаты, этот сброд грабителей и дужегубов, щеною огромных потерь проникли в предгорья нашего родного Кавказа. За гитлеровской армией волочится горцы и горянки Еав- j тожению подвергаются одинаково и русские станицы, I и кабардинские селения, и украинские города, и бело­ русские деревни. хлеб, паш скот, щаши горные богатства. Туда, куда проникла гитлеровская армия, вместе> с ними пришли черпая смерть, огонь пожаров, ужас разрушений. Мы, старейшие представители кабардино-балкарского я че­ чено-ингушского народов, сегодня своими глазами увидели, что до сих пор только слышали и читали в . ІІые Ичи фашизма никогда не покроют наши кавказ- газетах. Мы побывали в кабардинском селении Кьгз-! свие Г°РЫ- Не бывать собаке Гитлеру хозяином над бурун-1, только что освобожденном доблестной IiaI1SKM Кавказом, над нашей советской страной. Слу- Ерасной Армией от пемецко-румынских оккупантов. Смерть и разрушение царят в этом так недавно бога­ том и цветущем кабардинском селении. Мы увидели колхозные поля, измятые и истоптанные фашистскими убийцами. Мы входили в дома кызбурунских колхоз­ ников и видели их жилища, разграбленные вороваты­ ми и прожорливыми фашистскими бандитами. Со сле­ зами на глазах местные жители — 68-летний Пата шайте нас, своих стариков,. свободолюбивые горцы. Под­ нимайтесь все, как один, мужчины и женщины, ста­ рики и детн! Берите любое оружие, бейте, уничтожай­ те черных свиней Гитлера, которые не знают, что такое человеческая совесть. Храбрые джигиты Кавка­ за! На гитлеровских бандитах кровь наших людей. Кровью отомстим им за эту кровь! Смертью заплатят они нам за смерть наших сыновей и дочерей. Гитлер Газов и 62-летняя Газова рассказали о повальном и его банда наши кровники, и как кровпики, они грабеже, которому подверглось все местное население.! ответят нам за каждую каплю крови, пролитую на- Немецко-румьшские грабители отбирали от колхозни-!шими братьями и сестрами в городах и селениях ков платье, посуду, различную утварь, хищнически Кавказа. истребляли скот и домашнюю птицу. Фашистские зве- j Братья и сестрЫі горцьІ и горянки Кавказа! Мы ри только в одном селении Кызбурун-1 расстреляли в д е д и СВ(ШШІ глазами иощь цашей Краетой Армии> 52 местпых жителя лишь за то, что это н аш и ,1грозное оружие, которым владеет она, мы свсими гла- советские люди. Жена красноармейца Г.исымолова во зани ввдели трупы убитых румынских и немецких время грабежа хотела закрыть перед бапдитами дверь солдаТі нашедшиі еебв МОгилу на нашей земле, пав- .« свой дом. Немецкие автоматчики открыли стрельбу шнх под ударани доблестных В0№0В Красной Армни. ■щ дому, ранили женщину и убили ее 2-месячного Чтобы горы стали иогилой для всех не. сына. За протест против грабежа фашистские голово- j мецЕИХ р а з б о р о в , пришедших сюда, мы, сыгіы и резы расстреляли 12-летнего мальчика Зарамука Саб-1 дочери Кавкдза> должны всеми ІІОМОгать На- лирова, убили колхозников Архстова, старуху Фанису доблестной Красной Армш . Кавказец! Где бы ты Асланову и многих других. Дикие насилия над жен- L был> в рядах RpacHog к щ ш иди в партизапском щипами творят фашистские негодяи в захваченных ' 0тряд6) на колхозном поле или на заводском дворе, — ими селениях. Они насилуют дочерей на глазах у ро-1 П0ШШ) ^ ты каждый час> кажду10 минуту должен дителей, обесчещивают старух. 