Полярная правда. 1936, январь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ орган М урм ан ско го ОК и Г К Вг\П(б), икрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета 10 (2785; 12 ЯНВАРЯ 1936 ГОДА. Цена 10 копеек В ПЕРВЫЙ СТАХАНОВСКИЙ РЕЙС! Вчера ночьюв свой первый стахановский рейс вышел РТ-10 -ЛЕБЕДКА", от­ крывший новый этап, в соревновании траулеров ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ ДИРЕКТИВЫ НАР- KiiMA ТОВ. МИКОЯНА—ДАТЬ СТРАНЕ В 1936 ГОДУ ПОЛТОРА МИЛЛИОНА ЦЕНТ. РЫБЫ. Передотходом в коре на траулере состояло» митинг. Намитинге выступили т.т. ШАФИРОВ(ОК и ГК ВКП(б), ГОРДОН („Полярная правда"), КУЗНЕЦОВ (началь­ ник промыслового отдела флота), КУЛЕШОВ (ОК союза рыбников). Выступившие от имени комсостава и команды РТ-10 „ЛЕБЕДКА" т.т. СКОР­ НЯКОВ, КОРЧАГИН, КАРПЕНКО и МИХАЙЛОВ заверили Окружной и Городской ко­ митеты ВКН(б) и всю общественность.рыбного Мурмана, что стахановский рейс тра­ улер проведет образцово • На борту РГ-10 находятся представитель ВЦСПС Т. ЯКУБОВСКИЙ и свецкор .Полярной правды" т. ГАГАРИН. . * О Т К Р ЫТ И Е В Т О Р О Й с е с с и и 1ИК С О Ю З А С С Р СЕДЬМОГО СОЗЫВА Речь товарища М. И. КАЛИНИНА ветствуют их аплодисментами. Ве­ ликий советский народ един в своем несокрушимом движении к новым грандиозным успехам, победе ком- Волыной Кремлевский дворец жп- * кипучей, полнокровной жизнью, да в центр великой страны соцна- ;ма с’ехалпсь со всех концов де- аты второй сессии ЦИК СССР. С муниэма. часов вечера дворец _ наполнился' ' _ Товарищи, открытие настоя- 1 егатами, гостями. Рабочие и кол- ще§ сессии Центрального Иснолни- бойцы н команди|)ы Крас- тельного Комитета Союза ССР совпа­ дает с началом 1936 года. Прошед- организаций — члены Ший 1935 год принес нашей стране наибольшие, чем все предыдущие го­ ды успехи каК'и хозяйственном, так и в культурном строительстве. Тру­ дящиеся массы впервые с такой сн- сельскохозяиственных улучшает матерналь- гаикн а армнп, ртийных авнтельства Союза — нредставн- 1 и миллионов трудящихся — со- иись здесь, в Кремлевском дворце, огромном зале гости — лучшие >ди заводов, фабрик пролетарской. лод почувствовали непосредственные злицы. представители науки и чники, искусства. За столом 1 фе- тиума тт. Червяков, Мусабеков, 1 нзулла Хаджаев, Рахимбаев, Ай­ ков, Акулов, Шверник и другие ены президиума ЦИК Союза. В ложах — чл&ны дипломатиче- ого кориума, иностранные и совет- ие журналисты. В 18 часов 15 минут на трибуне являются товарищи' Сталин, Кали- iH, Молотов, Ворошилов, Петрсз- ий, Андреев, Косиор, Чубарь, Жда- в,‘ Любченко. Но за-iv мгновенно накатывается мощная волна оваций, згласы «ура». Взоры всех устре- !ены туда, где находится со свон- I ближайшими соратниками вождь гродов СССР товарищ Сталин, и в квал торячич взволнованных руко- юсканий врываются восторженные жветствня: «Да здравствует това- |щ Сталин!», «Да здравствует то- «рищ Калинин!». Вновь и вновь безудержно гремят иодисмеыты, свидетельствующие о «предельной любви и преданности гветского народа своему вождю, и •ководителям партии и правптель- sa. - Тов. Калинин произносит вступи- ■льную речь. Всесоюзный староста icver иооеаиык иуть г^>йны со-» чализма, которая в прошедший год ала еще сильнее, крепче. И сглу­ пим вниманием прислу 1 пивается к •о словам зал, то и дело прерывает ;чь Михаила Ивановича бурей ап-, цисментов в Месть великого вождя учителя, мудрого вдохновителя со- иалистической стройки товарища галина. Тов. Комнин говорит о могучем ахановс.