Полярная правда. 1936, январь
МУРМАНСКИЙ ГОРСОВЕТ ОТЧИТЫВАЕТСЯ ПЕРЕД ИЗБИРАТЕЛЯМИ БОЛЬШЕЗАБОТЫОСТАХАНОВЦАХ, ВЫШЕКАЧЕСТВОКУЛЬТУРНОГООБСЛУЖИВАНИЯТРУДЯЩИХСЯ! В наказ Горсовету Котельный цех Судоремонтно го вавода украшен флагами, порт ретами вождей, ловунгами. За долго до начала собрания соби раются в цех рабочее. Они идут сюда сразу с работы, чтобы отсу дить отчет Городского совета. Половина цеха занята под ауди торию. На двух составленных грузовиках выстроена трвбуна и стол для презвдиума. В 6 час вечера уполномоченный Горсове та т. Петросов об'являет собра ние открытым. Результаты явки 91 проц. Присутствуют 910 чел. В президиум избираются т. Абра мов, секретарь парткома вавода тов. Квлинин, председатель вав кома тов. Хлебалин, председа тель депутатской группы т. Рос ляков, Петросов, стахановцы Тихонов и Горбенко. С отчетным докладом перед избирателями Судоремонтного завода выступает их депутат— секретарь Окружкома ВКП(б) тов. Абрамов. По докладу развернулись ожив ленные прения. Первым высту пил стахановец тов. Тихонов. — Я хочу дать накзз нашему Горсовету, чтобы депутатская группа завода улучшила свою работу, чтобы она добилась ох вата стахановским движением всех цехов и всех рабочих. Ра ботая по-стахановскн, мы смо жем в ближайший год увеличить производительность Судоремонт ного завода в 2—21/2раза. Видя заботу о стахановцах, видя как советы поощряют стахановский почин, я сегодня беру насебяобя зательство — д о в р с т н выработку бригады в 1936 году с 300 проц. которые мы' даем сейчас, до 350—400 проц. Стахановец т. Горбенко отме тнл, что депутатская группа не достаточно боролась га благо устройство Жилгородка. — С первых дней нового со става Горсовета мы дали наказ: построить парашютную вышку, оборудовать хороший стадион, улучшить культурное обслужи вание трудящихся. Однако выш ки до сих пор нет, стадион тот же. На Жилгородке только один кино-театр. Тов. Горбенко заявил от име ни своей бригады, что они еще выше поднимут производитель ность труда и будут бороться за качество, которое будет толь ко с оценкой „отлично". Тов. Сидоренко в своем вы ступлении сказал: — Стахановцы наши зараба тывают очень хорошо. Слова товарища Сталина о том, что жить стало лучше, веселей, со вершенно справедливы. Но вся беда в том, что не всегда мо гут рабочие получить за свои деньги все, чего бы они хотели. Где, например, купить хороший костюм, хорошее пальто, ботин кн? Нет еще этого у нас. I I Гор совету нужно позаботиться, что бы открыть такие магазины, где можно было бы купить все, что потребуется. В прениях выступили т.т. Сы роежин, Стародубцев, Андреев Росляков, Большаков, стахано вец Милютин. Оде отметили, что депутатская группа добилась некоторых успехов в работе, что на ваводе прочно сколочено ядро советского актива, сумев шего найти правильные формы работы. Недостатком депутат ской группы явилось то, что она недостаточно привлекала к своей деятельности массы из бирателей. Собрание отозвало из Горсо вета не оправдавшего доверия депутата Катышева и чужака Наливко. В состав Горсовета введены стахановец Литвинов, Гусева, стахановец Пивоваров и бригадир котельщиков Горе мыкин. Все они избраны едино гласно. Собрание внесло целый ряд практических предложений в наказ Горсовета. Вот важнейшие из них: обязательно выстроить новый стадиов, парашютную выш ку, создать парк культуры и отдыха: построить новый кино театр; улучшить работу суще ствующих красных уголков и организовать новые; выстроить каменный дом для стахановцев ваводв: уггровть садик вокруг кино .Северное сияние", где эн- мой должен быть каток, а летом спортплощадка; открыть новые магазины и добнтьея заброекн в них всех необходимых товаров Г. ГЕРМАН. ДЕСЯТКИ НОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ Обсудить работу Горсовета собра- J ный уголок на морском вокзале в .