2 немецких ефрейтора в бою п в труде пстребЛЯть ненавистного врага, а селении Кызбурун зверски изнасиловали жену крас­ ноармейца Мухажира, а 5 румынских солдат изнаси­ ловали и надругались над 15-летней школьницей ка­ бардинкой Фаризой X. Пьяные фашистские звери ночью ворвались в дом 53-летней старухи и изнаси­ ловал® ее. Многих жителей из этого селения фашист­ ские негодяи угнали в рабство в Германию. Жы уже старьё люди. Много хорошего и плохого ѣидели мы за нашу долгую жизнь, мйого раз горе сжимало нам горло, душило слезами. Но никто никог­ да не видел наших глаз увлажненными, и если се­ годня кое-кто из нас не удержал слезу, глядя на замученных, обездоленных, ограбленных жителей это- то селения, — пусть простится нам эта минутная сла­ бость. Это слезы ненависти загорелись на наших гла - 1 пах, сердца наши переполнились жаждой мести гит- 1 іеровским палачам и убиПцам. Нашу ненависть мо- j жет потушить только смерть последнего фашистского j солдата на нашей земле. Нашу месть может насытить -только полное истребление врагов. Братья и сестры временно оккупированных райо­ нов Кавказа! Поднимайтесь на злодея Гитлера и его бапдитов, вступайте в партизанские отряды, пе да­ вайте фашистской сволочи пи воды, ни хлеба, разру­ шайте дороги и мосты, громите штабы немецкой армии, убивайте их офицеров и солдат, будьте подлинно па- родпыми мстителями. Верьте, что победа будет за па- ііи, и скоро мы снова станем вместе жить счастливо и вольно. Мы, народы Северного Кавказа, знаем, что наша сила в неразрывной дружбе между собой, в братской помощи нам со стороны великого русского парода. Так поднимемся же все, как один, без разли­ чия возраста и национальности, на священную войну с нашими кровниками, гитлеровскими убийцами и на­ сильниками. Добудем Жіеланную победу в смертельной схватке с ненавистным врагом. Да здравствует наша доблестная Красная Армия! Да здравствует наш Фашистские агенты и провокаторы распускают слухи о якобы- хорошем отношении к горским нз^ро- j j q овод 0 тт наш отец Стачин^ дам. Ложь, наглая ложь! Гитлеровцы одинаково нена­ видят все народы Советского Союза — и кабардинцев, я русских, и чеченцев, и ингушей, и украинцев, и белоруссов; всех нас, советских людей, гитлеровские разбойники считают низшей расой, всем нам они не­ су т смерть, ншцету и рабство. Истреблению з унич- великии вождь и славный Представители набардиво-балкарскогв и чече­ но-ингушского народов: Блянихов, Хаиров, Ды- шеков, Багаев, Балов, Албагачиев, Харачоев, Мурадов, Муцульгов, Ажигов, Нагерманов и другие. Братья кавказцы, кабардины и балкарцы, чечен­ цы и ингуши, черкесы и адыгейцы, карачаевцы п калмыки, осетины и трудящиеся многонационального Дагестана! К вам обращаемся мы, старейшие предста- виге.та кабардино-балкарского и чечено-ингушского аровавым след убийств и насилий. Бешеные псы HaP ^ 0B> своими глазами видевшие ужасы, которые цвутся на наш Кавказ, чтобы начисто ограбить наш песет кровавый Гитлер в наши родные горы. Мы богатый край, чтобы захватить нашу нефть, наш | спрашиваем вас: можем ли мы допустить, чтобы не­ мецкие разбойники грабили наши селения, убивали наших стариков и детей, насиловали наших женщин, порабощали наши свободолюбивые народы? Как гор­ ные реки не потекут вспять, как прекрасное солнце не перестанет светить над нашей землей, так и чер- ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ (Северный Кавказ). На снимке: Экипаж бомбардировщика (слева направо) младший лейте­ нант В. И. ГЛУХОВ, штурман-лейтенант А. С. ВАСИЛЬЕВ и стрелок-радист старший сержант И. Е. СМОРГУНОВ. От­ важные летчики уничтожили 170 автомашин с грузами и мотопехотой противника, 10 цистерн с горючим, 15 танков, свыше 300 гитлеровцев и сбили в воздушном бою немецкий истребитель. Фото М. Альперта и