Полярная правда. 1942, ноябрь

Долой кровавую клику гитлеровских правителей и их пособников! К суровому ответу организаторов чудовищных злодеяний и кровавых преступлений против народов Советского Союза и всех оккупированных стран Европы! (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к XXV годовщине Великой Октябрьсной социалистической революции). ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! П О Л Я Р Н А Я правда ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Г о д и з д а н и я X X I I I № 262 (4645). Четверг, 5 ноября 1942 г. Цена 15 коп. ВАЖНЕЙШИЕ ЗАДАЧИ РАБОТЫ СОВЕТОВ Закончила свою работу V II сес­ сия Мурманского областного Совета депутатов трудящихся, собравшаяся накануне великой исторической да­ ты в истории пашей родины— XXV годовщины Октябрьской социалисти­ ческой революции. Сессия обсудила два вопроса — об удовлетворении культурно-быто- сами трудящихся, их нуждами и запросами. Эта критика должна по­ служить серьезным предупреждением для всех, кто призван осуществ­ лять заботу о населении. Серьезных успехов добилась мест­ ная промышленность. Успешно справляясь с заказами фронта, пред­ приятия местпрома и промкоопера- вых ( ,д населения и о работе ' ции освоили ряд новых производств, местной* промышленности в условиях ’ Но значительно больше нужно сде- отечественной войны. Принятые сес-' лать, чтобы полностью удовлетво- сией решения по этим вопросам нап-1 рить нужды трудящихся. Выполняя равлены на дальнейшее улучшение и перевыполняя план производства кул**~урно - бытового обслуживания ( на привозном сырье, предприятия трудящихся, повышение их творче­ ских сил. на дальнейший под'ем ра­ боты предприятий местной промыш­ ленности и промкооперации по уси- J местной промышленности совершенно неудовлетворительно выполняют план по производству продукции из мест­ ного сырья, а ведь именно это и лению помощи Красной Армии и ! должно составлять основу работы Военно-Морскому Флоту, мобилизации _местпой промышленности. Очень мед- всех сил на скорейший разгром гит­ леровских банд. Решепия сессии являются конк- У К А З П Р Е ЗИДИ УМ А ВЕРХОВНОГО СОВЕТА С С С Р 03 образовании Чрезвычайной Государственной Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненно го ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР лепно осваивает местпром и пром­ кооперация производство ложек, ми­ сок, щеток, гуталина, скипидара и ретной программой действий город- т. д. Качество производимой продук-1 ских и районных Советов депутатов ции еще недостаточно высокое, от- трудящихся, борьба за их выполне- пускная цена непомерно велика, ние должна еще выше поднять роль j В Кировске этим летом изготови- местньіх советов в отечественной і ли грабилку для сбора ягод. Она > укрепить их связи с масса-! стоит 17 рублей. Чтобы окупить ее ми,- /Лучшить работу всех учрежде-1себестоимость, нужно собрать около ; ний по обслуживанию населения. За время войны советы на­ шей прифронтовой области проде­ лали большую работу по обеспече­ нию населения местным продоволь­ ствием, развернули коллективные п индиИдуальные огороды, увеличили, j добычу рыбы, сбор грибов и ягод, оказали помощь семьям фронтовиков. В трудных условиях войны сове­ ты ofec-нечилн нормальную работу коммунальных предприятий. Бани, парикмахерские, санпропускники не прекращали своей работы, население обеспечено светом, топливом, всем 20 килограммов ягод. Неудовлетворительно поставлена подготовка кадров, слабо развернута рационализация п изобретательство на предприятиях местпрома и пром­ кооперации, в результате чего име­ ющееся оборудование полностью не используется, организация новых производств задерживается и трудя­ щиеся не могут получить все необ­ ходимое для удовлетворения своих повседневных нужд. Решения сессии указывают кон­ кретные пути ликвидации отменен­ ных недостатков. Выполняя эти ре­ необходимым для поддержания куль - 1 шения, Советы депутатов трудящих- турной жизни. Задача состоит в ся под руководством партийных ор­ том, чтобы неустанно улучшать ганизаций, неустанно укрепляя свя- культурно - бытовое обслуживание зи с массами, обеспечивая повсед- трудящихся. певный контроль за работой пре.