тнсь 2 января в Малом зале Дома j ночлег для ожидающих пассажиров, культуры 250 рабочих 1-го и П-го, Изменить порядок шефства предприя- погрузочно - разгрузочных участков торгового порта. В напрасном ожн- I далгап неяштпганхгя на собрание про шло больше часа. Бригадир Тихонов, весовщик Ьа- оей, иарторг Медянкин, профорг Де нисов подвергли суровой критике ра боту Горсовета, не сумевшего нала дить бесперебойного снабжения ра бочих электроэнергией, керосином, допустившего плохой уход за водо разборными колонками, недостаточно заботившегося о благоустройстве го рода. Наладить сообщение с Дровяным. Зеленым мысом. Организовать крас- тин над школами так, чтооы заоо- ты шефов распространялись на всех учащихся школ. Открыл, в городе ломбард н комиссионный магазин, а также несколько кафе. Организовать строительство при жилых домах са райчиков для дров. Тротуары делать лучше н шире. Проложить дорогу к новым домам грузчиков. Открыть в школах киоски по продаже тетрадей ишкольных принадлежностей. Строи тельство клуба моряков взять под особое наблюдение Горсовета. — Де сятки новых дополнений внесли из биратели г. наказ Горсовету' на 193G год. В. АВДЕЕВ. РЕЗОЛЮЦИЯ ПО ОТЧЕТУ ГОРОДСКОГО СОВЕТА, ПРИНЯТАЯ НА СОБРАНИЯХ ИЗБИРАТЕЛЕН ТРАЛФЛОТА, СРЗ, СУДОВЕРФИ, РЫБОКОМБИНАТА, БОНДАРНОГО ЗАВОДА, УПРАВЛЕНИЯ БЕРЕГОВОЙ ОБРАБОТКИ, ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ УЧАСТКОВ ТОРГОВОГО ПОРТА Заявка на культуру Отчетное собрание Горсовета у ра бочих Бондарного завода началось с опозданием почти на полтора часа. Ожидалось 400 избирателей. Однако в зале пабралось едва 273. Участники собрания, главным об разом молодежь. выст\ im.ni ооль- пача- ность была бы значительно шей. если бы не опоздали с лом собрания. j Избиратели—молодежь — предя- |пили Горсовет) требование — по- j стро:*тъ стадион, водную станцию. суро-; лыжную балу, парк отдыха, клуб и вой критикой работы Горсовета. баню. Стахановец бондарного цеха Ра- зов отметил недостатки культурно бытового обслуживания передовых людей Мурмапа. На ярких фактах он показал плохую работу медицинских учреждений' и. в частности, скорой помощи. В прениях по отчетному докладу всего выстгпило Я человек. Актнв- i Необходимо отметить ту неоргани зованность. которая была па отчет ном собранна. Много было ребяти шек. которые метали деловой рабо те. Контроль осуществлял один че ловек и явно не справлялся. Но по весткам явились 250 избирателей, а в залр присутствовали 275. В. ТРАНКОВСКИЙ. К СОБРАНИЮ подготовились ПЛОХО Отчетное собрание в конторе бере гового обслуживания было назначено на 5 часов вечера. Но еще по.т-гае- стого избирателям раздавали по вестки. Собрание началось только г. (! ча сов. В прениях по отчетному докладу тов. Бабикова выступило всего <! че ловек. — Я многое мог бы сказать, мно гое мог оы предложить, по, получив за 30 мин. до начала собрания по вестку. н даже не мог. как следует, сосредоточиться... — говорит рабо чий - приемщик тов. Грншнчев. Собранием доизбран одни делегат, взамен отозванного из членов совета ( шушкина. оказавшегося классово чуждым. В члены совета избран тов Середа И. К. Н. КУРЧИЖКИН. Заслушав отчетный доклад Городского совета о его работе за 1933 год, общее собрание избирателей отмечает: 1. Работа мурманского Город ского совета протекала в об становве величайших хозяйствен но-политических побед социали стического строительства Совет екого Союза. Все отрасли на родного хозяйства, *во главе с тяжелой и пнщевчй промышлен ностью и железнодорожным тран спортом досрочно выполнили программу 1935 года. Эти успехи вместе с успеха ми коллективного вельского хо зяйства дали возможность пар тии, ее ЦК н правительству поставить задачу более быст рых темпов роста народного хозяйства в 1936 году против намеченных планом второй пя тилеткн по промышленной про дукции на 24 проц., капитало вложения составят 32 миллиар да рублей против 24 миллиар дов рублей в 1935 году. Успехи соппалистнчрскою строительства являются резуль татом осуществления сталинско го плана индустриализации стра ны н коллективизации сельского хозяйства. 