ком движении, поднимаю- гем страну Советов на новую, выс- :ую ступень развитая. Это движе- ие сейчас ширится не только в нн- iCTpnn, но и во всех остальных фаслях народного хозяйства. И, ко- ia Калинин называет имена слав- ых инициаторов борьбы за социа- ктнческую производительность тру- 1 , имена героев, рожденных совет­ ам строем, лучших сынов социа- астической родины, делегаты при- материальные резул[л;атьг пролетар- .и ж! ской революции. Со&ршается то, о чем мечтали лучшие люди человече­ ства от великих социалистов, утопи­ стов до основоположника научного социализма Карла Маркса, за что столетиями боролись угнетенные и эксплоатируемые народы, во имя че- г <4 принесено огромное количество человеческих жертв. Эти победы социализма нашей со­ ветской стране исторически подгото- «влены партией Ленина и одержаны под руководством его великого про­ должателя товарища Сталина. (Зал встает и несмолкаемыми аплодис­ ментами и бурей оваций приветству­ ет товарища Сталина. Со всех сто­ рон несутся возгласы: «Да здрав­ ствует вождь мировой революции то­ варищ Сталин!»). 1935 год был годом огромных по­ бед. Выполнили свои планы все хо­ зяйственные наркоматы, а по неко­ торым отраслям хозяйства (тяжелая промышленность, пищевая, лесная н транспорт) этп планы значительно перевыполнены. Впервые за все го­ ды существования советской власти выполнила свой план легкая npoV мышленность. сти, где не росли бы производствен- | мыгаленных. ные рекорды. Имена многих героев предприятий, промышлеииости и сельс-кого хозяй - 1 ные н культурные условия жизни ства стали популярными в массах , трудящихся масс города и деревни, нашего народа. Имена Стаханова, ■ Значит, стахановское движение в Бусыгина, Сметанина, Кривоноса, результате улучшает использование Виноградовых, Mhpuu Демченко хо -1 труда, расширяет возможности его рошо известны не только нашей применения, гигантски увеличивает стране, но и за ее пределами. Товарищи, разве это не яркое до­ казательство того, какой огромный родник творческой инициативы, отт вагн и мужества открыл в народе советский социалистический строй/ Да, наша страна родит героев. Ина­ че и быть не может: ведь у нас труд есть дело чести, дело славы, дело Доблести и геройства. Революционное по своей сущно­ сти стахановское движение подняло на недосягаемую до сих пор высоту социалистическое соревнование. Мож­ но сказать, что стахановский ме­ тод — применение соревнующимися изобретений, новых приспособлений, введение рационализаторских меро­ приятий, улучшение организацион­ ной работы, более правильная рас­ становка рабочей силы бригад, це­ хов и целых управлений — откры­ вает необ’ятное поле- деятельности миллионам рабочих и колхозников, сотням тысяч инженеров и техников и агрономов. В промышленности соревнуются бригада с бригадой, цех с цехом, за­ вод с заводом, отрасль с отраслью. В сельском хозяйстве соревнуются колхоз с колхозом, район с районом, область с областью. Л в совокупности все это ведет к таким' производственным успехам, о которых совсем недавно нельзя было и мечтать. Разрушая старые привычки, опро­ кидывая старые нормы, установлен- и культурной ________ ные специалистами и нормнровщика- От tTi^Mfemuenrronи яе отстает и ми стахановское движение в про......... мышленности выявляет огромные ре­ зервы, ранее не учитывавшиеся планами, увеличивает, производство промышленных