Полярная правда. 1936, январь

Зарубежные отклики на доклад тов. МОЛОТОВА Чехословакия 1 Р А Г А . 12. Чехословацкая печать уделяет исключительное внимание докладу тов. Молстова. С особым удовлетворением газеты отмечают ясность н спокойствие н одновре­ менно решительность мирной по­ литики Советского Союза, которая в докладе тов. Молотова получила исключительно яркое выражение, ■•репечатывая подробно доклад тов. Молотова в ч&стн, касающейся международного положения, газеты сопровождают его заголовками: „Н е ­ мецкий фашизм угрожает общему миру", „Красной армией н догово­ рами с Францией н Чехословакией Советский Союз вашнщаДт мир от германской экспансии" и т. д. Официозная .Прагер Прессе* пи- вгет: .Доклад Молотова заслужи­ вает огромного внимания. Каждое •го слово,— шла ли речь о друзьях, врагах Советского Союза,— ■рввлекала и приковывала к себе внимание. Молотов обрисовал меж­ дународное положение исключи­ тельно реалистически, без какого- либо желания преувеличить или вызвать излишнее беспокойство. • я геворил от вмени правитель­ ства, как идейный защитник мира, •тотенвая систему коллективной безопасности, т.-е. т у систему, ко­ торая должна обеспечить спокой­ ное развитие ве только великим державам, но и малым народам*. Комментируя доклад тов. Моло­ това социал-демократическая гаве- та „Право Лиду* пишет: .Мы ви днм, что политика Советского Сою­ за является действительной поли­ тикой мира без каких-либо других замшелое*. Англия ЛОНДОН, 12. Лондонские воскрес­ ные гаввты печатают на видном месте телеграмму, излагающую часть доклада т. Молотова на сес­ сии Ц И К СССР , в которой говорит­ ся о политике Германин н Японии по отношению к СССР. Польша В А РШ А В А , 12. В с я польская пе­ чать приводит сегодня на видном месте изложение внешнеполнтвче ской части доклада т. Молотова на сессии ЦЦК. Помощь семьям погибших на '„Донце" Л ЕНИН ГРАД . 13ч ЦК союза работ­ ников морского транспорта отпустил 10 ты сяч рублей на оказание помо­ щи семьям погибших моряков оа- рохода „Донец". Дети погибших будут помещены в ясли п очагй. Нарком в ‘дного транспорта т. Па­ хомов выразил соболезнование >еыьям погибших на боевом посту моряков и выделил 60 ты> я ч руб лен для выдачи им единовременно' го пособияГ. Германия Франция К А Р И Х , 12. Французские газеты ■одробно излагают содержание до клада т. Молотова на сессии ЦИК. „Э вр “ уделяет особое внимание ча­ сти доклада Молотова, посвящен- ■ой отношениям Советского Союва с Германией а Японией. Турция А Н КА РА . 12. Доклад т. Молотова на сессии ЦИК С С С Р встречен в Т у и 1 вн с исключительным интере- • -м. В беседе с корреспондентом ТАСС , видные турецкие деятели, присутствовавшие вчера на прие­ ме у министра иностранных дел Турции Теффвк Рюштю Араса, зая­ вили, что доклад т. Молотова я в ­ ляется блестящим документом по» лнтнки мира, неуклонно проводи­ мой Советским Союзом Большое впечатление произвел адесь тот фак>, что заявление тов Молстова о дружественном харак­ тере советско-турецких отношений с провождалось бурвымн аплодис­ ментами сессия ЦИК. Австрия ВЕНА ,-12. Венская печать отво- .