2. Значительные успехи имеет и Мурманский округ н город Мурманск. План выпуска про мышленной продукции по окру гу на 30 декабря 1935 г. вы полнен на 100,8 проп. Уве личенный план освоения каин таловложений в размере 170.987 тыс. руб. выполнен на 103,3 проц. В то же время общее собрание избирателей отмечает невыпол нение плана рыбной промышлен ности (97,0 проц.), что является результатом неудовлетворитель ной работы рыбных предприя тий и в, первую очередь, Судо- н тралового >•*- УСИЛИТЬ РАБОТУ ДЕПУТАТСКИХ ГРУПП Отчетное собрание на консерв ном ваводе началось ровно в 7 часов. К атому времени яви лось 400 человек избирателей. Отсутствовали только руководи тели предприятия. Не было Мер- кевича — директора комбината, директора холодильника Соловье ва. . С исключительным вниманием собравшиеся слушали отчет Гор совета (докладчик т. Оганесов). В прениях выступили 14 че ловек. Основной темой выска зываний было развитие стаха* новского движения и повышение технической грамотности рабочих комбината. Выступавшие тт. Ве личко—слееарь ремонтно-меха нической мастерской комбината, стахановец, Блаер—старший нор мировщик комбината, Морозов— стахановец, старший мастер хо лодильника и другие отметили, что техническая учеба на ком бинате развернута недостаточно, технические кружки работают слабо. Причина этого вовсе не в том, что нехватает помещений. К этому делу до сих пор *е привлечены инженерно техниче ские работники, руководство и общественные организации ком бината до настоящих дней не сумели организовать учебу пла ново, подхватить инициативу маес. Выступавшие подвергли крн тике работу депутатских групп на предприятии. Депутатские груп пы Рыбокомбината еще не вавое вали у избирателей достаточный авторитет, не всегда они прини мают непосредственное участие и работе предприятия. Т*в. Николаева, посвятившая свое выступление деятельности депутатских групп и секций Гор совета, отмечает слабость рабо ты промышленной секции. Она говорит, что эа весь прошлый год удалось провести всего 3—4 собрания промышленной секции, вее остальные срывались. В ре зультате удельный вес секции в повседневной работе совета ещ*- не достиг должной высоты. Онь останавливается также на недо етатках в планировании города, проектировании новых домов, В революции, принятой по от четному докладу, собрание отме тило основные достижения в ра боте Горсовета—строительство шести школ и ликвидация двух сменных занятий, развитие сети торговых точек, рост вовлечения трудящихся в работу Горсовета и т. д. В наказ, данный Горсовету на будущий год, включены вопросы улучшения благоустройства улиц (усовершенствованные покри твя),замены деревянных водопро водных труб чугунными, работы лечебных учреждений, озелене ние города, строительство Дома пионеров и школьников, музы кальной школы. А. В. В прошлом году проделаны работы по приведению в порядок основных уличных магистралей, соединяющих центр города с Жилгородком и Колонизационным поселком. НА СНИМКЕ: б н э а ., згмощенная дорога, Еедущая от северной части улицы Карла Маркса в Колонизацию. (Гннмок сделай летом). Фото Г. Ратфельдера. Удовлетворить выросшие запросы трудящихся Отчетное собрание Горсовета перед jден ремонт 135 тыс. кв. метров жпл избирателями—моряками тралфлота, j площади. Но секции Горсовета не было плохо организовано. Большая проследили за качеством ремонт,., часть присутствующих находилась в Так, например, в Мурманрыбе, дом фойе. t . Л* 10 «отремонтировали» — пома- IIрепля были оживленные. зали известью, и все. Там пл:;юж- Работник управления тралфлота нему холодно н неуютно, тов. Соловьева рассказала о том. ка- Захотел бы трудящийся нрэнзп1*- кие огромные перемены произошли в сти ремонт сам. Но в городе нет ре- Мурманске. ( |монтной организации. Для того, чтз- — Восемнадцать лет назад я жи- бы перевезти дрова, некуда обрати- ТРЕБОВАНИЯ ИЗБИРАТЕЛЕЙ •*0 Собрание началось в 8 часов о минут, с полуторачасовым опозданн- ба В этот поселок Горсовет загляды- плет редко. Между тем, жилищно- ем. Собрались 420 избирателей. 