Полярная правда. 1936, сентябрь

РЕЧЬ тов. ВОРОШИЛОВА К. Е. НА МИТИНГЕ. ПОСВЯЩВННОМ ЕГО ПРИЕЗДУ В КИЕВ 16 СЕН­ ТЯБРЯ 1936 ГОДА. НОВАЯ ПОБЕДА СОВЕТСКОП АВИАЦИИ — Перелет нового са­ молета «АНТ-35» Москва — Ле­ нинград — Москва. БЕСЕДА С ГЕРОЕМ СОВЕТСКО­ ГО СОЮЗА ГРОМОВЫМ О ПОЛЕТЕ «АНТ-35». ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА и ГОРКОМА ВКП(б), ОКРИСПОЛКОМА и ОКРПРОФСОВЕТА М 218 (2983) 18 СЕНТЯБРЯ 1936 ГОДА. СЕГОДНА В НОМЕРЕ: АГЕНТСТВО РЕПТЕВ О ШЗИ- НИИ ГЕРМАНИИ. !: НА ПОМОЩЬ ДЕТЯМ И 5Ш1- [ 1Ц1ШАМ ГЕРОИЧЕСКОЙ ИСПА- [ НИИ — Отклики работниц Мур- I мапгка. 1 ПЕРЕПИСИ НА КОЛЬСКОМ ПО­ ЛУОСТРОВЕ В X V I—XX ВЕКАХ— Заметка краеведа. РАСШИРЕНИЕ ТОРГОВОЙ СЕТИ МУРМАНТОРГА. Цена 10 коп. Мы не только не пустим врага в пределы нашей родины,/ Н О будем его бить на Т О Й территории, откуда О Н пришел (К. Ворошилов) Речь тов. ВОРОШИЛОВА К. Е. на митинге, посвященном его приезду в Киев 16 сентября 1936 года Незабываемая, горячая встреча КИЕВ, 16. Радостно.бурлит стони- встречу наркому оборони маршалу, «Да здравствует вождь народов ве­ на цветущей советской Украины. Советского Союза К. Е. Ворошилову, .чикни Сталин!». Празднично принарядился прекрас- который в сопровождении маршала 1 ремпт новая волна анлодпсмен- ный Киев. •Советского Союза С. М. Буденного, тов и приветственных возгласов. Сегодня радостный праздник. По командующего войсками Киевского Трудящиеся столицы демонстрируют разукрашенным цветами, лозунгами, военного округа командарма 1 *то рви- j свою горяч\ю преданность и любовь портретами вождей партии и прави- та Якира, начальника полпт\прав- ^великому Огалип\, коммунистической тельства улицам с песнями н музы - ления Киевского военного округа пар* *иif и Красной армии, кой колонна за колонной идут десят- армейского комиссара 2-го ранга; От имени трудящихся столицы ки тысяч трудящихся столицы — |Амелина, выходит из вагона. Товарищи рабочие и работницы, | в «руки, от одного подлого и наглого колхозники и колхозницы, товарищи врага трудящихся к другому. Трудя- комсомольцы, пионеры и октябрята щиеся Киева рабочие и работницы славной столицы прекрасной первого маршала Советского Союза j Украины. Вам и в и чу- отлично помнят гнусность этих ое- вашем шеных капиталистических собак, рабочие и работницы, научные ра- ' Начальник^ почетного караула наркома обороны К. Е. Ворошилова лнце всем трудящимся советской которые вдесь «в Киеве демонстриро- ботники, работники искусств, кол- комдив Белый отдает рапорт парко- приветствует т. Бачелюк. | у враины ох цмелн Центрального Ко- вали свою наглость, свое эве^тво, хознпкп и колхозницы пригородной «У- Гремит могучее «ура», когда Обращаясь к наркому оборони, -мнтега Всесоюзной коммунистической свою тупость, свою дикость, полосы, комсомольцн, пионери, уча-. К. Е. Ворошилов в сопровождении тов. Бачелюк от имени трудящихся партии> 0Т |рабоче-крестьянского np.i- i Вы отлично помните -прошлое, щиеся встречать любимого вождя .тт. Буденного, Якира, Амелина, об- столицы просит Климентия Ефремо- вительства Союза, передаю самый Наша молодежь это прошлое нзу - непобедпчон могучей Красной армии, i х0*я почетный караул, здоровается с вича передать великому^ Сталину, ^ 5 ольшой^ .самый сердечный братский железного наркома обороны первого бойцами. Парном обороны т. Воро- что трудящиеся советокой J крашш UpHBeTt (Аплодисменты). — — ~ * ------ — -- --------— — * “ мп а и п о ittnfivtn м п т ’т г rm * m n n r/vrnni л _ поля, разоружились бы полностью, рип, откуда он пришел. (Аплооисмен- если бы капиталистические страны ты, крики «ура»), приняли наше предложение о раэ- маршала Советского Союза Климен­ тия Ефремовича Ворошилова. Море цветов. Встречающие с лю­ бовью несут портреты любимого во­ ждя народов, гениального организа­ тора и вдохновителя величайших по­ бед социалистического строительства нашей страны великого Сталина и его соратников тт. йолотова, Воро­ шилова,' Кагановича, Орджоникидзе, Косиора, Постышева. В отдельной большой колонне идут артисты и весь коллектив Киевского государственного ордена Ленина Ака­ демического театра оперы и балета. 110 музыкантов симфонического ор­ кестра, хор в 240 человек, солисты театра мастерски исполняют песню про Ворошилова. Пять часов. На привокзальяой площади и на прилегающих улицах выстроились колонны трудящихся Киева. Более 150 тысяч трудящи£ся столицы пришли встречать вождя непобедимой Красной армии. Яркими буквами пылает па фрон­ тоне вокзала: «Любимому наркому обороны Климу Ворошилову привет!» 5 часов 30 минут. На перроне вокзала выстроился почетный кара­ ул — сводный батальон воинских частей Киевского гарнизона под ко­ мандованием начальника школы им. С. С. Каменева, комдива Белого. Делегации колхозников, знатная доярка-орденоноска Грншенко. Рядом выстроился актив Дворца пионеров и октябрят имени т. Любченко, юные планеристы, авиомоделисты, в голу­ бых комбинезонах школа юних снай­ перов, детская капелла Дворца. На перроне тт. Постишев, Балиц­ кий, Попов, Затонский, Шааехес, Сухомлин, Ильин, Порайко, Сапов, Андреев, Каннельсон, Клинков, Пет- ртшанскнй. Рядом командный п по­ литический состав Киевского военно­ го округе. Здесь заместитель коман­ дующего войсками Киевского военно шплов здоровается с делегациями в любую минуту, как один, готовы трудящихся Киева. стать на защиту своей социалисти- Чеканным шагом с винтовками на- ческой родины, перевес проходит почетный караул. , Гневом звучат слова т. Бачепока, Нарком обороны и руководители ‘ когда оп говорит о подлых намере- партии и правительства советекой ниях фашистов напасть на Соаст- Украины выходят на привокзальную площадь, заполненную трудящимися столицы, иподнимаются на трибуну . 1 Председатель Киевского городского совета т. Петрушанский открывает митинг. • — Трудящиеся Киева — столпг цы цветущей советской Украины,— говорит т. Петрушанский, — с ве­ личайшей радостью встречают се­ годня нашего дорогого гостя, люби­ мого железного наркома обороны, вождя славнойКрасной армиимарша­ ла Советского Союза Климентия Еф­ ремовича Ворошилова. ский Союз. От колхозников прпгородиой поло­ сы приветствовал т. Ворэпшдоьа председатель колхоза имени «Три­ надцатилетия Октября» т. Завируха. После выступления т. Шульги <р пионеров и школьников, колхозники Осмах и Лоза поднесли Климентию Ефремовичу Ворошилову хлеб-соль и сноп пшеницы, как эмблему счаст­ ливой зажиточной, веселой колхоз­ ной жизни. Большую корзину с ви­ ноградом, выращенным под Киевом, подносит наркому председатель ви- «Интернаци- Товарищи, вы устами только что выступавших тут представителей рабочих и работниц, колхозников и колхозниц ваворяли н моем лице партию и правительство i том, что советская Украина и трудящиеся ее чудесной столицы будут несокруши­ мыми форпостами нашей великой со­ циалистической родины. Вр;и«в у Советского Союза и, в частности у советокой Украины, очень много. Эти враги многочисленны, они гото­ вятся к тому, чтобы попытаться £ще раз превратить нашу цветущую страну социализма “в развалины, сделать трудящихся иашей великой родины под’яремными рабами, ка­ кими они были девятнадцать лет тому назад. (Но враги просчитаются ибо страна Советов, — единый мо­ гущественный стосемидесятимиллион­ ный коллектив, преуспевающий иа всех участках своего социалистиче­ ского строительства. Ото страна, ко- оруженпи. Но наши враги и классовые про­ тивники, — вообще иа это не пой­ дут. Они боятся не только нас и не столько иас. Когда они кричат о том, что <мы красные милитаристы, что Рабоче - крестьянская Красная чает. Пионеры, в особенности комсо-1 армия готовится <к нападению, они мольцы, изучают это прошлое по I сознательно и гадко лгут. 