дьт видное место сообщению с на­ ложением доклада т Молотова. Газета „Винер Тагеблатт", ком­ ментируя часть доклада т. Молото­ ва, касающуюся международного воложеЕня, особо отмечает ул у ч ­ шение советско-английских отноше- внй. Б Е РЛ И Н , 12. Германская печать, передавая речь т. Молотова, обхо­ дит молчанием ряд существенных пунктов в той части речи т. Мо­ лотова, которая касается советоко­ германских отношений. В частности ун*фнцррованные -газеты умалчи­ вают заявление т. Молотова о гер­ манских предложениях нового круп­ ного кредита, беспардонных анти­ советских усТремлеВиях определен­ ных правящих кругов .Третьей импернн*. •Берлинер Берзен Цейтунг* по­ мещав# сообщение о сессии ЦИ К под заголовком: -.Советский Союз п Германия*, выделяя то место, где| тов. Молотов говорит об успешной реализации 200 мй’лл кредита. Подробное изложение речи т. Мо- лова дает „Франкфуртер Цейтунг" называя часть речи, посвященную германским отношениям, „нейтраль­ ным пунктом внешнеполитической речи'*. • - США « ________ НЫО-ИОРК, 13. Газета .Балтимоп- сен', комментируя заявление т. Мо­ лотова в его докладе на сессии ЦИК о^необходимости дальнейшего укрепления обороноспособности СССР, пишет: „Трудно отрицать, что данное об'ясненпе Молотовым о необходимости усиления обороны явля-тся веским. Молотов не гово­ рит туманно о национальной черте и пгестиже н не делает туманных ссылок на беспокойство, сущеет вуюшее в мире. Он назвал Герма-- нщр и Японию, как агрессивные военные державы и откровенно го­ ворил о вероятности того, что они нападут на Советский Союз. Нельзя отрицать, что действитель­ ное развитие событий в централь­ ной Европе и на Дальнем Востоке, также как и официальные высказы ­ вания представителей »тих двух держав, подтверждают беспокойст­ во СССР. Ибо и Германия и Япо­ ния создают мощный военный ап­ парат. Они выступают в роли „за­ щитников" от большевизма на З а ­ паде и Востоке. Оба государства доказали, что днпломатнчеекп и Рекорд токаря Бучнева ВО РО Н ЕЖ , 13. Токарь Отрожско- го вагоно ремонтного вавода имени Тельмана Алексей Бучнев устано­ вил мировон рекорд производитель­ ности труда на станке „Гегеншайдт" обточив на нем 41 колесную пару. СТАХАНОВСКИЕ СУТКИ НА ЗАВОДАХ МЕТАЛЛУРГИИ В телеграмме на имя т. Орджони­ кидзе начальник Магнитогорского комбината т. Завенягин и секретарь окружкома партии т. Хитаров. сооб­ щая о новых победах гиганта чер­ ной металлургии в стахановскпе сутки, проведенные 11 января, зая­ вили, что 20 января весь комбинат переходит на стахановскую пятнд невку и вызвали все металлурги ческие ааводы. Заводы.об'едпнения С таль" и тре­ ста „Спецсталь" приняли вызов магнитогорцев. Тт. Орджоникидзе и Гуревич об ратились к Завенлгпну и Хитарову с ответной телеграммой, в которой заявляют: „Уверены, что все металлурги­ ческие и коксовые заводы Союза присоединятся к вашему предложе нию. Желаем вам и всем заводам, участникам стахановской плтнднев ки, полного успеха". Перевыборы в комсомоле КИРОВСКИЙ ВЫСОКАЯ АКТИВНОСТЬ РАЙО^ о С большой активностью про сомольское собрание на Киров­ ской Обгтгатительной фабрике. По докладам Р К "ВЛКСМ и коми­ тета в прениях выступили 18 комсомольцев. О чем они говорили? Тов. Люлько критиковал ко­ митет за недостаточную работу с живыми людьми и правильно иодметил, что секретарь коми­ тета мало бывает на производ­ стве. Тов. Люлько говорил: вМы< стахановцы, хорошоизучили тех нику, знаем каждый винтик своих агрегатов. Комсомоль­ ский комитет должен также хо­ рошо и даже лучше изучить лись от комсомольской органи- ™ . . ° J l eTH.