70 j бытевме условия в поселке неудовле- нзонрателен пришли во время соира- ння. В помещении, где проходило собрание (зрительный зал кино театра «Северное сияние»), холод но. Организаторы собрания не поза ботились создать необходимую обста новку ця отчетного собрания. Докладчик—председатель Горсовета тов. Лейтис — подробно рассказал о работе Городского совета за год. По ла в «чемодане», в вагонах, в тем- ся. ных, грязных бараках. За эта годы!Давно юет разговор о строительстве мебельной фабрики, но до си\ лор иельзя достать ни хорошего шьм|ы, или еще какой-либо мебели. Выступающие в прениях (штур ман РТ-Т!> Шаров, механик Мнхай- кроме, как на частную биржу, ступило несколько десятков вопросов. Мурманск изменился неузнаваемо. В 1935 году построены прекрасные, светлые школы, вошли в строй ка менные дома, много деревянных до мов п магазинов. Это заслуга Горсо вета. Но запросы сейчас уже не те. что были раньше. Тов. Соловьева отмечает невыпол нение наказа о постройке детского дома. Матрос РТ-7 Акимов критиковал работу кооперативных организаций. Он говорил: — Моряков тралфлота иногда уп рекают в некультурности, но усло вий для культурного обслуживания не создало. В магазинах Мурманска трудно достать костюмы нз хорошего шерстяного материала, а дешевые ко стюмы нас уже не удовлетворяют. Тов. Шальман (управление трал флота) в своем выступлении гово* рнт: — По сводкам Горсовета проззве- Нервым в прениях выступил пред содатель депутатской группы Судо верфи т. Гусев. Он говорит о низком качестве ремонта жилого фонда, об отсутствии в магазинах теплой дет ской обуви, о неповоротливости ор лов, работник управления тралфлота гааов здравоохранения. Но ни слова тов. Ляуфер и др.) указывали на не достаточный контроль Горсовета над строительными организациями, на не достаточною связь Горсовета со сво ими избирателями, на "слабую рабо ту депутатских групп. Следует отметить, что на собрании о работе депутатов совсем не гово рили. II критики их работы не бы ло совершенно. Получилось впечат ление, что ни один депутат Горсо вета в тралфлоте не вел никакой ра боты. Это также можно поставить в ви ну организаторам шдя. отчетного соора- Л. ФРОЛОВ. hi * сказал т. Гусев о работе депу- Iпокой группы. Да и говорить ему, п«жалуй, об этом было печего. Нз последующих выступлений выясни лось, что депутатская группа на Су доверфи работала очень плохо. Затем выступали избиратели тт. Ажахин, Голенков, Федосеев, Иванов, Калинин, Леонов, Зичский, . Верши нин, Митрофанова, Браиловский — всего 13 человек. Выступающие говорили, главным образом, о недостатках работы Горсо вета. Большинство рабочих Судострои тельной верфи живет в отдаленном от города поселке — Петушиная гу- ;ворпельны. Поселок не обеспечен доброкаче ственной питьевой водой — нужно немедленно проесстп водопровод. I1поселке часто появляются хули ганствующие элементы, они наруша ют общественный порядок — нужно организовать милицейский ноет н фнгаду осодмнльцев. Считается, что поселок электри фицирован. Он получает электро энергию через Судостроительную верфь. Итон энергии явно недоста точно. в домах свет некудышный, улицы совершенно пе освещены — надо провести в поселок от ТЭЦ Ла; мостоятельную электролинию. На Жи.