'На раз- ноградарокого колхоза — Трудящиеся столицы, — про- онал» т. Приходько; фрукты п укра- должает далее т. Петрушанский, — ннские вышивки преподнесла колхоз- с величайшей радостью встречают ница т. Тарасенко. члена Политбюро ЦК ВКП(б), одного Председатель столичного горсовета „ из лучших соратников ДпЩмэм >п-.пп»поснт наркому, обороты-- «удод»- . дорого ждя народов товарища Сталина. ственно оформленный альбом — ге -1 впеРе^ * новой человеческои жизни — Мы просим Клима Ворошалова неральный план реконструкции сто- и передать от трудящихся стопки лицы Украины. Украины горячий привет любимом^ тов Петрушанский предоставляет вождю народов товарищу Сталину, слово Климентию Ефремовичу Воро­ Центральному Комитету ВКП(б) и шилову. В едином порыве трудяиш- правительству великого Советского еся* столицы горячо приветствуют Союза. ; товарища Ворошилова. Волна бурной овации и могучее т_ Воропш лов заканчивает «ура» прокатывается по площади. свою ^ трудящиеся столицы ыо- Раздаются возгласы «Да здравству- гучпм «ура» и приветственными ет великий вождь народов товарищ возгласами в честь великого Сталл- Сталин!», «Да здравствует желез ный нарком обороны товарищ Воро­ шилов!». — Мы рады, — говорит т. Пет- рушащкпй, — рапортовать о наших достижениях и успехах на фронто культурного и хозяйственного стро­ ительства н оборонной работе, кото­ рых мы добились под руководстовм ЦК КП(б)У и советского правитель- на, в честь наркома ооороны марша­ ла Советского Союза Ворошилова, в честь славной Красной армли выра­ жают свою безграничную прешность великому Сталину, партии, советской власти, своей социалистической ро­ дине. 1 может дать отпор любому врагу. Мы, товарищи, помним учение гениального Ленина и его продолжа­ теля великого Сталина о том, чтобы всегда быть иа-чеку, о том, чтобы,' строя социализм, не забывать во­ просов обороны и защиты строитель­ ства социализма. Это учение у иас воспринято всеми трудящимися всей нашей иеоб'ятной страны, начиная от октябренка и кончая глубоким стариком. Трудящиеся страны Сове­ тов, строя социализм, крепят оборо­ ну своей родины и неразрывно свя­ заны с .могучей Рабоче - крестьян­ ской 'Красной армией. Наша армия, — это вы, наша армия, — это ие только ваша плоть и 'кровь, но это и ваш дух, ваши чаяния, ваши на- Мптпнг закончен. • ыыслн, ваши Дорогой, которая утопала в цве-Кдежды. ства, под руководством вождей укра- тах. нарком обороны маршал Совет -1 И мы заверяем вас, дорогие това- инского народа тг. Косиора, Посты- СК0Г() Союза К. Е. Ворошилов вместе| рищн, что мы, бойцы Рабоче-кре- го округа комкор Фесепко, помком- \ шева, Петровского, Любченко. Ваш с маршалом Советского Союза С. М. |.стьянской Красной армии, вашу веру, войск ’ Киевского военного округа приезд, товарищ Ворошилов, еще Буденным, руководителями КП.'