д- Депутаты сессии подвергли приятий местпрома и промкоопера- серьезной критике работу областпо-!щщ, быстро и четко реагируя на го управления связи, областного от- все сигналы и заявления трудящих- дела коммунального хозяйства, неко-. ся. станут настоящими организато- торых райисполкомов и предприятий' рами масс на борьбу за полный раз- местной промышленности, руководи- j гром немецких оккупантов, за сча- тели которых пренебрегают иптере- стье и свободу нашей родины. ВЫСОКО ДЕРЖАТЬ ЗНАМЯ В канун праздника заполярные свя-1Красное Знамя Государственного Ко- зисты-железнодорожшіки переживали' митета Обороны, завоеванное во Вее- болыиую радость. Начальник полит- і союзном социалистическом соревно отдела Кировской железной дороги вании. вручил нм на митинге переходящее Вероломно напав на Советский Оодаз, немецко-фашистские захват" чігаки и их сообщники швершаіют на временно1 ааіхвачіеш(нюй ими со" венской территории чудовищные преступления, — пытки, истязания и (уібииййва мирных жителей; на- силвсЫввнвый іуівюцiB' ийозамноіе раб" ство сотен тысяч советских граж­ дан; всеобщее ограбление) ігородогаг го и оелъсШГО Населения! и ©Ывоз в Германию личвоМ тшущества соі- вечжих (фажгйіа, ваюошешош» их честным трудом, а также колхоз- ноіго и государственного нмущеісгівд,; раізрушенпе памМникоН певдеива и культуры народов Сснетісідаѣ Союза, и (расхищение хуиоіжеСтвенпык и исторических ценностей, разруше­ ние зданий и разІЕісрсвыіваин© yrrtsa- рл (рейигнознМх (Вуіл^ов. За все эти чудовищные преступ­ ления, совершаемые неМещмгфащп- стскими захватчиками и их соуча­ стниками, и за весь материальный ущерб, причипенный ими совет­ ским іранланам, колхозам, коопе­ рации! ьеч и д а р ™ общественным организациям, государственным пред­ приятиям н учреждениям Совет­ ского Союза, преступное гитле- ревюкое пйшипш’ьейво, к.оМа(ндов;.'і- нне гершяіекюй. армии и йх сооб­ щника несут дао пкншвпу утолив" пой и материальной ответствен" ности. Для псілного учета зілвдейсігаях преступлений немцев н их пособпи- Шв и причиненнщъ ими ущерба гражданам, аолвзовам, общественным: орнанизаирям, государственным предприятиям и учреждениям СССР; для «б’единения и еоюласовшия уже проводимой советскими госу- даретіэетщыЬйи органами работы по учешу этяах преступлений и лричиг неншго зашвіатчивами (ущерба; для определения ущерба, цричиг нешшго немецкими оккупантами и их 'сообщниками гражданам Совет­ ского Союза, и установления ^ раз­ меров возможного возмещения за понесенный личный ущерб; д)тя определения, на. ocsr^se ддаіу” ментальных данных, размеров ущерба, понесенного советским го­ сударствам, ,колхозами и обществен­ ными организациями, и подлежаще" го возмещению, в еюотеетегтши со слраіведлншыіми требования» совет­ ского народа.; для установления во веек слу чаяк, где это предстанится в;с;зімю®" ным, личностей иемецкоі-фаштіс.т' сінзх преслупнине®. виноинык в op" гаяшзации или совершении ѳаопея" ний на жаупнршнішой советской территории, с целью предания этж прэстуипивсв СУДУ И Ш C/yj!iOjB'OrO j наказания, — Презвди •’ R p f f l * ! » Совета ІОэкаа ОйветШЕх Оощиажтішесжих I Республик постановляет: 1. Образовать Чрезвычайную Шсудфстівеннуіо Комиссию по ус­ тановлению и раіооліейоиашию зло" деяшій немгэдко-фангистісіюиіх закват- дакюв и их сообщников' и причи­ ненной» ими ущеірбаі (грайкданам, волнован, общейгосяйыш организа­ циям, государственным предприя" тіияш и учреждениям СССР. 2. Возложить на Чрезвычайную Государственную Комиссию по рас- 0 .