изделий без гёвода новых мощностей, снижает себестои­ мость продукции. А это в свою оче­ редь ведет к снижению цен. На­ глядным•доказательством этого был 1935 год, в течение которого прави­ тельством были значительно сниже­ ны цены на ряд промышленных и сельскохозяйственных продуктов. В условиях капитализма неуро­ жай — бедствие для деревни, вы­ сокий урожай — опять бедствие. Быстрое увеличение производитель- сельбкое хозяйство. Здесь также план выполнен по всем основным отра­ слям, а по таким культурам, как зерновые, картофель, свекла, хлопок, лен план первыполнен. Многие кол­ хозы в прошлом году добились ре­ кордных урожаев, показав исключи­ тельные образцы борьбы за даль­ нейший под'ем сельско-хозяиствен- ного производства. Свыше тысячи передовиков про­ мышленности и сельского хозяйства отмечены правительством высшими наградами. (Аплодисменты). Зародившееся в недрах тяжелой промышленности стахановское дви­ жение успешно развивается во всем народном хозяйстве, разрушая своей могучей творческой силой старые и утверждая новые нормы социалисти­ ческого производства. Сейчас трудно найти такую отрасль промышленно- ности труда в буржуазных странах ведет к перепроизводству, кризису, росту безработицы, нищеты. У нас наоборот — рост производства, уве­ личение производительности труда расширяет поле деятельности про­ рост материальной мощностей страны. Товарищи, под могучим и непобе­ димым знаменем . коммунистической партии, под руководством товарища Сталина (шумные аплодисменты) на­ роды нашей великой родины единой и дружной семьи будут бороться за новые успехи социализма. (Продол­ жительные аплодисменты). Разреши­ те вторую сессию Центрального Ис­ полнительного Комитета Союза ССР седьмого созыва считать открытой. (Продолжительные аплодисменты). Михаил. Иванович предоставляет слово секртарю ЦИК т. Акулову. Акулов зачитывает порядок дня сес­ сии, который единогласно утвер­ ждается раздельным голосованием Союзного совета и совета националь­ ностей ЦИК СССР. Утверждается также регламент. Затем сессия принимает решение за­ слушать Первый доклад — о народ­ но-хозяйственном плане Союза ССР на 1936 год — па об'еднненноч за­ седании обеих палат, а прения вести раздельно. Михаил Иванович предоставляет, слово но первому пункту повестки дня— о народно-хозяйственном пла­ не СССР на 1936 год председателю Совета Народных Комиссаров Союза ССР тов. Молотову. Тов. Молотов поднимается на трибуну. Все нрч- оутствующие встают, встречая главу Союзного правительства бурной, дол­ го несмолкающей овацией. Раздают­ ся горячие. npuBPviefHHbje врагь1сы в Месть ближайшего непоколебимого соратника товарища Сталина, гремит беспрерывное ура. Доклад тов. Молотова, посвящен­ ный замечательным итогам социали­ стического строительства в 1935 году и новой гигантской программе да.тьненшго развития наролмго хо­ зяйства в 1936 году, победам пар­ тии Ленина — Сталина, неодно­ кратно прерывался бурными апло­ дисментами, щнгветственными воз­ гласами по адресу товарища Стали­ на, главы /советского правительства тов.' Молотова, железного Наркома обороны маршала Советского Союза тов. Ворошилова. * Ио окончании доклада сессия вновь устраивает восторженную про­ должительную овацию тов. Молотову. За 25000 центнеров рыбы на каждый траулер! Гзсунок капитана РТ-56 Д. ЖУКОВА. РТ-10 -ЛЕБЕДКА». _________ _________ • ft В КИЛЬВАТЕР Р1-10! Перед отходом в свой первый стахановский рейс, мы обсудили ре­ шения декабрьского пленума ЦК ВКП(б) и искренне приветствуем боль­ шевистское начинание моряков РТ-10 «Лебедка», являющееся началом борьбы за указания нашего Наркома. Команда РТ-9 «Ролик» вынесла единодушное реп^ние: Включить^ в соревнование с передовыми траулерами за вы­ полнение плана в полтора миллиона центнеров. Выловить в 1936 году 30 тысяч цеАтнеров рыбы, обеспечив сортность в 92 процента первыми сортами. Порукон выполнения этого обязательства является хорошо уком­ плектованная и дружно, сработавшаяся команда нашего судна. Имея твердое желание стать в ряды лучших судов^флота, мьг сознаемся в од­ ном недостатке. У нас на судне есть случаи пьянства. Мы даем обяза­ тельство — стать образцовыми моряками как в море, так и на берегу. Наши обязательства в стахановском рейсе: Обеспечив оесперебдйтю работу механизмов, соблюдая эконо­ мию топлива п смазочных метарпалов — довести рейс до 24 суток. — Закрепляемся ьа весь 1936 го» за траулером. — Астановнть тесную связь палубной команды с машинной. По поручению команды: капитан РАШЕВСКИЙ, старший ме­ ханик ГОЛЕНИЩЕВ, тралмейстер ДРАЙЧУК, бпрги ЛОТЕН- КОВ, парторг СЛОБОДЯН, профорг РЕПНЙКОВ, рыбмастер ДЕ­ МИДОВ. ’ ^ . СЛЕДУЕМ ПРИМЕРУ ПЕРЕДОВИКОВ Проработав решение декабрьского пленума ЦК ВКП(б), команда РТ-17, следуя примеру РТ-10 «Лебедка», вынесла следующее решение: — Выловить за 1936 год 2S ты­ сяч центнеров рыбы. — Стоять в междурейсовой сто­ янке не больше 4 суток. — Включиться .в борьбу за вы­ сокие уловы и об'явить свой первый рейс — стахановским. 1 Команда требует от Судоремонтно­ го завода закончить ремонт 15 яп- варя, а от управления тралфлота за­ крепить на весь 1936 год старшего механика Пульмана. От с т а х а н о в с к и х с у т о к — к стахановским пятидневкам и месяцам СТАХАНОВСКАЯ РАБОТА 10 января ' В ИНСТРУМЕНТАЛЬ­ НОМ ЦЕХЕ СРЗ проводились вторые тахановские сутки. В этот день цех 1 Ыполнил суточное задание на 554 фоцента. 11 января, в день ударника, рабо- а в цехе снова шла по-стаханоз- :ки. Предварительная заготовка ма- гориалов, эскизов, своевременное оз­ накомление рабочих с планом пред- ггоящей работы, обеспечили успех зыполнения программы. Лучше всех работал слесарь ШУ- РЬЯКОВ, изготовлявший понсоны для клеймения. Вместо 5,4 штуки понсонов, предусмотренных нормой, Шурьяков сделал 74 понсона и вы­ полнил сменное задание на 1.378 ПРОЦЕНТОВ. Его заработок — 212 РУБЛЕЙ. Слесарь КАРАТАЕВ совсем недав­ но окончил школу ФЗУ. Молодой сле­ сарь сумел с первых же дней рабо­ ты в цехе зарекомендовать себя хо­ рошим, аккуратным работником. В струированным понсоном. Он выпол­ нил норму НА 878 ПРОЦЕНТОВ и заработал 89 РУБЛЕЙ 40 КОП. Слесарь ЧЕРНЯВСКИЙ на лекаль- кых работах выполнил норму ка 878 ПРОЦЕНТОВ. Слесарь ЩЕЛОКОВ шабровал плиты. Его выполнение нормы — 762 ПРОЦЕНТА. На ша^ бровке плит впервые применялась централизованная заточка инстру­ мента. г ДЕНЬ УДАРНИКА НА БОНДАРНОМ ЗАВОДЕ Вчера на Бондарном заводе прохо­ дили стахановские сутки. Как сооб- * - t щил в редакцию .председатель зав­ кома тов. Беляков, — первая смена мастера Никифорова при плапе в 1.066 бочек выпустила 1.360 бочек Оковщик этой смены стахановец Слесарь - комсомолка ШЕЙН — |Ъ ___ „ _ Вантюсов выполнил свое задание на дочь стахановца кузнечного цеха1 UD ° кузнеца Шейна — выполнила смен­ ное задание на 370 ПРОЦЕНТОВ. В ЛИТЕЙНОМ ЦЕХЕ передовики стахановских суток — формовщик МАСАЛОВ, выполнивший норму на 750 процентов и заработавший за смену 70 рублей 35 коп. Формовщи­ ки КОЖЕВНИКОВ (400 процентов), ТИХОНОВ (743 процента), ЛЕДОВ- СКИЙ (559 процентов). Рекордных показателей добился слесарь механического цеха завода стахановские сутки он работал на НЮХИН. С помощью цеховой адми- гаечных ключах, применив свой, нистрации, обеспечившей ему все оригинагьный иетод. Сверлил он сра- условия нормальной работы, Нюхин зу двумя сверлами — маленьким и выполнил сменное задание на рас- большим. Этим достигалась манси- точки цилиндров НА 500 ПРОЦЕН- мальная точность и значительно ус- ТОВ. Он заработал 92 РУБЛЯ, корялась обработка. В кузнице, медницкой и в других Углы шестигранника —1 работа, цехах завода, где проводились ста- требующая большой квалификации— хановские сутки, работа проходила с Карагаев выбивал специально скон- такими же высокими показателями. 348 процентов и заработал 33 руб­ ля. Фуговщица Северина, применив / новый метод фуговки, отфуговала 3.560 клепок при норме в 2.800. Заработок ее Г8 рублей. Смена мастера Лукьянова (ящич­ ный цех) при плане в 866 ящиков выпустила 1.251 ящик. Лучшие по­ казатели дали: плотник Гладченко— 237 процентов нормы. Заработок его 30 рублей. Плотник Голдов выпол­ нил норму на 2Ч28 процентов и за­ работал 28 рублей. . Как сообщает тов. Беляков, вся выработанная продукция принята госинспекцией с оценкой — хорошо. 11 ЯНВАРЯ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ КИРОВСКА Рудник имени Кирова 11 января в первую смену все участки рудника выдали 2276 тонц апатита, выполнив заданиена 512,4 проц. Смена техника Вовренцова (третий участок) дала 344 тонны, руды, вместо 292 тонн но плану и пробрила 368 погонных метров, вместо плановых 247 метров. Бур­ щик Тилофуров, работавший на! двух молотках, пркюурпл 48 погон­ ных метров породы, вместо 23 по норме. Обогатительная фабрика Смена мастера Смирнова дала! 1060 тонн концентрата. Рабочие) смены мастера Скорнякова постави­ ли перед собой задачу дать в день ударника 1100 тонн концентрата. Сначала работа шла хорошо. За пол­ смены дали 167 тонн концентрата. Но потом прекратилась подача, электроэнергии и смена за неполное рабочее время дала всего 960 тонн концентрата. ян: из- за ХОД ПОДГОТОВКИ ' СТАХАНОВСКИХ РЕЙСОВ на 6 часов вечера 11 января РТ-10. Срок отхода — 11 варя. , К утру все детали были готовлены Судоремонтным водом и цех междурейсового ре­ монта приступил к монтажу Продовольствие и снаряжение готовы. Команда укомплектова­ на полностью. . ‘ РТ-9. Срок отхода—12 января. Пригонка движения золотни­ кового цилиндра еще не закон­ чена. Не закончено также уст­ ранение дефектов по электро­ проводке. К пригонке движения динамомашины 2 еще не было приступлено. РТ-7. Срок отхода—12 января Траулер находится на испы­ тании. Выяснилась необходи­ мость произвести притирку кла цанов главной машины. РТ-77. Срок отхода—14 ян варя. Траулер задержался из-за установки клапанной головки. Не готовы горловины угольных ям. Не закончена была также работа по ремонту реверсивного вала. Не установлена труба. За­ вод еще не приступил к дере­ вообделочным работам. j СВОДКА РАБОТЫ РТ ЗА 10 ЯНВАРЯ (По оперативным данным) Щ Ф n g Н Фамилия капитана - ** CU 2 в с? _ 'О £3 СВ ® ~ и старшего механика5 ™ ® * S* ч! ч о я 2 g я Р* —. csa и 29 Тисленко. Голуб . . . 77 1087,4 72 Пайкачев. Корытов . 9 1004,4 18 Кутаров. Зихман . . 7о,2 829,8 36 Ананьин. Ляпин . . . 54 811.8 12 Стрелков, Немчинов . 