Полярная правда. 1942, ноябрь

ВЫСТУПЛЕНИЕ ЧЕРЧИЛЛЯ В ПАЛАТЕ ОБЩИН .. , .. . ѣ Щ ѵ ш т т ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ (Западный фронт). На снймке: со­ ветские бомбардировщики возвращаются с боевого задания. Фото Д. Чернова. (Фотохроника ТАСС). ЕДИНАЯ СЕМЬЯ ПРАЗДНИЧНАЯ ПЕРЕПИСКА ЗЕМЛЯКОВ ☆ Праздничная переписка земляков ■ разделение подошла к празднику с —'фронтовиков и работников тыла— хорошими результатами. У нас «по­ является одной пз ярких иллю- 1 го замечательных людей. Среди страций слов товарища Сталина о ,них орденоносец Грузин, санинст- крепости и нерушимости советского руктор Волков, отличники боевой п тыла. Не сообщила об успехах за­ полярных. рьгбаков-колхознико®, за­ воевавших во Всесоюзном 'социали­ стическом соревновании преапн ВЦСПС и Нарко'мрыбпрома. Об этом лнал их земляк— фронтовик М. Я- Чеченнн и немедленно написал письмо. Оио пришло в праздничные 1 ответственное дело у-скорить ЛОНДОН, И ноября. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, Черчилль выступил сегодня с речью в палате общин. Он ска­ зал, что должен дать палате об­ щин обзор битвы в Египте, кого- j рая является «первоклассной победой Англии», а также обзор второй половины операций, а именно — высадки американ. ских и английских войск в Се­ верной Африке. «В боях в Египте, — сказал Черчилль, — противник понес тяжелые потери. Каждый третей его пароход с грузами отправ­ лен на дно моря английскими подводными лодками и самоле­ тами, и ресурсы германского и итальянского судоходства силь. нейшим образом напряжены. Противнику пришлось использо­ вать большую часть своей авиа­ ции исключительно для снабже­ ния своей армии продовольст­ вием, боеприпасами и горючим. Силы его авиации в борьбе про­ тив России были значительно подорваны за последние 3 меся, ца, и активность его подводных лодок в Средиземном море в значительной степени снижена. Такое огромное напряжение сил и столь высокая стоимость африканской кампании Выкача­ ли значительную часть герман­ ских и итальянских ресурсов, и это было одним из наиболее эф­ фективных методов, посредством которых нам до сих пор удаза- лось отвлечь на себя от России часть силы врага и его ярости». Коснувшись координации уси­ лий союзников и географиче. ских трудностей, Черчилль ска- подитической подготовки Тумаров, Усов, Кйлжаев, Моргунов н дру­ гие. Наши снайперы Симаков, Ильюшенков, Курбанов и другие ■заЛ) ^то президент Рузвельт не открыли счета по истреблению не- і счел возможным покинуть Сое_ меадих оккупантов ди»ѳнные Штаты, а Сталид - J j Россию. Поэтому, сказал он, мне На достигнутых успехах мы не пришлось совершить путешест- остановимся. Нам доверено большое вие в обе эти страны, в обоих слу­ чаях в сопровождении крупней- дни. В нем говорится: «Прошу передать поздравление рыбака,м-колхознш;ам, передовикам Всесоюзного социалистического со- разгроід немецких оккупантов, вы­ полнить наказ великого Сталина. Клянемся гам, что мы с честью справимся с поставленными зада- ревновання. До войны я работал .чами». вместе с ними, а сейчас е а т уже | По поручению бойцов и команди- второй год воюю" с проклятым Ера- ров письмо подписали: 11. Лункой, гом. Имел ранение и после выздо1- j В. Бриль, А. Волков, Г. Шахтеев, ровления снова вступил ів строй. ! К. Зуев и другие. Передайте колхозникам, что мы,! Работники передового предприя- фронтовики, не пожалеем своей і тия, завоевавшего первую премию криви, а если потребуется, и жизни,' во Всесоюзном социалистическом со­ чи/ отстоять их свободный труд ревнованЕИ, в свою очередь посла- от и^ушения врага. Успехи рыба-';ш письмо землякам на фронт. Они ков воодушевляют нас па новые |шлют привет и поздравления фроп- нодвигп». Ітовикам тт. А. Сшрипову, Л. Черно- , Рабочие предприятия, где дирек- ву, С. Дресвяикину, А. Пузыреву тором тов. Сапанадзе, и коллектив .и другим. В письме говорится: комбината, где директором т. Нико- «Бейте еще крепче гитлеровских "-.ева, получили с фронта следую- мерзавцев, метко стреляйте по вра- щее письмо: |гу_ j[bI в свою очередь отдадим все «Дорогие товарищи! Поздравляем силы перевыполнению государстзен- вас с 25-летием Великой Октябрь-jных планов, дадим фронту больше ской революции и -желаем лая продукции и лучпгай по1 качеству. дяЛіНеиших успехов в производст­ венной работе. Едина семья советских людей, где каждый на своем участке дела Мы отстоим нашу родину, мы ет одно сющее дело, приближая победим немцев, потому что любим день нашей победы. Общими уси- свое отечество1, потому что в на-! л е ям и работники тыла и фронтошт- 'шпх рядах сражаются ваши слав-!ки до конца выполнят великие за­ ныв сыновья. Сегодня мы рапорту-1 дачи, поставленные в докладе и ем вам, нашим шефам, что под-1приказе товарища Сталина. 25 ЛЕТ РЩЧЕ-КРЕСТЫИЙКОЙ МИЛИЦИИ В Мурманске ■состоялось торже-;политотдела управления милиции т. . стгеннуе заседание, посвященное :Соколов, и другие. 25-летию Рабоче-Крестьянской ми-j Ппт й~ ._.тл „ „ п і ~ ----- . *---- ііод оурные аплодисменты в по- j Венгрией и другими нацифици. д ец п и . .. I [[еТрЬІд президиум избирается гова- , рованными или фапшзированны- В президиуме заседания сек- рИщ с тадин и соратники члены I ми странами. Русские сегодня ших военных специалистов и, насколько возможно, поработать над тем, чтобы привести наши планы в состояние гармонии. В настоящий момент мы при­ вели их в состояние не­ которой гармонии. Что ка­ сается России, то ее курс и по­ ложение были определены. Со­ ветам пришлось отражать страш­ ный натиск Германии. Они бы­ ли полностью поглощены своим собственным сопротивлением и, защищаясь, они оказали неоце­ нимую услугу общему делу. Они оказали эту услугу, уничтожив или навсегда выведя из строя гораздо больше миллионов лю­ дей, чем Германия потеряла за всю последнюю войну. Я приз­ наю • силу всего того, что сказал Сталин в своей последней речи относительно огромного бремени, которое было возложено на Рос­ сию. Мое сердце обливалось кровью за Россию. Я чув­ ствовал то, что должны были чувствовать все — силь­ нейшее стремление страдать вместе с ней и разгрузить ее от части ее бремени. Все, что ска­ зал Сталин относительна этого непропорционально уяжелого бремени, совершенно верно. Од­ нако, несомненно, что Россия по крайней мере втро? более,, мощ­ ный и жизнеспособный орга­ низм, чем она была во время прошлой войны. Это просто не­ вероятно вообразить себе, что­ бы Россия могла противостоять всей германской армии в прош­ лой войне, но теперь она выно­ сит на себе всю тяжесть ее уда­ ра. Что касается тех германских сил, которые используются во всех захваченных немцами стра. нах, то они более чем покры­ ваются ордой дивизий, предоста­ вленных Финляндией.'Румынией если бы мы произвели прежде- контингента бомбардировщиков временную атаку через Ла- не используется для тото, чтобы Манш, если бы совершили дю- ; атаковать нас. Почему? Потому жину Дьеппов в один день и что ее держат в резерве на слу- получили бы пару Дюнкерков чай э т ой , высадки; ' есл|і она бу- ч е р е з неделю или две. Но ката- Дет произведена на побережье, строфа подобного рода не помог- Придав нас вовлечено в бой, ла бы России. Атака, которая включая Ближний Восток и будет з подходяще^ время про- Мальту, бо^й^ цолозины всей и з в е ч н а через Ла-Манпі или у а- истребительной авиации Герма- верноё ' море, требует огрощшх нии. К рщ е трго, .ДД германских приготовлений, большого -числа : ДЙвщий находится в Норвегии, суд&в, специально присггос:бден- Большая часть Германского фло- ных для высадки, и зна.чатель- та привязана в течение нескаль­ ной армии, прошедшей спе- ' ких месяцев к северным фиор- циальную тренировку, дивизия Дам- Немцы держат Крайнем за дивизией, комбинированной і Севере околу 350 лучших само- войны. Все это-делается, но все летов, чтобы препятствовать . на- это отнимает время. Если в ка- пшм караванам, предназначле- кой-либо момент "противник ока- , мьім для России. Там находится зался бы деморализованным, то ! второй фронт, поддержание ко­ не потребовалось бы таких при- | торого стоит нам дорого. Каждая готовлений, и можно было бы 1из 19 экспедиций в Россию яв- пуститься на крупный риск, но в лялась важной морской операци- настоящее время дело состоит, °й, ввиду того, что главные си- конечно, не так, и Германия 1лы вражеского флота находились располагает во Франции армией ! совсем близко. Последний кара- столь же большой, как и та, j ван занял 77 'военных кораблей, которой мы располагаем в B e - 1не считая судов, необходимых ликобритании, не считая отрядов ! Для снабжения, местной обороны. Эта армия не ! «Усилия, — продолжал Чер. Iтак хорошо снаряжена, как анг- чилль, — приложенные Велико- ' лийские и американские войска, ; британ>ией в области промыш- Iно она насчитывает многих о б -!ленной, морской и воѳнкой в стрелянных солдат, ветеранов и | 1942 году, должны являться ис- ! офицеров, которые приняли уча- j точником гордости и призна- ! стие в разгроме десятка cTpaH.J тельности не только для всех ;Она вооружена самым современ-\ англичан, но также и для на- ным оружием. Она опирается на ! ших союзников на западе и вос- колоссальные укрепления, вдоль токе». j побережья Ла-Манша и Северно- | «Во время моего первого визи- I го моря. Имеются, помимо это- ; та в Вашингтон президент Руз- го, исключительные специфиче- вельт считал, что Французская j ские трудности, связанные с лю- Северная Африка должна быть : бым десантом с моря при нали- выделена специально для высад- чии- сопротивления. С . нашей ки американских войск. Мы цели- і стороны оыло бь} весьма бозрпс- , ком согласились с этим мнени- j судным пытаться произвести. , ем. Однако неоспоримый долг I кой эксперимент прежде чем да- кай Англии, так и Соединенных j ша подготовка была , бы закдн- .Штатов заключался в том, что- I чонз.»..Она. значительно нодвшіу- бы использовать всяческую воз- j лась. Огромные сооружения соз- можность дл^ того, чтобы ока- даны и^ создаются в портах, где зать более непосредственную по- это требуется. Но она недоста- мощь России путем высадки де- точна, и для нас было бы физи- ; санта во Францию с целью ее ; чески невозможно. произвести освобождения. Оба проекта были эффективно вторжение на кон ги- изучены, и была проведена под- ; нент в течение лета или осени готовка для осуществления этих 1 1942 года. Никакой нажим со сто- ' обеих возможностей, либо одно- роны общественного мнения, или , временно, либо одной, из них. с какой-либо другой стороны не Лично я всегда считал, что За- мог бы заставить меня, как ли­ цо, несущее главную ответствен­ ность, согласиться на операцию, которая, как убедили меня наши падныи фронт должен составлять одно целое. Й ы ^ е р ж и м весьма крупные в о е н н ы е с о в е т н и к и , п р и в е л а бы ц ^ ^ Л ? а^пЯрпр^атННЫМИ НЯ к б о л ь ш о м у н е с ч а с т ь ю ПУЗском п о б е р е ж ь и , и с к а ж д о й Меня спрашивали: почему вы создавали ложные надежды у русских? Почему вы санкциони неделей наши приготовления для удара будут усиливаться и уве­ личиваться. Одновременно мы провели нынешнее широкое и ретари обкома ВКП(б) тт. Федоров, г'~2 ” ‘ *~ПК несут на себе 5яжесть боРьбы, и кандидаты нодптоюро д л , я думаю> что абсолютно естест­ венно с их стороны и вполне в [ их праве делать те весьма энер- С докладом «25 лет РабОЧе-Кре-: гичные и решительные заявле- стьянсксй . милиции» выступил за -1 ния, которые они сделали. Нам меститель начальника областного HJ J H0 было~помочь* но помочь эффективным и надлежащим об- его заместитель управления ШШД по милипии ра3оМ) Быть может, для вас мог- Смщнов, Бутпері, председатель обл- і исполкома т. Лыткин, секретарь горкома ВІШ(б) т. Сойфер, предсе­ датель горисполкома т. Кольцов, пачальник с-біастнопѵ управления M B J т. Вучкин, іиции т . Сайко, начальник; майор милиции fOB. А. Д. Сайко. ло бы показаться облегчением, ровали с Соединенными Штата- охватывающее движение в Сре- ми и Россией коммюнике о вто- диземном море, основная цель ром фронте в Европе и притом которого - вернуть себе господ- в 1942 году? Я должен заявить сгво в этом имеющем жизненно­ совершенно открыто, что я счи- 1важное значение море, а также таю целиком оправданным обман с ...целью, подвергнуть наиболее і врага, даже, если одновременно уязвимое место оси, 'в частно­ собственный народ временно вве- сти Италию, сильным атакам. С 1ден в заблуждение. самоУо начала войны это каза- Но есть одна вещь, которую лось правильной стратегией. ; никогда не следует делать — (Создание Средиземноморского это обманывать своего союзника. | фронта также, как и Атлантичес. I Никогда не следует давать обе- кого, или фронта на Ла-Манше, щаний, которых вы не выпэл- безусловно дало бы нам большую 1ните. Я надеюсь, мы покажем, свободу маневра. Наша морская что мы всегда осуществляли этот мощь и постепенное развитие принцип, выполняя все абяза- наших *комбинированных сухо- тельетва, которые Англия приня- , путно-морских сил позволяют ла по отношению к России, будь j предпринять обе операции в то в письменном виде или в пе- весьма широком масштабе. Было реговорах с авторитетными пред- решено сковать противника на ставителями. В июне^ я передал французском побережьи и атако- России письменный документ, вать его южный фронт — Се- которыи чётко и ясно” заявлял, верную Африку. Английский и что,., хотя мы ^расположены про- американский генеральные шта- извести высадку в' 1Ш Т году, мы бы вполне единодушно прин я \и н е можем обещать этого сделать, это решение, и их точка зрения Однако' вне зависимости от того, была принята президентом США намеревались ли мы совершить и английским военным кабине- нападение на континент в авгу- том. сте или сентябре, для России j g качестве важной составной было в высшей степени важно, части северно-африканской экс- чтобы враг полагал, что мы го- перМции было необходимо с -з. товы к этому и решили это дать для английсксй 8.й армии сделать. Только этим путем мы уеловиЯі при которых она могла могли привлечь наибольшее чи- бы в зя т ь ' в сво'и р ки ИНИциати- сло немцев и заставить их ву и в0з6бн0вить наступление в ^статься в Кале и на берегах Египте. Поскольку я далеко не Франции и Голландии. был удовлетворен той обстаноз- Мьі—привлекли , и за стащ ли кой , которая, по имеющимся све- и о д а ь .н а западе по меньшей дениям> существовала в 8,й ар- мере 33 германских дивизии. Од- „ и не был уверен в том, что на треть истребительнои авиации Германии находится на. западе 1 " ' ------ и не используется; большая часть (Окончание — на 4 стр.).