ЛВДІЗИЙИЮ аторіеямий намецко-фа" шисТсікіих захватчииоё сюбираінйе документальных данных, их провер­ ку и подготовку всех материалов о завдеянияіх (гтшеровйких щреіаиузг итгінгв ш мтефиалыйом: ущербе, ніри- чшепнюм cobenteHM ираіждаяам, кошхшам іи імедйарсшвіу в peciyabTj" те сйшоуіпащии советских территорий армиями иитлефюівскюи Гефмашви и ее сообщников. С этой целью Комиссии нащіс" ж:ит провіодлггь вшмюскяоі б*шіее пол­ ный учет— а) фактов убийств мирных граж­ дан я насилий оккупантов над без* защитными людьми, жепщипами, детьми и стариками, а также фак­ тов увюйа ісюветских *яюцей в не" мещое раібістшю; б) ущеірб», нричшнеиного йтгл^" роівокими засаватчиками советскому насеаеіншо іиіутем равр^шіеиия жи- ний, стапций, морских н речных судов, аівтооіобильноіго и ^■жедаіч) транспорта, средств связи, а так­ же лесюів, УІНОДИЙ, УРОІЖ0.Я, МНОГО" летних иіаісаждееий и (ииого всеи.г рщяното достояния; К) ущерба, причиненного пгйге- ровскими захватчиками путем рас- хищсінвія и уничтожения ху,з|Ожесгг" вениык, іюу)лЫщтрныіх и историче­ ских ценностей пародов СССР, раз­ рушения .міуэеев, наутчиых учрежде" ний, больниц, школ, высших учеб- нъііх заіведении, бибавотек, театров и ітруігшх кулыгірнык учреждений, а также зданий, оборудования и утвери ірелшгімшіык иуаымв; е) ущерба, причиненного населе­ нию и советскому государству эва­ куацией ираіждан, (промышленных- предприятий, имущества колхозов и г^тпих ojH fi’nreinibit'; организа­ ций ві глубь СССР. 3. Цреда1ла;вишь Чрезівыічайгоѵй Гіосдарстівеоіішой Комиссии праів» псрутчать шдае-жашим органам производить расследования, опраши­ вать потерпевших, собирать свиде- татьшие исказания и нньне доку- мешайьпіыю джіиыда, относ,щиеся к насилиям, зіверсівам, ирабежам, риа" рушениям и другим преступным действиям гитлеровских оккупантов и іпх сообщников. Всйлосшігь ші местные органы львх домов и деуіпих сщрюеииіи, рас •лссударстш^нной кл >ти обязанность хищения и уіничтоіжения хозяйсгг ; оказывать Чрезвычайной Госіудар" венношо іиішеінтаря, продовольствен- егвещ|ной Комиссии іЕісіемерше с>- ных запасов, скота я птицы, до- ; действие в ее работе. 4. Утівеіррикпь слеД 5 'іющші ооістав Чрезвычайной Государственной Ко­ миссии п‘о устанйвшекию и расісле" доіванию ’ЗІтіодежнНй нсменко-фашиг стских зашвіатчикда и их сообщня" кюв. и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным органмзапрям, горуиарстиенным машівешоі йміущества, а та©же путем наложения па население контрибу­ ций, штрафов, наілоюев ? и других поборов; в) ущерба, ириічинениоіго вторже­ нием и разбойниньими действиями немецко-фашистских оккупантов колхозам, кооперативам, профсою­ зам и другим 'общественным орга­ низациям! пуітем ірааграбления в jврп^иятаияг и учреждениям СССР: ітничтожеініия зданий, сооружений !и оіоорудсшйия -и{»йзвоисшвеннють и кушчуірнюибьшівоіго наізтченпя, за” пасов сырья, материалов, продуктов и товаров, посевов сельскохозяйст­ венных культур, лесных площадей, плодовых и других насаждений и ипой колхозно-кооперативной собст­ венности; г) ущерба, причиненного окку­ пантами государственным иреДщрия" тішвмі и 'учревденшм іСошетсікого Со" юза, путем разрушеиия и ограбле­ ния заіводов, фабрик, эоіеклростатг ций, шахт, рудников, нефтепромыс­ лов', разных промышленных сооет- жений и оборудования, железяык и шассеяіык дорог, моісігоів, кап-," Н, М. Шверник (председатель), академик Н. Н. Бурденко, академик Б. Е. Веденеев, В. С. Гризодубова, А. А. Жданов, Николай — ш-іропойит Киев" ский и Гааіщкий, акадеімшк Т. Д. Лысенко, академик Е. В. Тарле, А. Н. Толстой, академик И. П. Трайнин. Піоруічягь СовеіНі’ Нарітныіх Ко- миссаіріоів СССР утвердить нс*ло;юег ние о Чрезвычайной Госуіддретвеіг ной Комиссии по расследованию злодеяний немецко-фашистеиик за- лов и гидротехнических сооруже- хватчикояз. Председатель ІІргзи диума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного С-вета CCCF А. ГОРКИН. Мосзгва, Кремль. 2 ноября 1942 года.