°.'ilepe®Ыб_орнот'; зацнн. Например, старые комсо- * . . т мольцы тов. Гончаров и тов Крук не со'чли нужным даж< явиться на отчетное собрание Из 9 комсомольцев-партийцев состоящих в нашей организации участие в работе комсомола при нимают только 4 человека. На отчетно перевыборном со брании немало замечаний бы ло сделано по вдресу райком» комсомола. Слабо руководит рейкой pad вертыванием стахановского двн жения среди молодежи. За вс« время он только провел плену) РК совместно со стахановцам! всю молодежь фабрики, энать и этим ограничился. Плент1 каждого комсомольца*. ' * г Комсомолка Бубнова критино- проводился в декабре, но д< сих пор еще не было проверю вала комитет за то. что он не . „ •>. _ _ выполнения решений этого пле нума. # При выборах нового комитет: в комнате отдыха пом. капитана мото- нию на Советский Союз Верне, что ССС Р содержит круп­ ную особую армию на Дальнем Востоке и в огромной степени рас­ ширил свои воздушвые силы. Тем не менее, поскольку Германия ста­ новится с каждым месяцем все сильнее, а действия Японии на Дальнем Востоке неослабно продол­ жаются, возможно и естественно, что ССС Р 'стремится расширить свои военные силы*. 2.205 ТОН ПРОКАТА МА ГНИТО ГО РСК , 13, Коллектив Среднесортного стана „500* 12 ян ­ варя—на второй день после прове­ дения стахановских суток—добился новой крупной победы: прн суточ ном задании в 1.241 тонну прока­ тано 2.205 тонн. Участники лыжного перехода Зашеек— Мурманск бо°гГ СЛБВа Н1ПраВ° : П^ ВЬ,Й РЯД— ° . н бота Палтунен капитан Тарасов, машинист Спицын. Второй ряд- слесарь Богомолов и зав. клубом в Зашейке Шамил. О т ч е т н а я к а м п а н и я F о р с о в е т а 344 НОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В Н А К А З На 14 янввря проведено 51 (.сводятся ГЧРТетПР РП^ПОтттгл _____ Г РАБОТЫ В АРКТИКЕ В 1936 ГОДУ 13 января в Москве открылось совещание руководящих работни­ ков Главсевморпути. В совещании принимают участие руководители территориальных управлений, по­ литработники, летчики, моряки и геологи. На первом заседании с большим докладом о задачах ГУСМ П в ______ 1936 году выступил начальник его р Г п ” В ЫК нападе'1 академик О. Ю. Щмиат. Он расска- „€ПЕКТАЙТОР“ ОСТАХАНОВСКОМДВИЖЕНИ ЛОНДОН , 11. Консервативный еже­ недельник .Спектайтор" публикует статью о стахановском движении Еженедельник заявляет, что приме­ нение стахановских методов в СССР может иметь грандиозные последствия для экномлчегких и политических взаиы отношений в мире и что С СС Р с помощью этих методов может надеяться по добы ч« у гл я превзойти Соединенные Штаты. .Совершенно ягно,— пишет „Спек- тайт< р*,—что стахановские методы, которые применяются ве только в промышленности, но и в сельском хозяйстве, а также в армии и фло­ те могут дать Советскому Союзу такую индустриальную и военную силу, которая сделает СССР не­ уязвимым для нападения с Восто ка и Запада— иЛп же с обеих сто­ рон. Журнал признает, что .энтузи ­ азм и радость, с которыми воспри­ няты новые методы, объясняются т о л ь к>тем,»что советский рабочий знает, что он будет иметь долю в увеличившееся продукции всего общества в целом*. В заключение, говоря о достиже­ ниях Виноградовых, журнал заме­ чает: .То, что такой факт возможен, представляет собой революцию не только в технике, но и в человече­ ском обществе". АНТИЯПОНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ В КИТАЕ Ш А Н Х А Й , 11. В Шанхае послед­ ние дни ьрактпкуеп-я оригиналь­ ный метод антняпонско^о бойкота ■ пропаганды. По городу цирку­ лируют пятвдолларовые банкноты, на которых стоит штамп или от пуки написаны следующие лозун­ ги: .