12,6 777,8 3 Звнргвд. Ибрагимов 1,8 691,2 45 Егоров, Айсельннк . 57,6 642,0 43 Романов, Вальдман . 95,4 601,2 61 Форощук, Тушванов 100,8 588,6 67 Пушкин. Тимофеев . 34,2 527,4 66 Зотов, Кузнецов . . 90 435,р 34 Новожилов, Сухин . нет св. 417,6 8 Тамайо, Викторов . 10,8 403,2 30 Димвдов. Шеффер . 45 379,8 20 Васильев, Кондрашев нет св. 369 58 Стерлигов, Симуш- к н н ...................... 9 354,6, 13 Починков, Корытов 4Ь 293.4 74 Калинин, Гундарев . нет св. 279 79 Нукк, Бессарабов . 41.4 275'4 38 Ульянов, Рухлов . . 79,2 1746 И Калачев, Муев . . . в порту 144 21 Бурков, Корабицин . 36 138 6 42 Копытов, Серебряков в порту 135 46 Кузнец в, Калинин . „ ^133,2 60 Антуфьев, Архнберов „ 108 77 Гораненко, Петров . . 95,4 22 Новгородцев, Конд­ ратьев ............... 21,6 75.6 57 Попцов. Еургалев . нег ул. 45 75 Кропоткин, Игнатьев 39.6 39,6 14 Таран. Юргенс . . . 14,4 14,4 56 Фоквн, Уханов . . . нет ул. 5.4 54 Кологриев, Надель . нет ул. 3,6 СЧАСТЛИВО ПРОМЫШЛЯТЬ! Вчера ушел в свой первый стахановский рейс траулер ^ 1 0 .Лебедка” . < Лозунг траулера № 10 „Лебед­ ка": „Мы идем в стахановский рейс, за 25 тысяч центнеров рыбы* подхвачен траловым фло­ том—этим самым мощным, са­ мым индустриализированным,во­ оруженным совремеонейшей ры­ бодобывающей техникой, отря­ дом рыбной промышленности страны. ф Траулер за траулером при­ соединяются к РТ -10 .Лебедка4*. И волна движения, поднятого передовыми траулерами, будет расти и шириться с каждым днем, с каждым часом. Стахановекие вахты, стаха­ новские рейсы, упорная и на­ стойчивая борьба всего трало­ вого флота за овладение тех­ никой, за максимальное исполь: зованне механигмов, жесточай­ шая борьба с простоями, с рас­ хлябанностью и неорганизован­ ностьюберегового обслуживания, борьба sa четкую работу всех звеньев флота — вот путь трал­ флота. Вот путь, который приведет его в осуществлению указаний наркома: — Выловить полтора милли­ она центнеров рыбы. — Взять 25 тысяч центнеров на каждый траулер. Вчера РТ-1о .Лебедка" ушел в свой первый стахановркий рейс. ■Счастливо промышлять, това­ рищи моряки! -j • Включайтесь в стахановские рейсы, стахановские вахты, множьте ряды стахановцев трелевого флота! ; ' ТРЕБОВАНИЕ МОРЯКОВ К РАБОЧИМ ЗАВОДА На общем собрании команды РТ-9. вкмючившейся в соревнование за вы­ сокие уловы, утверадена телеграмма к горнякам Донбасса тт.. Стаханову и Изотову. В телеграмме команда, сообщая о взятом на себя обязатель­ стве выловить 30 тысяч центнеров „ v _ * „ и уити в стахановский рейс, между прочим, пишет: — Мы просим вашего разрешений установить переходящее зиамя име­ ни стахановцев - горняков Донбасса для лучшего траулера флота. Кроме того, команда РТ-9 обрати­ лась с письмом к рабочим и инже­ нерно - техническим работникам Су­ доремонтного завода с призывом обес­ печить все условия для выполнения боецых* обязательств, взятых моряка­ ми тралового флота. • Партийная н профсоюзная органи­ зации тралового флота вчера натгра- вн.тп делегацию на задод для выра- оотки практических мероприятий, обеспечивающих условия для скорей­ шего выпуска траулеров из ремонта. --------- I Фето Г. Ратфельдера. 1 у}-:*;-*>'■' •\ } у ■- У " ' ' > . < \ •; ш ;VV . S » ■ У-*1 ‘ . •♦• 1\"'. "0; . :.:1 % рс•. \.4 ' "■ ' 4§| гд , ■ > 1 : СШ 1 ^ яО шщ ■>,у ■ ■ 'М| » ■ * /14^ 2Ш К Я Ж 1 Si S' ЯнК щмт 1 • яв в' |<\ k 1 Справа РТ-77 траулер, последовавший примеру моряков РТ-10, готовящийся к отходу я стахановскии рейс.