б)У а » в свою армию, ваши надежды лп- больше воодушевляет трудящихся правительства советской Украины нд- когда ие обманем, никогда не поста- столицы на борьбу за новые и по-| правляется в город. Живой стеной на впм вас в неловкое положение. (Ап- комкор Пигаунпс, корпусной комис­ сар Хорош, комдив Копеловский, ком­ див Киянипкий. Раздается команда «смирно» и под звуки «Интернационала» подходит поезд. Руководители партии и правитель­ ства советской Украины идут на- вые победы. протяжении всего пути стояли тру- «Да здравствует Краспая армия», дящпеся, заполняя улицы и горячо «Да здравствует вождь Красной зр- приветствуя своего любимого парко мил железный парком обороны Кли-* ма. ментнй Ворошилов», «Да здравствует* ТЪв. Ворошилов, стоя в маЛине, наша коммунистическая партия*,.приветствует трудящихся Касса лодисменты, веселое оживление) Славный город 'Киев, Киев трудя­ щихся, хорошо помнит, на что спо­ собны .врат трудящихся. На протя­ жении трех лет, чуть ли не полтора десятка раз Киев переходил из рук книжкам и знают о прошлом из уст. оруженле они не идут и ве пойдут своих старших братьев, отцов и ма- потому, что боятся своего ообстаее- терей. Этому прошлому никогда не >ного народа, боятся своих собствея- воэвратиться. II сколько бы ныне господа, за рубежом находящиеся, не мечталч еще раз попытаться вступить на со­ ветскую землю,— им это не удастся.' Правительство нашей великой страны, партия и сам великий Ста­ лин неоднократно заявляли всему миру, заявляли правдиво, честно, как подобает всем советским людям о том, что наша страна, страна ми­ ра, страна, которая по праву пре­ тендует быть оплотом мира во всем мире. Страна Советов первая предложи­ ла разоружение и, иевзирая на то, что мы очень любим нашу армию, гордимся ее организацией, ее Строе­ вой и боевой выучкой, ее отличным вооружением, ее красотой — мы эту армию, не задумываясь, послали бы(> на фабрякп и заводы, на колхозные Новая победа ЦК ВКП(б)— mm. СТАЛИНУ и КАГАНОВИЧУ, СНК СССР— тов. МОЛОТОВУ, Наркомтяжпром— тов . ОРДЖОНИКИДЗЕ, Наркомат обороны— тов. ВОРОШИЛОВУ, МК и МГК ВКП(б)—тов. ХРУЩЬВУ Выполняя задание партии и правительства по созданию скоростных пассажирских самолетов, коллектив Центрального аэрогидродинамиче- ского института (ЦАГИ) и завода опытных конструкций сконструиро­ вал н построил опытный образец таной машины — «АНТ-35». 15 сентября самолет «АНТ-35», пилотируемый шеф-пилотом ЦАГИ Героем Советского Союза М. М. Громозым, совершил перелет из М оскеы в Ленинград и обратно в рекордно короткий срок, покрыз дистанцию 1.266 километров за 3 часа 38 минут со средней скоростью 350 кило­ метров в час. Самолет юнел на борту 7 человек экипажа и пассажиров. Коллектив ЦАГИ завода опытных конструкций обещает Вам не оста- наатваться на достигнутом и вести борьбу впре/*> за создание самолетов еиф более высокого качества, обеспечивающих мощь нашего воздушного флота, оборону нашей великой страны. Зап. начальника ЦАГИ А. И. НЕКРАСОВ. Конструктор самолета «АНТ-35» А. А. АРХАНГЕЛЬСКИЙ. Директор зввопа опытных конструкций А. А. ОСИПОВ. Секретарь парткома ЦАГИ Н. В. БАБУШКИН. Секретарь парткоме заводе опытных конструкций Н. И. ДЕДОВ. сентября 1936 года. советской авиации П Е Р В Ы Й Р Е Й С 15 сентября с утра на Щелков­ ском аэродроме было необычайно оживленно. «АНТ-35» готовился к дальнему испытательному перелету. В 11 часов утра самолет был ю­ тов к старту. Герои Советского Со­ юза М. М. Громов вместе с ведущим венный рейс. После этого М. М. Гро-! Соловьев, бортмеханик Комаров, мов приказал «завести мотор. |штурман Данилов, инженер ГУГВФ В 11 часов 26 минут изумитель- Акилов и спецкор «Правды», но красивый, серебристый двухмо - 1 В 13 часов 24 мииуты «АНТ-35» горный моноплан оторвался от поля сделал посадку на ленинградском аэ-, аэродрома. На высоте 30— 40 мет- родроме, покрыв 633 клм. за 1 ч. 58 ров на самолете убрали шассп п че- мпнут. В 14 час. 22 минуты, после пнженЬром самолета Соловьевым, рез несколько минут он лег на курс непродолжительного отдыха экипажа бортмехаником Комаровым, техника- Москва— Ленинград, мп Малиновским и Бруком, моторпс- В испытательный полет «АНТ-35» том Ножедаевым тщательно осмотре- кроме Героя Советского Союза М. М. ли каждую деталь новой машины, Громова отправились второй пплет впервые отправляющейся в ответст- Кокин, ведущий инженер самолета и пассажиров, «АНТ-35» вылетел в Мвскву и в 16 час. 2 минуты благополучно приземлился па Щел­ ковском-аэродроме. 9 9 А Н 7 3 5 профессо- 15 сентября Герои Советского Со- советского ко] 1 втрукто|>а юза М. М. Громов, испытывая н#вый ра А. Н. Туполева, десятичестны» пассажирский само- «АНТ-35» нредстамяет собфо лет «АНТ-о5», построенный брлга- моноплан с низко расположенными дой конструкторов во главе с про- крыльями. Размах крыльев 20,8 фессором А. А. Архангельским, со- метра, длина самолета 14,95 мет- вершил беспосадочный перелет Моек- рз. На нем установлено два совет- ва — Ленинград Ленинград — Мо- ских июторз. сыва. I Пропеллеры трехлопастные. Для Птюектированпе строительства : уменьшения посадочной v.’ if)CTii на «АНТ-35» велось под непооред- j самолете устроены закрылки. ,ственным руководством выдающегося) «АНТ-35» «проектирован и по- 4 4 # строен в рекордао 'короткий срок, около шести месяцев. Оп спаокея автопилотом, радиостанцией, спе­ циальными приборами -для вождения самолета в любую погоду цнем и ночью. Пассажирская кабина отделывает­ ся исключительно комфортабельно. На самолете устанавливается 10 мягких кресел, устраивается туалет­ ная комната, буфет. Пассажирские и пилотские кабины отапливаются. ных рабочих, боятся завтрашнего, для. Наша страна— страна мира. Наша армия защитница и оплот мира и не только в нашей стране, не только для пашей страны, но она готова сделать все для того, чтобы мир был обеспечен всему виру. II не наша вина, что мы не можом в этом от­ ношении добиться успеха. Но если кто попытается на налгу страну на­ пасть и заставить наших рабочих и работниц, колхозников и колхозниц, нашу интеллигенцию, всю нашу страиу вместо мирной работы по со­ оружению великого прекрасного зда­ ния социализма взяться за ору­ жие—ну, что <же, мы к воине гото­ вы, товарищи. (Бурные аплодисмен­ ты). Я только, что вернулся с манев­ ров. Я видел маневры Белорусского военного округа, видел тактические учения в районе Шепетовки, кото­ рые были организованы командова­ нием Киевского военного округа под руководствам командарма 1 -го ранга Якира. Маневры Белорусского военно­ го округа и тактические учения Киевского (военного округа показали, что мы, Рабоче-крестьянская Красная армия, как и все рабочие и рабвтнпцы, колхозники и колхозницырастем, что мы недаром едим советский хлеб.- II прожив этот го*, мы сделали не один, а несколько шагов вперед. Мы из седьмого пли может быть из вось­ мого класса перешли уже в девя­ тый, а в некотором отношении уже из десятилетки «шаганули» прямо в высшее учебное заведение. (Апло­ дисменты и веселое оживление). Я могу sat, товарищи, в всех трудящихся Украины заверить в том, что наша Рабоче-жрестьянская Красная армия будет вполне готова встретить врага, когда ему заблаго­ рассудится пли (когда он, спятив « ума, нападет иа советскую землю. Я уже не один раз ваявлял и еще раз хочу здесь ® вашем присутствии сообщить всей советской Украине, что у нас имеется одно намерение, одиа твердая воля, если враг напа­ дет на советскую Украину, на совет­ скую Белоруссию пли на