тстрое, где тоже живет много рабочих Судостроительной вер фи, плохо работает торговая сеть. Магазины закрываются в 7 часов ве чера. Опоздал с работы — ничего не купишь. Надо один из магазинов пе ревести нз круглосуточную торгов лю, обеспечив его всеми продуктами первой необходимости. Надо на Жил- строе также открыть культурное кафе. Все выступления избирателей го ворят об одном — работа Городского совета еще значительно отстает от возросших за последний год куль турно-бытовых потребностей трудя щихся города. Л. ПЕТРОВ. ремонтного завода флота. 3. План жилищного строитель ства в размере 35074 вв. метров выполнен на 103,8 проц., нз них 53 проц. каменных жнлищ. От* ремонтировано жилого фонда 135 тыс. кв. метров из общей пло щади 226 тыс. кв. метров. Улуч шено коммунальное обслужива ние населения—электроэнергией (рост в 3 раза), водой, банями н д. Несмотря на некоторые достн жения. работа Городского сове та н строительных организаций в области жилищного строитель ства остается до сих пор не удовлетворительной. Переходя щее строительство (невыполне ние сроков сдачн в экенлоата цию), удорожание его, неудов летворительное качество — все это является тормозом к даль нейшему росту города Мурман ска, его жилого фонда и его предприятий. Плохо работают кирпичные заводы. Вместе с тем, собрание от мечает неудовлетворительное состояние мостовых н тротуаров, несмотрн на то, что в 1935 го ду в это вложено значительное количество средств. Общее собрание избирателей о собым удовлетворением отме чает выполнение наказа о лик видации трехсменных занятий в школах, построенные 6 новых каменных школ дали возмож ность проводить занятия в 1,7 еме- ны и увеличить школьную сеть на 4.400 мест. Реорганизация торговой систе мы, оборудование 35 новых тор говых точек, открытие спецна- лнзироганных магазинов дало быстрый рост товарооборота с 86 мил. руб. в 1934 году до 136 мил. руб. в 1936 году. В то же время имеют место пере бои в доставке товаров, непол ный ассортимент и несезонноеть. Культурное обслуживание потре бителей до сих пор остается не удовлетворительным. Несмотря на то, что сеть ме дицинских учреждений увеличи лась и медицинское обслужи вание трудящихся города улуч шилось, все же постановка ле чебной работы остается до сих пор узким местом в деле куль турно - бытового обслуживания трудящихся города. 4. Перестройка работы Город ского совета по-новому дала увеличение советского актива. Сейчас актив совета соетавлиет 2600 чел., из них актива сек ций — 301 чел., депутатских групп—349, комсодов—646. Осо бо положительным в массовой работе Городского совета являет- сн создание уличных комитетов организация депутатских групп на всех ведущих участках го родского хозяйства и промыш ленности. Развертывание мае совой советской работы прнбли зило работу Городского совета к нуждам избирателей, привлек ло новые слои трудящихся к государственному управлению, дало возможность еще большего резвертывания советской демо кратии. Однако массовая рабо та советов требует коренного улучшения в смысле еще боль шего привлечения рабочих и в особенности женщин к активной советской работе. 5. Одобряя деятельность Го родского Совета за 1935 год, об щее собрание избирателей пору чает ему: а) довести жилую площадь на одного человека до 4-х кв. метр, к концу 1937 года. Строитель ство жилья на 1936 год опреде лить с доведением нормы, пре вышающей 3 кв. метра на чело века. б) Организовать занятия в шко лах в одну смену. Для этого по строить 5 новых каменных школ, начать строительство дома пио нера и школьника, увеличить школьную сеть не менее чем в полтора раза. Добиться строи тельства детского очага. Резко повысить грамотность в школах. в) Закончить строительство парашютной вышки к 1-му фев раля, лыжной станции в январе— феврале, начать строительство стадиона и водной, станции и оборудовать общегородскую спор тивную площадку. • г) Широко развернуть