Не вабудь отомстить Японии", .Никогда не покупав японских то варов*, .Б уд ь ты проклят, если истратишь эти деньги на покупку яаонских товаров!*, „Д а погибнет потомс во продающего японские товары!". Ш АН ХАЙ , 11. Издаваемая в Ш ан ­ хае японская газета „Н Ь вх а й Нип- по“ пишет, что эа последний «месяц антняпонское студенческое движе­ ние переросло в движение народ­ ных масс с широким участием в ■ем женщин. Мврчое движение,— пишет газета,—слишком ckoi о пе­ реросло в политическое движение, которое перешло под руководство коммунистов. «Развивающееся за последнее вре­ мя антняп некой движение,—ука ­ зывает далее {'газета,—представило коммунистам прекрасную возмож аость развить свою пропаганду. Им удалось убедить вас*леиве Китая в том. '.то оно должно б роться против японского империализма и покончить со всякой гражданской войной. Япония внимательно сле­ дит за развитием антвяпонского движения. Япония подсказывает нанкинскому правительству необ ходимость полного подавления двн жения. ВОЙНА В АБИССИНИИ зал об итогах экспедиции „Свбр рякова", „Челюскина** и „Литке**, положивших прочное начало ос­ воению Арктики. 1935 год— первый год нормальной эксплоатацпи Великого Северного пути. Замечательные рейсы „И с к ­ ры-, „ВанцеттпЛ „Анадыря**, „С т а ­ линграда** доказали полную прохо­ димость грувовых судов по Вели ­ кой северной трассе.г'Плгн -1935 го­ да оо основным показателям пере­ выполнен. Великий Северннй мор­ ской путь отныне является дей­ ствующей т р а н с п о р т н о й маги­ стралью. В 1936 году работа в Арктике вступает в новую фазу. По Вели ­ кому Северному пути в обе сторо­ ны в этом году пройдет вдвое боль­ ше судов, чем в истейшем году. Создаются новые авиолннни по реке Колыме. Самолеты будут ле­ тать вдоль всего побережья Ч у ­ котского и Таймырского полуостро­ вов и реки Енисея. В этом году развернется круп­ ное строительство ледоколов типа „Красина**, которые сойдут со ста пелей в 1937 году. В прениях по докладу О. 10. Шмид­ та выступили начальник TefpHTO- риального Архангельского управле­ ния Кузьмин, начальник строитель­ ства мврманского Судоремонтно­ го завода Остер Волков и другие. отчетное собрапие Горсовета из 78, намеченных по план^. Остальные собрания проводят­ ся до 16 января. . Большинство собраний про­ ходит при высокой активности избирателей. Последние собра­ ния подготовлены были значи­ тельно лучше. Явка на собра­ ния не ниже 80. проп. Отчетное собрание на» Фадеевском кир­ пичном эаводе состоялось при 100 процентной явке избирате­ лей. Рабочие такелажных ма­ стерских, собравшись на повтор ное собрание, также дялн 100 проц. Хорошо были подготовле­ ны собрания рабочих железно­ дорожников. службы пути и службы тяги. На эти собрания явились всё избиратели. Ьа тридцати первых собра ниях избиратели внесли 344 предложения в наказ Горсовету. В основном все предложения к одному: улучшение бытовых условий, торговли и культурно-массовой работы. Очень активно обсуждали от­ чет Горсовета рабочие кирпич ного завода на Фадеевском ручье. Выступавшие в прениях тт. Комаров, Половых и др. от­ метили, что в магазинах не­ достаточно мануфактуры, нет хозяйственной посуды и сбувн Как большой недостаток рабо чие отмечали отсутствие завод­ ской библиотеки, кнвжного ки­ оска. За кницами и -тетрадями для учащихся приходится евдить в Мурманск. Рабочве отмечали также, что слабо развертывает* ся радиофикация поселва' Тов Половых заявил, что стаханов­ ское движение на предприятии развертывается очень слабо. Члены Горсовета не помогают полл^кать н ряды стахановцев рабочих завода. интересовался жизнью комсо-! мольцев и всей молодежи вне фабрики. Она заявила: „Комитет должен внать, чем занимается наша молодежь после гудка, куда она идет после окончания работы и что делает**. Тов. Каменев говорил о том, что новый комитет должен серь­ езное внимание уделить работе с внесоюзной молодежью. Благодаря хорошему прове­ дению подготовительной работы, в отчетно-перевыборном собра­ нии приняли активное участие и те комсомольцы, которые раньше у нас считались „ мол­ чальниками". Впервые в ы с т у п и ­ ли на собрании комсомольцы Оотришко, Артемьев, Карама- нов и другде. У них были очень дельные выступления. Комсомольцы реэко критико­ вали старых комсомольцев-пар- тийцев ва то, что они оторва- комсомольпщ тщательно обсуж дали каждую кандидатуру. Сре ди выбранных в комитет лучши: стахановец тов. Люлько и напи физкультурница тов. Костюке вич. К отчетно-перевыборному со бранию мы пришли в болыпш активом выросших людей. Ещ в начале 193Б_ года, сварщи Дериколенко, классифнкаторщи! Рындин, флотатор Костюкевич мастер Люлько, Чистякова, Ка раманов ничем особенным н< отличались,, а теперь они знат ные люди фабрики. П наша за дача в 1936 году вырастить i воспитать еще большее количе­ ство молодежи. МОДЛИН - секретарь ко митета ВЛКСМ Обогати» тельной фабрики. г Д й Р О В С К . ' ТЕРИБЬРСКИЙ РАЙОН ВЫ Б И Р АЮ Т Л У ЧШИ Х РЕЗУЛЬТАТЫ СТАХАНОВСКИХ . СУТОК На стройках УНР-96 были I грузчиков Рудмвского выпол Стахановекне сутки Ц о норму на 260 проц Воз?. „ * В скив СУТВВ ПР °Г чик Ильм выполнил дневное за- ЛОНДОН, 13. Из Абиссинии сооб щают, что под давлением абиссин­ ских войск, наступающих на Макале и его коммуникационные линии, итальянские войска отступают к горе Масобу, в северо-востск* от Макале. В этом районе итальянские войска охвачены с зам аА и восто­ ка „ножницами** войск раса Сейюма и раса Касея, действующими согла­ сованно. Новые позиции абиссин­ цев перерезывают прямые линии сообщения между Аксумой Лдуей и Макале, в связи с чем итальян­ ские подкрепления вынуждены на­ правляться к своим позициям ок ружным путем. В Аддис-Абебе население пре­ дупреждено о возможности бомбар­ дировки «толицы итальянскими са­ молетами между 1>0 н 22 янва я, когда в связи с религиозными праздниками в Аддис-Абебу при­ будут тысячи абиссинцев. Населе­ нию предложено построить убежи ща в течение недели. В облаем и Тембиенеже невво происходят оже сточенные стычки. Итальянцы вы ­ тесняются из этой области. Абис­ синские B o fli ка захвати и у италь­ янцев 10 ты с я ч мешков муки. По донесению раса Деста, он мо­ жет держать фронт у Доло, но просит провести всеобщую моби­ лизацию в южных провинциях ДЛЯ подкрепления своей армии. Негус удовлетворил просьбу. Б Е РЛ И Н , 13. По спобщенйг» из Адднс Абебы. по всей Абисги- _ нии начался период дождей Дожди идут с так- й силой, что ‘ .прервано даже караванное сооб : щение. риса и рамма была выполнена на 186 процептов. » Плотник Гужавин свое зада­ ние выполнил на 610 проц и заработал 52 р 68 к. Плотник Можаров выполнил норму на 513 проц. н заработал 34 р. 20 к. Звено маляров Рудакова выполнило задание на 410 проц Каждый маляр заработал ио -9 р. 92 к. Штукатур Загоск*н выполнил свою норму на 270 проц. Столяр Прэнозов выпол­ нил 464 проц. нормы. Звено дани- на20б процентов. Осталь ные 50 возчиков дали от ifco дп 200 проц. Каменщик Ферю- лин при’норме 2750 штук квр пича уложил 6130 штук. Образцы подготовки и руко­ водства работами во время ста ханочекпх суток показали про­ раб Строганов.' помощник на­ чальника 1 участка Лобанов и нач. 3 учаггка Белоусов. . ОРЛОВСКИЙ, КАЗНАЧЕЕВ, ГЕОРГИЕВ. - Отчетно - перевыборная кам­ пания й первичвых 'органи­ зациях подходит к концу. Пе­ ревыборные собрания прошла в девяти организациях из 12. Соб­ рания проходят прн высокой посещаемости и широко развер­ нутой критике и самокритике. На всех собраниях не зарегист­ рировано нн одного факта не­ явки комсомольцев по неуважи тельйым причинам. Комсомольцы резко критико­ вали работу первичных органи­ заций и райкома комсомола. Ра­ бота всех, первичных организа­ ций района, где уже прошли перевыборы,комсомольцами приз наны неудовлетворительной. На­ ряду с этим в решениях собра­ ния указывают на неудовлетво­ рительное руководство первич­ ными организациями со стороны райкома комсомола. Имели ме­ сто ^акты, когда работники рай кома пытались сдерживать кри­ тику комсомольцев. Так, напрн-j мнр, в комсоорганизации рыбо завод-» Попова (член бюро рай­ кома) и Смирнов (работник рай­ кома) в противов*ес всем комсо мольцам голосовали за удовлет­ ворительную оценку работы ор­ ганизации. В результате перевыборов в руководству первичными органи­ зациями идут лучшие комсомоль­ цы. В организации колхоза им. Ворошилова в комитет выбраны т.т. Охапкин—лучший активист, Истомин—лучший ловец, Вишня-; ков—секретарь колхоза, и дру­ гие. На рыбозаводе комсоргом избрана работница стахановка Шаликова. В механдреских ма­ стерских комсоргом избран ста­ хановец Лопский. у Терибер.ский райком ВКП(б) (секретарь райкома т. Евстифе- ев) не уделяет достаточного вни­ мания отчетно-перевыборной вам пании Ъ комсомоле. Еще 1 ^есяц тому навад райкомом выделены для обследования работы к9Ьео- мольскоЙ организации бригада в составе членов ВКЦ(б) Новое, шанова и Гудкоиа. Эта бригада до сих пор к работе не присту­ пала. Райком недавно привял решение о помощи в ходе пере­ выборной кампании комсомоль­ ской организации, но это реше­ ние остается на бумаге. / ‘ . ГРИБУКИН. 17 января с. г., в 7 часов вечера,; в Лекционном зале Дома культуры имени С. М. КИ РО ВА оортоит-я ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ РЕДАКТО­ РОВ СТЕННЫХ И ПЕЧАТНЫХ ГАЗЕТ ЧЛЕНОВ РЕДКОЛЛЕГИИ И РАБКОРОВ, СТАХАНОВЦЕВ На повестке дня: Решения декабрьского пленума ЦК ВКП(») и задачи печати. Редакторам необходимо получить I билеты в массовом отделе .Поляр н й правды*. ОКРУЖНОМ ВКП(б), РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ 1-4 „ ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА \ Ответственный редактор м . и . ГО РД О Н . 16 января в помещении кабинета партработы (Л °м ку»*туры ) рг- ст"и тгя О К Р У Ж Н О Е СО В ЕЩ АН И Е Р ЕД А К ТО РО В . РАЙО Н НЫ Х И ФА БРИ ЧНО -ЗА ВОД С КИ Х П ЕЧА Т ­ Н Ы Х ГА З ЕТ . ПО В ЕС ТКА ДНЯ: Решенпя декабрьского пленума Ц К ВКП (б ) н задачи районных я заводских печатных газет. Начало соьещания в 12 час. дня. Отдел культуры и пропаган­ ды ленинизма ОК ВКП(б). Кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" ! - ■' 15, 16, 17 и 18 января звуковой художественный фильм американского производства * „УНИ ВЕРСАЛ *4 „ЧЕЛОВЕК НЕВИДИМКА** Реж. ДЖЕМС УЗЛЛ. По роману ГЕРБЕРТА УЭЛЛСА. t Нач# сеансов в 6, 7-30 9 и 10 30 ч веч. Принимаются заявки ва культппт0Ды н целевые сеансьГ по тел. 8-09. ^сем предприятиям, учреждениям, организациям, владельцам частных и арендованных строений и земельных участков О П О В Е Щ Е Н И Е : Бухгалтера у ;» ™ .' ппет'янную и временную работу Мурманскому Окрпотребсоюзу. Об­ ращаться к главному бухгалтеру. БИБЛИОТЕКАРЬ говл .1 0'Л<та по соглашению. Об рашать 1 «: клуб с<к>за госторговли (д м Союзов), ежедневно с 5 до 11 ч. в. 1^1 я. ВСЕМ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИМ РАБОТНИКАМ И СЕКЦИЯМ И.ТР РЫБН0И ПРОМЫШЛЕННОСТИ п р и с е к т о р е И Т Р Д о н а н у л ь т у р ы и м . С. М. К И Р О В А о т к р ы т а з а п и с ь а к р у т н и ; t 1. Кружок английского языка *2. Кружок немец­ кого языка 4. Кружок литературный 3 Кружок крой­ ки и шитья (дЯя жен ИТР}. 5. Кружок западно евро­ пейского танца (плат»(ый). • р пв^ ап! Ии т ^ Г (Ви,Т(,Я В ceKI^ * И Т Р на предприятиях и I Т’ Г Ё С Е Л Ь С О Д " УЛ Ь ,,ры « « ■ « > • « 7 до 105w , в е р р а Вниманию займодержателей и вкладчиков сберкас В наег<-Я’пее вр мя ревизионной брнгалой Ленинградского обл. управ­ ления сберкисс прон водится ревн.ия Мурманск-А 0< рс^р ,асс j. * “ r Pa,KjaHaM> имеющим занв ейни и жалобы на деятельность, сб рка-сы — н а б еж и т обращ ьпся устно или п<с м*-нио к ‘ревбригаде по адресу: Ыуркансьаи <1крс^е|.|,а •« а, уя . ПроЬ-окмов. № 16. 1-1 Рввбрнгада Лен сбл. управления ГТСК и ГК. ’ Мурманский Горфинотдел извещает, что в период с 15 по 20-е января с. г. все предприятия, учреждения, организации, владельцы ч а с т н о н арендованных строений и земельных участков и Мурманский ГорФО Ленинградская ул.. 19, ком. 11-декларации ” налогу со строений и земренте,на 1936 год. При подаче деклапапн£ обязательно двлжны быть представлены пл^н земельного у ч а с т и стоимости ил£ ^ а х о в о й опевке строений. Бланкг деклараций м. жно получить в ГорФО по указанному выше адрес у с. момента опубликованпия настоящего оповещения с 10 ч. утра дс I п 7 6« Н°- ‘i ри0м Д ™ Р а а и й в ГорФО производится с 10 ч утр, до 7 час. вечера с 15-го о 20-е января с. г. Виновные в неподаче нл. в сумме^^00Врублей.°ДаЧе * еВЛаРациа W привлечены к штрафз ГОРФИНОТДЕЛ. Бухгалтера Й е н п о р т у мо б ' контора мурмшорга - - ' ВН О В Ь О Т К РЫ Л А РЫБО-МЯСО-ОВОЩН. 0ТДЕ1 пащЬться: Мурвоенпорт, ком. 21 (против контрольной будки торг 1. вого порта). 3-0- ДРОВА п р о д а ю т о я со екяада коопе­ ратива „Полярный М-нжинеп* по цене 22 руб. яа кубометр. Обращать­ ся: ул. Сталина. 36/а, дровяной 1 -ор—ежедневно г 10 ти *до 14 часов. Конюх-возчик T P E B V E T C fl' КН И ГО Ц ЕН Т РУ Обращаться: ул. Рыкова, дом № 12. 2— 1 П р Ч Я Т К треугольную .Мурман I I C 4 a i b 0KHfl торговый порт, контора* с 15 января 1936 г. очи- иедейстиительнпТ•с 15 «нвяря 36 г. считать действительной круглую П Е Ч А Т Ь с тек-том .Мур манекий торговый порт, 1 й погруэ. > учаоток* . . — J 1— 1 в магазине № 1 ул. Карла Маркса, д. № i. Торгов* ^ от 10 час. утра д,» 12 час. ночн. Механическаямастерская издательства .П О Л Я РН А Я П Р А ВД А " принимает в ремонт ПИШУЩИЕМАШИНЫ и арифмометры. Телефон № 91 Ленинградская, 17