др|тую часть Союва, мы не только не пу­ стим нрага в пределы нашей родины, но будем его бить на том террито- В этом моем заявлении и в том, что я перед этим только что ска­ зал, что мы, — армия и страна ми­ ра, оплот мира — никакого противо­ речия нет. Война теперь будет, товарищи, очень грозной, очень жестокой, с применением самых страшных, не­ виданных доселе нигде и никогрд в мире средств. П можете себе предста­ вить, если ата борьба разыграется на территории нашей страны, ра­ зорение будет во всея районах ужа­ сающее. Поэтому, ны так должны готовиться и не только мы, рабоче- кресгьяпская Красная армия, но и вы, все трудящиеся, так должны се­ бя воспитывать, так организовывать защиту нашей родины, что ес.ти противник появится, бить его обя­ зательно на его территории. (Апло­ дисменты, крики «ура»). Бить его таким образом, чтобы он раз и навсеш, восприняв от пас урок, отказался от своих диких меч­ таний превратить рабочих и колхоз­ ников нашей великой страны Сове­ тов в работ. Мы должны быть хоро­ шими учителями, большевистскими воспитателями и научить этих гос­ под так, чтобы они н внукам своим заказали, если они вообще доживут до такого сомнительного для них времени, нападать на советскую зем­ лю. (Аплодисменты). Товарищи, мне сообщил коман­ дующий Киевским военным округом т. Якпр, что у вас сейнас проходит декада противовоздушной обороны. Это очень хорошо. Я поздравляю всех товарищей, принимающих в этом активное участие. Ни один че­ ловек не только славного прекрасно­ го столичного Киева, но&и вообще всех наших населенных пунктов, не может не участвовать в организации противовоздушной обороны. Авиация, в особенности быстроходная, может в любой момент, если враг этого захо­ чет, достигнуть любого пункта даже вашей необ’ятной родины. И поэто­ му вы должны, товарищи, в особен­ ности в этом чу#сно» городе Киеве, организовать противовоздушную обо­ рону по-настоящему, как полагается. Нет такого оружия, которое бы не имело против себя противоядия, ко­ торое не имело (fa против себя средств защиты активной обороны. И авиация в том числе не воемогу- ществеиная, если организовать дело как следует, то п авиация большой беды не сделает. Наши города при­ крыты п пе только зенитными пунь камп, они прикрыты п вашими слав­ ными авиационными частями, наши­ ми чудесными летчиками. Разрешите, товарищи, поблагода­ рить вас за приветствия, которые я принимаю, как представитель Рабо- че-кро#гьянсквй Красной армии к которые я передам п-Центральному Комитету партии и правительству, н нашему родному великому Сталину. Я передам товарищу Сталину, что трудящиеся не только Киева— сто­ лицысоветской Увраины— но и всей Украины в ще.том — настоящий прекрасный советский коллектив, ко­ торый не только работает по-стаха- вовскн, не только является застрель-, щиком и органвзатором стахановских методов работы по строительству со­ циализма, но в то же время являет­ ся коллективом, в любой момент го­ товым умножить могучие ряды Ра­ боче-крестьянской Кралой армии и вставь плотной стеной на защиту великой социалистической родины. Да зфавствуют трудящиеся пре­ красной, цветущей советской Украи­ ны н ее славной столицы Киева! Да вдравствует паша могучая пар­ тия н ев славный украинский отряд во главе с товарищами Косиором и Постышевыч! Да здравствует правительство со­ ветской Украины п его руководители тт. Петровский и Любченко! Да здравствует наша великая Всесоюзная коммунистическая пар­ тия, партия Ленина— Сталина и паю веливий гениальный вождь товарищ Свалки! Ура! (Бурная, продолжитель­ на! — щт, фики «ура»).