сеть общеобразовательных кружков, школ среднего образования и ликвидации неграмотности н малограмотности, охватив ими взроелое население города Уве личить сеть радиоточек с 2900 в 1935 году до 10 тыс. в 1936 г. д) Создать в 1936 году кере- лом в сторону усиления темпов строительства лечебных учреж дений и в частности закончить в 1936 г. хирургический ворпуе, фельдшерскую школу, начать строительство поликлиники на 1.000 мест. Добиться повыше ния качества медобслуживаяня, путем увеличения количества квалифицированных врачей для квартирной помощи, увеличения автогужтранспорта для сворой помощи, строительство яелей на 200 мест, а также родильного дома на 60 коек. е) Поручить Городскому сове ту добиться получения средств на мощение улиц и устройство тротуаров ва счет местного бюд жета и ведомств. Привести в порядок следующие улицы: Л е нинградскую, Колонизационную, Краеную, К. Лнбкнехта, К. Мар кса (в Колонизации), М. Горько го, Советскую, Колхозную, Ра бочую, Фрунзе ж Обводную. Соединить Северную улицу с ул. Шмидта. Считать необходи мым переход на применение на центральных улицах усовершен ствованных покрытий, а на ок раинах 8амощенне разным кам нем. ж) Обеспечить прием электро- энергрн с Туломской Гидростан ции, реконструировать и рас ширить сеть по городу, усилить уличное освещение и полностью электрифицировать жилой фонд города. з) Окончить работы по замене деревянных труб главного водо вода—чугунными, водоразборную сеть по городу увеличить до 15 колонок, добиться нормального включения домовых отводов в водопроводной сети, обеспечив население водопроводом не ме нее 50 проц. н) Учнтывая недостаточность торговой сети для осуществле ния культурной советской тор говли—открыть до 1 мая—5 об разцовых магазинов, а всего га 1936 год открыть 11 магазинов. Открыть 2 образцовых кафе в каменных домах, улучшить обо рудование в существующих ма газинах, расширить ассортимент товаров н поднять на должную высоту обслуживание потребите ля. В первом квартале 1936 г. пустить в эксплоатацию колбас ный завод Закончить строитель ство хлебозавода в первом по лугодии и сдать в апреле в эксплоатацию дом Гастронома. 6) Общее собрание избира телей особо подчеркивает, что для выполнения вадач, стоящих передГородским советом и перед городом Мурманском в целом, необходимо широкое разверты вание стахановских методов работы во всех отраслях про мышленности и городского хо зяйства н обязывает Городской совет и все хозяйственные и общественные организации ока зывать всемерную помощь ста хановцам как на производстве, так и в улучшении их культур но-бытового обслуживания. 7) Осуществление задач 1936 г. может быть успешно разрешено только при максимальном раз вертывании массовой советской работы, советской демократии Это обязывает Городской совет еще больше усилить свявь с избирателями и поставить вею евою работу под углом развер тывания большевистской само критики. 8) Общее собрание избира телей обязуется оказывать все мерную помощь Городскому со вету и его депутатам в деле осуществления программы огром ных работ строительства 1936 г. в улучшении эксплоатации су ществующих предприятий, про ведении революционного порядка н законности, внедряя больше вистские методы во вее звенья работы совета. Избиратели выражают уверен ность, что под руководством ЦК ВКП(б), вождя наро дов товарища Сталина, Ленин градского Обкома ВКП(б) ж тов. Жданова, трудящиеся горо да Мурманска разрешат те за дачи, которые стоят перед ними в 1936 году и тем еамым еще рак докажут свою преданность делу партии Ленина—Сталина, делу строительства социализма. * * В революцию внесены важ нейшие предложения избирате лей. Кроме этого, на собраниях внесены и приняты десятка предложений, которые будут включены в наказ Горсовету.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz