Полярная правда. 1942, сентябрь

До войны Зиба Ганиева училась в Московском государственном институте теат­ рального искус­ ства. А когда над родиной на­ висли грозные тучи опасности и разразилась военная гроза, Зиба прервала учебу и пошла на фронт, чтобы беспощадно ра­ зить врага, сок. рушать его и уничтожать. Сту­ дентка теат­ рального инсти­ тута стала на фронте снайпе­ ром. Метким ог­ нем она уже уничтожила 20 гитлеровцев. На снимке: Зи­ ба ГАНИЕВА. Фото Н. Кубе- ева. (Фотохро­ ника ТАСС). ВЫ ОТУГІЛЕ НЕЕ ГА РРИМА в А НЬЮ-ЙОРК, 10 сентября. (ТАСС). ; пробурены новые нефтяные сква. усиливает боевую их мощь Комитет по оказанию помощи ' жины, распаханы новые площа- jСоветскому Союзу в войне дал ! ди земель взамен украинской jобед, которым началась осенняя житницы. Да, русские хорошо jкампания в США по сбору средств : подготовились к длительной и і в фонд помощи Советскому тяжелой борьбе; они заяв- Союзу. На этом обеде с большой дяют, что нет таких препят. дает им осязаемое доказательст­ во того, что население США на­ ходится с ними в этой войне. Это обязательство в том, что мы сражаемся вместе с ними до окончательной победы, обяза- речью, транслировавшейся по ствий, которые могли бы по- jтельство, которое мы должны вы- всеи стране, выступил личныи мешать выполнению их пла- представитель Рузвельта, учает- | нов. Лидеры проявили изобрета- вовавший в недавних перегово- j тельность и прекрасно направля полнить». После окончания речи Гарри- ман отвечал на вопросы присут­ ствовавших относительно своей поездки в Москву. Отвечая на один из вопросов, Гарриман об’- яснил, что Советский Союз не проявляет желания разрешать иностранным наблюдателям по­ сещать фронт, так как это может привести к просачиванию такой информации, которая могла бы оказать помощь противнику. В ИСПОЛКОМЕ МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО ШЬЕіА ДЕПУТАТОЗ ТРУДЯЩИХСЯ И с п о л к о м Мурманского вбластаого дя артелей промкооперации артель Совета депутатов трудящихся, рас- «Муршвойпром», которая перевы- «отрев итоги социалистического со- полнила производственный план ме- ревновашш работников местной прэ- шіца и по выпуску товаров шжре- мышяенностиг за август 1942 года, кого потребления, а также успешно признал победителем в социалиста- справилась с фронтовыми заказамтт. чс-ском соревновании Кольский; Облисполком решил: присудить райироикомбийат, который перевы- переходящее красное знамя сбяис- нояпил производственный план ме- полкома артели «Муршвейпрзм» •яца и задание по выпуску товаров (председатель т. Макурин) а выдать широкого потребления. !ей денежную премию в суше Облисполком решил: присудить 1 5 .0 0 0 рублей, переходящее красное знамя испоя- Признана занявшей первое место кома областного Совета депутатов артель «Проноб’единение», перевы- рах Черчилля и Сталина в Мос- j ют дух и энергию русского на- кве Гарриман, заявивший еле- Jрода. Вполне естественно, что дующее: j новое производство еще полно- «Мы очень хорошо знаем, в | стью не организовано, и поэтому какой мере война, ведущаяся ! легко понять их крайнюю нуж- I Россией, затрагивает нас. Каж- ! ду в некотором вооружении и I дый день русские армии унич- j сырье, которые мы и Англия j южают некоторое количество сил jможем и должны отправлять им. наших врагов. Поэтому происхо- jj не могу предсказать, где бу. ) дящие на русском фронте битвы Д€т проходить линия фронта I имеют непосредственное отноше- , предстоящей зимой или буду- і <<рУсские> - сказал он, - не Еше к нашим жертвам и продол- j щИМ летом, но я могу заверить !предоставляют информацию, ^если жительности войны. Я участво. j вас, что будет вестись жестокая нет как°й-либо определенной це. вал вместе с Черчиллем в прош- , борьба, жестокая для немцев и !ли Для предоставления ее». Аме- лом месяце в длительных бесе- их сателлитов. Многое зависит Риканскии порядок государствен- дах со Сталиным, и снова на ме- от фактов, которые невозможно j но^ безопасности, указал он, ; ’j- ня произвел большое впечатле- предсказать. В какой мере мы jнее хорошо организован, чем у ние прямой, ясный образ изло- сможем отвлечь силы врага от- Русских. Американцы проявляют жения Сталиным езоей точки Iкрьгтием других фронтов? В ка- jменьше осторожности в отноше. зрения на положение, которое {кой мере англичане вместе с на- !нии информации. «Я глубоко со- он, как реалист, прекрасно пони, ми смогут связать силы держав I '1УВСТВУЮ русским, —сказал он,— мает. Я снова имел возможность Sоси на Среднем Востоке? В ка. ! когДа они отказываются разре- свободно беседовать с военными кой мере мы сможем оказать по- ,шать нашим наблюдателям посе- и гражданскими деятелями и мощь русским в форме посылки ;щать ФР°НТ и получать инфор- собрать другим путем информа- Iсамолетов, танков, орудий, сырья мацию, которая могла бы оказать цию. Как и во время моей по- и продовольствия, чтобы поддер- большую услугу противнику. Мне ездки в прошлом году, я и на жать силы этого борющегося на- !кажѳтся, что мы должны это по- зтот раз видел всюду признаки j рода? Я заверяю вас, что каж- :нимать и не просить предостав- той же самой решимости русско. j дая унция продуктов, которую лять нам такую информацию, ко­ го народа и его лидеров продол- j мы сможем отправить,’ увеличит ‘тоРая м°гла бы помочь Гитлеру», жать борьбу. Несмотря на труд- і на фунт силы русского народа, j Отвечая на вопрос, касающий. ности, с которыми в настоящее :Русские разумно используют все, ся со°бщении печати о расхож- время столкнулись русские, я чт0 мы отправили им. іДениях между Сталиным и Чер- наблюдал полную уверенность в : Мы видели в Москве огромную ' чиллем> Гарриман заявил: «Чер- конечном исходе войны - в . снабженную современным обору, і ЧКАА* заявил вчера всему миру, победе и уничтожении нацист- | ДОВанием лабораторию со штатом і что Сталин и другие русски? не еккх захватчиков. Русские полны j в несколько сот бактериологов и ;понимают, почему мы н< ожем решимости воевать до конца, они | химиков, разрабатывающих про- !сДелать больше, чем мы делали не просят и не предлагают ком. | цесеы производства многих ве- сих -^сли эт0 представ, промксса. Другого выбора нет: !щей, включая противотифозную іляет собою расхождения, то тог. И Л И смерть для гитлеровцев или j сыворотку. Наши доктора заяв- | это правда, которую вы услы- же смерть для них самих. Такая ' ляют, что нет лучше оборудован, ішали из уст Черчилля. Помимо непоколебимая уверенность осно- j НОй и более научно-организован- вывается на фундаментальных (ной лаборатории во всем мире, вещах: уверенности в себе, уве- это одна из множества лаборато-| знаю из заявления Сталиг". и этого я могу заверить вас, что существует взаимное уважение. трудящихся Нольскгму райпромком- 1ИШтіпшта.я" піоттітігтамтый "план 1Ренности в своей решимости про- | рий, разбросанных по всему Со- j мы Услышали публичное заяВАе- nuimunumy ка полнившая производственные план ДОЛжать борьбу, в своих людских ветскому Союзу Наука и изобое Iние Черчилля об этом, что рус- бинату (директор тов. Н. М. ( мир- мссяца и задание по выпуску това- ресурсах для ведения войны, в ' тения используются' для помощи і ское правительство рассматрива- нов) й выдать ему денежігую пре- р0В широкого потребления, а также производстве вооружения, непо- фронту. jет англичан и нас как своих М Н Ю в сумме 15.000 рублей. успешно справившаяся с фронтовы- коримых просторах их страны, J В прошлом месяце я участво- j преданных союзников». Облисполком признал победителем ми зака3ами і наконец' вере в своюс союзников вал в течение многих часов в , Гарриман дал утвердительный r гопиалистичегком гооевтювапнн ‘ п- И’ В частнос,ги’ в с т А - 0ни на_; обсуждении военных планов ]ответ на вопрос о том, будет ли в ыщиалиіличеыиш ииревшияшил , Облисполком решил: выдать пер- деются на нас. і между Сталиным и Черчил. і способствовать максимальная среди предприятий местнон промыш- Ву,а 0р8МИК) в сумме 10.000 рублей Где бы возможно ни проходила ! лем — лидерами двух наших ве- американская помощь Советскому ленности, занявшим первое место, аатгл5И «Позмоб’ецинение» Спчеісѳ линия в результате их наступа- личайших союзников. Сталин КировскиГі деревообделочный завод, _____ л ___ ч ' У тельных действий или их отступ- сын грузинского сапожника, датель т. Ларионов). I Признана занявшей второе место 1вести борьбу с неукротимой ре- артель «Кольский кустпром», пере- ШИМ0СТЬ5°- ° ни будут воевать который перевыполнил производст- венныі плав месяца и задание но выпуску товаров широкого потребле- U1’,W1U одни при помощи собственных выполнившая производственный план , г-р \тд бѵяет ттробѵо ния, а также успешно справился е _____ __ ___ ___________________ ресурсов, если это оудет^неоохо. фронтовыми заказами Облисполком реш вую премию в сумме 10.009 рублей Союзу в настоящее время ам ери­ канско-советскому сотрудниі)ест- і ления, мы увидим, что они будут Черчилль — потомок старинной | ВУ на мирной конференции. Гар- известной английской семьи, а риман добавил: «У амеркканско. его мать — американка. Трудно г° и русского народов никогда найти двух людей, более различ- !не было каких-либо противоре- ных по своему происхождению. Iчий интересов. Русский народ — месяца и задание по выпуску това- димо, но они будут воевать с Каждый из них воспитывался эт0 миролюбивый народ и - ’ не Нировснсму деревообделочному заво­ ду (директор т. Захарченко). ми заказами. Облисполком признал победителем ,, . в социалистическом соревновании а р т е л и « К » « ь с к и и к у с т п р ш » (пред- среди предприятий местной промьш-; с°Датель 'r - s yD™ ^ ^ ленности, занявшим второе место. ренность, что в одно прекрасное мя оба они имеют одну и ту же , моему мнению, нет никаких при. Облисполком решил: выдать втв- время, как они надеются, в бли- цель — уничтожение тирании, jчин, почему народы наших двух руга премию в сумме 5 .0 0 0 рублей ^эйшее время, мы ударим по ; угрожающей независимости их jвеликих стран и их руководите- : немцам на другом фронте и, та. і стран. Ни тот, ни другой не от- :ли, если они сделают попытку ким образом, отвлечем часть гер- 1кажется от этой задачи. Оба они понять друг друга, не могут сот- манских ударных сил. В то же имеют одинаковую жгучую нена- !рудничать вместе для того, что- время они разработали планы висть к Гитлеру и ко всему то- jбы разработать взаимно выгод- продолжительной войны незави- му, что он отстаивает. Эта нена. ный мир и создать основу для Мурманский лесокомбинат, который і Облисполком отметил значжгель- симо от того, как долго она бу~ I висть заслоняет прошлое и соз- !прочного взаимопонимания '*егз: перевыполнял план месяца. производственный ные успехи в социалистическом е о -; іревпованши и хорошую работу в ав-1 дет продолжаться. | дает базу для взаимного доверия, jДУ обеими странами». В прошлом году в Москве мне Мы имеем основание радоваться, ! Отвечая на другой вопрос, пчестгрзали о піюгоамме певеб- чт0 эти Два человека нашли об- Гарриман заявил, что Советский Облисполком решил: выдать вто- густе следующих предприятии мест- р0СКИ ВОенных заводов за Урал. ЩУЮ цель, цель, общую с нашим Союз -в настоящее .время несет рую премию в сумма 5.000 рублей ной промышленности и промкоопера- | Мне рассказывали, как предприя. :президентом, общую со всеми на- основное бремя войны и^что Мурманснсму леезнембинату (дирек- ции: I тия перебрасывали ■на расстоя- ми- Я слышал, как эти два чело- СССР заинтересован в том,!, что- ' _ „ „ _ ПТТГѴП*.ТГЛ » тт ЛПЛМШГТ» п л К п т п л т г h t T ТТО Г»гт\т_ Г\ГПГ\Г>Г\ f\T> ТЛ Я О Г» тор т. Родькин). Каіпалакшский говппомкомбнчат ние 2.000 миль от Укрэины в века выражали своими собствен, бы часть этого бремени была с йандал . ор:пр . . .. самое сердце Сибири. 'Машины ныли словами свою веру и н а -;него снята. «Русские не требуют, (директор т. Скряоин). Мурмапская быдк подготовлены к петюброске да^ду на президента Рузвельта ! - сказал Гарриман, - чтобы с Исполком Мурманского областного мебельная фабрика (директор тов. в Л!0бой момент в безопасное ме- и на США, надежду на^ конеч- них сняли все бремя, а просят Совета депутатов трудящихся, рас- Глебвцки"), артель «Северянин» сто, как только будет дано ука- нУю победу, на перестройку все- снять достаточную часть бреме- «шѵтрк іитоги rnrfm иигтттчргкого Гтомгеитежь т Побемносневі ав- ззние- Эти машины сопрозожда- мира, который обеспечит мир ни, чтобы конфликт был равно- Емотрев итоги социалистического председатель т. дооѵдоносцев;, ар ли кадровые рабочие, ехавшие в и счастье для всех народов. Мы мерно распределен». соревнования среди работников про- толь «Мончегорский артелыцяк» і ‘тех ж0 са1^ых вагонах, проводя j имеем основание быть благодар- | Известный негритянский певец мысловой кооперации за август (председатель т. Никифоров) и ар- многие дни в трудных условиях, ными этим двум нациям, кото- Робсон спросил, коснулись ли 1142 года признал победителем в ты ь «Разнонром» (председатель тов.: будучи в полной готовност-и ус- ;рые дали таких сильных и ре- московские переговоры также 1 А Т) ч ѵ тэновить свои машины в здани- шительных вождей. Эти перегово- вопроса о роли Индии и других «юциалистическом соревновании сре-, Вересов). ях‘~построенных тем временем в ры еще сильнее об’единили цветных народов. Гарриман из- —-------------------------------- !новых местах Эти русские рабо- Сталина и Черчилля, еще теснее бежал прямого ответа на этот Автопарк - на газогенераторное топливо \ ™ ' “ К Г Х T S S ^ S S S S T . S Z S t t " . ь .а р » = . і Р™ . Мурманского горкома ВК11(б) провел результатах работы по конструяро- видел в прошлом году, касающие- союзников. Русский народ смот- | дами в пределах СССР. «Я пола- 11 Сентября совещание 'руководите- ванию необходимых деталей. Вы я с -|СЯ‘ переброски военных предприя- рит на нас в этот момент вели- гаю, - сказал он, - что совет- лей предприятий и автохозяйств пилась полная возможность местны- тий в более безопасные места, с чайших испытаний. Наша зада- ское правительство готово сот поп в значительной степени ча ясна — максимум усилии и рудничать с нами на мирной города, посвященное переводу авто- ми средствами из им-еющихся в на‘ были выполнены Н ес^тря на по- всяческих жертв, чтобы предо- конференции, готово действовать йарка па газогенераторное топливо, личжи материалов переооорудовать - терю территорий и промышлен- | ставить ему всевозможным пу- в соответствии с принципами Руководители конструкторских бюро автомашины. На предприятии, где ] ных городов, производство само- !тем быстро и во все возрастающих Атлантической хартии и взять руководителем конструкторского бю- летов, танков и других видов размерах материальную помощь, на себя руководство в интері,'©- IIJ. ■ 11 „__ц___ іі—!—iMjjjjjmwiiwiiiM'i■ л - Iвооружения продолжается в уди- і а также и впредь стараться обес- тации этих принципов». 2 ЛПППШ11П ППІОПІП Р° Т0В- Е0НаР0В’ УЖе ПРИСТУГОІЛП : вителыіых размерах, а в неко- і печить, чтобы его борьба имела Гарриман уклонился от ответа ІІШіНгНАН ІІГЙОДЙ і изготовлению опытныі образцов де- ; горых случаях даже увеличи* : прочное основание. То, что мы, на вопрос о немедленном созда- '* ' |'Г им пи Г*:....—— - т ;талей. і лось. Открыты новые шахты, !американцы, отправляем русским, нии второго фронта.