М. Редкина. (Фотохроника ТАСС). СЫНЫ КАВКАЗА В ЗАПОЛЯРЬЕ Прекрасное солнечное Закавказье 'помчался вперед наперерез врагам, дало ему богатырскую силу и горя- Застрочил пулемет. Так н ачал'* бой. чее сердце. Когда Михаил Мурадьян Пулемет Касимова работал и, ,«ре- родился, его старшие братья и отец бойпо. Он выпустил несколько ди- изгоняли последние белогвардейские сков, ствол раскалился докрасна, банды с Кавказа. Не видел он бед- Совсем близко подошедших фаши­ ной, убогой жизни. На войну Мурадьян уходил впол­ не зрелым, грамотным человеком, окончив среднюю школу. Тогда отец сказал ему: j — Береги, сын, свободу, дорого она досталась. j Этот отцовский наказ хорошо пом­ етов. дагестанцы крошили граната­ ми. расстреливали из винтовки. Во­ семь часов сражались героически сыпы Кавказа с наседавшей ордой, навалили перед собой десятки вра­ жеских трупов и отбили атаки гит­ леровцев. В другой раз Касимов выполнял нит разведчик Михаил Мурадьян. Не j cI,oimofi задапие командира. Пробк- было еще случая, чтобы он не вы- і Раясь меж*? кустами, он е т о я и у іс * полнил задания. Не раз он ходил в с минометным расчетом врага. С т - тыл к врагу, не раз приводил с с о -! Рапяя спокойствие, Касимов вступил бой «языка». Однажды своим сме - 1 в единоборство с минометом. Он за- лым палетом он так напугал нем- Х°ДИЛ с разных сторон, чтобы удоб- цев, что опи пачали вести против \ нее пристроиться, а потом, п~здя его одного огонь из минометов. | такое место, приспособил пулем» я А дело было так. Подразделение 1™ Й 0чередь„10 СКОС0Л весь І,асчРТ' контратаковало противника. Под п а - |ВзяБ вР“ ескі™ >“ T’ он п»“ тиском бойцов фашисты оставили важную высоту и засели в лощине. Была ночь и надо было прихватить «языка» для уточнения некоторых даппых. Эту задачу взялся выпол- в подразделение. В атаках Каоимов раскрывал свою незаурядную силу, подлипное мастер­ ство рукопашной схватки. Одпа атака началась с рассветом. пить Мурадьян. В темноте он под- j Тушаігпал дымка, расплывшаяся' і крался к расположившимся на от- лощине, хорошо укрыла подход бой- дых пемцам и внезапно повел огонь цОВ к окопам немцев. Тогда Касимов из пулемета. Немцы стали разбе- руководил уже отделением автомат- гаться, а в это время отважный чпков. Столкнувшись с немцами, воин уже с другого места бросил в чго называется глаз па глаз, Каси- группу фашистов несколько гранат. мов бросился к окопам врага. Он Переколотив добрую половину фаши- мгновенно убил штыком двух неи­ стов, Мурадьяп прихватил «языка» цев и ворвался в окоп. Раненый и двинулся в свое подразделение, гранатой в бок и голову, он расстре- Немцы о п о м н и л и с ь и начали стре- лял еще дВуХ пемцев, ползком доб- лять из миномета. Но разведчик был рался к ящику, где лежали гранаты, уже далеко. заряжал их и бросал вслед убегавшим Храбро и самоотверженно бьется фашистам. Только по приказу коман- с врагом дагестанец Алла Касимов, і дира Касимов покинул поле боя. Подразделение занимало оборону на Много фашистов истребили отваж- высоте. Пулеметчики Касимов и Ка- ные воипы — доблестные сыны зисаидов находились в боевом охра- Кавказа Михаил Мурадьян и Алла нении, когда наблюдатель сообщил. Касимов. Бойцы любят их за верную Немцы обтекают правый фланг, СЛуЖбу родине, за большевистское надо отходить... ^ сердце, полное благородпой ярости к Без приказа никуда не уй- НСМца5{ — врагам пашей свободы, дем, — строго сказал Касимов. - j Готовьте боеприпасы, биться будем, j Немцы приближались. Тогда Ка- 1симов скомандовал «за мной» і Ф. ДЕРКАЧЕВ. Старший политрун, Карельский фронт.